» 

dicionario analógico

زور ازمايى, سخمهزنى, فن شمشير بازى, مبارزهescrime, pièce - اییستادگی؛ مقاومت, مخالفتopposition, résistance - استعمار, استعمارگری, سياست مستعمراتىcolonialisme - néocolonialisme, néo-colonialisme - bataille de polochons, d'oreillers - ارعابگرى, ايجاد ترس و وحشت در مردم, تروریسمterrorisme - résistance - ستیز؛ جنگ, عملیات نظامی, مبارزه, نبرد, نبرد؛ مبارزهbataille, combat - lutte des classes - برخاستگى, بر خيزش, بلوا, خيز, شورش, شورش؛ آشوب, شورشی؛ عصان گر, طغيان, قيام, قیام؛ شورشémeute, insurrection, rébellion, révolte, soulèvement - insurrection - رقابت كردن, رقابت کردن, رقيب شدن, هم چشمى كردنconcurrencer, rivaliser - در مسابقه حذفى شركت كردن, رقابت کردن, مسابقه را باتمام رساندنopposer - رقابت کردن؛ ماسبقه دادن, مسابقه دادنcourir, être dans la course, faire la course - remporter - شکست دادن؛ سرکوب کردن, غلبه کردنécraser, vaincre - بهتر کار کردن؛ جلو زدن, جلو افتادن, جلو زدن, سبقت جستن, سبقت گرفتنsurpasser - reconquérir, regagner - تاب آوردن؛ جلو خود را گرفتن؛ ایستادگی کردن - رقابت, رقابت؛ همچشمی, هم اورى, هم چشمىcompétition, concours, concurrence, rivalité - émeute raciale - تخلف, تشديد, سرپیچی؛ نقض, نقضaltercation, bagarre, brouille, infraction - دفاع كردن از, دفاع کردن؛ حمایت کردن, پشتيبانى كردنdéfendre - از, انتقام کسی را گرفتن, انتقام گرفتنse venger, venger - réagir, réagir contre, s'opposer - acariâtre, batailleur - جلوي كسي در آمدن, سرپیچی کردن؛ مقابله کردن, مقاومت کردنdéfier, soutenir - گاوبازى, گاو بازیcorrida - زور طلبىpolitique de coup de force, politique de la force armée - négociations collectives - مشاجره؛ کشمکشbrouille, désaccord - اختلاف راى, عدم تشابه, عدم توافق, مخالفت, مخالفت؛ اختلاف عقیدهdissidence - بحث, رد, رقابت, مرافعه, مشاجره, مناظرهaltercation, brouille, controverse, désaccord, discussion, litige - بلوا, زد و خورد, قيل و قالaccrochage, bagarre - batrachomyomachia - مسابقهcompétition, concours, match, rencontre, tournoi - Kentucky Derby - Belmont Stakes - match éliminatoire, série éliminatoire - جنگ اندازى خروس هاcombat de coq, combat de coqs - دوره نيمه نهايى, مرحله نيمه نهاييdemi-finale - course aux armements - conflit - تضاد؛ مغایرتconflit, friction[Domaine]

-