» 

dicionario analógico

伝達comunicación - コサ語idioma xhosa - polisintético - かぎ, クォーテーションマーク, 鈎comillas - しぜんげんご, 国 [] 語, 自然言語, 言語idioma, lengua, lenguaje natural - すんてつ, めいもんく, エピグラム, 名文句, 寸鉄epigrama, poema satírico - かんたんふ, ビックリマーク, 感嘆符, 感歎符admiración, exclamación, signo de admiración, signo de exclamación - pithily, sententiously (en) - homógrafo - idiolecto - semantically (en) - 皮肉にirónicamente, lacónicamente, secamente - 言葉づかいcomunicación lingüística, lenguaje - nombre propio - きれい好きな, でこぼこのない, 清潔な, 綺麗なbien definido, limpio, neto, preciso - しみひとつない, むきず, 清潔な, 無傷impecable, inmaculado, sin mancha - はっきりと発音する, はっきり発音するarticular - やくす, 翻訳する, 訳すtraducir - por telégrafo, telegráficamente - aforístico, epigramático - 小さく整った, 簡潔なcompacto, en resumen, sucinto - かんめい, そっ気ない, 簡明brusco, conciso, corto, lacónico, lapidario, seco, sucinto - くどい, じょうちょう, ながたらしい, 冗長, 諄い, 長たらしいinterminable, prolijo, verboso - interpretar, traducir - Old (en) - Modern, New (en) - 定義するdefinir, definirse - transcribir - formal (en) - 口語の, 口語体, 日常会話的な, 話し言葉のcoloquial - ideográfico - semántico - rúnico - homófono - etimológico - 名祖epónimo - げんごしんりがく, 言語心理学psicolingüística - lingüística histórica - おんいんがく, おんいんろん, 音韻学, 音韻論fonemática, fonología - lexicología - onomástica - pragmática - いみろん, セマンティクス, セマンティックス, 意味論semántica - deíxis - Grimm's law (en) - Verner's law (en) - しゃかいげんごがく, 社会言語学sociolingüística - 前後関係Contexto - く, ぶん, ぶんしょう, 句, 文, 文章cláusula, frase, oración, periodo - - ついご, はんいご, はんご, はんたいご, アントニム, 反対語, 反意語, 反語, 対義語 , 対語antónimo - かばん語, 混成語 palabra compuesta, palabra valija - derivado - ごけい, 語形forma - head, head word (en) - heterónimo - Jpan, どうおんいぎご, どうおんご, 同音異義語, 同音語homónimo - 上位語hiperónimo - 下位語hipónimo - préstamo - Jpanmetonimia - hápax - かいぶん, 回文, 廻文capicúa, palíndromo, palíndromo capicúa - 語幹radical, raíz, tema - étimo - 翻訳借用calco, calco lingüístico, préstamo - どういご, どうぎご, るいぎご, るいご, 同意語, 同義語, 類義語, 類語 - 用語, 言葉 término - めいめいほう, ようご, 命名法, 専門用語, 用語nomenclatura, nómina, terminología - tropónimo - はなしことば, 話し言葉vocablo - おんせつ, シラブル, 音節sílaba - lexema - 形態素morfema - Jpan, せっとう, せっとうご, せっとうじ, プリフィクス, プレフィクス, 接頭, 接頭語, 接頭辞prefijo - sufijo - どうしじょうめいし, どうめいし, 動名詞, 動詞状名詞gerundio - nombre contable - こゆうめいし, 固有名詞nombre propio - ぞくみょう, ぞくめい, ふつうめいし, 俗名, 普通名詞nombre común - deverbal, nombre deverbal, nombre verbal - うじ, かめい, せい, せいし, みょうじ, みょうせき, ファミリーネーム, 名字, 名跡, 姓, 姓氏, 家名, 氏, 科名, 苗字apellido, nombre de familia - よびな, 名, 名前, 呼び名, 呼名, 洗礼名nombre, nombre de pila - クリスチャンネームnombre de pila - prenombre - いしょう, かめい, かりな, がごう, けみょう, つくりな, とくめい, ひつめい, べっしょう, べつみょう, べつめい, アノニム, 仮名, 作り名, 別名, 別称, 匿名, 異称, 筆名, 雅号nombre de guerra, pseudónimo, seudónimo - げいめい, 芸名nombre artístico - いしょう, かめい, かりな, がごう, けみょう, つくりな, ひつめい, べっしょう, べつみょう, べつめい, 仮名, 作り名, 別名, 別称, 異称, 筆名, 雅号seudónimo - encabezamiento - título - alejandrino - つづり, 綴, 綴りortografía - Armenian, Armenian alphabet (en) - つづり, つづりじ, ていじ, スペリング, 綴, 綴り, 綴り字, 綴字, 語のつづり方deletreo, grafía, ortografía - falta de ortografía - boustrophedon (en) - おんじ, 音字alfabeto silábico, silabario - Linear A (en) - Linear B (en) - けいじ, れんじ, 繋辞, 連辞cópula, verbo copulativo, verbo substantivo - folk etymology (en) - 意味acepción, significado - anfibología - えんきょく, えん曲語法, びしょう, ユーフュミズム, 婉曲, 美称atenuación, eufemismo - doble sentido - さわり, 触りgag - 人格grafía - せつ, せつじつ, せんえい, つうせつ, ようおんぷ, 先鋭, 切, 切実, 尖鋭, 揚音符, 痛切acento agudo, acento cerrado - acento abierto, acento grave - cuadrada - カンマ, セディーユcedilla, vírgula, virgulilla - acento circunflejo, circunflejo - ちょうおんぷ, マカロン, マクロン, 長音符macrón - じょうせん, 上線tilde - ウムラウト, ウムラウトふごう, ウムラウト符号, 分音符号crema, diéresis - モノグラム, 組合わせ文字monograma - おやもじ, キャピタルレター, 親文字caja alta, letra mayúscula, mayúscula - こもじ, 小文字caja baja, letra minúscula, minúscula - tipo - espacio - いじ, えもじ, かいいもじ, 会意文字, 意字, 絵文字, 表意文字ideograma - 表語文字 - きゅうしふ, くてん, しゅうしふ, ピリオド, 休止符, 句点, 得点, 終止符punto y aparte - か, ぎもんふ, や, クェスチョンマーク, クエスチョンマーク, 乎, 哉, 疑問符interrogante, signo de interrogación - セミコロンpunto y coma - かにゅう, しゅわ, しゅわほう, しわほう, サインレンゲージ, 加入, 手話, 手話法, 指話法lenguaje de gestos, lenguaje de signos, lenguaje mímico, mímica - fingerspelling, finger spelling (en) - アメスラン - 記号gesto, seña, señal - ベーシックイングリッシュ - エスペラント, エスペラント語esperanto - Europan (en) - Idiom Neutral (en) - インターリングア , インターリングア語interlingua - イド語ido - Latino sine flexione (en) - Novial (en) - Pasigraphy (en) - Ro (en) - Solresol (en) - command language, query language, search language (en) - メタげんご, メタ言語metalenguaje - ぼこくご, ぼご, 母国語, 母語lengua materna - lengua tonal - クリオールcriollo - ピジン英語lengua franca, lingua franca, pidgin - Chinook Jargon, Oregon Jargon (en) - きょうつうげんご, 共通言語lengua de trabajo, lingua franca - Yuman (en) - Chinook, Chinookan (en) - ぺきんご, 北京語 - Shanghai dialect, Wu, Wu dialect (en) - かんとんご, 広東語cantonés - Hakka, Hakka dialect (en) - Qiang, Qiangic (en) - Bai, Baic (en) - Karen, Karenic (en) - Lolo, Yi (en) - Chin, Kuki, Kuki-Chin (en) - Naga (en) - Abor, Dafla, Miri, Mirish (en) - Red Tai (en) - Shan, Tai Long (en) - Tay (en) - Zhuang (en) - Yay (en) - Sundanese (en) - Balinese, Balinesian (en) - セブアノ語 - ホッテントットhotentote - PIE, Proto-Indo European (en) - アルメニア語armeno - 古代教会スラヴ語antiguo eslavo eclesiástico - servo-croata (pt) - Old Prussian (en) - えいご, 英語inglés - アメリカ英語, 米英語, 米語inglés americano - Middle English (en) - Modern English (en) - anglosajón - どくご, ジャーマン, ドイツご, ドイツ語, 独語 - Old High German (en) - Middle High German (en) - イディッシュご, イディッシュ語yiddish - Low German, Plattdeutsch (en) - Old Saxon (en) - Old Norse (en) - ニーノシュク - ファロエズ語, フェロー語 faroés - サーミ語sami - irlandês (pt) - Middle Irish (en) - スコットランド・ゲール語 - classical Latin (en) - latín vulgar - Medieval Latin (en) - Neo Latin, Neo-Latin, New Latin (en) - Old French (en) - Anglo-French, Anglo-Norman (en) - Jpanoccitana, occitano - gallega, gallego - East Tocharian, Turfan, Turfan dialect (en) - ぼんご, サンスクリット, 梵語sanscrito - Sindhi (en) - Bihari (en) - Mahratti, Marathi (en) - Avestan, Zend (en) - Afghan, Afghani, Pashto, Pashtu, Paxto (en) - Lycian (en) - Modern Greek, New Greek (en) - Byzantine Greek, Medieval Greek, Middle Greek (en) - 古代ギリシャ語 - Doric, Doric dialect (en) - Ionic (en) - Ubykh (en) - カンナダ語 - マラヤーラム語malayalam - Gondi (en) - Manda (en) - Bolanci, Bole (en) - Angas (en) - Pidlimdi, Tera, Yamaltu (en) - Bura, Pabir (en) - Daba, Kola, Musgoi (en) - Bata (en) - Sibine, Somrai (en) - acadia, acadio - アラビアご, アラビア語 - Fang (en) - Chaga, Chagga, Kichaga (en) - Kinyarwanda (en) - Nyamwezi (en) - Basuto, Sesotho (en) - スワヒリ語suajelí - Ful, Fula, Fulani, Peul (en) - Serer (en) - Wolof (en) - Dinka (en) - frase - galicismo - たんしゅく, りゃくご, 略語, 省略形, 短縮abrevación - apócope - とうじご, りゃくご, アクロニム, 略語, 頭字語acrónimo, sigla - pentámetro - hexámetro - sonido - おんいん, おんそ, 音素, 音韻fonema - 異音alófono - じゅうぼいん, にじゅうぼいん, ようおん, 二重母音, 拗音, 重母音diptongo - シュワー - はんぼいん, 半母音glide - alveolar, consonante alveolar - 破裂音consonante oclusiva, oclusiva - explosión - consonante labial, labial - 声門閉鎖音oclusión glótica - nasalización - 摩擦音consonante fricativa, fricativa - africada, consonante africada - nasal - 誤った発音mala pronunciación - 同音異義語homófono - 明瞭な発音 - 発音articulación, enunciación, enunciado, pronunciación - ことわざ, りげん, 俚諺, 格言, 諺 apotegma, decir, dicho, expresión, frase hecha, locución, proverbio, refrán - きんかんばん, つじうら, はたじるし, ひょうご, キャッチワード, スローガン, モットー, 旗印, 旗標, 標語, 金看板eslogan, lema, slogan - きんげん, こうり, ことわざ, しんげん, マキシム, 公理, 格言, 箴言, 諺, 金言axioma, máxima, sentencia - かくげん, けいく, めいもんく, アフォルズム, 名文句, 格言, 警句aforismo, apotegma - ことわざ, しんげん, ぞくげん, ひょうご, りげん, わらいぐさ, 俗諺, 俚諺, 標語, 笑い種, 笑い草, 箴言, 諺adagio, dicho, proverbio, refrán, sentencia - くになまり, さとことば, どご, なまり, べん, ほうげん, りげん, りご, 俚言, 俚語, 国訛, 土語, 弁, 方言, 訛, 訛り, 辯, 里言, 里言葉dialecto, habla - とおりことば, ひご, 卑語, 通り言葉, 隠語argot, calandria, caló, germanía, idioma, jerga, lenguaje profesional, lunfardo, rumano - etimologista - Noah Webster, Webster (en) - aféresis - Jpanaféresis - 同化asimilación - しょうりゃくきごう, ちゅうりゃく, 中略, 省略記号elipsis - holonymy, whole to part relation (en) - meronymy, part-of relation, part to whole relation, part-whole relation (en) - pulsaciones por minuto[Domaine]

-