» 

dicionario analógico

lugarlocation - atmosféricoatmospheric, atmospherical - basketball court - intergalácticointergalactic - cámarachamber - entrecoro, presbiteriobema, chancel, chorus, presbytery, sanctuary - gallinero, pollerachicken run, chicken yard, fowl run, henhouse, hen yard - anfiteatro, paraísobalcony, circle, dress circle - corte, patiocourt, courtyard, inner court, quadrangle, yard - paso de cebra, paso de peatones, paso para peatonescrossing, crossover, crosswalk, pedestrian crossing, pelican crossing, zebra crossing - cul, cul de sac, dead end - depositaría, depósitodeposit, depositary, depository, repository - margenedge - arriate, macizo de flores, parterre, terrazabed of flowers, flowerbed, flower bed, flower-bed - arranque, basa, base, cimiento, fundamento, peana, piebase, foot, foundation, fundament, groundwork, substructure, understructure - huerto, vergelgrove, orchard, plantation, woodlet - island - huerta, huertoallotment, kitchen garden, vegetable garden, vegetable patch - área de aparcamiento, área de estacionamientolayby, lay-by, pull-off, rest area, rest stop - navenave - patiopatio, terrace - cebra, paso cebra, paso de cebra, paso de peatonespedestrian crossing, zebra crossing - depresión, nichoniche, recess - jardín de rocallarockery, rock garden, rock-garden - rosaledarose garden - terminaldepot, terminal, terminus - crucero, transeptotransept - tribunotribune - viña, viñedovinery, vineyard - costumbre, rampashipway, slip, slipway, ways - curro, lugar de trabajo, tajo, trabajowork, workplace - Annwfn, Annwn - El Doradoeldorado, El Dorado - Erewhon - Edén, jardín de Edén, jardín del EdénEden, Garden of Eden - Paradise - Valhalla, Walhalla - condenación, infierno, perdicióndamnation, Hell, infernal region, Inferno, Jahannam, nether region, perdition, pit - Gehenna, Tartarus - Midgard - país de los sueñosdreamland, dreamworld, never-never land - blanco, espacio en blancoblank space, place, space, spot - círculo polar antárticoAntarctic Circle - àpiceapex, apex of the sun's way, solar apex - apoapsis, point of apoapsis - afelioaphelion - círculo polarpolar circle - círculo polar árticoArctic Circle - asteroid belt - interstellar space - heliosphere - intergalactic space - deep space - límitebound, boundary, bounds - delimitación, demarcación, deslinde, límite, línea divisoriaborder, borderline, boundary, boundary line, delimitation, demarcation, dividing line, frontier, limit, mete - entrañasbowels - línea equinoccialcelestial equator, equinoctial, equinoctial circle, equinoctial line - altura, bóveda celeste, capa del cielo, cielo, firmamentocelestial sphere, empyrean, expanse, firmament, heavens, skies, sky, sphere, vault of heaven, welkin - centrocenter, centre, midpoint - baricentrocenter of mass, centre of mass - corner - límite del arbolado, límite de la vegetación arbórea, límite forestaltimberline, timber line, tree line - perfilprofile - end - epicentroepicenter, epicentre - great circle - horizonteapparent horizon, horizon, sensible horizon, skyline, visible horizon - corazón, crítico, entre, parte más espesamidst, thick - ionosferaionosphere - línealine - longitud, meridianoline of longitude, longitude, meridian - primer meridianoprime meridian - meridiano de cambio de horadateline, date line, International Date Line - periapsis, point of periapsis - perigeoperigee - perihelioperihelion - partepart, region - región ignota, tierra desconocidaterra incognita, unknown, unknown region - cuarta, rumbocompass point, loxodrome, rhumb, rhumb line - danger - secciónplane section, section - sector - space - vacuidadvacuity, vacuum - paradastop - Trópico de CáncerTropic of Cancer - trópico de CapricornioTropic of Capricorn - escenario, lugar, sitio, teatrolocale, location, locus, scene, setting, stage, venue - ápice, apogeo, cima, cumbre, cumbre, cima, cúspide, cúspide, punto álgido, vérticeacme, apex, peak, summit, vertex - auge, cenit, cénit, zenitzenith - casa, casa planetaria, constelación, signo del zodiaco, signo del zodíacohouse, mansion, planetary house, sign, sign of the zodiac, star sign - azul, azul del cielo, cielo, marblue, blue air, blue sky, wild blue yonder - exosferaexosphere - hidrosferahydrosphere - interplanetary medium - interstellar medium - mare, maria - mesosferamesosphere - capa de ozonoozone layer, ozonosphere - estratosferastratosphere - termosferathermosphere - tropopause - troposferatroposphere - campo, campo de fuerzasfield, field of force, force field - magnetosferamagnetosphere - campo magnéticoflux, magnetic field, magnetic flux - habitáculohabitable room, lebensraum, livable space, living space - oquedad, vacíoemptiness, vacancy, vacuum, void - campo, encuadre, escenariobackground, scope, setting[Domaine]

-