vážne — بجدية, بشدّة, بِجدِيَّه، بِخُطورَه - okamžite — فورا - ďalší, dodatočný, naviac — إضافي, إضافيّ, إضَافِي - predtým, skôr — سابقا, سابِقا, سابِقا، فيما مَضى, مِن قَبْل - kúpa, nákup — شراء, شِراء، إبْتِياع, مُشْتَرى - nákup, nákupný, nákupy — تسوّق, تَسَوُّق، شِراء, مُشْتَرَيات - succession, taking over (en) - vyvlastnenie — مصادرة - إعانة المالية, دّعم - nedávno, v poslednom čase — حديثا, مؤخرا, مؤخَّرا, مؤخَّرا، حديثا, مُؤخَّرا - medzinárodne — دُوَليّاً, عالميا - prenájom — تأجير - arbiter, arbitrážny rozhodca, rozhodca — حكم, حَكَـم, حَكَم, حَكَم، فَيْصَل, حَكَم في مُباراه - embargo — حَظْر، حَجْر، مَنْع التَّعامُل مع دَوْلَه, مقاطعة - حرج - globálne — عالميا, على نِطاق الكُرة الأرضِيَّه - splatný — مُسْتَحِق الدَّفْع, واجب الدفع - stúpať — ارتفع, ازداد - accrue (en) - bez úžitku, bez výsledku, márne, nadarmo, neúspešne — إفادَه، نَفْع، جَدوى, بدون جَدوى, بِدون جَدْوى, بِدون فائِدَه، بِدون نتيجَةٍ مُفيدَه, بِدون نَتيجَه، عَبَثا, عبثا - úspora — إدِّخار، تَوْفير, اِدّخار, اِقتصاد - extradícia — تسليم, تَسْليم مُجْرِم - prepustenie, zamietnutie — إعْفاء ، صَرْف من الخِدْمَه العَسْكَرِيَّه, إقالَه، صَرْف، طَرْد, طرد - zrušenie — إلغاء, إلغاء ، إبْطال - إنجماد, شلّ - zadarmo — مجانا, مجاني, مَجّانا، بِدون مُقابِل - مخمّن - pay cut, salary cut (en) - ,, sociálny štát, štát blahobytu — دَوْلَة رَفاه إجْتِماعي - zníženie — إفْراغ، إسْتِنْزاف، نُضوب, نضوب - تخفيض - بحزن - zhromažďovanie — تَكْدِيس، تَرَاكُم, تّجميع, تّراكم - بُؤْس ، فَقْر, تفقير, فاقة, فقر, فَقْر - cap, ceiling, roof (en) - plantáž — مزرعة, مَعْمَل ، مَزْرَعَه - cena - kolonializmus — إستعمارية, اسْتِعْمار - neocolonialismo (pt) - dôchodca — تقاعدي, متقاعد, مُحال على التَّقاعُد - atonement, expiation, satisfaction (en) - نوّع - كدح - vážny, závažný — جدّي, خطر, شديد - إحتيال - close (en) - فهرسة - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus (en) - إنسال - capitalisation, capitalization (en) - okamžitý — آني, حالي، جاري, فَوْري, لحظة - pridelenie — تعليب, تّقسيم, جائزة, حِصَّة، تَوْزِيع، تَحْصِيص, نّصيب - إعادة تخصيص, إعادة تقسيم - new deal (en) - تقنين - podiel, úryvok — جزء, نصيب - filantropia, ľudomilnosť — إحسان, حُب البَشَر، إحْسان - rokovanie, styk, transakcia, uzavretie obchodu, vybavenie, vybavovanie — تعامل, تعاملات, تَعامُل، إجْراء, صفقة, مُعامَلَةٌ تِجارِيَّه - international affairs, world affairs (en) - إنتقال - prevádzanie majetku — إجراءات نقل الملكية, حمل, قانون نَقل الملَكيَّـه - delivery, legal transfer, livery (en) - إطِق سراح بكفالة, إيداع بضاعة - lease-lend, lend-lease (en) - odmena — دفع, دفعة - compensatory spending, deficit spending, pump priming (en) - zelená — إذن، سَماح, تصريح, رخصة, موافقة - získať späť - kolektivizácia — تعاونية - حمى - aid, economic aid, financial aid (en) - zamestnanie - mobilizácia — تعبئة, تَعْبِئَه عامَّه - لا مركزية - bezplatný, voľný, zadarmo — بدون مُقابِل، مَجّاني, مجاني, مجّاني, مَجّاني, مَجّاني، تَكْريمي - plodný, úrodný — منتج - bezvýsledný, márny, neúspešný, zbytočný — بلا قيمة, تافه, عقيم, غير مجدي, غَيْر مُثْمِر، عَقيم، غَيْر مُجْدٍ, غَيْر ناجِح، باطِل، عَقيم - إسمي - bohatý, chudobný — ثري, غني, غنيّ, غَـني, غَني, غَني، ثَري, غَنِي، مُيْسُور - dostatočný — غنيّ, مَيْسور الحال, ناجح - فقير - bez peňazí, na dne, zlomený, zničený — انكسر, مُفْلِس، مُعْدَم - bez prostriedkov, biedny — عائل, فقير, فقير جدّاً, محتاج, مفتقر إلى, مُحْتاج، فَقير، مَعْوِز, مُعدِم, مُعْوِز، مُعْدِم، خالي الوِفاض - bez haliera, vo finančnej tiesni — في وَضْع مادي صَعْب، لا يوجد لَدَيه مال, معدم, مفلس, مُعْدَم، بِدون مال - presťahovať sa — يَنْتَقِل إلى - prispieť, zdvihnúť — ساهم - platiť vopred — إدفع مقدما, يَدْفَعُ الأجْرَة مقَدَّما - nahradiť, napraviť — عوّض, مكافأة, يُصْلِح، يُعَوِّض عَن, يُعادِل، يُحْدِثُ تَوازُنا - splatiť — دفع, سدّد, يَدْفَع, يَسُد الدَّيْن - splatiť — دفع, سدّد, يَدْفَع، يُسَدِّد الدَّيْن - pay (en) - odškodniť, vyplatiť a prepustiť — عوّض, يَدْفَع التَّعويضات كامِلَةً, يُعَوِّض - خسر, ضيّع - zatáčať sa — يَلْتَف، يَنْعَطِف - dať ponuku — عرض, يَعْرِضُ سِعْرا - uložiť — بنك, يودِعُ في البَنْك, يودِعُ مالا في البَنْك - požičať si — إستلف, إقترض, يَقْتَرِضُ، يَسْتَقْرِضُ - give (en) - فضّل - zamestnať — تأجير, يَسْتأحِر شخصا للعَمل, يَشَغِّل, يُشَغِّل - kolektivizovať - أعلن - سجّل, يُسَجِّل إسْمَه - hospodársky — إقتصادي, إقْتِصادي - مريح - derivado, produto derivado, subproduto, sub-produto (pt) - Keynesian (en) - مركّب - produkcia — غلّة - čln, loď, plavidlo — زَوْرَق, سفينة, سَفينَة فَضائِيَّه, سَفينَه, قارب - električková trať — ترام, ترامواي: قُضْبان الترام, تْرام، عَربَة تْرام, عربة, مَرْكَبَة الترام - súčet, súhrn — مبلغ, مجموع, مَجْمُوع - commutability, replaceability, substitutability (en) - deficit, manko, nedostatok, schodok — عجز, نقص - pension account, pension plan, retirement account, retirement plan, retirement program, retirement savings account, retirement savings plan (en) - rovnostárstvo — مذهب المساواة - Malthusianism, Malthusian theory (en) - ترشيد الإنفاق - هندسة الإنسانية - ekonómia — إقتصاد, عِلْم الأقْتِصاد - game theory, theory of games (en) - إقتصاد القياسي - supply-side economics (en) - نفعية - maoísmo (pt) - arbitration clause (en) - charta — دستور, صَك إعْطاء حُقوق وامْتِيازات، ميثاق - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter (en) - patent, patentový — براءة الإختراع, بَراءَة الإخْتِراع - faktúra, konto, účet — حِسَاب فِي المَصْرِف, فاتورة, فاتورَه، قائِمَة الحِساب - potvrdenie — ايصال, وَصْل - zmluva — عقد, عَقْد، إلتِزام، تَعَهُّد، إتِّفاقِيَّه - collective agreement, collective labour agreement, labor agreement, labor contract (en) - contrato de trabalho (pt) - política económica (pt) - fiscal policy (en) - control (en) - ضبط اّسعار - base, floor (en) - ochranárstvo — حماية - súhlas, zhoda — إتِّفَاق, اتّفاقيّة - okolnosti, stav — تعبير, شرط - collective bargaining (en) - business cycle, trade cycle (en) - مؤسّسة مالية - carreto, transportadora, transporte (pt) - blok — كتلة - pracovná sila, pracovné sily — أيدي, القُدْرَه البَشَرِيَّه, القُوَّه العامِلَه, رجال, قوة البشرية, قوى العاملة - day shift, day watch (en) - odbory — أخوّة, نِقابَة عُمّال - company union, entreprise union (en) - أسطول - kapitalizmus — الرأسْماليّّه, رأسمالية - صناعة - إقتصاد السوق - state capitalism (en) - دولي - نازية - ekonómia — إقتصاد, إقْتِصاد الدَّوْلَه, النّظام الإقتصادي - nadácia — مؤسسة - sociedade fiduciária (pt) - prales, zázemie — أماكن النّائية, معزل, منطقة الداخلية, منطَقَة الداخِل - -ka, prostredník, sprostredkovateľ — سِمْسار، وَسيط, شفيع, وسيط, وَسيط - príjemca, prijímač — جِهاز إلتِقاط لاسِلْكي, حارِس قَضائي, مستلم, مُتَسَلِّم، مُتَلَقٍّ - adresát — المُرْسَل إلَيه, مرسل إليه - bankár — مصرفيّ - مستفيد - kto si požičiava — مقترض, مُقترض، مُستعير - broker-dealer (en) - -čka, dlžník — مدين, مَدين، مَدْيون - drogomano, pescador (pt) - ekonóm, -ka — إقتصادي, عالِم إقْتِصاد - ministro da fazenda, ministro das finanças (pt) - foreign minister, secretary of state (en) - ručiteľ — ضامن, ضمان, كافل, كفيل - -čka, prekladateľ, tlmočník — ترجمان, مترجم, مُتَرْجِم, مُتَرْجِم، مُفَسِّر - nájomca — مستأجر - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - وزير - -čka, spoločník — شريك, شَريك - štatistik — خبير الإحصائي, خبير بشؤون التأمين - bankový pokladník, -čka, pokladník — أمين صُنْدوق, صراف, صَرّاف - pokladníčka, pokladník — أمين الصندوق, أمين صُنْدوق, امين الصندوق - vice-presidente (pt) - كيينيز - مورغان - domínio público (pt) - cárachy, hmota, krámy, látka, nemovitosť, veci, vlastníctvo — أَمْتِعَه، مُمْتَلَكات, حصّة, عَقارات، أملاك, مادَّه, متعلّقات, ملكية, مَتاع، أشياء غَيْر مُهِمَّه, مِلْك - nehnuteľnosť — الممتِكات شخصية المنقوِت - efekty, hnuteľný majetok — تأثيرات - veci — أشياء, أشْياء، ثِياب - nehnuteľnosť — حقيقة, عقار - pozemky — أفدنة, عقار, عَقار, عَقار، قِطْعَة أرْض - hruda, pôda - إيجار, تأجير - propriedade pública (pt) - أرض, قطعة أرض - peniaze — مال, نقود - دخل قومي - دخل الوطني - produto interno bruto (pt) - aid to the developing countries, foreign aid (en) - prémie — حافز, عَلاوَه، إِكْرامِيَّه، مُكافأَه, مكافأة - úprava - spotrebovanie, výdaj, výdavky — إنفاق, إنْفاق، مَصْروف, نفقة, يُنْفِقُ المال - إنفاق, نفقة - cena — كلفة - capital expenditure, capital outlay (en) - odmena — دفعة, دَفْع - finančná odmena, zárobok — أجر, تَعْويض, دفع, دَفْع، أُجْرَه, راتب, راتِب, مداخيل, مكافأة, مَكسَب، مكاسِب - salário mínimo (pt) - تخفيض - náhrada, odškodné — تعويض, تَعْويض, تَعْويضات - alimenty — نّفقة - رشوة - úrok, úrokový — حصة, فائِدَه ، رِبا - تعويض - príjem — أجْر، أتْعاب، راتِب, مكافأة - náhrada, odškodnenie — أضرار, تأمين, تعويض, ضمان - mzda, plat — اجر, راتب - prebenda — وقف كنسي - požitok — منفعة - prepitné — عِلاوَه، مِنْحَه, منحة - child support (en) - عقوبة - custo de vida (pt) - distribution cost (en) - custo de produção (pt) - price (en) - سعر البيع بالمفرق, سعر التجزئة - preço de compra (pt) - opportunity cost (en) - خسارة مالية - moral hazard (en) - paper gold, special drawing rights (en) - حاجة المعنوية - investícia — إستثمار, إسْتِثْمار، مالٌ مُسْتَثْمَر - valor contábil (pt) - hazard, risk, riskantné podujatie — تخمين, مُغامَرَه، مُجازَفَه - أمن, ضمان - záloha — دَفْع عُرْبون, عُرْبون - hypotéka — رَهْن - garancia, ručenie, záruka — ضمان, كفالة - تّقرير - finančné prostriedky, peniaze — أموال, تمويلات - úver — مُهْـلـة للدّفـع - deficit (en) - عجز في الميزانية - limited liability (en) - dlh — دين, دَيْن - dívida interna, dívida pública (pt) - note, note of hand, promissory note (en) - pôžička, výpožička — قرض, قِرْض - رسم, ضريبة - zápis, záznam — تَسْجيل، سِجِل، بَيان, وثيقة - bilancia — كشف, كشف / كَشْف، بَيانُ الميزانيّه - balança de pagamentos (pt) - bežný účet — حِساب جارِ - matrika, zoznam — سجلّ, سِجِل - conspicuous consumption (en) - spotreba — إستهلاك, إسْتِهلاك - dopyt — طَلًَبٌ على, مطلب - crescimento econômico (pt) - exponential decay, exponential return (en) - dodávanie, zásobovanie — تَزْويد, عرض - منافسة - تّقرير - انتماء, جمعيّة - kritická situácia — أزمة, ضائِقَـه، وَقت الأزمَـه - sebestačnosť — استبداد - قدرة على الإفاء - إفلاس - bankrot, úpadok — إفلاس, إِفْلاس - vlastníctvo - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Great Depression (en) - pleno emprego (pt) - úspech — إزدهار - إلتزام - zaviazanosť — دين, دَيْن، مَدْيونيَّه, مسؤولية - دين - bohatosť, hojnosť — ثراء, غنى, غنًى, غِنى، ثَرْوَه, غِنى، ثَرْوَه، وَفْرَه - bohatstvo, mamon, mamona, peniaze — ثروة, شيطان الجشع, عابد الذهب, عابد المال - chudoba — إفقار, فاقة, فقر, فقر المستديم - exercício financeiro (pt) - nájomná zmluva — إيجار[Domaine]