Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

closed (en) - feciorelnic, virginalvirginal - homoerotic (en) - paederastic, pederastic (en) - polyandrous (en) - aristocratic, aris­to­cratic, nobilaristocrático - confrerie, fraternitate, frăţie, frăţietate, solidaritatefraternidade, irmandade - profesia de jurist - cler, preoţimeclero, sacerdócio - laicitatesituação - alegători, electorat, elec­to­rateleitorado - clasă muncitoare, proletariatproletariado - labor force, labor pool (en) - lower class, underclass (en) - Lower Middle Class, petit bourgeois, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie (en) - forţă de muncă, mână de lucruforça de trabalho, mão de obra, mão-de-obra, trabalhadores - fandom (en) - administraţie civilăfunção pública - birocraţie, birocratism, stat birocraticburocracia - Boddhisatva, Bodhisattva (en) - vestal virgin (en) - candidat, solicitantcandidato - om simpluplebeu - intermediar, in­­termediar, mediator, mijlocitorintermediária, intermediário, medianeiro - Junker (en) - governanta - acuzat, acu­zat, inculpat, învinuit, pârâtacusada, ré, réu - acusador, acusante - acolit, complice, părtaş, slujitoracólito, ajudante, assistente, coroinha, cúmplice, ministrante - consilier municipalvereador - sponsor, susţi­nă­torfinanciador - arbitruárbitro, juiz, juíza - depositário, fiador - baronetbaronete - begume - beneficiar, donatarbeneficiário - melhor amigo - Fratele cel Mare - persoană care închiriază cuiva, stăpânalugador - arrimo de família, sustento - amic, apropiat, iubitor, tovarăşcompanheiro, compincha, íntimo - burgess, burgher (en) - candidat, can­di­dat, pretendentcandidato - catechumen, neophyte (en) - Cavalier, Royalist (en) - choragus (en) - coristmenino do coro - civil servant (en) - combatant, luptătorcombatente, lutador - Comrade (en) - concubinăconcubina - acolit, complice, com­plice, părtaşcúmplice - legătură, relaţie - adresant, destinatarconsignatário - count palatine (en) - contesăcondessa - creditorcredor - prinţ moştenitorpríncipe herdeiro - couraceiro - paroh, pastor, preot, vicarcapelão, clérigo, cura, padre, pároco, pastor, reitor, vigário - ţarczar, tsar - Dalai Lama, Grand Lama (en) - dauphin (en) - debi­­tordevedor, devedora - demagogdemagogo - deponent, depunătordepositante - designated hitter (en) - femeie divorţatădivorciada - dogedoge - druiddruida - tambor-maior - ducesă, du­cesăduquesa - arhiducearquiduque, grão-duque - contebarão, conde - dezrobitor, emancipatoremancipador, libertador - emiremir - emisar, solemissário, enviado - împăratimperador - crăiasă, împărăteasăimperatriz - evanghelistevangelista - Excelenţăexcelência - exe­cutor testamentarexecutor - deportado - fachirfaquir - marechal-de-campo - field-grade officer, field officer, FO (en) - finalistfinalista - first baseman, first sacker (en) - flamin - adolescenţă, bătătoare de muşte, boboc de raţă sălbatică, clapă, codană, copilandră, fetişcană, jună, labă, mână, placă rabatabilă, pui de potârniche, puştancă, supapăaçoitador, caça-moscas, pedigoto, perdiz nova, pessoa petulante - adulator, lingău, linguşitoradulador, lisonjeiro - alien, alienă, străinestrangeiro - creator, ctitor, făuritor, fondator, întemeietor, părintefundador - mic proprietar, răzeş - classificador, nivelador, selecionador - grand duke (en) - nobil spaniol, persoană de rang mare, persoană importantăgrande de espanha - griot (en) - groupie (en) - călăuză, ghidescoteira, guia - halebardieralabardeiro - enforcer, hatchet man (en) - head of household (en) - alto comissário - deţinător, posesor, purtător - ostatic, os­taticrefém - casnică, gospodinădona de casa, dona-de-casa - bărbat, gospodar - iconoclast, iconoclastăiconoclasta - imam, imaum (en) - punditerudito, sábio - alianţă, rudă prin alianţăparente por afinidade - agitator, aţâţător, instigator, provocatoragitador - intrus, per­soană care încalcă/violează o proprietateintruso, invasor - invadatorinvasor - bigwig, kingpin, top banana (en) - steguleţ - knight-errant (en) - atot­ştiu­torsabichão - Kshatriya (en) - doamnă, soţie/văduvă de nobilbaronesa, senhora - lăncierlanceiro - landgrave, título de príncipes alemães - nespecialist, profan - arendaşarrendatário, rendeiro - nunţiu papaldelegado, embaixador, legado, núncio apostólico - licenţiatlicenciado - persoană/grup de la care nu se aşteaptă prea multdesfavorecido, freguês, patinho - far, magistru, notabilitate, persoană luminată, spiritus rectorestrela, notabilidade - iubit, prieten - marquess (en) - marchizămarquês - maestru de ceremonie, maestru de ceremonii, maes­tru de ceremoniimestre de cerimónias - spiritist, spiritualist - portador - Dago, metic (en) - miles gloriosus (en) - milord - mizantropmisantropo - model - erou model, exemplu, modelmodelo - Moghul, Mogul (en) - monsenhor - most valuable player, MVP (en) - mujic, ţăran - nou-venitrecém-chegado - nomadnómada - novice, no­viceaprendiz, iniciante, novato, noviço, principiante - nunciu, nunţiunúncio - conferenţiar, orator, ora­tor, retor, vorbitororador - organizatororganizador - orphan (en) - paria, proscrispária - conducător, stăpândono, senhor, soberano, supremo - călător, de pasageri, pasager, pa­sa­ger, voiajorcavaleiro - pendragon (en) - actor, artist, interpretartista - chefliu, petrecăreţ, playboyplayboy - ambasador plenipotenţiar, plenipotenţiardelegado, plenipotenciário - jefuitor, prădător, tâlharlarápio, pirata, rapinante, saqueador - deţinut politicpreso político - om politic, politicianhomem político, política - autoritateinfluência - bufon - prinţpríncipe - príncipe consorte - Prince of Wales (en) - principesă, prinţesăprincesa - princesa herdeira - prizonier de războiprisioneiro de guerra, prisoneiro de guerra - proselyte (en) - psychopomp (en) - rajahrajá - pust­nicanacoreta, eremita - adversar, challenger, concurent, concurenţă, pretendent, rivalcompetidor, concorrência, desafiador, rival - coleg de camerăcompanheiro de quarto - saddhu, sadhu (en) - elev, eleva, şcolarescolar, pupila, pupilo - copil de şcoală, şcolar, şcolăriţăaluno, estudante - schoolgirl (en) - Sea Scout (en) - semifinalista - - şeicxeque - Shudra, Sudra (en) - sir - călugăriţă, cama­radăirmA, irmã, soror - cum­nată - chiulangiu, leneş, papugiumandrião - rob, sclavescravo, viciada em trabalho - pederast, sodomist, sodomitpederasta, sodomita - sojourner (en) - gineregenro - conferenţiar, orator, speaker, vorbitorlocutor - Speaker (en) - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi (en) - per­soană care strică cheful cuiva, persoană care strică dispoziţia altoradesmancha-prazeres - per­soană onestă, sportivdesportista, desportivo, esportiva, esportivo, indivíduo desportivo - parte interessada - dublură, înlocuitor, rezervă, suplinitordobro, substituto - frate vitreg, soră vitregămeiairmã, meioirmão, meio irmão, meio-irmão - nora - tată vitregmadrasta, padrasto, sogro - a, enteada, enteado - subaltern, subordonatsubordinado - rezervă, substitut - mãe-substituta - supravieţuitor - adulator, lingău, linguşitorpuxa-saco, sicofanta - Tartufe, Tartuffe (en) - Ted, Teddy boy (en) - towner, townsman (en) - stagiar, ucenicestagiário, pessoa em treinamento - vagabondvagabundo - transfer - estudante universitário - unemployed person (en) - lider sindical - uzurpatorusurpador - vilegiaturistveraneante - iubit, scrisoare de dragostecartão do dia dos namorados, namorado - vasalescravo, feudatário, servo, súdito, vassalo - vigilance man, vigilante (en) - sătean, ţăranaldeã, aldeão, camponês - viscount (en) - vicontevisconde - epicurian, sibaritsensualista, sibarita - călător, voiajorviajante - voyeurmirão - cărăuşcarroceiro - văduvăviúva - vădan, văduv, vă­duvviúvo - Dna, D-na, doamnă, domnişoarăsenhora, senhora dona, Sra - attestant, attestator, attestor, witness (en) - afemeiat, fante, muieratic, pizdar, valetmulherengo, namorador, paquerador, provocador - wonder woman (en) - yuppie - homelessness (en) - grad, poziţie, rang, situaţie, stare socială, treaptăposto - comandă, conducere, şefie, vârf - statut maritalestado civil - căsătorie, căsnicie, căs­nicie, mariaj, viaţă conjugalăcasamento, matrimónio - căsătorie mixtă/între rudecasamento - casamento, casamento entre si - casamento de conveniência - monogamiemonogamia - poliandriepoliandria - poligamiepoligamia - castitate, feciorie, virginitate, vir­ginitatevirgindade - cap­tivitate, robie, sclavaj, sclaviecativeiro - robie, servitutedependência - iobăgie, şerbieservidão, sujeição, vassalagem - captivitate, prizonierataprisionamento, prisão - întemniţare - military rank, military rating, paygrade, rating (en) - regalitatedignidade real, realeza[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼