» 

dicionario analógico

odchodegreso, ida, marcha, partida, salida - vchodacceso, entrada, ingreso - landing (en) - zmiznutiedesaparición - odstránenie, odvolanie, stiahnutie, ústup, výberretirada - emigráciaemigración - prisťahovalectvoinmigración - salida - únikevasión, evitación, rehuida, sorteo - maniobra - útek z väzeniahuida - odchodéxodo, hégira - surfacing (en) - konvergenciaconvergencia - approach, approaching, coming (en) - pokrok, postupadelantamiento, adelanto, andadura, avance, evolución, marcha, paso, progresión - schopnosť pohybulocomoción - dozadu - cestovaniedesplazamiento - oboplávaniecircunnavegación - endurance riding (en) - cesta, cestyde viaje, recorrido, trayecto, viajar, viajes - odyseaodisea - safaricampaña, expedición de caza, partida de caza, safari - exploration, geographic expedition (en) - grand tour (en) - on the road, on tour (en) - púťperegrinación, peregrinaje, romería - spojenieconexión, correspondencia, enlace, nexo, relación, unión - horolezectvoalpinismo, andinismo, montañismo - rock climbing (en) - zostupdescenso - return (en) - prekročenie rýchlostiaceleración, exceso de velocidad - zrýchlenieaceleración, aceleramiento - aducción, alegato - adelantamiento, paso - chvenie, záchvevvibración - emigrovaťemigrar, transmigrar - desplegar - alinear - brotar, emanar - splývavý, zbiehajúci sa, zlievajúci saconfluente - fricción, frotación, frotamiento, roce, rozamiento - copeo - cautela, sigilo - migráciamigración - návštevavisita - vysokýalto - nízky, nižší - draw (en) - draw, pull back (en) - otvoriť, roztvoriťabrir - zavrieť sacerrar, cerrarse, concluir, terminar - chvíľkovýbreve, momentáneo - desarreglar, desgreñar, desmelenar, despeinar, enmarañar - vypnúť - letiaci vo vzduchu, vzduchom prenášanýen el aire - v pohybeen movimiento - obrábaťcultivar - vydávať saencaminarse a - môcť chodiť, pohybovať sadesplazarse, moverse - kĺzať sa, pošmyknúť sa, posunúť, šmýkať sa, šmyknúť sa, vsunúť, vyšmyknúť saderrapar, deslizar, deslizarse, escurrirse, pasar, patinar, resbalar, resbalarse - knísať sa, kolísať sabambolearse, tambalearse, vacilar - blúdiť, chodiť na pešie túry, putovať, túlať saandar sin rumbo fijo, caminar mucho, dar una caminata, deambular, divagar, errar, extraviarse, hacer excursiones, pasearse sin propósito, recorrer, vagabundear, vagar, viajar - volcar, volcarse, zozobrar - plávaťflotar, nadar - play (en) - vylodiť saarribar, bajar a tierra, bajar de a bordo, desembarcar, desembarcar del avión - colocar, posicionar, situar - nasledovať, riadiť saseguir - predísťanteceder, preceder - žiť oddelenesepararse - concentrarse, reunirse - prechádzať okolopasar, pasar por - rodear a uno - ujsť, uniknúť, vykĺznuťescapar, escaparse, evadirse, fugarse, huir, largarse, soltarse, volar - prevziať, viesťa cargo de tomar uno, encargarse de, tomar a cargo de uno - change, transfer (en) - seizmickýsísmico - eólico, eolio - bubnovať, liať, liať ako z krhlycaer chuzos, diluviar, llover a cántaros - odlivový, prílivovýde marea - chorro, surtidor - hajj - vykoľajeniedescarrilamiento, descarrilo - pohybmovimiento - passage, passing (en) - desplazamiento - obehcirculación - diáspora - sčerenie, vlneniemurmullo, onda pequeña, ondulación - gravitation wave, gravity wave (en) - sínusovkaonda senoidal - vibración - seiche (en) - poklesbaja, bajada, bajar, bajón, caída, caído, caimiento, decrecimiento, depresión, descenso, despeño, disminución - zatmenieeclipse - eclipse de sol, eclipse solar - eclipse de luna, eclipse lunar - eclipse total - fall (en) - alpinismo, escalada, montañismo - povodeň, vrchol prílivu, vysoký stav vodyflujo, marea alta, pleamar - aegir, bore, eager, eagre, tidal bore (en) - rip current, riptide (en) - lahárlahar - cirkuláciacirculación, corriente, flujo - chorro, flujo - príval, prúdtorrente - post-seísmo - prúd, vytrysknutieataque, chisguete, chorretada, chorro, demarraje, esfuerzo, estirón, racha - únik, unikanieescape, filtración, fuga, salida - efecto - pokrok, postupadelantamiento, adelanto, andadura, avance, evolución, paso, progresión, progreso - rozlohadifusión, diseminación, expansión, extensión, generalización, propagación - kavalkádacabalgata, desfile - prúd vzduchu, vír vzduchudisturbio, estela - severovýchodný vietor - boundary layer (en) - Brownian motion, Brownian movement, pedesis (en) - continental drift (en) - chinook, chinook wind, snow eater (en) - harmattan (en) - seleccción por niveles - impulz, podnet, popudímpetu - torbellino de arena - piesočná búrkasimún, siroco, tempestad de arena, tormenta de arena - Veľká Noceste, euro, levante, oriente, pascua, solano, viento del este - víchricaborrasca, galerna, tempestad, temporal, vendaval, ventarrón, viento tempestuoso - uragánbaguío, huracán, vendaval, vórtice - jet stream (en) - energía cinética - mistrálmistral, viento maestral - severákaquilón, bóreas, cierzo, norte, tramontana - ocean current (en) - corriente del golfo - Japan current, Kuroshio, Kuroshio current (en) - daždivé počasie, množstvo zrážokpluviosidad, precipitación - simún - sneh, snehové zrážky, sneženiecota de nieve, nevada, nevado, nieve, nivosidad - virga (en) - austro, sur - pasátviento alisio - tajfúnbaguío, tifón - turbulent flow (en) - laminar flow (en) - prievan, ťahcorriente, corriente de aire - oeste, poniente - smršť, víchrica, vzdušný vírremolino, torbellino, tromba, vórtice - elektroforéza - pohybmovimiento - chvenie, vratkosťcimbreo, estremecimiento, inestabilidad, palpitación, temblequera, temblor, trepidación, vibración - živosť - vyhasnutieextinción - pokoj, prestávka - anticiclón, área de alta presión[Domaine]

-