» 

dicionario analógico

tõsiseltcon urgencia, en serio, gravemente, muchísimo, muy, seriamente, severamente - silmapilkselten un abrir y cerrar de ojos, en una escapada, instantáneamente - lisa-adicional, extra - eelnevalt, enne, vanasti, varemanteriormente, antes, antiguamente, previamente - ost, ostmineadquisición, compra - ostu-, ostud, sisseost, sisseostude tegeminecompra, compras - sucesión - eksproprieerimine, konfiskeerimine, sundvõõrandamine, võõrandamine, võõrandumineexpropiación - subvención - hiljuti, viimasel ajalhace poco, recientemente, últimamente - rahvusvaheliseltinternacionalmente - üüriminealquiler, arrendamiento, arriendo - kohtunik, vahekohtunik, žüriiliigeárbitra, arbitrador, arbitradora, árbitro, jurado - embargoembargo, prohibición, prohibición comercial - apurado, crítico - ülemaailmseltglobalmente, omnímodamente, universalmente - tasutavpagadero - kõrgenema, suurenema, tõusmaascender, subir - acumular - asjata, edutult, kasutu, kasutult, tulemustetaen balde, en vano, inútil, inútilmente, vanamente - kokkuhoid, majanduslikkus, ökonoomia, säästlikkusahorro - väljaandmineentrega, extradición - lahtilaskmine, tagasilükkamine, vabastamine, vallandaminealta, cese, despedida, despido, destitución, dimisión, renuncia - tühistusanulación, cancelación - bloquear, congelar - tasutade balde, graciosamente, gratis, gratuitamente - arvestuslik, eelarve-, eelarveline, eelkalkuleeritud, eeltasutavestimado - pay cut, salary cut (en) - heaoluriikestado de bienestar, estado del bienestar, sociedad afluente - kahanemine, tühjendamineagotamiento, disminución, reducción - hinnaalandusdescuento - crasamente - juurdekasv, kogunemine, lisandumine, lisandunud protsentacumulación - desabrigo, empobrecimiento, inopia, pobretería - tope - istandusplantación - preço (pt) - koloniaalpoliitika, kolonialismcolonialismo - neocolonialismo - pensionärinválido, jubilado, pensionado, pensionista - rescate - laiendama, laienemaensanchar - rügamineafán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago - tähtisgrave, serio - fraude - kinni külmutama, konserveerima, seiskama, seisma panemacerrar - indexación, indización - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus - aretamine - capitalización - kohene, silmapilkneinmediata, inmediato, instantáneo - assigneering, jaotamine, osastamine, väljajagamineadjudicación, asignación, atribución, erogación, otorgamiento, prorrateo, repartimiento - redistribución - new deal (en) - racionamiento - cuota, parte, participación, porción, ración - heategevusfilantropía, filantropismo, humanidad - äritehing, äritoiming, asjatoimetus, operatsioon, tehing, toimetamine, toimetis, transaktsioonnegociación, operación, transacción, trato - international affairs, world affairs (en) - transferencia, transmisión, trasferencia, trasmisión - omandi ülekandminepreparación de escrituras de traspaso - delivery, legal transfer, livery (en) - deponeerimine, käsiraha, tagatisdepósito - laenutamine ja rentimine - pago - compensatory spending, deficit spending, pump priming (en) - lubalicencia, luz verde, permiso, visto bueno - recobrar, reconquistar, volver a conquistar, volver a ganar - colectivización - protect (en) - finantsabi, rahaline abiayuda financiera - alquiler, arrendamiento, colocación, contratación, empleo - mobilisatsioonmovilización - descentralización - prii, prii-de regalo, gracioso, gratuito, libre - productivo - edutu, viljatuinfructífero, infructuoso, vano - nominal (en) - jõukas, rikas, vaenebien/de dinero mal, próspero - aineliselt kindlustatudacomodado, desahogado - arrastrado, pobre - laostunud, pankrotis, rahast lage, rahatuabollado, arrancado, arruinado, con el bolsillo en seco, estar sin blanca, limpio, ni sin cinco céntimos, sin una perra, sin una peseta - puudustkannatavdesvalido, indigente, menesteroso, necesitado, necesitado de ayuda - näpud põhjas, purupaljasen números rojos, estar casi sin algo, estar sin blanca/sin un duro, pelado, sin un duro - kolimamudarse, trasladar - aportar, contribuir, donar - ette maksmapagar por adelantado, por adelantado pagar - heastama, hüvitama, kompenseerima, korvama, tasumacompensar, indemnizar, reparar - maksma, tasumaabonar, retribuir - välja maksma - pay (en) - heastama, hüvitama, kompenseerima, korvama, lõpparvet andma, tasakaalustama, tasumacompensar, dar el finiquito, indemnizar, liquidar el sueldo, pagar y despedir - perder - käänamadesviarse - pakkuma, pakkumist tegemahacer una licitación, hacer una oferta, hacer una oferta de adquisición, hacer una puja, pujar - hoiustamadepositar, ingresar - laenamatomar prestado - give (en) - prefer (en) - palkama, tööle võtmacontratar, emplear - colectivizar - declare (en) - kirja panema, registreerimaalistar, reclutar - majandus-, majanduslikeconómico - ergonómico - eraldumine, jäätmetoode, kõrvaltoode, liigendumine, üleandmineproducto derivado, programa derivado, subproducto - Keynesian (en) - olmerajatisservicio - plaanitäitmine, toodang, tootmismaht - alus, paat, veesõidukbajel, barca, barco, batel, bote, buque, embarcación, nave, navío - trammirööbastikcarril de tranvía, coche de tranvía, tranvía, tren, trole - kogusummaadición, importe, monta, suma, total, totalidad - vahetatavusconmutabilidad - defitsiit, defitsiitkaupdéficit - pension account, pension plan, retirement account, retirement plan, retirement program, retirement savings account, retirement savings plan (en) - igualitarismo - Malthusianism, Malthusian theory (en) - monetarism (en) - ergonomía - majandusteadusciencias económicas, economía, económicas - game theory, theory of games (en) - ökonomeetriaeconometría - supply-side economics (en) - utilitarismutilitarismo - maoísmo - arbitration clause (en) - escritura de constitución, estatutos - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter (en) - patentpatente - arve, kontocuenta, factura, nota, recibo - kviitung, tähikrecibo - leping - töölepingcontrato laboral, convenio colectivo, convenio colectivo de trabajo - töövõtulepingcontrato de trabajo, declaración de trabajos y servicios - majanduspoliitikapolítica económica - fiskaalpoliitika - control (en) - control de los precios, regulación de los precios - base, floor (en) - protektsionismproteccionismo - nõusolek, üksmeelacuerdo, arreglo, pacto - säte, tingimuscondición, término - negociación colectiva, trato colectivo - ciclo comercial - establecimiento financiero, instituto financiero - veondusettevõteagencia de transportes, empresa de transportes - blokkbloque, eje - inimressursid, tööjõudmano de obra, trabajadores - day shift, day watch (en) - ametiühingmovimiento sindicalista, sindicalismo, sindicato, sindicato obrero - company union, entreprise union (en) - fleet (en) - kapitalismcapitalismo - industrialismo - eraettevõtluseconomía de mercado - capitalismo de estado - internacional, la Internacional - nacionalsocialismo, nazismo - majanduselueconomía, sistema económico - sihtkapitalfundación - usaldusühingcompañía de fideicomiso, compañía fiduciaria - sisemaaselva, traspaís - vaheltkaupleja, vahendajacoyote, enlace, gestor, gestora, intercesor, intermediaria, intermediario, mediador, mediadora - pankrotihaldur, saaja, vastuvõtjabeneficiario, destinatario, receptor - adressaatconsignatario, destinatario - pankurbanquero - kasusaajabeneficiado, beneficiario - laenaja, laenuvõtjapersona que toma algo prestado, prestatario - broker-dealer (en) - võlgnikdeudor - dragomán - majandusteadlaneeconomista - ministro de hacienda - riigisekretär, välisministerministro de asuntos exteriores - garant, garantiiandja, käendaja, tagajafiador, garante - tõlkijaintérprete - rendilevõtja, rentnik, üürnikarrendatario, inquilino - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - ministerministro - osanikcooperador, copartícipe, socio - kindlustusstatistikactuario de seguros, estadista, estadística, estadístico - kassiir, tellercajero, empleado de banco - varahoidjatesorero - vicepresidente - John Maynard Keynes, Keynes - J. P. Morgan, John Pierpont Morgan, Morgan (en) - avalik omand, riigimaabienes nacionales, patrimonio del Estado - aine, asjad, kinnisvara, kraam, omand, omandus, valdus, vara, värkcachivaches, chismes, cosa, cosas, materia, material, pertenencia, pertenencias, posesiones, sustancia, trastos - vallasvarabienes muebles, bienes personales, efecto - efectos personales - riidedajilimoje, ajilimójili, bártulos, cachirulo, chirimbolo, chisme, cosas, enseres, maritatas, ropa, tareco, trasto, trebejos, vestimenta - kinnisvarabienes inmuebles, finca, predio rústico, predio urbano - maa, maaomandbienes, finca, hacienda, heredad, posesión, propiedad, propiedades, terreno, tierra, tierras - kirikumaagleba - arriendo, casa de alquiler, piso de alquiler - ühisomand, ühisvarapropiedad colectiva, propiedad común, propiedad pública - finca - kapital, rahadinero - rahvatulurenta nacional - PIB, PNB, Producto bruto nacional, producto nacional bruto - sisemajanduse kogutoodangPIB, producto interior bruto, producto nacional bruto - ayuda a los países en desarrollo - boonusplus, prima - bonificación - kulu, kulud, kulutamine, kulutus, väljaminekgasto, gastos - disbursal, disbursement, expense (en) - maksumus, väärtuscosto - investeeringud, kapitaalmahutused - tasuabono, desembolso, pago, recompensa - palgaraha, tasu, teenistus, töötasuasignación, estipendio, haberes, ingresos, jornal, nómina, paga, remuneración, retribución, soldada - salario mínimo - bonificación, descuento, rebaja - hüvitus, kahjutasu, kompensatsioon, tasudaños y perjuicios, indemnización - alimendid, elatis, ülalpidamisrahaalimento, pensión alimenticia - payola (en) - laenuprotsentinterés, participación - reembolso, reintegración, reintegro, rembolso - tuluemolumento, honorarios - kahjutasucompensación, daños y perjuicios, desagravio, indemnización, reparación, resarcimiento, saneamiento - palk, pension, stipendiumestipendio, salario, sueldo - prebenda, ración - breva, bufanda, extra, gaje, gollería, obvención, percance, prebenda, regalía, tentebonete - jootrahaadehala, gratificación, propina - child support (en) - multa - elatusmaksumus, elukalliduscoste de vida, costo de vida - distribution cost (en) - tootmishind, tootmiskulud, valmistuskuludcostes de fabricación, gastos de fabricación, gastos de producción - price (en) - jaehindprecio de oferta, precio inicial - ostuhind, soetushindprecio de compra - opportunity cost (en) - perjuicio - moral hazard (en) - DEG - intangible, intangible asset (en) - investeeringinversión - aktiva arvestushind, arvestuslik väärtus - riskantne ettevõtmineaventura, empresa arriesgada, especulación - afianzamiento, dita, fianza, garantía, recaudo, seguridad - käsiraha, tagatissummaabono inicial, boleto, cuota inicial, enganche, entrada, fianza, inicial, pago inicial, pie, prima, pronto pago, señal - hüpoteekcenso, hipoteca - garantii, kindlustus, tagatisfianza, garantía - contabilidad - rahadinero contante, dinero efectivo, dotación, efectivo, finanzas, fondo, fondos, metálico, recursos financieros - krediitcrédito, pago en plazos - deficit (en) - eelarve defitsiit, eelarve puudujääkdéficit presupuestario - limited liability (en) - võlgdeuda - riigivõlgdeuda interna, deuda nacional, deuda pública - abonaré, pagaré, vale - laenempréstito, mutuo, préstamo, préstamo de dinero - maks - dokument, kirjapanek, paber, ülestähendusarchivos, registro - bilansilehtavance, avanzo, balance, balanza - balanza de pagos - jooksev arve, jooksev kontoc/c, cta cte, cuenta corriente - nimekiri, protokoll, registerregistro - conspicuous consumption (en) - tarbimineconsumo, gasto - nõudlusdemanda - desarrollo económico - exponential decay, exponential return (en) - varustamineabastecimiento, provisión, suministro - konkurss - relações comerciais (pt) - affiliation, association, tie, tie-up (en) - hädaolukordcrisis - autarkiaautarcía, autarquía, autoabastecimiento - solvencia - krediidivõimetus, maksejõuetus, maksevõimetusinsolvencia - pankrotbancarrota, insolvencia, quiebra - propriedade (pt) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Great Depression (en) - pleno empleo - õitseng - obligation (en) - passiva, rahalised kohustused, tänuvõlg, varalised kohustused, võladagradecimiento, deuda, deudas, obligación, pasivo - debt (en) - jõukus, rikkusopulencia, prosperidad, riqueza - mamón, riqueza - vaesumineindigencia, miseria, necesidad, penuria, pobreza extrema - eelarveaasta, majandusaastaaño económico, ejercicio, ejercicio anual - arrendamiento[Domaine]

-