hora, horas - rapidamente - durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly (en) - igal aastal, kord aastas — anualmente - kärmelt, kiiresti — rapidamente - alaliselt, jäädavalt, kestvalt, permanentselt, püsivalt, üha, ühtelugu — para sempre, permanentemente - ajuti, ajutiselt — provisoriamente, temporariamente - T, teisipäev — terçafeira, terça-feira - endlessly, interminably (en) - loiult — molemente - enduringly (en) - lakkamatult, lõputult, vahetpidamata — continuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - vanadus, vanaduspõlv, vanuripõli — velhice - katkematu, pidev — contínuo, ininterrupto - contemporâneo - aegunud, arhailine, iganenud, mittekaasaegne, tähtaegunud, vananenud — antiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - iganev — em desuso a cair - oodatust varasem, varane — cedo - matinal, matutino - keskmine — central - endine, hilja — atrasado, recente, tarde - surmajärgne — póstumo - kauakestev, kõigi maade proletaarlased, liiga pikk, pikaleveninud, ühinege! — comprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - kestev, püsiv — duradouro, durável - lõputu — sem fim - lühike — breve, curto - hetkeline — momentâneo - alaline — permanente - alaline, püsiv — permanente - igavene, lakkamatu — eterno, intemporal, interminável, perpétuo - impermanent, temporary (en) - mööduv, siirdeline, üleminev — efémero, passageiro, transitório - evanescente, infinitesimal - aasta-, iga-aastane — anual, por ano - nädala- — semanal - aeg, ajavahemik, periood — período - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - endine aeg — passado - história - tulevane, tulevik - aeg — hora, tempo - hetk - continuum (en) - ajalugu - aeg, kellaaeg — horas - kestus — duração - time scale, time scale factor (en) - töönädal — semana de trabalho - nädal, töönädal — semana - day (en) - elu, eluaeg — ao longo da vida, duração de vida - life (en) - life (en) - aastatuhat — milenário, milénio - endisaeg, minevik - keskmine eluiga — esperança de vida, probabilidades de vida - morte - além - age, eld (en) - babyhood, early childhood, infancy (en) - murdeiga — puberdade - a casa dos vinte, os anos vinte - os anos trinta - 1940s, forties (en) - nos anos cinquenta - os anos sessenta - os anos setenta - kaheksakümnendad eluaastad — anos oitenta, casa dos oitenta - anos oitenta, casa dos oitenta, década dos oitenta, os anos oitenta - üheksakümnendad aastad — os anos noventa - década dos noventa, os anos noventa, os noventa - voting age (en) - pidupäev, tähtpäev - Inauguration Day, January 20 (en) - bissextile day, February 29, leap day (en) - festival (en) - hingamispäev, P, pühapäev — domingo - E, esmaspäev — segunda-feira - K, kesknädal, kolmapäev, N, neljapäev — quarta-feira - neljapäev — quinta-feira - R, reede — sexta-feira - L, laupäev — sábado - sabat — sábado - ööpäev, päev, päevaaeg, valge — dia - hommik — alva, amanhecer, madrugada, manhã - keskpäev — meio dia, meio-dia - õhtu — anoitecer/tardinha, noite, tarde - parim vaatamisaeg — horário nobre - öine aeg, öö, ööaeg, pime — noite - õhtu - öö - night (en) - kesköö, südaöö — meia-noite - uneaeg — hora de dormir - koidik, koit, päikesetõus — amanhecer, aurora, nascer do sol - lusco-fusco - argipäevad - kaks nädalat — quinzena - dia do juízo final, Juízo Final - à distância, distância, longe - kronometraaž, tööajaarvestus - lõpptähtaeg, tähtaeg — data limite - Walpurgis Night (en) - December 31, New Year's Eve (en) - Ano Novo, dia de Ano Novo - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - Hogmanay (en) - Tet, tubal embryo transfer (en) - hilissuvi, järelsuvi, vananaistesuvi - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - February 14, Saint Valentine's Day, St Valentine's Day, Valentine's Day, Valentine Day (en) - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - All Fools' day, April Fools', April Fools' day (en) - April 14, Pan American Day (en) - maipüha — Primeiro de Maio - emadepäev — dia das mães - Armed Forces Day (en) - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - Flag Day, June 14 (en) - dia dos pais - Fourth of July, Independence Day, July 4 (en) - Citizenship Day, September 17 (en) - Columbus Day, Discovery Day, October 12 (en) - October 24, United Nations Day (en) - Dia das Bruxas - jõululaupäev, jõuluõhtu, jõuluöö — véspera de Natal - feriado nacional - puhkepäev pangas — feriado, feriado bancário - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - tänupüha — dia de acção de graças - aasta - liigaasta — ano bissexto - kalendriaasta — ano civil - ano solar - kalendriaasta - aasta — ano - kvartal, õppeveerand — trimestre - päev - kalendrikuu - mid-April (en) - jaanilaupäev, jaaniõhtu, jaaniöö - limitation (en) - kestus, tähtaeg — período - aeg — hora - hora - happy hour (en) - tipptund — hora de ponta, rush - aastaaeg, hooaeg - autumn, fall (en) - suvi — Verão - canicular days, canicule, dog days (en) - hooaeg — temporada - época, idade - igavik, terve igavik — eternidade - minut, moment, sekund, sel hetkel, silmapilk, üks hetk, viiv — ápice, conjuntura, minuto, segundinho - sobiv hetk — altura - ocasião - minuto - sekundi murdosa, silmapilk — fracção de segundos, instante - generatsioon, inimpõlv, põlv - aastapäev — aniversário - juubel — jubileu - wedding anniversary (en) - time immemorial, time out of mind (en) - algus — começo - lõpetus, lõpp — acabamento, fim - limite - interval, time interval (en) - espaço - hora, momento, tempo - ajavahemik, paus, vaheaeg — intervalo, pausa, quebra - ajaline mahajäävus, hilinevus, viive — adiamento - interreegnum, interregnum — interregno - poolestusaeg — meia-vida, período de semidesintegração - cycle, rhythm, round (en) - phase, phase angle (en) - vahetus — turno[Domaine]