» 

dicionario analógico

com marotice, travessamenteशरारतपन, शैतानी के साथ - instantaneamenteतत्क्षण - abruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamenteअचानक, आकस्मिक रुप से - breach of trust (en) - devidamente, pontualmenteअनुबोधकता से, अपेक्षित, उचित, ठीक समय पर, प्रेरणा से, यथा समय - responsavelmenteजिम्मेदारी से - as usual (en) - astigmático - irrevogavelmente - pagávelदेय - artificialmente - ilegalmente, ilicitamenteअराजक्ता, अवैधता, अवैधतापूर्वक, अव्यवस्था - confidencialmente, em confidência, em segredoगुप्त बातें करना, विश्वस्ततापूर्वक - anticonstitucional, inconstitucional - racionalmenteतर्क से - desnecessariamente, inutilmente - exemption, granting immunity, immunity (en) - unjustly (en) - inevitavelmente - habitualmenteपारंपरिक - inexorably (en) - voluntariamenteस्वेच्छा से - involuntariamenteअनिच्छा से - unlawfully (en) - injustamenteअनुचित रूप से - obrigatoriamenteअनिवार्यता के साथ, अनिवार्य रूप से - potencialmenteसंभवत - desonestamenteबेईमानी से - hipocritamenteआडम्बरी, पाखण्डी - razoavelmenteबराबरी से - injustamente - traiçoeiramenteविश्वासघाती से - final, último - fraudulentamente - imparcialmenteनिष्पक्षता - criteriosamenteबुद्धिमत्ता, विवेकपूर्णता - perfidiously (en) - gramaticalmenteव्याकरणिकता - blamelessly, faultlessly, impeccably, irreproachably (en) - estagiário, provisória, provisórioअस्थायी, परिवीक्षात्मक - job (en) - dano - delinqüência juvenil - descuido, desleixo, displicência, imprudência, negligênciaलापरवाही - evasãoअपवंचन - sonegação de impostos - damage, legal injury, wrong (en) - pecado original - pecado mortalगंभीर पाप - crime, sujeiraअनुचित खेल, अपराध - crime, delitoअनुचित कार्य, अपराध, महापराध - infração, infracção - perpetração - यौन उत्पीड़न - crime de guerra - adultérioव्यभिचार - incesto - in operation, operating, operational (en) - facultativoऐच्छिक, वैकल्पिक - de rigueur (en) - bad, defective (en) - discriminação, favoritismoभेदभाव - ageism, agism (en) - heterosexism (en) - nepotismo - racismo - sexismo - antifeminism, chauvinism, male chauvinism (en) - due process, due process of law (en) - conformidadeसमनुरूपता - formality (en) - line (en) - observação, observânciaरस्म का पालन, रिवाज़, रीति, विधि - necessitar, precisar - legal - unlawful (en) - extrajudicial - morganático - solteiroअकेला, अविवाहित - civil (en) - desnecessário, inútilअनावश्यक/व्यर्थ, परिहार्य - normal - duty-bound, obliged (en) - unpardonable (en) - admissívelस्वीकृति योग्य - pontualसमयनिष्ट - timely (en) - tardioविलम्बित - qualified (en) - official, prescribed (en) - accountable (en) - sound (en) - beato - Blessed (en) - uniformizadoमानक, सामान्य - extraterritorial - binding (en) - compensar, indemnizarसही करना - clear, pass (en) - get through, make it, pass, qualify (en) - infringirउल्लंघन करना, कानून का उल्लंघन करना - roubar - cheat, chisel, rip off (en) - iludirधोखा देना - perverterगलत कामों की ओर मोड़ना - adequar-seसही बैठना - citadino, cívico, civico -a, metropolitano, municipal, urbanoनागरिक - admit, allow (en) - multicultural (en) - curto-circuitoलघु पथ - उत्तरदायित्व, कार्यभार, जवाबदेही, ज़िम्मेदारी, ज़िम्मेदारी या उत्तरदायित्व का काम, जिम्मेदारी, दायित्व - responsabilidade - legalidade, legitimidadeविधि-मान्यता, वैधता - वैधता - effect, force (en) - legitimidade - virtudeनेकी, पवित्रता, शील, सतीत्व - virtude - castidadeशील, शीलता, शुचिता, सतीत्व - honor, honour, pureness, purity (en) - equidade, justeza, justiçaइंसाफ़, औचित्य, न्याय, सफाई आदि, समान हिस्सा - razãoसही - integridadeईमान, ईमानदारी - acesso, direito de ingressoपहुंच, प्रवेश की आज्ञा - authorisation, authority, authorization, sanction (en) - direitoहक - direito à vida - freedom of conscience, freedom of thought (en) - igualdade perante à lei - direitos civisनागरिक अधिकार - liberdade de culto - liberdade de opinião - liberdade de imprensa - freedom of assembly (en) - direito ao sufrágio, direito de voto, sufrágio, votoमतदान का अधिकार, मताधिकार - equal opportunity (en) - autoridade, poderअधिकार, सत्ता - jurisdiçãoन्याय करने का अधिकार - livre vontadeमुक्त कर्म, स्वतंत्र संकल्प, स्वेच्छा - atrasoपिछड़ापन - practice (en) - costumes, maneiras - code of behavior, code of conduct (en) - courtly love (en) - omissãoअकरण, विलोपन - exclusão - res adjudicata, res judicata (en) - diretrizदिशानिर्देश, संकेत पंक्ति - á-bê-cê, bê-á-bá, rudimentos - condição necessária - imparcialidadeअपक्षपात - disinterestedness (en) - conformismo - order, parliamentary law, parliamentary procedure, rules of order (en) - princípio - caveat emptor (en) - etiquetaतमीज़, शिष्टाचार - protocol (en) - प्रोटोकॉल - FTP - HTTP - MIDI - TCP - padrão duplo - repreensão - lição prática - cabala - open secret (en) - approval, commendation (en) - aprovação, endosso - concordânciaअनुज्ञा, सहमति - erro de impressão, erro tipográfico, gralhaअशुद्धि, गलत छपना - deslize, lapsoगलती - trocadilho - pronúncia erradaगलत उच्चारण - atribuição de errado, interpretação errada - proibição - critério, norma, pedra-de-toque - defeitoखराबी - destino - desvio - interrupção - corte de energiaबिजली कटौती - disturbance, perturbation (en) - formalities, formality (en) - independence (en) - exigência, fundamento, indispensável/fundamentoप्रधान - falta - norm (en) - legal status (en) - legal rule, rule of law (en) - innocence, pureness, purity, sinlessness, whiteness (en) - culpabilidadeअभियोज्यता - criminalidade - academic freedom (en) - autarciaतानाशाही - freedom of the seas (en) - independênciaआज़ादी, आजादी - liberdadeअवांछनीय व्यवहार - liberdade - constraint, restraint (en) - dissimulação, encobrimento - sigiloगोपनीयता - defeito, deficiência, falha, limitaçãoअपूर्ण, अवगुण, ऐब, कमजोरी, खराबी, त्रुटि, दोष - bug, glitch (en) - aberração, afastamento, anomalia, desvio, ignorante - anomaliaभ्रम[Domaine]

-