aliment, element nutritiv, hrană, mâncare, papă — elemento nutricional - fat-free, fatless, nonfat (en) - calorie-free, light, lite, low-cal (en) - bun, nealterat, nestricat - fresh (en) - sărat — salgado - heavy (en) - macrobiotic — macrobiótico - diet (en) - macrobiotic diet (en) - vegetarianism — vegetarianismo - masă - géneros alimentícios - colorant alimentar - aliment, alimentaţie, hrană, mâncare, nutriment, nutriţie — alimento, comida - Spam (en) - pauză de cafea, pauză de masă - porţie, por­ţie, porţiune, tranşă — porção - aperitiv — aperitivo - canape (en) - consomme, consommé (en) - madrilene (en) - borş - sopa - supă de legume — minestrone - sopa grossa - clam chowder (en) - chicken purloo, poilu, purloo (en) - gulaş, tocană — goulash - Irish stew (en) - lobscouse, lobscuse, scouse (en) - caldeirada - orez cu carne, peşte şi legume — paella - tocană — guisado - pot-au-feu (en) - bucăţică, delicatesă - brown sugar, demerara sugar (en) - bomboană — bombom, doce, docerias, fruta cristalizada - hard candy (en) - chiclete - candied apple, candy apple, caramel apple, taffy apple, toffee apple (en) - candy cane (en) - ciocolată — chocolate - barra de chocolate - chocolate ao leite - vată de zahăr — algodãodoce, algodão doce, algodão-doce - bomboană de mentă, mentă — bala de hortelã, hortelã, menta, pastilha de hortelã, rebuçado de hortelã - cachou (en) - marshmallow (en) - marţipan, mar­ţi­pan — marzipA - nuga — nogado, pinhoada - bombom, chocolate, confeito, pralina - caramelo de manteiga, galês - chocolate truffle, truffle (en) - Turkish delight, Turkish Delight, Turkish paste (en) - desert, des­ert — sobremesa - şarlotă — pudim de frutas - compot — compota - budincă — pudim - jello, Jell-O (en) - şerbet, suc de fructe — sorvete - îngheţată — gelado - tutti-frutti - parfeu - banana split (en) - cake, Christmas pudding, fruit cake, plum pudding (en) - pó de carvão, pudim - creme, leite creme - creme brulee (en) - pastelão - tapioca — tapioca - Bavarian cream, bavarois (en) - bezea — suspiro - sabayon, zabaglione (en) - fărâmă, firimitură - frangipane (en) - pateu, plăcintă — tarte - apple pie (en) - lemon meringue pie (en) - pumpkin pie (en) - French pastry (en) - baclava - phyllo (en) - ecler — ecler QUERY SPELLING - baba (en) - baba au rhum, rum baba (en) - bolo de aniversário - bolo de chocolate - tort de nuntă — bolo de noiva - turtă dulce — pão de gengibre - pound cake (en) - bolo ou biscoito de amêndoa - tipo de doce - oreo, oreo cookie (en) - biscoitinhos da sorte - clătită — panqueca - blintz, blintze (en) - mar­me­ladă — compota, marmelada - coajă, pojghiţă - margarină — margarina - cooking oil (en) - sângerete — chouriço - bologna, Bologna sausage (en) - knackwurst, knockwurst (en) - linguiça de fígado - pepperoni (en) - salam de Sibiu, salam uscat — salame - chec, chiflă — queque - challah, hallah (en) - cubinhos de pão torrado - pão de minuto - Host (en) - chapati, chapatti (en) - pão árabe - matzah, matzo, matzoh, prosphora, unleavened bread (en) - quick bread (en) - baguet, baguette, French loaf (en) - French bread (en) - biscuit, pesmet dulce — tosta - pudim de Yorkshire - brioşă - corn, croasant, croissant — croissant - pastelaria dinamarquesa - covrig - covrig, covrigel — rosca pretzel - cheeseburger - hot dog — cachorro quente - bomber, Cuban sandwich, grinder, hero, hero sandwich, hoagie, hoagy, Italian sandwich, poor boy, sub, submarine, submarine sandwich, torpedo, wedge, zep (en) - paste, paste făinoase — massa, massas - spaghete, spaghetti — espaguete, esparguete - tortellini (en) - linguine, linguini (en) - ravioli — ravioli, ravióli - muesli, müesli, musli (fr) - mămăligă - terci, zeamă de crupe — papa - kasha (en) - granola (en) - bean curd, tofu (en) - cartofi prăjiţi — batatas fritas - batata frita, batatas fritas, batatinha frita - coconut milk, coconut water (en) - biberon, furaj, nutreţ — comida - însilozare, nutreţ însilozat — ensilagem, silagem - cereală, de cereale) — cereal, cereal matinal - crupe — sêmea - petfood, pet food, pet-food (en) - salată — alface, salada - tossed salad (en) - Caesar salad (en) - pasta salad (en) - salată de fructe — salada de frutas - aspic, aspidă, viperă — alfazema, áspide, geléia de carne - tabbouleh, tabooli (en) - ingredient — ingrediente - aromă, aromat, condiment — aroma, especiaria, espécie - ase­zonare, condiment — condimento, tempero - clorură de sodiu, sare, săruri — sal - celery salt (en) - ketchup, pastă de tomate — molho de tomate - molho picante - salsa (en) - sos de mentă - picles - suc de mere — purê de maçã - molho de soja - Tabasco - monosodium glutamate, MSG (en) - vanilie — baunilha - vinagre - molho - carbonara (en) - molho de tomate - tartar — molho tártaro - maioneză, maio­neză — maionese - aioli, aioli sauce, garlic sauce (en) - Bercy, Bercy butter (en) - Colbert, Colbert butter (en) - Mornay sauce (en) - Nantua, shrimp sauce (en) - rântaş - alemandă - molho inglês - deviled egg, stuffed egg (en) - omletă — omeleta, omelete - lactate — produto lacticínio - leite em pó - clarified butter, drawn butter (en) - ghee (en) - iaurt — iogurte, yogourt - cheese (en) - brânză dulce de vacă — requeijão - queijo fundido - queijo roquefort, roquefort - queijo Stilton - Roquefort (en) - gorgonzola (en) - Brie, queijo Brie - Camembert - Cheddar, queijo cheddar - edam — queijo de bola, queijo edam - Gouda, Gouda cheese (en) - mozzarella (en) - emmental, queijo emmental, queijo suíço - pastă de arahide — creme de amendoim - foie gras, pate de foie gras (en) - tapenade (en) - îndulcitor — adoçante - aspartame (en) - zaharină — sacarina - melasă rafinată, sirop — xarope - melasă — melaço - granadina - xarope de bordo - corn syrup (en) - coq au vin (en) - bubble and squeak (en) - canelone - rolinho primavera - enchilada (en) - falafel, felafel (en) - fish and chips (en) - French toast (en) - Chinese fried rice, fried rice (en) - galantina - fish ball, gefilte fish (en) - haggis (en) - jambalaya (en) - chebap — kebabe - souvlaki, souvlakia (en) - lutefisk, lutfisk (en) - meatball (en) - meatloaf, meat loaf (en) - meat pie (en) - musaca - pilaf — pilau - piţa, pizza — pizza - porridge — papas de aveia - pilaf italienesc, risotto, rizoto — risoto - varză acră, varză murată — chucrute - Scotch egg (en) - shepherd's pie (en) - cannibal mound, steak tartare, tartar steak (en) - sukiyaki (en) - sushi - tamale (en) - tempura (en) - teriyaki (en) - terină — terrina - torrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit - turtă de mălai — bolo liso de milho - frijoles refritos, refried beans, well-fried beand (en)[Domaine]