» 

dicionario analógico

अवसर, वक्त घडी़ मेंtid - snabbt - durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly (en) - प्रति वर्षårligen, årsvis, om året, per år - तत्परतापूर्वक, तेजी से, शीघ्रता से, स्फुर्ति के सा‍थhastigt, snabbt - स्थायी रूप सेbestående, permanent, varaktigt - अनिमता से, अस्थायी रूप से, थोडा़ दिनför tillfället, provisoriskt, temporärt, tillfälligt - भौमवार, मंगलवार, मंगलवार tisdag - endlessly, interminably (en) - मन्दता से, सुस्ती सेlångsamt, trögt - enduringly (en) - निरंतरता से, निरन्तरता, निरन्तरतापूर्वकkontinuerligt, oavbrutet, oupphörligt, sammanhängande - बुढ़ापा, वृद्धावस्थाålderdom[] - निरंतर, लगातार, लागातारkontinuerlig, oavbruten, sammanhängande - modern, nutida - föråldrad, omodern - अप्रचलित, पुराना, लुप्तप्राय, लोपोन्मुखnästan föråldrad - अपेक्षा से बहुत पहलेtidig - tidig - बीच काmellersta, mittersta - गत, दिन ढले, देर, देर रात, देरीföre detta, förra, förre, sent - मरणोत्तरpostum - अपविस्तृत, दीर्घ, दीर्घकालीन, दीर्घीकृत, प्रबर्धित, लंबा, लंबा-चौड़ा, लम्बाalt. arbetare i alla länder, arbetare i alla länder, arbetare i alla länder förenen er!, förena er!, förena er! alt. proletärer i alla länder, förenen eder!, lång[], långdragen, utdragen - टिकाऊbestående, varaktig - अंतहीनändlös, oändlig - कम टिकने वाला, संक्षिप्तkort, kortfattad, kortvarig - क्षणिकsom varar ett ögonblick, tillfällig - स्थायीbestående, permanent, stadigvarande - bestående, varaktig - अनन्त, असीम, चिरस्थायी, निरन्तरändlös, evig, evighets, evinnerlig, oavbruten, ständig - impermanent, temporary (en) - efemär, flyktig, kortvarig, obeständig, övergående - flyktig, förbleknande, förgänglig, försvinnande - वार्षिक, वाषिक, सालानाårlig, års- - साप्ताहकिvecko- - अवधि, काल, सफर की गई दूरीperiod, tidsrymd - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - förflutet, förflutna, forntid - वृतांत्तhistorie- - भविष्यblivande - कुछ समय तक-dags, tid, tidpunkt - दिन, दिवस - kontinuum, sammanhängande enhet - history (en) - समय[] klockan [] - अवधिvaraktighet - time scale, time scale factor (en) - सोमवार से शुक्रवार तक कार्य के पांच दिनarbetsvecka - एक सप्ताह के दौरान काम किया गया समय, सप्ताह, हफ़्ता vecka, -vecka - day (en) - ज़िंदगी, जीवन काल, प्राणीlivslängd, livstid - life (en) - life (en) - सहस्त्राब्दि - अतीत, प्राचीन काल मेंdet förflutna, förr - जीवन-सम्भावनाförväntad livslängd, medellivslängd, sannolik livslängd - död, döden, dödsfall - liv efter detta - age, eld (en) - babyhood, early childhood, infancy (en) - यौवनारंभpubertet - किसी सदी के बीसवें और तीसवें साल के बीच का काल, बीसवें और तीसवें जन्मदिन के बीच का कालåldern mellan tjugo och trettio år, tjugotalet - किसी सदी के तीसवें और चालीसवें साल के बीच का कालtrettiotalet - 1940s, forties (en) - किसी सदी के पचासवें और साठवें साल के बीच का कालfemtiotalet - किसी सदी के साठवें और सत्तरवें वर्ष के बीच का कालsextiotalet - किसी सदी के सत्तरवें और अस्सीवें वर्ष के बीच का कालsjuttiotalet - अस्सीवां, आठवां दशकåldern mellan åttio och nittio år, åttiotalet - åldern mellan åttio och nittio år, åttiotalet - नब्बेnittiotalet - åldern mellan nittio och hundra år, nittiotalet - voting age (en) - day (en) - Inauguration Day, January 20 (en) - bissextile day, February 29, leap day (en) - festival (en) - इतवार, रविवार, रविवार söndag - चन्द्रवार, शुक्रवार, सोमवार måndag - बुधवारonsdag - गुरूवार, गुरूवार , बृहस्पतिवारtorsdag - शुक्रवारfredag - शनिवारlördag - sabbat, vilodag - एक मध्यरात्रि से दूसरी मध्यरात्रि के बीच का 24 घंटे का काल, दिनdag, dagtid, dygn - सवेरा, स़ुबह़, सुबहmorgon - दोपहर, मध्याह्नklockan tolv på dagen, middag, middagstid - शाम, संध्याafton, kväll - प्रमुख समयbästa sändningstid - निशा काल, रातnattetid - kväll - night (en) - night (en) - आधी रात, मध्यरा‍त्रिmidnatt - läggdags - अलस्सुबह, उषा, तड़के, भोर, सूर्योदयdagning, gryning, soluppgång - गोधूली, संध्या, संध्या काल, सन्ध्या समयskymning - सप्ताह, सोमवार से शुक्रवार, हफ़्ता-vecka - दो सप्ताहfjorton dagar, två veckor - domedag, yttersta domen - avstånd, fjärran, håll - tidkontroll, tidtagning - सीमा रेखाdeadline, frist, tidsgräns - Walpurgis Night (en) - December 31, New Year's Eve (en) - nyårsdag - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - Hogmanay (en) - Tet, tubal embryo transfer (en) - All-hallown summer, Indian summer, Old Wives' summer, Saint-Luke's summer, Saint Martin's summer, Saint-Martin's summer (en) - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - वैलेंटाइन्स दिवस - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - första april - April 14, Pan American Day (en) - första maj - mors dag - Armed Forces Day (en) - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - amerikanska flaggans dag - fars dag - Fourth of July, Independence Day, July 4 (en) - Citizenship Day, September 17 (en) - Columbus Day, Discovery Day, October 12 (en) - October 24, United Nations Day (en) - allhelgonaafton, Halloween - बड़े दिन के पहले की शामjulafton - allmän helgdag - allmän helgdag - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - धन्यवाद देनाtacksägelsedag, tacksägelsedagen - year (en) - अधिक वर्ष, अधिवर्ष, अधिवर्ष , चार वर्ष में एक बार पड़ने वाला वर्ष जिसमें 366 दिन होते हैं, लीप वर्षskottår - ano civil (pt) - ano solar (pt) - कलेण्डर वर्ष, पत्रीवर्ष, वर्ष, संवत्सर, साल - सालår - कालेज इत्यादि में अध्ययन का कालhalv termin, kvartalstermin - day (en) - महिना - mid-April (en) - गर्मियों की शामmidsommarafton - limitation (en) - अवधिperiod, tid - घंटा, समयstund, tid, tidpunkt, timme - stund, tid, tidpunkt - happy hour (en) - व्यस्त समयrusningstid - ऋतु[]tid - पतझड़, शरद, शरद ऋतु - उम्र का एक वर्ष, गर्मी, ग्रीष्म, ग्रीष्म ऋतु, ग्रीष्मकाल, सर्वोत्क्ष्ट समयsommar, sommartid - canicular days, canicule, dog days (en) - मौसमsäsong - period, tid, tidevarv - अनन्त काल तक, नित्यता, मृत्यु के बाद की स्थिति, शाश्वतत्व[] evighet, evighet, evigheten - इसी क्षण, इसी पल, इसी वक्त, किसी क्षण, क्षण, परिस्थिति, फ्लैश यंत्र, बहुत कम समय, समय, समय का एक विशेष बिंदूi samma stund, just då, kick, minut, situation, slag, stund, tidpunkt - युगtidpunkt - अवसर, प्रसंगtillfälle - minut - पलbråkdel av en sekund, nafs, ögonblick - generation (en) - जयंती, वर्षगांठårsdag, födelsedag - जयन्तीjubileum - wedding anniversary (en) - time immemorial, time out of mind (en) - आरम्भ, शुरुआत, शुरुआत से हीansats, begynnelse, början, inledning - अंत: प्रत्यय, अन्त, समाप्तिavslutning, slut - gräns - interval, time interval (en) - पद्वति-dags, stund, -timme - hora, momento, tempo (pt) - अंतराल, अध्यावकाश, अल्पविराम, चुप्पी, मध्यान्तर, विराम, स्वरान्तरालavbrott, intervall, mellanakt, rast, uppehåll - देरsenareläggning, uppskjutande - interregnum - halveringstid - cycle, rhythm, round (en) - phase, phase angle (en) - कम्प्यूटर या टाइप राइटर पर स्थित एक कुंजीskift[Domaine]

-