Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

изработен предмет, произведениеartefato - артикул, изделие, предметartigo - витринаestendal, montra - надуваем дюшекcolchão de ar - altarpiece, reredos, retable (en) - алуминиево фолио, станиолpapel-alumínio, papel de alumínio, papel laminado - ergonomic (en) - амфораânfora - амулет, муска, талисманamuleto, talismã - аквариумaquário - кивот, кивот на завета - мъжка фигура поддържаща свод - заден план, фон - куфар, пътна чанта, чантаbolsa de viagem - товарен вагонbagageiro - балдахинbaldaquino - топкаbola - избирателна урнаurna - подпорка, стълбчеbalaústre - колонка, парапет, перила, перилоbalaustrada, balaústre, corrimão, lanço - кръщелен купел, купел, църковен купелbatistério, pia batismal - преграда в съдебна зала, зад която се намира съдът - буре, бъчва, варелbarril, pipa, tonel - base (en) - перваз на дюшемеplinto, rodapé - малка сачма, която се изстрелва от въздушна пушка - кошер, пчелен кошерcolmeia, colméia, cortiço - керамична халбаcaneca de cerveja - билборд, временна ограда около строеж, място за лепене на афишиplaca para anúncios, tapume - знаме на пиратски кораб, пиратско знаме - перка, перка за гребло - вързало, дирек със стрелка, кнехт, насочваща/отклоняваща движениетоposte, poste de amarração - gurupés - bread-bin, breadbox (en) - задната част на цев - капитански мостик, мостикponte - брикетbriquete - широка железопътна линия - дъска за обяви, табло за обяви, табло за съобщенияquadro para avisos - казан, котелcaldeirão - индианска лула символ на мираcachimbo da paz - камера обскура, тъмна камераcâmara escura - консервна кутия, кутияlata - канделабриcandelabro - светилник, свещникcandelabro, castiçal - канопа - canteen (en) - украсен чулenfeite, equipamento de cavalo - ампула, капсулаcápsula - гарафаgarrafa - копие, направено с индиго, прекопиран екземплярcópia a químico - товарна палубаporão - читалняcompartimento, recanto - гилза на патрон - кариатидаcariátide - калъфfronha - case, casing (en) - катафалкаcatafalco - bishop's throne, cathedra (en) - кандилницаturíbulo - боклуджийски трап, помийна ямаesgoto, fossa - синджир - бокалcálice, taça - полиелей, полилейcandelabro - разграфена дъска за играtabuleiro de damas, tabuleiro de jogo - шахматна фигураuma das peças de xadrez - скринcómoda - кокошарник, курник, птичарник - china cabinet, china closet (en) - cigar box (en) - фас, цигараcigarro - cigarillo (en) - въртяща се плоча, обиколкаrodada - tenda de circo - гранитно паве, дупка на язовец, заоблен камък, издънка за засаждане, луковица за засажданеarredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulho - mesa de centro - гевгир, решетоpassador - изповедняconfessionário - конфетиpapelinhos - потребителска стока, потребителски стокиbens de consumo - тапаrolha - ъгъл на здание - кьоше, ъгълcanto, esquina - пласт, ред - обвивка, покривка - бухалка за крикет - глинени съдове, сервизи, съдове, съдове за храненеlouça - гнездо на врана, наблюдателницаgávea - потир, шишенце за оцетgalheta - бюфет, долап, килерarmário - амвон, подиум, трибунаpódio, púlpito - deck (en) - шезлонгespreguiçadeira - decker (en) - вид холандски фаянсlouça de Delft - garrafão - dental implant (en) - диапазон, камертон, основен регистър на органdiapasão, harmonia, melodia - врата - прагdegrau de porta, soleira - врата, вход, порталentrada - прав тавански прозорецágua-furtada, lanternim, trapeira - дълготрайна стокаbens de consumo duráveis - assento ejetável - engineering, engine room (en) - антаблеманentablamento - входacesso, ataque, entrada, vestíbulo - Erlenmeyer flask (en) - etui (en) - изложение, фасадаfachada - фаянсfaiança - ветрилообразен орнамент, ветрилообразна опашка - fauteuil (en) - field hospital (en) - класьор, подвързия, шкаф за папкиpasta - камина, огнищеchaminé, fogão de sala, lareira - фойерверкfogo de artifício, fogos de artifício - стъпалаescada - излетателна палубаconvés de aterragem - канелюра - arcobotante - крак, краче - бакcastelo de proa - рамка - French window (en) - мебел, мебелиmobília, móvel - корпус, фюзелажfuselagem - futon (en) - стена с фронтон, фронтонempena - входportão - геодезичен купол - подигравчия, подпорна греда, трегер, фермаbarrote - porta-luvas - gnomon (en) - варакfolha de ouro, lâmina de ouro - bola de golfe - o Santo Graal - надгробен камък, надгробна плочаlápide - кулаtorre - жироскопgiroscópio - външна част на леярска форма, свод, филонcumeeira - купаcopas - детско конче-люлка, дървено кончеcavalo de balanço, cavalo de baloiço - брънка, халкаanel, argola - шушулкаcasco - инфраструктура - злато/сребро на пръчки/кюлчета, кюлчеbarras, lingote - вътрешна гумаcâmara-de-ar - ironwork (en) - вид фойерверк, човече на пружинаcaixinha das surpresas - jamjar, jampot (en) - jaw (en) - quebracabeça - кон, шах кон - абажурquebra-luz - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - feixe de mola - поставка, поставка за книга, пулт, пюпитърatril - letter case (en) - Liberty Bell (en) - капак, похлупакtampa - classe de mercadorias, linha - lota (en) - garrafa de meio galão - majólica - пионка, фигураpeça - корито, хранилка, яслиcocho, manjedoura - tampão de bueiro - form, manakin, manikin, mannequin, mannikin (en) - мансардаmansarda - полица над камина, рамка на каминаcornija de lareira, prateleira - merlim - mastro - дюшекcolchão - върлина, дългучmastro de primeiro de maio, mastro enfeitado - pilarete - салфеткаguardanapo - network (en) - еркер, закрит балконjanela saliente - колет, пакет - panatela, panetela, panetella (en) - toalha de papel - успоредкаbarras paralelas - дъски за паркетrevestimento de parqué - преграда, разделdivisória - голяма палатка, павилион, шатраpavilhão - основа, пиедестал, плинт, поставка, фундамент, чертаbase, pé, pedestal, plinto - фронтонfrontão - penalty box (en) - pencil box, pencil case (en) - махалоpêndulo - шишенце за лекарствоâmbula, bolha, empola, frasco - рамка за картина, рамка на картинаmoldura de retrato - janela panorâmica - пиластерpilastra - flag, pin (en) - pistol grip (en) - канаcântaro, jarro - карта за играcarta, carta de baralho, carta de jogar, mapa - детска кошаркаparque - шперплатcontraplacado - гума - гимнастически кон, кон с гривни - poop deck (en) - порцелан, порцеланови изделияporcelana - grade levadiça - poterna - саксия - praetorium, pretorium (en) - дух пакостник, шайбаdisco, disco de hóquei - кукла, марионеткаfantoche, títere - rabbit hutch (en) - radar dome, radome (en) - контейнер, съдreceptáculo, vasilha, vaso - мощехранителницаrelicário - rim (en) - стол-люлкаcadeira de balanço, cadeira de baloiço - валц, валяк, ролкаrolo - rood screen (en) - покрив - молитвиrosário - розеткаdiamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - round-bottom flask (en) - King Arthur's Round Table, Round Table (en) - самоварsamovar - саркофагsarcófago - тенджера, тенджеркаcaçarola - саунаsauna - ножницаforro - материал за скеле, скелеandaime, estrado - врата с мрежа, предпазна врата - седалкаlugar - мястоlugar - люлкаgangorra - септична ямаfossa séptica - сервиз, сервиз за хранене - лист, чаршафlençol - bolsa de compras, sacola para compras - shopping basket (en) - Siege Perilous (en) - дъска за обяви, табло за обявиinsígna, letreiro - спален чувалsaco de campista, saco de dormir - предметно стъкло - футболна топкаfutebol - запалка, малка ръчна ракета, пасквил, сатиричен памфлет, фишекbusca-pé, crítica, pasquim, rojão, sátira - bloco de partida - праг, стълба, стъпалоdegrau, escada - stewing pan, stewpan (en) - bomba fedorenta - керамични изделияcerâmica, louça de barro - конструкция, структураestrutura - açucareiro - teto-solar - опораapoio, suporte - гергев, табуреткаtamborete - chinese puzzle, tangram (en) - половиница, халба, халба с капак, чашаcaneca, cântaro - плюшено мечеursinho, ursinho de pelúcia - телеграфен стълбposte telegráfico - индианска колибаtenda - terracota - Samian ware, terra sigillata (en) - конец, преждаlinha - time capsule (en) - външна гума, външна гума на автомобил, външна гума на велосипед, гумаaro, pneu, pneumático - тоалетна принадлежностartigos de toucador - сандъче за инструменти - topgallant, topgallant sail (en) - марселgávea, vela da mezena - caterpillar track, caterpillar tread, track (en) - cavalo de Tróia - бъчва, вана, ведро, голям съд за течности, казан, каца, цистернаpipa, tina, tonel - tureen (en) - урна - фурнир - съд, съдинаrecipiente - voting booth (en) - стрингер - бележник, портфейлcarteira, pasta - умивалникlavabo, lavatório - lugar de lavar roupa, tina de lavar roupa - кошче за амбалажна хартияcesto dos papéis - squirter, squirt gun, water gun, water pistol (en) - дребни вещи, дреболии, неща, разни нещаsubstância - grande angular, lente grande angular - WAN, wide area network (en) - Wilton, Wilton carpet (en) - janela - транспарант - Windsor chair (en) - garrafa de vinho - вътъкsinal de perigo, teia, trama - обвивка, опаковкаembalagem, embrulho, empacotamento, invólucro - мижитурка, тъпакioió, ioiô - радарlombada - свободният лист на форзац, форзацguarda - канцеларски принадлежностиmaterial de escritório, papelaria - бордови дневник, дневник, корабен дневник, паспортdiário de bordo - изкуствен диамант, кристалcristal de rocha - попивателна, попивателна хартияmata-borrão - индигоcarbono, papel-carbono, papel químico - картон, мукаваcartão, papelão - card (en) - paperboard, posterboard, poster board (en) - pasteboard (en) - железобетонconcreto armado, laje - papel de cigarro, papel para cigarros - recombinant deoxyribonucleic acid, recombinant DNA (en) - papel kraft, papel pardo - vidro de segurança - милиметрова хартияpapel gráfico - Kleenex (en) - линолеумoleado - манила, манилска пураmanila, manilha - message pad, writing pad (en) - вестникарска хартияpapel de jornal - бележник - тоалетна хартияpapel higiênico - паусpapel de engenheiro - талашитpapelão barato - амбалажна хартияpapel de embrulho, papel para embrulho[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼