Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

การกระทำação, acção, acto, ato - การกระทำacção - การเปลี่ยนเรื่อง, เส้นทาง, แนวทางปฏิบัติcurso, direcção, rumo - performance (en) - fato consumado - การบรรลุผล, ความเข้าใจcompreensão/realização, resultado - การบรรลุเป้าหมายrealização - attainment (en) - อย่างจงใจ, อย่างตั้งใจ, อย่างรอบคอบ, โดยตั้งใจdeliberadamente, de próposito, de propósito, intencionalmente, voluntariamente - ผลงานactuação - รวมเป็นหนึ่งconsolidar - มาตรการcompasso, medida, passo - build up, develop (en) - กระตุ้นdisparar - ตำหนิเพื่อแก้ไข, ทำให้ถูกต้อง, แก้corrigir - abuse, misuse, pervert (en) - ตำหนิเพื่อแก้ไข, ทำให้ดีขึ้น, ทำให้ถูกต้อง, ทำให้รู้สึกดีขึ้น, ปรับปรุง, แก้ , แก้ไข, แก้ไขให้ถูกต้องcorrigir, emendar, esclarecer, pôr bom - งานชิ้นสุดท้ายก่อนตายcanto do cisne - จำกัดlimitar, restringir - demarcar - block, freeze, immobilise, immobilize (en) - ทำให้คุ้นเคยacostumar - make, make up (en) - publicar em capítulos, publicar em folhetim - arranjar, arranjar-se, ataviar, enfeitar, enfeitar-se - afinar, corresponder, harmonizar - บากบั่น, ยังอดทนต่อ, ยืนกรานagarrar-se a, insistir, perseverar, persistir - ทำให้สิ้นสุดconcluir, pôr termo a, terminar - กำจัดesmagar - tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - งานอดิเรก, งานอดิเรกหรือส่วนหนึ่งของงานที่ทำactividade, atividade, ocupação - complicar - operation (en) - preparar - การดำเนินชีวิต, เส้นทางcaminho, modo de vida - alargar - ทำให้เต็มencher, preencher - ทำให้เสร็จสมบูรณ์finalizar - conciliar - harmonizar, harmonizar-se - ทำเสร็จterminar - ทำตามกระบวนการtratar - clear (en) - ทำให้ไม่มีวันตายimortalizar - การจ้างงาน, ความพยายามในการทำงาน, ที่ทำงาน, ผลงาน, หน้าที่การทำงานemprego, trabalho - การดำเนินการoperação, procedimento - service (en) - labor, labour, toil (en) - ความพยายามesforço, exercício - trabalho manual - มองลงไปเห็นdeixar passar, fechar os olhos a - ยกเว้น, ละเลยไป, ลืมexceptuar, omitir - declarar, ensinar, fazer - deglutir, engolir, ingurgitar - งานที่น่าเบื่อfrete, trabalho - function, office, part, role (en) - localização, posição - ต้องการ, อยากdesejar, querer - charge, commission, mission (en) - งานที่ใช้ให้ทำ, งานที่ได้รับมอบหมาย, เป้าหมายของการเดินทางcomissão, missão, recado - จับได้ว่าทำผิดapanhar desprevenido - การทุ่มเท, ความพยายาม, ความพยายามอย่างมาก, งานที่ใช้แรงมาก, ท่าทางที่วางลูกบอลบนพื้นหลังเส้นชัยของฝ่ายตรงข้ามในกีฬารักบี้ensaio, esforço, prova, tentativa - give (en) - ชนชั้นแรงงานemprego, mão-de-obra, tarefa - ขีดฆ่าออก, ขีดออกbarrar, cancelar, riscar - หลีกเลี่ยงevitar - negar - อุทิศdedicar, devotar - ยกโทษ, ยกโทษให้, อภัยให้, ให้อภัยdesculpar, escusar, perdoar - military mission, mission (en) - การต่อเนื่องกันcontinuação - confirmação, reiteração, repetição - ขั้นตอนprocedimento - cross dressing, transvestism, transvestitism (en) - lavagem de dinheiro - group action (en) - give, pay (en) - ล้มเลิกกลางคันser abandonado - administration, disposal (en) - ผ่านพ้น, เอาชนะcontrolar, ultrapassar, vencer - การเตรียมตัว, สิ่งที่เตรียมpreparação, preparativo - limitação, restrição - ปกป้อง, เก็บไว้ให้ปลอดภัยproteger - การกระทำ, ความประพฤติ, พฤติกรรมcomportamento, feitos - ทำให้พอใจsatisfazer - งด, ไม่ลงคะแนนเสียงabster-se - ซึ่งกระทำอย่างตั้งใจ, ซึ่งจงใจintencional - สะสมapanhar, contrair, contrair-se - เข้า , เข้ามาentrar - fuck off, jack off, jerk off, masturbate, she-bop, wank (en) - bear, carry, hold (en) - introduce (en) - fazer - เติบโตdesenvolver - ริเริ่มser o pioneiro de - ทำให้, ทำให้เกิด, เป็นเหตุให้provocar - จัดตั้ง, ริเริ่ม, สถาปนาestabelecer/fundar, instituir - process, work, work on (en) - representar, ser representado - tocar - แสดง, แสดงหรือเล่นบทบาทของatuar, jogar, representar - representar, ser representado - cultivate (en) - แบ่งแยกdividir, separar - subject (en) - appoint, constitute, name, nominate (en) - ทำงานtrabalhar - เติมเชื้อเพลิง, ใส่ฟืนalimentar - ทดลองว่าดีหรือไม่, ทดสอบ, ทดสอบถึงความอดทน, พยายาม, พยายามทำบางสิ่งcansar, experimentar, experimentar com - พยายามbatalhar por algo, esforçar-se, tentar - ถามหรือทำบางสิ่ิงในคราวหลัง, ยืดเวลา, ล่าช้า, เลื่อนออกไปadiar, atrasar - ทำตามอย่างคนอื่นseguir o exemplo - ดำเนินการต่อ, ดำเนินต่อไป, ทำต่อ, ทำต่อไป, ทำเรื่อยไป, เดินทางต่อไป, เริ่มอีกครั้ง, ไปข้างหน้าcontinuar, continuar a, insistir, ir fazendo - continue, persist in (en) - behavioral, behavioural (en) - ที่สามารถใช้งานได้operacional - trabalho - ความตั้งใจ, ความต้องการ, ความมุงมั่น - clip, time (en) - Advent, Parousia, Second Advent, Second Coming, Second Coming of Christ (en)[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼