Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

الزَّمَن, الوَقْت المُخَصَّص, زمان, وقتhora, horas - بسرعة شديدةrapidamente - بثبات - سنويًا, سنويًّا, سَنَوياً, كُل سَنَه، سَنَوياanualmente - بسرعة, بِسُرْعَهrapidamente - بصورَةٍ دائِمَه, دائما, على طولpara sempre, permanentemente - الى حين, بصورةٍ مؤقَّتَه, بصورةٍ مُؤَقَّتَه, مؤقتاprovisoriamente, temporariamente - الثلاثاء, ثّلاثاءterçafeira, terça-feira - بدون توقّف - بخمول, بِكَسَل، بِبُطءmolemente - enduringly (en) - بدون انْقِطاع، بِتَواصُل, بِاستِمرار، بِصورَة مُتَواصِلَه, بِصورَة مُسْتَديمَه ، بِصورَة غَير مُنْقَطِعَه, بِصورَةٍ لا تَتَوَقَّف, دون انقطاعcontinuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - سّنوات, شَيْخوخَه, عمرvelhice - مستمر, مُتَتابِع، مُتَواصِل، مُسْتَمِر, مُتَواصِل، بِغَيْر انْقِطاعcontínuo, ininterrupto - معاصرcontemporâneo - قديم, متقاعد, منتهي التأريخantiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - زائل, في طريِقِه إلى الزَّوال، آيِل إلى الإهْمالem desuso a cair - سابق لأوانه, في وقتِ مُبَكّر, مبكرcedo - صباحيmatinal, matutino - متوسط, منتصف, مُتْتَصَفcentral - السّابق، الأخير قَبْل الحالي, في ساعةٍ مُتأخِّرَه, في ساعَةٍ مُتأخِّرَه, متأخرatrasado, recente, tarde - أخير, حادِثٌ بَعدَ وفاة الشَّخْصpóstumo - Arab, طويل, مطوّل, ممتد, مَجرور لِمُدَّةٍ طَويلَه, مُطَوَّل, مُطَوَّل، مُسْهَبcomprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - باقٍ، دائِم, ثابِت، دائِم, ديمومةduradouro, durável - أبدي, لانهائي, لانِهائي، لا نِهايَةَ لَهُ, مطوّلsem fim - قصير, قَصير المُدَّه, وَجيز، قَصيرbreve, curto - إنطلاق, مؤقت, مُؤَقَّتmomentâneo - دائم, دائِم, ديمومةpermanente - إقامة, إلتزام, ثابت, خالد, دائمpermanente - أبدي, أبدي، مُسْتَمِر, خالِد، أبَدي, دائم, دائم الشّباب, لا تتَوَقَّف، دائِمَه, لاينتهي, لا يَنْتَهي، لا يَنْقَطِع, متواصل, يُخَلِّد، يُديمeterno, intemporal, interminável, perpétuo - مؤقت - عابر, وقتيefémero, passageiro, transitório - متلاشيevanescente, infinitesimal - حوليّ, سنوي, سنويًا, سَنَويanual, por ano - أسْبوعِيّاsemanal - فترة, فَتْرَهperíodo - أوقات - ماضيpassado - تأريخ, تاريخ, وَصْفhistória - فيما بعد, مستقبل, مُسْتَقْبَل - زمن, ساعَة، فَتْرَه، عَهْد، وَقْت, مدّة, وقتhora, tempo - يوم, يَوْم - إستمرارية - تأريخ - السّاعة, الوَقْت، السّاعَهhoras - قَديم العَهْد، مُدَّة طويلَه, مدّة, مُدَّه، دَوامduração - time scale, time scale factor (en) - أسْبوع العَمَل, ساعات العمل الأسبوعيةsemana de trabalho - أسبوع, اسابيع, اسبوع, اسبوعان, فَتْرَة الأسْبوعsemana - day (en) - حياة, حَياه, عمر, فترة الحياة, مُدَّة حَياة الشَّخْصao longo da vida, duração de vida - حياة, عمر - العمر - ألفية, فَتْرَة ألْف سَنَهmilenário, milénio - الماضي, ماضي, ماضي الأنْسان - مُعَدَّل طول العُمْرesperança de vida, probabilidades de vida - آخر مرّةmorte - آخرة, فيما بعدalém - عمر - طفولة, طّفولة - بلوغ, سن البلوغ, سِن البُلوغpuberdade - العِشْرينات من القَرْن, عشرينات, فَتْرَة العِشْرينات من العُمْرa casa dos vinte, os anos vinte - ثلاثينات, في فَتْرَة الثلاثينيات من القَرْنos anos trinta - أربعينات - خمسينات, في سَنَوات الخَمسيناتnos anos cinquenta - ستّينات, فَتْرَة السِّتّينات من القَرْنos anos sessenta - سبعينات, فَتْرَة السَّبْعينات من القَرْنos anos setenta - ثمانينات, في الثَّمانينات من العُمْر, في سَنَوات الثَّمانينanos oitenta, casa dos oitenta - ثمانيناتanos oitenta, casa dos oitenta, década dos oitenta, os anos oitenta - التِّسْعينات, تسعينياتos anos noventa - تسعينياتdécada dos noventa, os anos noventa, os noventa - voting age (en) - يوم - Inauguration Day, January 20 (en) - bissextile day, February 29, leap day (en) - festival (en) - أحد, الاحد, شمس, يوم الأحَدdomingo - إثنين, الاثنين, يوم الاثنينsegunda-feira - أربعاء, الاربعاءquarta-feira - الخميس, خميسquinta-feira - الجمعة, جمعةsexta-feira - السبت, سّبتsábado - السبت, سّبتsábado - ضوء الشمس, نهار, نَهارdia - صباح, صَباح, صُبْح، صَباح, ضحىalva, amanhecer, madrugada, manhã - ظهر, ظُهْر, منتصف النهار, مُنْتَصَف النَّهارmeio dia, meio-dia - مساء, مَساءanoitecer/tardinha, noite, tarde - ساعات المَساء عِندما يُشاهِد أكبر عَدد مُمكن, ساعة اْستماع القصويhorário nobre - ظلام, ليل, وقْت الليلnoite - اللّيل, لَيْل، لَيْلَه - ليلة - ظلام - منتصف الليل, مُنْتَصَف ليلmeia-noite - وقت النّومhora de dormir - بزوغ, شروق الشمس, شُروق الشَّمْس, شّروق, صباح, طلوع, فجر, فَجْر, فَجْر، سَحَر، انْبِلاج الفَجْرamanhecer, aurora, nascer do sol - غسق, غَسَق, مساء, هُبوط الليْلlusco-fusco - أسبوع, أسْبوع, أيّام الأسْبوع - أسبوعان, إسبوعانquinzena - يوم الحسابdia do juízo final, Juízo Final - à distância, distância, longe - pointing, timekeeping (en) - آخِر مَوْعِد, موعد النهائيdata limite - Walpurgis Night (en) - December 31, New Year's Eve (en) - عيد رأس السنةAno Novo, dia de Ano Novo - Martin Luther King Day, Martin Luther King Jr's Birthday (en) - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - Hogmanay (en) - Tet, tubal embryo transfer (en) - All-hallown summer, Indian summer, Old Wives' summer, Saint-Luke's summer, Saint Martin's summer, Saint-Martin's summer (en) - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - February 14, Saint Valentine's Day, St Valentine's Day, Valentine's Day, Valentine Day (en) - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - All Fools' day, April Fools', April Fools' day (en) - April 14, Pan American Day (en) - يَوم أوَّل أيّارPrimeiro de Maio - dia das mães - Armed Forces Day (en) - Decoration Day, Memorial Day (en) - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - Flag Day, June 14 (en) - dia dos pais - Fourth of July, Independence Day, July 4 (en) - Citizenship Day, September 17 (en) - Columbus Day, Discovery Day, October 12 (en) - October 24, United Nations Day (en) - عيد القدّيسينDia das Bruxas - ليلة عيد الميلادvéspera de Natal - feriado nacional - عُطْلَة المَصارِفferiado, feriado bancário - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - عيد الشكر, عيد الشُّكْرdia de acção de graças - سّنة - سنة كبيسة, سَنَة كبيسano bissexto - سنة ميلاديةano civil - ano solar - سنة, سَنَه: 365 يوما, سَنَه: مُدَّة دَوَران الأرْض حَوْل الشَّمْس, سّنة - أَعوام , سنة, سنوات, سّنة, عام ano - ربع, فَصل دِراسي في الكُلِّيَّهtrimestre - يوم - شهر, شَهْر - mid-April (en) - ليلَة 24 حُزَيْران - limitation (en) - مدّة, مهلة, مُدَّة المَنْصِب، مُدَّة عُقوبَة السَّجْنperíodo - ساعة, وَقْت حُدوث الشَّيءhora - ساعةhora - happy hour (en) - ساعَة الإزْدِحامhora de ponta, rush - فصل, فَصْل - الخَريف, خريف, فَصل الخَريف - صيف, صَيْف, موسِم الصَّيْفVerão - canicular days, canicule, dog days (en) - فصل, مَوْسِمtemporada - سّنوات, عمرépoca, idade - أَبَدِيَّه، أزَل, خلود, خُلود، أبَدِيَّه, لا نهاية, وَقْت لا نِهائيeternidade - تكَّه ، لَحْظَه, ثانية, دقيقة, دَقيقَه، فَترَه قصيرَه, لحظة, لَحْظَه, لَحْظَه، دقيقَه، وَقْت قَصير جِدا, لَحْظَه، وَقت قَصير، دَقيقَه, لَحْظَه مُعَيَّنَه, لَمْحَه، وَمْضَه, نُقْطَة إتِّصالápice, conjuntura, minuto, segundinho - آوان, الوَقْت المُناسِب, وقتaltura - فُرْصَه, مناسبةocasião - ثانية, لحظةminuto - في جُزء من الثّانِيَه، في وَمْضَة عَيْن, لحظة, لَحْظَه، في لَحْظَهfracção de segundos, instante - جيل - ذِكْرى سَنَوِيَّه, عيدaniversário - يوبيلjubileu - wedding anniversary (en) - time immemorial, time out of mind (en) - أولا, إبْتِداء, بداية, بَدْء، ابْتِداء, بَدْء، مُسْتَهَل، بِدايَة, بِدايَه, تعديلcomeço - خاتِمَه ، نِهايَه, نِهايَهacabamento, fim - حدّlimite - فترة - مَوْقِع البَرنامجespaço - وقتhora, momento, tempo - إستراحة, إسْتِراحَه، فَتْرَة إسْتِراحَه, تعليق, توقُّف قصير, تَوَقُّف, فاصِلَه موسيقيَّه, فَتْرَه، مُدَّه, مهلةintervalo, pausa, quebra - إنتظرْ, تأجيل, تأخيرadiamento - فترة خلو العرشinterregno - عمر النصف, نصف الحياةmeia-vida, período de semidesintegração - إيقاع - مرحلة - فَتْرَة المُناوَبَهturno[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼