アルカリ性の — alcalino, básico - しょくひんてんかぶつ, 食品添加物 - 宝石 — alhaja, gema, joya, piedra preciosa - polvos - あかざとう, くろざとう, ざらめ, 粗目, 赤砂糖, 黒砂糖 — azúcar moreno, azúcar negro - sustancia - materia, material, materiales, substancia, sustancia - かそざい, 可塑剤 — plastificador - ポリエチレン — plástico, polietileno, politene - polivinílico - スチレン - ポリスチレン — poliestireno - Styrofoam (en) - bakelita, baquelita - テフロン — teflón - さくさん, 酢酸, 醋酸 — ácido acético - アセトン — acetona - アセチレン — acetileno, alquino - フロン - titania, titanic acid anhydride, titanic anhydride, titanic oxide, titanium dioxide, titanium oxide, titanium white (en) - marga - ブタン — butano - gás carbonífero, gás de hulha (pt) - コークス — coque - けいゆ, 軽油 — diésel, gasoil, gas-oil, gasóleo - かせきねんりょう, 化石燃料 - fuel, fuel-oil - けいゆ, ガソリン, 軽油 — gas - せきゆ, とうゆ, はくとうゆ, オイル, パラフィン油, 灯油, 白灯油, 石油 — fuel, kerosén, kerosene, keroseno, querosén, queroseno - もくせい, メタノール, メチルアルコール, 木精 — metanol - でいたん, 泥炭 — turba - プロパン — propano - animal product (en) - せっちゃくざい, にかわ, グルー, 接着剤, 膠 — cola, cola de pegar, engomado, engrudo, gluten, mucílago, pegamento - binder (en) - セメント, 接着剤 — adhesivo - aparejo, apresto, encolado - bloqueante, inhibidor - さんかぼうしざい, 酸化防止剤 — anticorrosivo, antioxidante - ぎょうにゅう, 凝乳 — cuajo - ふとうえき, ふとうざい, アンチフリーズ, 不凍剤, 不凍液 — anticongelante - ash (en) - ロックウール - congo red (en) - bagaço (pt) - ふくらしこ, ぼうちょうざい, ベーキングパウダー, 膨らし粉, 膨張剤 — levadura, polvo de hornear, polvos de levadura - ひょうはくざい, 漂白剤 — decolorante - オキシダント, 酸化剤 — oxidante - すす, 煤 — carbonilla, hollín, negro de humo, tizne - cofactor (en) - 伝導体, 導体 — conductor - がいし, ぜつえんたい, ふどうたい, ふりょうどうたい, ゆうでん, ゆうでんたい, 不導体, 不良導体, 碍子, 絶縁体, 誘電, 誘電体 — aislador, aislante, material aislador, material aislante, no conductor - れいきゃくえき, れいきゃくざい, れいきゃくすい, れいばい, 冷却剤, 冷却水, 冷却液, 冷媒 — líquido refrigerante, refrigerante - けむり, はいきガス, はいガス, 排ガス, 排気ガス, 煙 — exhalación, gas, humo, vaho, vapor - elastomer (en) - 本来の環境 — elemento, medio - air (en) - diatomaceous earth, diatomaceus earth, diatomeceaous earth, diatomite, fossil meal, infusorial earth, kieselguhr, kieselgur (en) - earth (en) - エタン — etano - emisión - effluvium (en) - おせんぶっしつ, 汚染物質 — contaminador, contaminante - こえ, こやし, ひりょう, 肥, 肥やし, 肥料 — abono, alimentación para plantas de tiesto, fertilizante - ゆうき, ゆうきひりょう, 有機, 有機肥料 — abono natural - furan, furane, furfuran (en) - bottled gas, liquefied petroleum gas (en) - フリントガラス - かったくざい, かつざい, じゅんかつざい, 滑剤, 滑沢剤, 潤滑剤 — aceite, engrase, lubricador, lubricante, lubrificante - じゅんかつゆ, グリース, 潤滑油 — aceite lubricante, grasa - グアノ — guano - じゅし, やに, 樹脂, 脂 — resina - タール — alquitrán, brea, chapapote, pez - コールタール - インキ, インク - むしよけ, 虫よけ薬, 虫除け — repelente de insectos - laterite (en) - しらす, はくさ, はくしゃ, ローム, 白砂 — arcilla, barro, marga - loess - suraimu, どろどろしたもの, ぬめり, スライム, ヘドロ, 滑り — baba, cieno, fango, lama, légamo, limo, lodo, sustancia viscosa - てんねんガス, 天然ガス — gas natural - gas oil (en) - あら, き, きず, げんゆ, ざつ, せいこう, せきゆ, そあく, そざつ, そほん, そまつ, そりゃく, みせい, ペトロフード, ペトローリアム, 原油, 未成, 瑕, 生, 生硬, 疎略, 石油, 粗, 粗悪, 粗末, 粗略, 粗笨, 粗雑, 雑 — crudo, grosero, petróleo, tosco - せんしょく, そめこ, 染め粉, 染料, 染色 — color, tinte - bromophenol blue, bromphenol blue, tetrabromo-phenolsulfonephthalein (en) - bromothymol blue, bromthymol blue (en) - bromeosin, eosin (en) - fluorescein, fluoresceine, fluorescent dye, resorcinolphthalein (en) - しきそ, 色素, 顔料 — pigmento - podsol, podsolic soil, podsol soil, podzol, podzol soil (en) - プロピレン - 残り — residuo - caucho artificial - evaporite (en) - haem, haemitin, hematin, heme, protoheme (en) - シェールオイル — aceite de esquisto bituminoso - くつずみ, 靴墨 — betún, bola, crema - こうさい, こうし, ようさい, ようし, 溶滓, 熔滓, 鉱滓 — cagafierro, escombro, escoria, grasa, moco, tepetate, yegua - ablandador del agua, suavizador de agua - トルエン — tolueno - かいめんかっせいざい, 界面活性剤 - えんぱく, はくえんこう, 白鉛鉱, 鉛白 — albayalde - xileno[Domaine]