» 

dicionario analógico

egreso, ida, marcha, partida, salidaさがり, じきょ, たいきょ, たいしゅつ, たいじょう, ひきとり, リービング, 下がり, 出発, 引き取り, 行くこと, 辞去, 退出, 退去, 退場 - acceso, entrada, ingresoかめい, がっぺい, ごうへい], 加盟, 合併 - landing (en) - desapariciónうんか, くもかすみ, 雲霞 - retiradaてっかい, てっきょ, てったい, りだつ, 撤去, 撤回, 撤退, 離脱 - emigraciónいみん, ぼうめい, エミグレーション, 亡命, 移住, 移民 - inmigraciónいじゅう, いみん, 移住, 移民 - salida - evasión, evitación, rehuida, sorteo回避 - maniobra - huidaだつごく, はろう, ろうやぶり, 牢破り, 破牢, 脱獄 - éxodo, hégira多数の脱出 - ふじょう, 浮上 - convergencia集中 - approach, approaching, coming (en) - adelantamiento, adelanto, andadura, avance, evolución, marcha, paso, progresiónぜんしんうんどう, 前進, 前進運動, 改良 - locomoción移動 - atrás de (pt) - desplazamientoこうりょ, そうこう, トラベリング, 行旅, 走行 - circunnavegaciónしゅうこう, せかいいっしゅう, 世界一周, 周航 - endurance riding (en) - de viaje, recorrido, trayecto, viajar, viajesえんろ, たび, たびじ, どうちゅう, どうてい, みちのり, ジャーニー, 旅, 旅路, 道中, 道程, 遠路 - odisea - campaña, expedición de caza, partida de caza, safariサファリ, サファリ旅行 - exploration, geographic expedition (en) - grand tour (en) - つちゅう, とちゅう, どさまわり, どさ回り, 途中 - peregrinación, peregrinaje, romeríaあんぎゃ, さんけい, じゅんれい, せいちじゅんれい, へんれき, めぐり, 参詣, 巡り, 巡礼, 聖地巡礼, 行脚, 遍歴, 順礼 - conexión, correspondencia, enlace, nexo, relación, unión接続 - alpinismo, andinismo, montañismoいわのぼり, とざん, やまのぼり, 山登り, 岩登り, 登山 - いわのぼり, 岩登り - descenso降下 - return (en) - aceleración, exceso de velocidadこうそう, せかせか, そくどいはん, スピード違反, 倥偬, 速度違反 - aceleración, aceleramiento - aducción, alegato - adelantamiento, paso - vibración震え - emigrar, transmigrar移住する - desplegar - alinear - brotar, emanarながれだす, ながれでる, 流れ出す, 流れ出る - confluente - fricción, frotación, frotamiento, roce, rozamiento - copeo - cautela, sigiloこっそり, ステルス - migración移住 - visita訪問 - alto高い - 低い, 安い - draw (en) - draw, pull back (en) - abrirドアを開ける - cerrar, cerrarse, concluir, terminarしまる, 閉じる , 閉まる, 閉める - breve, momentáneoあわい, はかない, ほうまつてき, 儚い, 果ない, 果敢ない, 果敢無い, 果無い, 泡沫的, 淡い, 瞬間の - desarreglar, desgreñar, desmelenar, despeinar, enmarañarもつれさせる - きる, ぬく, 切る, 抜く - en el aire空中に飛んでいる - en movimiento動いている - cultivar耕作する - encaminarse a - desplazarse, moverse起きて出歩ける - derrapar, deslizar, deslizarse, escurrirse, pasar, patinar, resbalar, resbalarseさっと入れる, すべり落ちる, すべる, ずるずるすべる, 横すべりする, 滑る - bambolearse, tambalearse, vacilarよろめく - andar sin rumbo fijo, caminar mucho, dar una caminata, deambular, divagar, errar, extraviarse, hacer excursiones, pasearse sin propósito, recorrer, vagabundear, vagar, viajarあやまつ, うろつく, さすらう, さまよう, さ迷う, 彷徨う, 彷徨く, 徒歩旅行する, 歩き回る, 流離う, 過つ - volcar, volcarse, zozobrarくつがえる, 覆る, 転覆する - flotar, nadar浮く - play (en) - arribar, bajar a tierra, bajar de a bordo, desembarcar, desembarcar del avión上陸する - colocar, posicionar, situar - seguirついて行く - anteceder, preceder諦める, ~に先んずる - separarse別れる - concentrarse, reunirse - pasar, pasar por通りすぎる - rodear a uno - escapar, escaparse, evadirse, fugarse, huir, largarse, soltarse, volarおちゆく, にげさる, にげはしる, のがれでる, 落ち行く, 逃げる, 逃げ去る, 逃げ走る, 逃れ出る - a cargo de tomar uno, encargarse de, tomar a cargo de uno引受ける - change, transfer (en) - sísmico地震の - eólico, eolio - caer chuzos, diluviar, llover a cántarosざっと降る, どしゃぶりになる, 激しく降る, 雨が激しく降る - de marea潮の - chorro, surtidor - hajjハッジ - descarrilamiento, descarriloだっせん, 脱線 - movimiento動作 - passage, passing (en) - desplazamiento - circulación循環 - diáspora - murmullo, onda pequeña, ondulaciónさざなみ - gravitation wave, gravity wave (en) - onda senoidalせいげんは, 正弦波 - vibración - seiche (en) - baja, bajada, bajar, bajón, caída, caído, caimiento, decrecimiento, depresión, descenso, despeño, disminución落下, 降下 - eclipseせいしょく, りょう, 凌, 日〔月〕食, 星食, 蝕, 食 - eclipse de sol, eclipse solarにっしょく, 日蝕, 日食 - eclipse de luna, eclipse lunarげっしょく, 月蝕, 月食 - eclipse totalかいき, 皆既 - fall (en) - alpinismo, escalada, montañismoじょうしょう, とうはん, のぼり, クライミング, 上り, 上昇, 昇り, 登り, 登攀 - flujo, marea alta, pleamarこうちょう, ぞうすい, たかしお, でしお, ほうすい, まんちょう, 出潮, 増水, 最高水位, 満潮, 豊水, 高潮 - せつ, 切 - rip current, riptide (en) - laharラハール - circulación, corriente, flujoとうとう, りゅうちょう, りゅうれい, 流れ, 流暢, 流麗, 滔滔 - chorro, flujo - torrenteけいりゅう, せ, 奔流, 渓流, 瀬 - post-seísmoゆりかえし, よしん, 余震, 揺り返し - ataque, chisguete, chorretada, chorro, demarraje, esfuerzo, estirón, rachaふんぱつ, ほとばしり, スパート, 奮発 - escape, filtración, fuga, salidaもれ, ろうえい, ろうすい, ろうでん, リーケージ, 漏れ, 漏水, 漏洩, 漏電 - efecto - adelantamiento, adelanto, andadura, avance, evolución, paso, progresión, progreso前進 - difusión, diseminación, expansión, extensión, generalización, propagación広がり - cabalgata, desfileじょうばたい, パレード, 乗馬隊 - disturbio, estelaこうりゅう, 後流 - bise, bize (en) - boundary layer (en) - ブラウンうんどう, ブラウン運動 - continental drift (en) - chinook, chinook wind, snow eater (en) - harmattan (en) - seleccción por nivelesストリーミング - ímpetuはずみ - torbellino de arena - simún, siroco, tempestad de arena, tormenta de arenaすなあらし, 砂あらし, 砂嵐 - este, euro, levante, oriente, pascua, solano, viento del esteこち, こちかぜ, とうふう, ひがしかぜ, 復活祭 , 東風, 聖大パスハ - borrasca, galerna, tempestad, temporal, vendaval, ventarrón, viento tempestuosoおおかぜ, きょうふう, しっぷう, じんぷう, ぼうふう, れっぷう, ゲイル, 大風, 強風, 暴風, 烈風, 疾風, 陣風 - baguío, huracán, vendaval, vórticeぐふう, しっぷう, ぼうふうう, ハリケーン, 暴風雨, 疾風, 颶風 - ジェットきりゅう, ジェットストリーム, ジェット気流 - energía cinéticaうんどうエネルギー, 運動エネルギー - mistral, viento maestralミストラル - aquilón, bóreas, cierzo, norte, tramontanaきたかぜ, さくふう, ほくふう, 北風, 朔風 - かいりゅう, 海流 - corriente del golfo - Japan current, Kuroshio, Kuroshio current (en) - pluviosidad, precipitaciónうりょう, こうう, こうすい, ひとあめ, ひと雨, ふり, 一雨, 降り, 降水, 降水量 , 降雨, 雨, 雨量 - simúnシムーン - cota de nieve, nevada, nevado, nieve, nivosidadこうせつ, せきせつりょう, ふり, ゆきふり, 積雪量, 降り, 降雪, 降雪量, 雪, 雪降り - virga (en) - austro, sur - viento alisioぼうえきふう, 貿易風 - baguío, tifónぐふう, たいふう, たつまき, タイフーン, 台風, 竜巻, 竜巻き, 颱風, 颶風 - turbulent flow (en) - laminar flow (en) - corriente, corriente de aireすきま風 - oeste, ponienteせいふう, にしかぜ, 西風 - remolino, torbellino, tromba, vórticeせんぷう, つじかぜ, つむじかぜ, つむじ風, 旋風, 辻風 - 電気泳動 - movimiento動き - cimbreo, estremecimiento, inestabilidad, palpitación, temblequera, temblor, trepidación, vibraciónこどう, どうよう, ふるい, ふるえ, ぶるぶる, みぶるい, りつぜん, 不安定, 動揺, 慄然, 身震い, 震い, 震え, 鼓動 - 活気 - extinción消滅 - 休止 - anticiclón, área de alta presión[Domaine]

-