doar, numai — exclusivamente - by hand (en) - abrupt, as­pru, brusc, bruscheţe, duritate, prăpăstios — bruscamente, de pronto, de repente, precipitadamente, repentinamente - involuntar, neintenţionat — instintivamente, sin intención, sin querer - în linişte, în tăcere — en silencio, silenciosamente - a lăsa în pace, lăsa, lăsa în pace — dejar, dejar a alguien en paz, dejar en paz, no molestar - în secret — en secreto, secretamente - refuz, refuzare, respingere, res­pingere — rechazo - individual, separat — individualmente, por separado, uno por uno - chel, golaş, pleşuv — glabro, lampiño, sin pelo - liniştit — plácido - desprevenidamente, sin preparación - gol puşcă — en cueros, en pelota - no comercial - solitarily (en) - fără zgomot, silenţios — calladamente, silenciosamente, sin hacer ruido, sin ruido - stoic — estoicamente, impasiblemente - unquestioningly (en) - anarhic — anárquico, anarquista - raw (en) - tacit, tăcut — implicado, implícito, tácito - şedere, sejur, stat, zăbovire — estancia, interrupción, permanencia - îngheţ, oprire, popas, stagnare — parada - abstinenţă - post — ayuno, cuaresma - free (en) - sănătos — bueno - no solicitado - sin patas, sin piernas - imobil, imo­bil, li­niştit, sta­tic — estático, inmóvil, parado, quieto - sin blanquear - open (en) - de regalo, gracioso, gratuito, libre - casual, chance (en) - apolitic — apolítico - improvizat — desprevenido, improvisado, no preparado - liniştit — callado, silencioso, tranquilo - lu­mesc, pă­mân­tesc, profan — laico, mundano, secular, seglar - teafăr şi nevătămat — sano y salvo - autonomic (en) - faună — fauna - teren — campo - ţară — campo - rezistenţă — resistencia - peace (en) - sănătate — prosperidad, salud, sanidad - puritate — pureza[Domaine]