seriamente — сериозно - instantaneamente — мигновено - extra — допълнителен, допълнително - antes, antigamente, previamente — някога, по-преди, по-рано, предварително, преди, предишно, прибързано - compra — закупуване, купуване, покупка - compras — пазар, пазаруване, покупки - наследяване - desapropriação, expropriação — експроприация - субсидиране - recentemente, ultimamente, utlimamente — напоследък, на скоро, от скоро - internacionalmente — международно - aluguer, arrendamento, locação — даване под наем, отдаване под наем - árbitro, juiz, juíza — арбитър, рефер, съдия - embargo, restrição — ембарго, търговско ембарго - crítica, crítico — критичен, критически - globalmente, universalmente — глобално - pagável — доходен, платим, погасим, рентабилен - levantar, subir — вдигам се, вдигна се, повдигам се, повдигна се, повишавам се, повиша се, покача се, покачвам се - accrue (en) - baldadamente, debalde, efeito, em vão, para nada — безполезно, без резултат, напразно, неуспешно, от полза съм, самомнително - poupança — икономисване, икономия, пестене, спестяване - extradição, extraditação/extradição? — екстрадиция - despedimento, exoneração — освобождаване от длъжност, освобождаване от работа, уволнение, уволняване - cancelamento — анулиране, отказване, отменяне - block, freeze, immobilise, immobilize (en) - de graça, grátis, gratuitamente, gratuito — гратис, за без пари - estimated (en) - намаляване на заплатата, орязване на заплатата - de segurança estado social QUERY — социална държава - esgotamento — изпразване, изчеепване, изчерпване - намаляване на цената, отбив от цена - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente — жално, печално - acumulação — натрупване - бедност, беднотия - cap, ceiling, roof (en) - plantação — плантация - preço — цена - colonialismo — колониализъм, колонизация, колонизиране - neocolonialismo — неоколониализъм - pensionista — пенсионер - atonement, expiation, satisfaction (en) - alargar — диверсифицирам се - труд - grave - измама - приключа, приключвам, финализирам - indexation (en) - Малтус, Томас Робърт Малтус - инбридинг, кръстосване, получаване на нов вид, хибридизация - капитализация - imediata, imediato, instantâneo — внезапен, мигновен, моментален, незабавен, непосредствен - atribuição — определяне, разпределение, разпределяне - reallocation, reallotment, reapportionment (en) - new deal (en) - racionamento — раздаване на дажби, разпределение на дажби - parte, porção — дял, част - filantropia — благотворителност, човеколюбие - efectuação, transacção — изпълнение, сделка - international affairs, world affairs (en) - прехвърляне, прехвърляне на право на собственост - transferência de bens — занимаващ се с прехвърлянето на имоти, юр. раздел от правото - delivery, legal transfer, livery (en) - depósito — пускане под гаранция - наем-заем - pagamento — заплащане, плащане - дефицитни разходи - licença, permissão — позволяване, разрешаване, разрешение - връщам, възвръщам, възвърна, върна - coletivização — колективизация - покровителствам, протекционирам - финансова помощ - emprego — вземане на работа, наемане на работа - mobilização — мобилизация - descentralização - desvencilhado, isento — безкористен, безплатен, гратисен - produtivo - infructuoso, infrutífero, vão — безплоден, безполезен, безпредметен, безрезултатен, напразен, неплодотворен - номинален - necessitado/endinheirado — беден, богат, обилен - confortável — богат, заможен, комфортен - indigente, pobre — беден, бедняшки - duro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro — без пукната пара, разорен - indigente, necessitado — беден, бедстващ, лишен, сиромашки - com muita falta de, sem um tostão — беден, затруднен, на червено - mudar-se — премествам се, прехвърля, прехвърлям - contribuir, levantar — внасям, внеса, давам, дам - pagar adiantado — предплащам - compensar, remediar — компенсирам, обезщетя, обезщетявам, поправям - заплатя, заплащам, изплащам, платя, плащам - pagar — връщам дълг, върна дълг, плащам, разплатя се, разплащам се - платя, плащам - compensar, despedir — обещетявам, разплащам, реванширам се - загубвам, загубя, понасям загуба, понеса загуба - virar — завивам, нося, разклонявам се - concorrer, oferecer — наддавам, наддам, предлагам, предлагам цена, предложа цена - depositar, registrar — влагам, вложа, внасям, внеса, депозирам - pedir emprestado — вземам назаем, взема назаем, заема, заемам - give (en) - предпочета, предпочитам - admitir, contratar — взема, вземам, наема, наемам, цаня - colectivizar - declare (en) - включа, включвам, записвам, запиша, приема, приемам - económico — икономически - ergonomic (en) - derivado, produto derivado, subproduto, sub-produto — вторичен продукт, страничен продукт - кейнсиански - инсталация, съоръжения - produção — продукция, производство - barco, nave, navio — лодка, самолет - bonde, carro eléctrico, linha do eléctrico — трамвайни релси - soma, total — единност, общ, целокупност, цялостност - commutability, replaceability, substitutability (en) - déficit — недостатъчна наличност, недостиг - пенсионен план - egalitarianism, equalitarianism (en) - малтусианство - monetarism (en) - ergonomia — ергономия - economia — ekonomika, икономика, икономическа наука - теория на играта - econometria - supply-side economics (en) - utilitarismo — утилитаризъм - maoísmo - arbitration clause (en) - carta — устав, харта - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter (en) - patente — патент - conta, factura, fatura — сметка, фактура - recibo — квитанция, разписка - договор, контракт - колективен трудов договор - contrato de trabalho — трудов договор - política económica — икономическа политика - финансово-бюджетна политика, фискална политика - икономически контрол, контрол - controle de preços — контролиране на цените, ценови контрол - base, floor (en) - proteccionismo — протекционизъм - acordo — споразумение, съгласие, съглашение - condição — условие, условие по договор - collective bargaining (en) - business cycle, trade cycle (en) - instituição financeira — финансова институция, финансова организация - carreto, transportadora, transporte — превозвач, преносвач - bloco — блок, ос - força de trabalho, mão de obra, mão-de-obra, trabalhadores — работна ръка, работна сила - day shift, day watch (en) - movimento sindical, sindicato — професионален съюз, профсъюз - company union, entreprise union (en) - автомобилен парк - capitalismo — капитализъм, капиталистическа икономика - industrialismo — индустриализъм - livre empresa — икономика на свободния пазар, пазарна икономика - state capitalism (en) - International (en) - nacional socialismo, nazismo — нацизъм, националсоциализъм - economia — икономика, икономическа система - fundação — фонд, фондация - sociedade fiduciária - interior — горски пущинаци, хинтерланд - intermediária, intermediário, medianeiro — помирител, посредник - destinatário, liquidador, receptor — получател, приемател, приемник - destinatário — адресат, получател - banqueiro — банкер - beneficiário — облагодетелствувано лице - quem pede emprestado — заемащ, зает, получател на заем - broker-dealer (en) - devedor, devedora — дебитор, длъжник, погасител - drogomano, pescador — драгоман, преводач - economista — икономист, икономически експерт - ministro da fazenda, ministro das finanças - държавен секретар, министър на външните работи - abonadora, fiadora — гарант, поръчител - intérprete — преводач - arrendatário, rendeiro — наемател - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - министър - sócio — съдружник - estatístico, perito de estatística — регистратор, секретар, статистик - caixa, contador — банков касиер, касиер, касиер в банка - tesoureiro — касиер, ковчежник - vice-presidente — вицепрезидент - Джон Мейнард Кейнс, Кейнс - J. P. Morgan, John Pierpont Morgan, Morgan (en) - domínio público - pertences, substância, tralha — боклуци, вещ, вещество, имот, материал, материална собственост, принадлежности, притежание - propriedade pessoal — движима вещ, движимо имущество - objetos de uso pessoal — вещи, движимо имущество, покритие, ценни книжа - coisas — лични вещи, лични принадлежности, принадлежности - bem imóvel, ben imóvel — недвижима вещ, недвижима собственост, недвижим имот, недвижимо имущество - propriedade, terras — имение, парцел, чифлик - campo, gleba, terra, terreno — земя, църковна земя - отдадена собственост - propriedade pública - terras — земя, имот, поземлена собственост - dinheiro, numerário — пари, средства - национален доход - produto nacional bruto — БНП, брутен национален продукт - produto interno bruto — БВП, брутен вътрешен продукт - aid to the developing countries, foreign aid (en) - bónus — допълнително възнаграждение, допьлнително възнаграждение, премия - ajuste, rectificação, regulagem — корекция - despesa, gasto — изразходени средства, разход, разходи - текущи разноски, текущи разходи - custo — разходи, себестойност - capital expenditure, capital outlay (en) - pagamento — заплащане, плащане - pagamento — възнаграждение, доход, заплата, заплащане, надница - salário mínimo - намаление, отбив, отстъпка - compensação — компенсация, обезщетение - pensão de alimentos - payola (en) - juro, juros — дялово участие, интерес, лихва, участие - връщане, възстановяване, изплащане, покриване - vencimento — възнаграждение, доход, заплата, хонорар - restituição — компенсация, обезщетение - emolumento, estipêndio, ordenado, remuneração, salário, soldo — възнаграждение - prebenda, prebendado, prebendário — пребенда - privilégio — допълнителен материален стимул - gorjeta, gratificação — бакшиш - child support (en) - неустойка - custo de vida - distribution cost (en) - custo de produção - price (en) - preço de venda, preço inicial — продажна цена - preço de compra — покупна цена - алтернативен разход, алтернативна цена - финансова загуба - moral hazard (en) - paper gold, special drawing rights (en) - нематериален актив - investimento — влог, инвестиране, инвестиция, капиталовложение - valor contábil — счетоводна стойност - aventura — авантюра, спекулация - гаранция, залог - depósito, entrada — влог, депозит, залог, начална вноска - hipoteca — ипотека - garantia — гаранция, задължение, залог, писмено задължение, поръчителство - extrato de conta — баланс, счетоводен баланс - fundos — паричен актив, парични средства, разполагаеми средства, средства - crédito — кредит - дефицит - défice orçamental - limited liability (en) - dívida — дълг, дължимо, задължение - dívida interna, dívida pública - полица - empréstimo, empréstimo contraído — заем, заемане - парично задължение - registo — данни, отчетен документ - balança, equilíbrio, folha de saldo — балансов отчет - balança de pagamentos - conta corrente — банкова сметка - registo — регистър - conspicuous consumption (en) - consumo — консумация, консумиране, потребление - demanda, procura — потребителско търсене, търсене - crescimento econômico — икономически растеж, ръст на икономиката - експоненциален спад - fornecimento — доставка, предлагане - конкуренция, конкуриране - relações comerciais — сметка - взаимоотношение, връзка, контакт - crise — криза, кризисно положение - autarcia - платежоспособност, финансова състоятелност - insolvência — неплатежоспособност, финансова несъстоятелност - falência — банкрут, фалит - propriedade — собственичество - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Great Depression (en) - pleno emprego - prosperidade - ангажимент, задължение - gratidão — задлъжнялост, финансово задължение - debt (en) - opulência — благоденствие, богатство, охолство - mamona — алчност, богатство, древносирийски бог на парите, мамон, сребролюбие - indigência, pobreza — мизерия, немотия, нищета, оскъдица, сиромашия - exercício financeiro — финансова година - contrato de arrendamento[Domaine]