» 

dicionario analógico

مكان, موقعlocal - جوّيّ, جَوّيatmosférico - quadra de basquete - بين المجرّات - حجرة, حُجْرَةُ الخَرْطوشَة في سِلاحٍ ناري, غرفةcompartimento - مذبح الكنيسة, مقدس, ملجأcoro, santuário - galinheiro - شُرْفَةُ المَسْرَح الدّائِرِيَّه, مَقْصوره، شُرْفَهbalcão - فناء, فَناء واسِع مُحاط بِالمَباني, فِناء، ساحه، باحَهpátio, praça, tribunal - عبور, معبر المشاةpassadeira - cul, cul de sac, dead end (en) - مستودعarmazém, curador, depositário, depósito, entreposto - هامش - حَوْض زهورcanteiro - أساس, بنية تحتية, قاعدةbase - بستان, بُسْتان فَواكِهpomar - جزيرة - بستان لزراعة الخضرchácara, horta - مَكان لأيقاف السيّارات على جانِب الشّارعárea de estacionamento, estacionamento - صَحْن الكَنيسَه, نافnave - باحة, شرفةpatio, pátio, quintal, terraço - مَعبَر المُشاة المُخَطَّطpassadeira - كوّة - جنينة, صُخور تَنْمو بينَها النَّباتات, صُخور تَنْمو بَينها النَّباتاتcanteiro ornamental, jardim ornamental - rose garden (en) - أخير, مَحَطَّة رُكاب ، مَحَطَّة شِراء تَذاكِر طَيَران, نهاية, وِحْدَةٌ طَرَفِيَّهterminal - جناح الكنيسةtransepto - منبر الخطابةpúlpito, tribuna, tribuna de orador, tribuno - كَرْم، بُسْتان لِزِراعَة الكُروم, مزرعة العنب, مزرعة عنبvinha, vinhedo - طرق, مزلقة, مِزْلَقَة السُّفُنhábitos, manias, rampa - مقرّ العمل - Annwfn, Annwn (en) - eldorado, El Dorado (en) - Erewhon (en) - عدن - جنة - قاعة الولائم - النار, جحيم, جهنم, جهنَّمcastigo eterno, inferno - Gehenna, Tartarus (en) - Midgard (en) - أرض الأحلام - حيّز, فراغlugar - Antarctic Circle (en) - رأس - apoapsis, point of apoapsis (en) - أوج - الدائرة القطبية - Arctic Circle (en) - asteroid belt (en) - interstellar space (en) - heliosphere (en) - intergalactic space (en) - deep space (en) - حدّlimite, limites - الحَدُّ الفاصِل, تحديد, حدود, حدّ, حَد, حَدٌّ, خصّصlimite - أمعاء - إعتدالي - سماء, سماوات, سَماء، القُبَّةُ الزرقاء, مجالcéu, firmamento - منتصفcentro - center of mass, centre of mass (en) - corner (en) - الإرتِفاع الأقْصى للشَّجَرَه, نّطاق الشجري - لمحة الحياة - end (en) - مركزepicentro - مدار - آفاق, أفق, أُفُقhorizonte - سميك, في الجُزْء الأكْثَف من الغابَه, وسطespessura - أيونوسفيرionosfera - خطlinha - خط الطول, خَط الزَّوال، خَط طول, خَط الطّولlongitude, meridiano - meridiano de referência, meridiano primo - خطّ الفاصل اليومي, خَط تَعْيين الزَّمان أو المَكانmeridiano - periapsis, point of periapsis (en) - حضيضperigeu - الحضيض الشمسيperiélio - إقْليم, منطقة - مجهول - أحد إتجاهات البوصلةrumo - خطر - قسم - قطاع - مكان - فراغ - محطّة, مَوْقِف، مَحَطَّهparagem, ponto final - Tropic of Cancer (en) - Tropic of Capricorn (en) - مكان, منصة, موقعcena, palco, ponto geométrico - رأس, رّأس, قمّة, قِمَّهápice, cume - أوج, سَمْت، أوْج، أعْلى نُقْطَهzénite - signo zodiacal - السَّماءُ أو البَحْرazul - exosphere (en) - محيط المائيّhidrosfera - interplanetary medium (en) - interstellar medium (en) - mare, maria (en) - mesosphere (en) - ozone layer, ozonosphere (en) - ﺴﺘﺭﺍﺘﻭﺴﻓﯾﺭestratosfera - thermosphere (en) - tropopause (en) - تروبوسفيرtroposfera - campo, terreno - magnetosphere (en) - الحَقْل المِغْناطيسي, جريانcampo magnético - مجال الحيويalojamento - شاغر, فراغ, فَراغ, فَراغ، خُلُوvazio - بيئَه، مَكان, خلفيّة, مجال, مكانcenário[Domaine]

-