Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

heure - rapidementするする, するすると - durablement - annuellement, chaque annéeとしごとに, ねんねんさいさい, 年々歳々, 年ごとに, 年一回の, 年年歳歳, 年毎に, 毎年 - rapidementすくすく, すくすくと, ずんずん, とみに, どしどし, どんどん, ぱっと, 素速く, 頓に - de façon permanente, en permanence, pour toujoursいつまでも, ずっと, 何時までも - provisoirement, temporairementいったん, かりに, 一旦, 一時的に, 仮に - mardiかよう, かようび, 火曜, 火曜日 - interminablementはてしなく, 果てし無く - mollementだらだら, のろのろ, のろのろと - continuellement - continuellement, sans arrêt, sans cesseしきりに, たえまなく, とめどなく, どかどか, ひっきりなしに, 止めどなく, 止め処無く, 留処無く, 絶え間なく, 頻りに - troisième âge, vieillesseおい, こうねん, としなみ, ろう, ろうきょう, ろうご, ろうねん, 年波, 老, 老い, 老境, 老年, 老後, 高年 - continu, ininterrompuとぎれのない, やすみなしの - contemporain現代の - abandonné, démodé, dépassé, désuet, suranné, vieuxアウトオブデート - obsolescent, obsolète, vieilliすたれかけた - prématuré, tôt早い - matutinal - du milieu中央の - ancien, en retard, tard前の, 遅い, 遅く - posthume死後の - interminable, long, prolétaires de tous les pays, prolongé, unissez-vous!えねんたる, ながい, ながたらしい, 万国の労働者よ、団結せよ!, 延々たる, 延延たる, 永い, 長い, 長たらしい, 長ったらしい, 長びいた - durableいのちしらず, 命知らず, 永続性のある - interminable果てしない - bref, court短い, 短時間の - fugitif, momentané, non solide à la lumièreあわい, はかない, ほうまつてき, 儚い, 果ない, 果敢ない, 果敢無い, 果無い, 泡沫的, 淡い, 瞬間の - permanent永続する - endurant, permanent - atemporel, continuel, éternel, éternelle, immortel, intemporel, perpétuel, sans finエターナルな, 果てしない, 永久の , 永遠の, 絶え間のない - temporaire - éphémère, passagerせつなてき, はかない, ほうまつてき, 儚い, 刹那的, 束の間の, 果ない, 果敢ない, 果敢無い, 果無い, 泡沫的 - évanescent - annuel一年の, 例年の, 毎年, 毎年の - hebdomadaire週1回の - durée, espace de temps, intervalle de temps, laps de temps, périodeじかんたい, 時間帯, 期間 - époque moderne, temps modernesげんざい, げんだい, ほうこん, 方今, 現代, 現在 - passé過去 - passé歴史研究 - futurさき, すえ, ぜんと, みゃく, 先, 前途, 末, 脈 - époque, moment, temps時間 - jour日中 - continuumれんぞくたい, 連続体 - histoire - horas (pt) - continuation, durée持続期間, 継続 - échelle de temps, éphéméride - semaine de travail週労働日数 - semaine週労働時間数 - jour, journée - durée de vieいちご, いちだい, いっき, いっしょうがい, せいぞんきかん, ひっせい, ライフタイム, 一代, 一期, 一生, 一生涯, 生存期間, 生涯, 畢生 - vie - vie - millénaire1000年間 - 前歴, 昔 - espérance de vie, French: espérance de vieへいきんじゅみょう, へいきんよめい, よれい, 余齢, 平均余命, 平均寿命 - décès, mort命取り, 死 - au-delà, autre monde, vie après la mortごしょう, 後生 - age - petite enfance - pubertéししゅんき, しゅんきはつどうき, せいじゅくき, はか, はるのめざめ, 思春期, 成熟期, 春の目覚め, 春機発動期, 破瓜 - les années vingt, vingtaine20代, 20年代 - années trente30年代 - années 1940 - les années cinquante50年代 - les années soixante60年代 - de...soixante-dix à...soixante-dix-neuf70年代の - entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans, les années quatre-vingt80代, 80年代 - entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans, les années quatre-vingt80代, 80年代 - les années quatre-vingt-dix90年代の - entre quatre-vingt-dix et cent ans, les années quatre-vingt-dix90年代の, 90歳代の - âge électoral - jour一昼夜, 日, 日中 - Inauguration Day - 29 févrierうるうび, 閏日 - festival - dimancheにちよう, にちようび, サン, 日曜, 日曜日 - lundiげつよう, げつようび, しゅうあけ, 月曜, 月曜日, 週明け - mercrediすいよう, すいようび, 水曜, 水曜日 - jeudiもくよう, 木曜, 木曜日 - vendrediきんよう, きんようび, 金曜, 金曜日 - samediどよう, どようび, 土曜, 土曜日 - sabbat, shabbat, vendredi安息日 - jour, le jourちゅうかん, にっちゅう, はくちゅう, ひあし, ひなか, ひる, ひるひなか, ひるま, 一昼夜, 日, 日中, 日脚, 日足, 昼, 昼日中, 昼間, 白昼 - a. m., aube, avant-midi, matin, matinéeあさ, ごぜん, ひるまえ, 午前, 昼前, 朝 - midiおひる, お昼, ここのつどき, ごこく, しょうご, じゅうにじ, ていご, はくちゅう, ひざかり, ひる, ひるどき, ひるひなか, まひる, 九つ時, 亭午, 十二時, 午刻, 御昼, 日盛り, 昼, 昼日中, 昼時, 正午, 白昼, 真昼 - soirばん, ゆう, ゆうがた, ゆうぐれ, ゆうこく, よる, 夕, 夕刻, 夕方, 夕暮れ, 夜, 晩, 末期 - heures de grande écouteゴールデンアワー, ゴールデンタイム, プライムタイム - nuitやかん, やぶん, 夜分, 夜間 - night (en) - nuit - obscurité, ténèbres - minuitうしみつどき, ここのつどき, さんこう, しょうし, しんこう, じゅうにじ, ねのこく, ねのとき, はんしょう, はんや, まよなか, やはん, よなか, よるよなか, よわ, れいじ, ミッドナイト, 三更, 丑三つ時, 九つ時, 十二時, 半夜, 半宵, 夜々中, 夜中, 夜半, 夜夜中, 子の刻, 子の時, 正子, 深夜, 深更, 真夜中, 零時 - heure du coucherねるじかん, 寝る時間 - aube, aurore, chant de l'alouette, chant du coq, lever, lever du jour, lever du soleil, point du jour, potron-jaquet, potron-minet, première heure du jourあかつき, あけぼの, あさあけ, きざし, しののめ, そうぎょう, てんめい, ふつぎょう, よあけ, れいめい, れいめいき, 夜明け, 天明, 払暁, 日の出, 早暁, 暁, 曙, 朝明け, 東雲, 萌し, 黎明, 黎明期 - crépuscule, demi-jour, tardくれ, くれがた, こうこん, たそがれ, にっせき, はくぼ, はくめい, ひぐれ, ひともしごろ, ぼしょく, ゆうやみ, よいのくち, よいやみ, 夕闇, 宵の口, 宵闇, 日夕, 日暮れ, 暮れ, 暮れ方, 暮方, 暮色, 火点し頃, 薄明, 薄暮, 黄昏 - 週, 週日 - deux semaines, quinzaine, quinze joursにしゅうかん, 二週間, 2週間 - jour du Jugement dernier, jugement dernier - lointain遠方 - appointage, chronométrage, chronométrage , collage de poils, contrôle, contrôle ou pointage de présence, exactitude, piquage des nervures, pointage, pointé, pointé stéréoscopique, ponctualité, précalibrage, présence, repérage dans l'espace - date butoire, date limite〆切, 〆切り, しめきり, しめきりび, ていしゅつきげん, デッドライン, 提出期限, 締め切り, 締め切り日, 締切, 締切り - Nuit de Walpurgis - Réveillon de la Saint-Sylvestreおおつごもり, おおみそか, じょや, じんじつ, としこし, としのせ, 大晦, 大晦日, 尽日, 年の瀬, 年越し, 除夜 - jour de l'an, jour de l’An, Nouvel An, premier de l'an, premier janvierがんじつ, がんたん, さいたん, しょうがつ, せいさく, 元日, 元旦, 正月, 正朔, 歳旦 - Martin Luther King Day - 19 janvier - Hogmanay - TET - été des Indiens, été des Sauvages, été indienこはる, こはるびより, インディアンサマー, 小春, 小春日和 - jour de la marmotte - 12 février - Saint Valentin, Saint-Valentinバレンタインデー - 22 février - 2 mars - fête de la Saint-Patrick, fête nationale irlandaise - poisson d'avril - 14 avril - le Premier Maiごがつさい, ろうどうさい, 五月祭, 労働祭 - fête des mèresははのひ, マザーズデー, 母の日 - jour des forces armées - Memorial Day - 3 juin - 14 juin - fête des pèresちちのひ, 父の日 - 4 juilletどくりつきねんび, 独立記念日 - 17 septembre - 12 octobreコロンブスデー - Journée des Nations uniesこくれんきねんび, 国連記念日 - halloweenハロウィーン - veille de Noëlせいや, ぜんやさい, クリスマスイブ, クリスマスイヴ, 前夜祭, 聖夜 - fête nationaleこうきゅう, こうきゅうび, さいじつ, しゅくさいじつ, しゅくじつ, はたび, ナショナルヘリデー, 公休, 公休日, 旗日, 祝日, 祝祭日, 祭日 - jour de fête, jour férié銀行休業日 - 24 maiコモンウェルスデー - 1er juillet - Fête Nationale, fête nationale française - 11 novembreきゅうせんきねんび, 休戦記念日 - Action de Grâcesかんしゃさい, しゅうかくかんしゃさい, サンクスギビングデー, 収穫感謝祭, 感謝祭 - année - année bissextile, frugalitéうるうどし, うるう年, じゅんねん, 閏年 - année civileへいねん, れきねん, れきねんど, 平年, 暦年, 暦年度, 歴年 - année solaireたいようねん, 太陽年 - année年度, 1年間 - an, année - trimestre学期 - jour - れきげつ, 暦月 - mi-avril - 23 juin, Saint Jeanヨハネ祭の前夜 - prescription - durée, mandat, peine, période, terme期間 - heure時 , 時間 - heure - bonne heure, happy hour - heure d'affluence, heure de pointe, heures de pointeラッシュ, ラッシュアワー - season, time of year (en) - あき, くさがれ, しゅうき, しゅうじつ, 秋, 秋季, 秋日, 秋期, 草枯れ - étéかき, かじ, きゅうか, なつ, なつどき, なつば, サマー, 九夏, 夏, 夏場, 夏季, 夏時, 夏期 - caniculeどよう, 土用 - saisonシーズン - annéesえいねん, せんざい, としどし, ながねん, ねんねん, ひさかたぶり, ひさびさ, ひとむかし, 一昔, 久々, 久久, 久方振り, 千載, 年々, 年年, 永年, 長年 - éternitéえいえん, きゅうえん, くおん, ちょうきゅう, まつだい, むげんだい, ゆうきゅう, 久遠, 悠久, 末代, 来世, 永遠, 無限大, 長い時間, 長久 - à ce moment-là, clin d'oeil en un, minute, moment précisこの時点で, その時, 分, 少しの間, 時点, 1瞬間, ~の瞬間 - heure, moment, temps好機 - occasion場合 - instant, minute, seconde - en moins de deux, fraction de secondeすぐ, ほんの一瞬, 直ぐ, 瞬間 - génération, multiplication, reproduction - année commémorative, anniversaireきねんさい, きねんび, しゅうねん, ねんさい, アニバーサリー, 周年, 年祭, 記念日, 記念祭 - jubilé, jubiléeごじゅうねんさい, ジュビリー, 五十年祭, 記念祭 - anniversaire de mariageけっこんきねんび, 結婚記念日 - time out of mind - commencement, débutさいしょ, しそめ, そうそうき, てはじめ, ではな, でばな, ふりだし, へきとう, ぼうとう, 冒頭, 出鼻, 劈頭, 始まり, 手始め, 振り出し, 振出し, 最初, 為初め, 草創期, 開始 - bout, conclusion, fin端, 終わり , 終了 , 結末 - limite限度 - espace de temps, intervalle - tranche horaireじかんたい, 時間帯 - temps時間 - entracte, interruption, intervalle, pause, temps d'arrêt, tiret cadratin, tiret long, tiret sur cadratin中断, 休憩時間, 幕合い, 間隔 - ajournement, décalage dans le temps, décalage temporel, délai, délai de reprise, retard, retard à la montéeタイムラグ - interrègne - demi-vie半減期 - cycle - déphasage - poste, quart de travail交替勤務時間[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼