» 

dicionario analógico

eylem, fiil, insan eylemi, işčin, djelo - eylem, fiil, hareket, işakcija - eylem biçimi, gidiş, hareket tarzı, rota, yol, yönkurs, smjer, tijek, tijek zbivanja - performance (en) - emrivaki, oldubitti, olmuş bitmiş iş - anlama, gerçekleşme, kavramaostvarenje, realizacija - tatmin, yerine getirmeostvarenje, postignuce - erme, kavuşma, ulaşma - bilerek, kasten, kasıtlı olarak, mahsusnamjerno - başarım, hayata geçirme, performans, tatbikat, uygulamapredstavljanje - sağlamlaştırmakskrutiti, učvrstiti, zgusnuti - adım, önlem, tedbirmjera - build up, develop (en) - çalıştırmak, harekete geçirmekaktivirati - düzeltmekispraviti - kötüye kullanmak, suiistimal etmek - değişiklik yapmak, düzeltmek, gidermek, halletmek, iyileştirmek, tedavi etmekispraviti, popravljati, ukazati na pogrešku - son eserlabuđi pjev - kısıtlamak, sınırlamak, sınırlandırmak, sınırlı tutmakograničiti, omeđiti, postaviti granicu - ayırmak, çizgi çekmek, sınırlarını çizerek belirtmek, sınırlarını çizmekograničiti - block, freeze, immobilise, immobilize (en) - alışmak, alıştırmakpriviknuti se - toplamak - dizi olarak yayınlamak, seri üretimini yapmak - süslemek, süslenmek, süsleyip püslemek - akort etmek, alıştırmak, uydurmak - ...-e ısrar etmek, azmetmek, inat etmek, sebat etmekbiti uporan, ne popuštati, ustrajati - bitirmek, bitmek, nihayete erdirmek, nihayet vermek, sona erdirmek, son vermekprekinuti, svršiti, završiti - bastırmakiskorijeniti, ugasiti - canlandırmak, kişileştirmek, kişilik vermek, özel kullanıma ayırmak - aktivite, etkinlik, faaliyet, uğraşslobodna aktivnost - karmaşık hale getirmek, karmaşıklaştırmak, karıştırmak, zorlaştırmak - faaliyet, operasyon - hazırlanmak - yaşam biçimi, yolnačin života, put, putanja - genişlemek - doldurmaknapuniti do kraja - kesinleştirmek, son haline getirmek, son şeklini vermekdati konačan oblik, finalizirati - uyuşmak - uyuşturmak - bitirmekdovršiti, obaviti - işlemek, kimyasal işleme tâbi tutmakobraditi, obrađivati - berraklaştırmak - ölümsüzleştirmekovjekovječiti - çalışma, emek, iş, iş yeriposao, proizvod, rad, radno mjesto, rezultat rada, zadaća, zadatak, zaposlenje - işlem, işleme, yürürlüku tijeku - service (en) - emek - çaba, gayret, kullanmanapor, naprezanje - el emeği, el işçiliği - atlamak, görmezden gelmek, gözden kaçırmak, kaçırmakprevidjeti, zanemariti - atlamak, çıkarmak, dahil etmemek, dışarıda bırakmak, hariç/ayrı tutmak, kapsama almamak, kapsamına almamak, koymamakisključiti, ispustiti, izostaviti, izuzeti - buyurmak, yapmak - kabul etmek, yutmakgutati - günlük ev işi, işkućni posao - fonksiyon, işlev - mevki, pozisyon, yer - arzu etmek, düşünmek, istemek, planlamakhtjeti, željeti - görev - ayak işi, bir iş için bir yere gitme, getir götür işi, görev, vazifemisija, obaviti nešto, obaviti sitan zadatak, ostvariti cilj, zadaća - şaşırtmak, yanlış yaptırmakuzrokovati neuspjeh - çaba, deneme, gayret, girişim, girişme, teşebbüs, topu rakip kalenin arkasına geçirme, uğraşnapor, nastojanje, pokušaj, potez, trud, zgoditak - give (en) - emekçiler, görev, iş, işçiler, projeradna snaga - çıkarmak, çıkartmak, silmek, üstünü silmekprecrtati, prekrižiti s popisa - kaçınmak, sakınmakizbjegavati - aksini iddia etmek, iptal etmek, karşı çıkmak, reddetmek - adamak, kendini adamak, vakfetmekposvetiti se, posvetiti se nečemu - affetmek, bağışlamak, göz yummak, hoş görmekispričati, oprostiti, zaboraviti - military mission, mission (en) - devam, devam etmenastavljanje - tekrar, tekrarlama, tekrarlanma, yineleme - işlem, prosedür, süreç - karşı cinse özenme - lavagem de dinheiro (pt) - toplu eylem - give, pay (en) - havlu atmak, pes etmekpropasti - administration, disposal (en) - baş etmek, iyice öğrenmek, ustalık kazanmak, üstesinden gelmek, yenmekprijeći, svladati - hazırlama, hazırlanma, hazırlıkpripremiti se, spremanje, učenje - kısıtlama - güven altına almak, korumakočuvati, osigurati, zaštititi - faaliyetler, işler, tavır, tutumdjela, način ponašanja, ponašanje, učinjene stvari, upravljanje, vladanje, vodstvo - doyurmak, gerekli özelliğe sahip olmakzadovoljiti - çekimser kalmak, imtina etmek, kaçmak, kaçınmak, uzak durmakapstinirati - bilerek yapılan, kasıtlı, maksatlınamjeran - toplamakdobivati, skupljati - sokmak, varmakući, ulaziti - mastürbasyon yapmak, otuzbir çekmek - bear, carry, hold (en) - introduce (en) - yapmak - oluşturmak, yaratmakproširit se, stasati - öncülük etmekpredvoditi, uvoditi - neden olmak, üretmek, yaratmak, yol açmakizazvati podsmijeh, uzrokovati - kurmak, tesis etmekosnovati, utemeljiti - işlemek - oynamak - çalmak, oynamaksvirati - oynamak, rol almak, rol yapmakglumiti, predstavljati - çalmak - yetiştirmek - ayırmak, bölmekpodijeliti u grupe - subject (en) - appoint, constitute, name, nominate (en) - çaba harcamak, çabalamak, çalışmakraditi - ateşe kömür, ateşe kömür/yakıt atmakčačkati, ložiti - çalışmak, denemek, gayret etmek, kalkışmak, taşırmak, tecrübe etmek, teşebbüs etmek, tüketmek, uğraşmak, yapmaya çalışmak, yeltenmekiskušavati, ispitati, ispitivati, isprobavati, kušati, nastojati, pokušaj, pokušati - çabalamak, uğraşmaknastojati - alacağı olmak, ertelemek, hakkının saklı kalmasını istemek, tecil etmek, tehir etmekljubazno odbiti poziv ili ponudu, odgoditi, odlagati, odložiti - aynı şeyi yapmak, izinden gitmekslijediti primjer - devam etmek, ilerlemek, sürdürmek, yapmaya devam etmek, yapıp durmaknastaviti, nastaviti s radom, nastavljati, nositi, produljiti, u hodu - continue, persist in (en) - davranış, davranışsal - çalışır durumdaoperativan, u funkciji - çalışma, eser, sonuç, ürün - arzu, azim, irade, istek, istençvolja, želja - defa, kere, kez, sefer - Advent, Parousia, Second Advent, Second Coming, Second Coming of Christ (en)[Domaine]

-