Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

خروج؛ عزیمت, رفتن, عزیمت؛ انحرافida, partida, saída - دخولentrada - landing (en) - desaparecimento - retirada - مهاجرتemigração - مهاجرتimigração - exit (en) - evasão - evasive action, maneuver, manoeuvre (en) - فرار از زندانevasão - خروج, خروج؛ برون روی, سفرخروج, مهاجرت, مهاجرت دسته جمعىêxodo - surfacing (en) - تلاقی؛ همگراییconvergência - approach, approaching, coming (en) - پیشرفت, پیشرویavanço - نقل و انتقالlocomoção - بطرف عقبatrás de - سفر, عمل طى كردن, عمل پيمودنato de viajar, viagens - دور زنیcircum-navegação - endurance riding (en) - رفت و آمد, مسافرت؛ سیاحتviagens, viajar - odisseia - سياحت اكتشافى در افريقا, صيد و سياحتsafari, safári - exploration, geographic expedition (en) - grand tour (en) - on the road, on tour (en) - زيارت, زيارت اعتاب مقدسه, زیارت, سفرperegrinação - انتقال؛ عوض کردنligação - کوهنوردىalpinismo - rock climbing (en) - نزول؛ فرورویdescida - return (en) - سرعتexcesso de velocidade - شتابaceleração - ارائه, اظهار, اقامه, ايراد, نزديكىadução, alegação, apresentação, citação - سبقتultrapassagem - estremecimento, tremor - بكشور ديگر, مهاجرت کردنemigrar - پرچمdesdobrar, desenrolar, dispor - alinhar, enfileirar - effuse, flow out (en) - باهم جارى شونده, همريزaderente, afluente, confluente - detrition, friction, rubbing (en) - pub crawl (en) - نهانdisfarce - مهاجرتmigração - سر زدن؛ بازدید کردن, ملاقات کوتاهvisita - alto - baixo, inferior - draw (en) - draw, pull back (en) - باز کردن درabrir - تعطيل شدنcerrar, fechar, fechar-se - انی, بى دوام, تبعيدى, زود گذر, فانىmomentâneo - اذيت كردن, بر هم زدن, مچاله كردن, پريشان كردن, چروك شدنdesalinhar, desgrenhar, despentear, ondular - desligar - بوسيله هوا نقل و انتقال يافته, در پرواز, هوا بردno ar - حرکتem movimento - کشت کردن؛ آماده کردن زمین برای کاشتcultivar - پيمودنdirigir-se, ir - از جایی به جای دیگر رفتن؛ تحرک داشتنmover-se - خزيدن, رها شدن, سر خوردن, سريع حركت دادن, ليز خوردنderrapar, deslizar, enfiar, escorregar, resvalar, soltar-se - الله كلنگ بازى كردن, بالا و پايين رفتن, تلو تلو خردن؛ متزلزل بودن, تلو تلو خوردن, پس و پيش رفتنoscilar - سرگردان بودن, مسير پيچيده, منحرف شدن, ولگردى كردن, پرسه زدن, پیاده روی کردنdivagar, eerrar, errar, percorrer, vagar, vaguear - نظ., واژگون شدن؛ غرق شدنsoçobrar, virar-se, voltar-se - شناور کردنflutuar - play (en) - مج., پیاده شدن؛ پیاده کردنdesembarcar - position (en) - seguir - مقدم بودنanteceder - متاركه كردنseparar-se - concentrate (en) - رد شدنpassar por - close in, draw in (en) - بسرعت رفتن, فرار كردن, فرار کردن, گريختنfugir, soltar-se - به عهده گرفتنencarregar-se de - change, transfer (en) - زلزله اي, متزلزل, وابسته به زمين لرزهsísmico - eólico - شدیدا باریدن, شر شر باریدن, شرشر کردن, کوفتن؛ با شدت باریدنa potes chover, cair a cântaros., chover a cântaros, chover torrencialmente, qualifier, saraivar - جزر و مدى, جزر و مدی, كشندىde maré - fountain, jet (en) - حاجى, حج, زيارت حجhadj, hajj - از خط خارج شدن ترنdescarrilamento - gesto, movimento - passage, passing (en) - change of location, travel (en) - گردش؛ چرخشcirculação - Diaspora (en) - ریز موجondulação - gravitation wave, gravity wave (en) - موج سينوسى - oscillation, vibration (en) - seiche (en) - افت؛ کاهشqueda - خسوف؛ کسوف, كسوف يا خسوف, گرفت, گرفتگىeclipse - eclipse solar - نج.eclipse lunar - total eclipse (en) - fall (en) - climb, climbing, mounting (en) - بالاترین سطح آب, حد نهایی مد دريا, ك.alto mar, maré cheia - موج يا سدخيلى مرتفع - rip current, riptide (en) - lahar - جریان, سيلانcorrente - جريان رود, جریان, روانهcurso - سیلابtorrente - aftershock (en) - فواره, فورانesguicho, jacto - نشت, نشتیfuga - side, topspin (en) - avanço, progresso - گسترشextensão - رژۀ سواره نظامcavalgada - turbilhão da hélice - bise, bize (en) - boundary layer (en) - Brownian motion, Brownian movement, pedesis (en) - continental drift (en) - chinook, chinook wind, snow eater (en) - harmattan (en) - cyclosis, streaming (en) - نیروی حرکتیímpeto - dust devil, swirl of sand (en) - طوفان شن, ماسهبادtempestade de areia - عيد پاك, عید پاکPáscoa, vento leste - تند باد, در درياtempestade, ventania - تندباد, طوفان, طوفان شديد, گردبادfuracão - jet stream (en) - انرژى جنبشى, انرژى سينتيك, نيروى ناشىاز حركتenergia cinética - mistral - باد شمالvento do norte, vento norte - ocean current (en) - Gulf stream (en) - Japan current, Kuroshio, Kuroshio current (en) - باران, بارش, بارندگى, ریزش باران؛ میزان بارندگیprecipitação - samiel, simoom, simoon (en) - بارش برف, برف, مقدار بارش برف در جاييnevão, neve, precipitação de neve - virga (en) - باد جنوبى - باد مداوم جنوب شرقی یا شمال خاوریvento alisado, vento alísio - ج.ش., چرخند استوایی؛ تیفونtufao, tufão - turbulent flow (en) - laminar flow (en) - جریان هوا؛ کورانcorrente de ar - باد غربى, باد مغرب, طوفان غربىvento do oeste, vento oeste - گردبادfuracão - cataphoresis, dielectrolysis, electrophoresis, ionophoresis (en) - movimento - لرزش؛تزلزلestremecimento, insegurança, tremor - تکاپو؛ فعالیتactividade - خاموشی؛ نابودیextinção - desligado, em repouso, parado - واچرخه, گردباد هوايىanticiclone[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼