» 

dicionario analógico

badly, gravely, seriously, severelycon urgencia, en serio, gravemente, muchísimo, muy, seriamente, severamente - in a flash, in a jiffy, in a second, in a trice, in no time, instantaneously, instantly, in two shakes, outrighten un abrir y cerrar de ojos, en una escapada, instantáneamente - additional, extra, otheradicional, extra - antecedently, before, formerly, previouslyanteriormente, antes, antiguamente, previamente - purchaseadquisición, compra - shoppingcompra, compras - succession, taking oversucesión - dispossession, expropriationexpropiación - grant, subsidisation, subsidizationsubvención - late, lately, latterly, of late, recentlyhace poco, recientemente, últimamente - internationallyinternacionalmente - letting, letting out, rental, renting, renting outalquiler, arrendamiento, arriendo - arbiter, arbitrator, judge, referee, umpireárbitra, arbitrador, arbitradora, árbitro, jurado - embargo, trade embargo, trade stoppageembargo, prohibición, prohibición comercial - criticalapurado, crítico - comprehensively, globally, universallyglobalmente, omnímodamente, universalmente - collectable, collectible, payablepagadero - climb, go up, riseascender, subir - accrueacumular - avail, for nothing, futilely, ineffectually, in vain, to no effect, to no purpose, unavailingly, unsuccessfully, vainlyen balde, en vano, inútil, inútilmente, vanamente - economy, savingahorro - extraditionentrega, extradición - discharge, dismissal, dismission, firing, liberation, release, sack, sackingalta, cese, despedida, despido, destitución, dimisión, renuncia - cancellationanulación, cancelación - block, freeze, immobilise, immobilizebloquear, congelar - complimentarily, for free, for nothing, free, free of charge, gratis, gratuitouslyde balde, graciosamente, gratis, gratuitamente - estimatedestimado - pay cut, salary cut - welfare stateestado de bienestar, estado del bienestar, sociedad afluente - depletionagotamiento, disminución, reducción - deduction, discount, price reductiondescuento - grievouslycrasamente - accrual, accruement, accumulationacumulación - impoverishment, poorness, povertydesabrigo, empobrecimiento, inopia, pobretería - cap, ceiling, rooftope - plantationplantación - damage, price, terms - colonialismcolonialismo - neocolonialismneocolonialismo - pensionary, pensionerinválido, jubilado, pensionado, pensionista - atonement, expiation, satisfactionrescate - branch out, broaden, diversifyensanchar - labor, labour, toilafán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago - dangerous, grave, grievous, life-threatening, serious, severegrave, serio - fraudfraude - closecerrar - indexationindexación, indización - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert MalthusMalthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus - breeding - capitalisation, capitalizationcapitalización - immediate, instant, instantaneousinmediata, inmediato, instantáneo - allocation, allotment, apportioning, apportionment, assignation, assignment, award, conferment, grant, parceling, parcellingadjudicación, asignación, atribución, erogación, otorgamiento, prorrateo, repartimiento - reallocation, reallotment, reapportionmentredistribución - new deal - rationingracionamiento - grist, parcel, portion, sharecuota, parte, participación, porción, ración - charity, humanitarianism, philanthropic gift, philanthropyfilantropía, filantropismo, humanidad - dealing, dealings, transactionnegociación, operación, transacción, trato - international affairs, world affairs - transfer, transferencetransferencia, transmisión, trasferencia, trasmisión - conveyance, conveyance of title, conveyancing, conveyingpreparación de escrituras de traspaso - delivery, legal transfer, livery - bailment, deposit, payment into courtdepósito - lease-lend, lend-lease - defrayal, defrayment, paymentpago - compensatory spending, deficit spending, pump priming - approval, go-ahead, license, permission, permitlicencia, luz verde, permiso, visto bueno - get back, win backrecobrar, reconquistar, volver a conquistar, volver a ganar - collectivisation, collectivizationcolectivización - protect - aid, economic aid, financial aidayuda financiera - employment, engagementalquiler, arrendamiento, colocación, contratación, empleo - mobilisation, mobilizationmovilización - decentralisation, decentralization, devolutiondescentralización - complimentary, costless, free, gratis, gratuitous, groundlessde regalo, gracioso, gratuito, libre - productive, prolificproductivo - abortive, bootless, fruitless, futile, sleeveless, unfruitful, vaininfructífero, infructuoso, vano - nominal - affluent, badly, flush, loaded, moneyed, wealthy, well offbien/de dinero mal, próspero - comfortable, easy, prosperous, well-fixed, well-heeled, well-off, well-situated, well-to-doacomodado, desahogado - badly-off, poorarrastrado, pobre - broke, bust, flat broke, skint, stone-broke, stony-brokeabollado, arrancado, arruinado, con el bolsillo en seco, estar sin blanca, limpio, ni sin cinco céntimos, sin una perra, sin una peseta - destitute, impecunious, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-strickendesvalido, indigente, menesteroso, necesitado, necesitado de ayuda - hard up, impecunious, in straitened circumstances, penniless, penurious, pincheden números rojos, estar casi sin algo, estar sin blanca/sin un duro, pelado, sin un duro - remove, transfermudarse, trasladar - contribute, put upaportar, contribuir, donar - prepaypagar por adelantado, por adelantado pagar - compensate, indemnify, recompense, repaircompensar, indemnizar, reparar - payabonar, retribuir - ante up, pay, pay up - pay - compensate, make it up, make up, pay, pay offcompensar, dar el finiquito, indemnizar, liquidar el sueldo, pagar y despedir - lose, turn a lossperder - bear, pay, yielddesviarse - bid, make a bid, make an offer, offer, tenderhacer una licitación, hacer una oferta, hacer una oferta de adquisición, hacer una puja, pujar - bank, depositdepositar, ingresar - borrowtomar prestado - give - prefer - employ, engage, hire, take oncontratar, emplear - collectivise, collectivizecolectivizar - declare - enrol, enroll, enter, inscribe, recruitalistar, reclutar - economic, economicaleconómico - ergonomicergonómico - byproduct, by-product, child company, corporate restructuring spin-out, independent spin-off, independent spin-off company, restructuring spin-out, spinoff, spin off, spin-off, spinoff business, spin-off business, spinoff company, spin-off company, spinoff enterprise, spin-off enterprise, spinoff firm, spin-off firm, spin-off venture company, spin out, spin-out, swarmingproducto derivado, programa derivado, subproducto - Keynesian - facility, installationservicio - output, outturn, turnout - barge, boat, craft, vesselbajel, barca, barco, batel, bote, buque, embarcación, nave, navío - streetcar, tram, tramcar, tramway, trolley, trolley carcarril de tranvía, coche de tranvía, tranvía, tren, trole - aggregate, sum, total, totalityadición, importe, monta, suma, total, totalidad - commutability, replaceability, substitutabilityconmutabilidad - deficit, shortage, shortfalldéficit - pension account, pension plan, retirement account, retirement plan, retirement program, retirement savings account, retirement savings plan - egalitarianism, equalitarianismigualitarismo - Malthusianism, Malthusian theory - monetarism - bioengineering, biotechnology, ergonomicsergonomía - economics, economic science, political economyciencias económicas, economía, económicas - game theory, theory of games - econometricseconometría - supply-side economics - utilitarianismutilitarismo - Maoismmaoísmo - arbitration clause - charterescritura de constitución, estatutos - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter - patent, patent of inventionpatente - account, bill, check, invoicecuenta, factura, nota, recibo - bank cash certificate, delivery note, receipt, short-term borrowingrecibo - contract - collective agreement, collective labour agreement, labor agreement, labor contractcontrato laboral, convenio colectivo, convenio colectivo de trabajo - contract of employment, employee's statement, employment agreement, employment contractcontrato de trabajo, declaración de trabajos y servicios - economic policypolítica económica - fiscal policy - control - price administration, price control, price maintenancecontrol de los precios, regulación de los precios - base, floor - protectionismproteccionismo - agreement, understandingacuerdo, arreglo, pacto - condition, termcondición, término - collective bargainingnegociación colectiva, trato colectivo - business cycle, trade cycleciclo comercial - financial institution, financial organisation, financial organizationestablecimiento financiero, instituto financiero - carrier, common carrier, contract carrier, haulage business, haulage contractor, haulage firm, hauler, haulier, transit company, transport companyagencia de transportes, empresa de transportes - axis, bloc, block, power blocbloque, eje - employees, hands, labour, manpower, men, workers, workforce, work forcemano de obra, trabajadores - day shift, day watch - brotherhood, labor union, trades union, trade union, unionmovimiento sindicalista, sindicalismo, sindicato, sindicato obrero - company union, entreprise union - fleet - capitalism, capitalist economycapitalismo - industrialismindustrialismo - free enterprise, laissez-faire economy, market economy, private enterpriseeconomía de mercado - state capitalismcapitalismo de estado - Internationalinternacional, la Internacional - national socialism, Naziism, Nazismnacionalsocialismo, nazismo - economic system, economyeconomía, sistema económico - foundationfundación - trust company, trust corporationcompañía de fideicomiso, compañía fiduciaria - back country, backwoods, boondocks, hinterland, primaeval forest, primeval forestselva, traspaís - go-between, intercessor, intermediary, intermediator, mediator, middlemancoyote, enlace, gestor, gestora, intercesor, intermediaria, intermediario, mediador, mediadora - receiver, recipientbeneficiario, destinatario, receptor - addresseeconsignatario, destinatario - bankerbanquero - beneficiary, doneebeneficiado, beneficiario - borrowerpersona que toma algo prestado, prestatario - broker-dealer - debitor, debtordeudor - dragomandragomán - economic expert, economisteconomista - finance minister, minister of financeministro de hacienda - foreign minister, secretary of stateministro de asuntos exteriores - guarantor, surety, warranter, warrantorfiador, garante - dragoman, interpreter, translatorintérprete - leaseholder, lesseearrendatario, inquilino - Lord Chancellor, Lord High Chancellor - government minister, ministerministro - partnercooperador, copartícipe, socio - actuary, statisticianactuario de seguros, estadista, estadística, estadístico - bank clerk, cashier, teller, ticket clerkcajero, empleado de banco - financial officer, treasurertesorero - V.P., vice-chairman, vice president, vice-presidentvicepresidente - John Maynard Keynes, KeynesJohn Maynard Keynes, Keynes - J. P. Morgan, John Pierpont Morgan, Morgan - crown land, Crown property, demesne of the Crown, national domain, public domain, public land, Royal demesne, state landbienes nacionales, patrimonio del Estado - belongings, holding, property, stuff, substancecachivaches, chismes, cosa, cosas, materia, material, pertenencia, pertenencias, posesiones, sustancia, trastos - personal estate, personal property, personalty, private propertybienes muebles, bienes personales, efecto - effects, personal effectsefectos personales - thingsajilimoje, ajilimójili, bártulos, cachirulo, chirimbolo, chisme, cosas, enseres, maritatas, ropa, tareco, trasto, trebejos, vestimenta - immovable, immovable property, real estate, real property, realtybienes inmuebles, finca, predio rústico, predio urbano - acres, demesne, estate, land, landed estate, landed property, landholding, landownership, landowning, property, real estatebienes, finca, hacienda, heredad, posesión, propiedad, propiedades, terreno, tierra, tierras - glebegleba - lease, letting, rentalarriendo, casa de alquiler, piso de alquiler - common property, public propertypropiedad colectiva, propiedad común, propiedad pública - landfinca - moneydinero - gross national product, national incomerenta nacional - GNP, gross national product, gross national profitPIB, PNB, Producto bruto nacional, producto nacional bruto - GDP, gross domestic productPIB, producto interior bruto, producto nacional bruto - aid to the developing countries, foreign aidayuda a los países en desarrollo - bonus, incentiveplus, prima - adjustment, allowancebonificación - expenditure, outgo, outlay, spendinggasto, gastos - disbursal, disbursement, expense - costcosto - capital expenditure, capital outlay - paymentabono, desembolso, pago, recompensa - earnings, pay, remuneration, salary, wageasignación, estipendio, haberes, ingresos, jornal, nómina, paga, remuneración, retribución, soldada - minimum wage, wage-floor, wage minimumsalario mínimo - discount, rebatebonificación, descuento, rebaja - compensation, damagedaños y perjuicios, indemnización - alimony, maintenancealimento, pensión alimenticia - payola - interest, stakeinterés, participación - reimbursementreembolso, reintegración, reintegro, rembolso - emolumentemolumento, honorarios - amends, damages, indemnification, indemnity, redress, restitutioncompensación, daños y perjuicios, desagravio, indemnización, reparación, resarcimiento, saneamiento - salary, stipend, wageestipendio, salario, sueldo - prebendprebenda, ración - fringe benefit, perk, perquisitebreva, bufanda, extra, gaje, gollería, obvención, percance, prebenda, regalía, tentebonete - backsheesh, baksheesh, bakshis, bakshish, gratuity, pourboire, tipadehala, gratificación, propina - child support - penaltymulta - cost of livingcoste de vida, costo de vida - distribution cost - production costcostes de fabricación, gastos de fabricación, gastos de producción - price - asking price, offered price, offering price, offer price, sale price, selling priceprecio de oferta, precio inicial - purchase priceprecio de compra - opportunity cost - financial lossperjuicio - moral hazard - paper gold, special drawing rightsDEG - intangible, intangible asset - investment, investment fundsinversión - book value - speculation, ventureaventura, empresa arriesgada, especulación - security, suretyafianzamiento, dita, fianza, garantía, recaudo, seguridad - deposit, down paymentabono inicial, boleto, cuota inicial, enganche, entrada, fianza, inicial, pago inicial, pie, prima, pronto pago, señal - mortgagecenso, hipoteca - guarantee, guarantyfianza, garantía - account, accounting, account statementcontabilidad - cash in hand, finances, fund, funds, monetary resource, pecuniary resourcedinero contante, dinero efectivo, dotación, efectivo, finanzas, fondo, fondos, metálico, recursos financieros - credit, deferred payment, part payment, payment on accountcrédito, pago en plazos - deficit - budgetary deficit, budget deficitdéficit presupuestario - limited liability - debtdeuda - domestic debt, national debt, public debtdeuda interna, deuda nacional, deuda pública - note, note of hand, promissory noteabonaré, pagaré, vale - borrowing, loan, money loanempréstito, mutuo, préstamo, préstamo de dinero - charge - recordarchivos, registro - balance, balance sheetavance, avanzo, balance, balanza - balance of international payments, balance of paymentsbalanza de pagos - current accountc/c, cta cte, cuenta corriente - registerregistro - conspicuous consumption - consumption, economic consumption, usance, use, use of goods and servicesconsumo, gasto - call, demanddemanda - economic growthdesarrollo económico - exponential decay, exponential return - supplyabastecimiento, provisión, suministro - competition - account, business relationship - affiliation, association, tie, tie-up - crisiscrisis - autarchy, autarky, economic self-sufficiency, self-sufficiencyautarcía, autarquía, autoabastecimiento - solvencysolvencia - insolvencyinsolvencia - bankruptcy, failurebancarrota, insolvencia, quiebra - ownership - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy - Great Depression - full employmentpleno empleo - prosperity - obligation - financial obligation, indebtedness, liabilityagradecimiento, deuda, deudas, obligación, pasivo - debt - affluence, opulence, richnessopulencia, prosperidad, riqueza - mammonmamón, riqueza - destitution, indigence, need, neediness, pauperism, pauperization, penuryindigencia, miseria, necesidad, penuria, pobreza extrema - financial year, fiscal year, trading yearaño económico, ejercicio, ejercicio anual - lease, term of a contractarrendamiento[Domaine]

-