» 

dicionario analógico

أداة - بضاعة, شَيء، سِلْعَه، قِطْعَهartikkel, vare - فاترينا, واجهة العرض - سرير هوائي - حاجز المزخرف, لّوحة - papel-alumínio, papel de alumínio, papel laminado (pt) - مريح - جرّة, قارورة - تّميمة, رُقْيَه, سحر, طلسم, طَلْسَم، تَعْويذَهamulett, talisman - حوض السّمك, مَربى مائي زُجاجيakvarium - Ark, Ark of the Covenant (en) - atlas, telamon (en) - خلفيّة - حقيبة, دَعْوى، قَضِيَّهkoffert - bagageiro (pt) - البغدادي نسيج حريري - أكرة, كرة - urna (pt) - دّرابزين - درابزين, دّرابزين, دّرابزينات, قضبان الدرابزين قُضْبان الدّرابْزين وأعْمِدَتُه, قَضيب أو عَمود الدّرابْزينgelender, rekkverk, stav - ماء التّعميد - bar (en) - برميل, بَرْميل, بَرْميل خَشَبيfat, tønne - قاع - لّوح - BB, BB shot (en) - خلية النحل, خليّة النّحلbikube - caneca de cerveja (pt) - حاجِز حَوْل مَبْنى, لوحة الإعلانات, لَوْح كَبير للإعلانات, لَوْحَةُ إعْلانات, لّوحةplankegjerde, plankevegg til reklame - black flag, blackjack, Jolly Roger, pirate flag (en) - دوّارة الهواء, طَرَفُ المِجْدافِ العَريضåreblad, blad - عَمود رَبْطِ حِبالِ المَرْكِب, عَمودٌ حاجِزٌ لِتَتْظيمِ حَرَكَةِ السَّيْر, مربطblinkfyr, fortøyningspæl, puller, trafikklys - gurupés (pt) - bread-bin, breadbox (en) - كعب - بُرج قِيادةٍ في سَفينَهkommandobru - قالب فحم حجريّ - broad gauge (en) - لَوْحَة إعْلاناتoppslagstavle - قدر, مِرْجَلٌ، قِدْرٌheksegryte, stor gryte - غليون - câmara escura (pt) - علبة, عُلْبَه, معلّبblikkboks, boks, hermetikkboks, kanne - شمعدان, شمعدانات - شمعدان, شَمْعَدانlysestake - canopic jar, canopic vase (en) - مطعم - بهارج, حصر, مقرّات - قَرْصٌ هُلاميٌّ لِتَعْبِئَةِ الدَّواء, كبسولة, كَبْسولَه، غِلاف، غِطاءkapsel, pille - إبْريقٌ زُجاجي, دورق, غرافةkaraffel - نُسْخَه، وَرَقَةُ كَرْبونgjennomslagskopi - عَنْبَر أو مَخْزَن السَّفينَهlasterom - كشك, مقصورة - خرطوشة - cariátide (pt) - كيس المخدة, كيس مِخَدَّهputetrekk, putevar - case, casing (en) - النعش منصة التابوت - عرش الأسقف - مبخرة - بالوعة, مغسلة - سِلْسِلَهkjede, lenke - كأس, كأسُ نَبيذ، كأسُ القُرْبانalterkalk, beger, kalk - ثريا, ثُريّـا ، نَجَفَهlysekrone - لّوحة - قطعة شطرنج - خزانة, دُرج, صُنْدوق جَوارير لِحِفْظ المَلابِسkommode - حظيرة دواجن, خمّ - china cabinet, china closet (en) - cigar box (en) - سيجارة, سيجاره, سيجارَه باللغه العامِيَّهrøyk, sigarett - cigarillo (en) - جَوْلَه, دائرةomgang, runde - خيمة سرك ضخمة الحجم - حصوة, حَصاةٌbrustein, gatestein - mesa de centro (pt) - مصفاة, مِصْفاهdørslag, sil - كرسي الإعتراف, كُرْسي الإعْتِرافskriftestol - نثار, نِثارٌ يُنْثَرُ على العَروسَيْنkonfetti - بَضائِع إسْتِهلاكِيّه, مواد استهلاكيةforbruksvarer - سِدادَkork - زاوية - زاوية, زاويَه, زاوِيَه الطَّريق, زاوِيَه هادِئَه ومُظْلِمَهgatehjørne, hjørne, krok - صفّ - غطاء, غلاف - مضرب, مضرب الكريكيت - آنية الفخارية, آنية فُخّاريّـه, فخارporselen, servise, steintøy - مِنَصَّة المُراقَبة في السّفينـهutkikkstønne - إبريق الزجاجي, قارورَةflakong - خَزانَه, خِزانَه, دولابkott - منبر, منصة صغيرة, منصّة, مِنَصَّه, مِنْبَر الوَعْظpodium, prekestol, talerstol - deck (en) - كُرْسي لِظَهْر المَرْكَب أو الحَدائِقdekkstol, fluktstol - decker (en) - خزف - دامجانة - dental implant (en) - التناغم, توافق اّنغام - باب - عتبة, عَتَبَة باب البَيْت, عَتَبَهdørterskel, trappestein - مدخل, مَدْخَل رَئيسيdøråpning - شباك - سلع المعمّرة - كبسولة - engineering, engine room (en) - سّطح المعمّد - دخول, طريق الى المدخل, مدخل, مَدْخَلinngang, innkjørsel, innseiling, vestibyle - Erlenmeyer flask (en) - etui (en) - أمامي, واجهة, واجِهَة مَبْنىfasade - خزف, خزف مزخرف, صيني خزف - fantail (en) - كرسي - field hospital (en) - حافظة, حَلَقات مَسْك الأوراقringperm - مدخنة, موقد, مَوْقِد, مَوْقِد، مِدْفَأهåpen kamin, grue, ildsted, peis - ألعاب النارية, ألعاب نارِيَّهfyrverkeri - درج, معراج - سَطْح الطَّيَرانstart– og landingsdekk på hangarskip - تزمير - strebebue - رجل - قلعة السفينة - إطار, هيكل - French window (en) - أثاث, اثاث, مفروشاتinnbo, inventar, møbel, møbler - هيكل الطائرة, هَيْكَل الطّائِرَهflykropp, skrog - futon (en) - سَقْف هَرَميgavl - بوّابة, بَوّابَه، مَدْخَلbyport, innfallsport, inngang, port - geodesic dome (en) - عارضة, عارِضَه في جِسْرbærebjelke, drager - porta-luvas (pt) - عقرب ساعة الشمس - folha de ouro, lâmina de ouro (pt) - bola de golfe (pt) - كأس المقدس - شاهد القبر, شاهدة القبر, شاهِد، بَلاطَة ضَريح, شاهِد الضَّريح, شاهِد القَبْرgravstein - برج, بُرْج دَوّار في سَفينَهkanontårn - بوصلة الجيروسكوبية, جيروسكوب - إفريز, عباءة - الكوبة في ورق اللعب, قلب, كوبَّه في ورق اللعبhjerter - حصان الهزّاز, حِصان خَشَبي: لعبة الأطفال, لّعبة, هوايةgyngehest, kjepphest - حَلَقَه, خاتم, طوقring - جِسْم السَّفينَهskrog - أساس, دعامة بناء - سَبيكَةٌ ذَهَبِيّ÷ أو فِضِّيَه, سَبيكَه, قالبgull-/sølvbarre - إطار داخلي في عجلة السيارة, إطار داخِلي - شغل الحديدي - دُميَة أطفال يَقْفِز منها رَفّاصtroll i eske - jamjar, jampot (en) - فكاك, فكّ, لّغد - أحجية الصورة المقطوعة, لعبة تركيب قطع, مِنْشار المُنْحَنَياتpuslespill - فارس, فَرَس في لُعْبَة الشَّطْرَنْجspringer - شَمْسِيَّة مِصْباح, مظلّة المصباحlampeskjerm - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - feixe de mola (pt) - منصّة الخطابية, مِسْنَد خَشَبي للكِتابkateter, lesepult, talerstol - letter case (en) - Liberty Bell (en) - غطاءdeksel, lokk - دائِرَة إخْتِصاصbransje, vareslag - lota (en) - زجاجة خمر ضخمة - الميوليق خزف إيطالي - بيدق, بَيْدَق الشَّطْرَنْج, حجر, قطعة, قِطْعة او حَجر في لُعْبَة الشَّطْرَنْجbrikke - حَوْض لِعَلَف الماشِيَه, معلف, منخفض, مِذوَد, مِذْوَد، مَعْلَف الدّابَّهbinge, krybbe, trau - tampão de bueiro (pt) - form, manakin, manikin, mannequin, mannikin (en) - سقف - رف المستوقد, رف الموقد, رف موقد, رَف مِدْفَأَهpeis-/kaminhylle - merlim (pt) - ساريةmast - فراش, فِراش, مفرشmadrass - ناغطmaistang - قسّم - فوطَة للمائِدَه, فوطَه, منديل, منديل المائدةserviett - network (en) - نافذة البارزة - حزمة, رزمة, رُزْمَه، حُزْمَه, طَرْد، رُزمَة بَريدِيّه, علبةpakke - panatela, panetela, panetella (en) - toalha de papel (pt) - بارات - الخشاب خشب مزخرف - فاصِل، حاجِز, مقسمskillevegg - خيمة, سرادق, سِرادِق،فُسطاط، صيوان، جَناحpaviljong - قاعدة حجرية - قوس - منطقة الجزاء - مقلمة - بندول, بَنْدول، رَقّاص الساعَهpendel - حقنة, قارورة - إطار الصورة - janela panorâmica (pt) - عمود - flag, pin (en) - pistol grip (en) - إبريقkanne, mugge - ورقة, وَرَق اللعْبspillkort - حَظيرة نقّالَه يَلْعَب فيها الطِّفل, قفص اللعب للأطفالlekegrind - خشب المعاكسkryssfiner - إطار داخلي لعجلة - pommel horse, side horse (en) - bæsjedekk - خزفporselen - مشبك الحديدي - باب خلفي - زّهريّة - praetorium, pretorium (en) - عفريت, قرص لعبة الهوكي - دمية, دمية المتحركة, دُمْيَه مُتَحَرِّكَهdokke, marionett - rabbit hutch (en) - radar dome, radome (en) - إناء, وعاء، إناءbeholder - وعاء الذخائر المقدسة - rim (en) - كرسي الهزاز, كرسيّ الهزّازgyngestol - أسْطُوانَة أو دولاب يَدور عَليْهِ جُزء من الآلَه, دحروجةrulle, valse - rood screen (en) - سقف - سبحة, سُبْحَه، مَسبَحَه, مسبحةrosenkrans - وردة - round-bottom flask (en) - King Arthur's Round Table, Round Table (en) - سماور - قبر, ناووس - قدر, قِدْر مَعْدَني للطَّبْخgryte, kasserolle - حمام البخار, حَمّام بُخارbadstue, sauna - غمد, غِمْد, غِمْد، قِرابskjede, slire - تسقيل, خَشَبات المَسْرَح, سِقالات خَشَبِيَّهplatting, stillas - كلّة, ناموسيّة - مقعدbillett, plass - مقعدbillett, plass - أُرْجوحَه, إرجوحةvippehuske - بالوعَه، بِئْر المِرْحاضseptiktank - طاقم مائدة - صفيحة, مُلاءَة سَريرlaken - bolsa de compras, sacola para compras (pt) - shopping basket (en) - Siege Perilous (en) - إشارة, لوحة الإعلانات, لَوْحَه، لافِتَه، يافِطَهskilt - كيس نَوْمsovepose - شريحة المجهر - futebol (pt) - مفرقع - bloco de partida (pt) - درجة, دَرَجَهtrappetrinn, trinn - stewing pan, stewpan (en) - bomba fedorenta (pt) - أواني الفخارية, مَصْنوعات حَجَرِيَّهsteintøy - بناء, بِناء، مَبْنى, تركيبbygning, konstruksjon - السكرية, سكرية - teto-solar (pt) - دعمstolpe, støtte, underhold - مقعد - chinese puzzle, tangram (en) - إناء مَعْدَني لِشُرْب البيرَه, قَدَح كَبير, مشربةkrus, seidel, ølkrus - دمية, دُمْيَة الدُّب المَحْشوbamse, teddybjørn - عَمود تلغرافtelefonstolpe - خيمة - terracota (pt) - Samian ware, terra sigillata (en) - خيط, خَيْط, غَزْل، خَيْط مَغْزولgarn, tråd - time capsule (en) - إطار، عَجَلَه, إطار هواء, عجلةdekk - أدوات الزينة, أدوات النظافة - صندوق العدّة - topgallant, topgallant sail (en) - شراع العلوي - مسار - cavalo de Tróia (pt) - برميل, حوض, حَوْض خَشَبي, راقود وعاء للسوائل, ضريبة, وعاء كَبير للسَّوائِلbalje, bryggekar, stamp, tank, vinfat - وعاء الشوربة - جرّة - غشاء, كسوة - وعاء, وَعاءbeholder, kar - voting booth (en) - علامة - بَيْت دَفْتَر الشيكات, محفظة, مَحْفَظَه, مِحْفَظَة جَيْبlommebok, pengetaske - حوض الغسيل, مرحاض - طبق الغسيل - سلة المهملات, سَلَّة وَرَق مُهْمَلاتpapirkurv - محقنة - مادة, مادَّه, ما يُسمّى, متفرّقات, مختلف - grande angular, lente grande angular (pt) - WAN, wide area network (en) - سّجادة - نافذة - window blind (en) - Windsor chair (en) - garrafa de vinho (pt) - حشو, لّحمة, نّسيج - غلاف, غِلاف، تَغْليف, غِلاف، غِطاء, لفّemballasje, innpakning - لعبة اليو يوjojo - مصْيَدَة السُّرْعَهradarkontroll - وَرَقَه بَيْضاء في أوَّل الكِتابforsatsblad - قرطاسية, قِرطاسِيَّه، أدوات مَكْتَبِيَّهbrevpapir, skrivesaker - سجّل, سِجِل رِحْلَة الطّائِرَه أو السَّفينَه, سِجِل سُرْعَة السَّفينَه أو الطّائِرَهkjørebok, loggbok, skipsdagbok - حجر الراين - نشافة, نَشّافَةٌtrekkpapir - وَرَقَةُ كربونblåpapir, gjennomslagspapir - بِطاقَه, ورق المقوّى, وَرَقُ اللعِبkartong, papp - card (en) - ورق المقوّى - ورق المقوّى - إسمنت المسلح - papel de cigarro, papel para cigarros (pt) - recombinant deoxyribonucleic acid, recombinant DNA (en) - كرافت - vidro de segurança (pt) - ورق رَسْم بيانيmillimeterpapir - كلينيكس - مُشَمَّع أرْضِيَّهlinoleum - manila, manilha (pt) - message pad, writing pad (en) - ورق الصحف - محرر - ورق المرحاض, ورق تواليت - ورق اْستشفاف - لوح المضغوط, لّوح - papel de embrulho, papel para embrulho (pt)[Domaine]

-