nur — exclusivamente - by hand (en) - abrupt, plötzlich, unerwartet — bruscamente, de pronto, de repente, precipitadamente, repentinamente - fälschlich, irrtümlich, unabsichtlich, ungewollt, unvorsätzlich, unwillkürlich — instintivamente, sin intención, sin querer - schweigend, stillschweigend, stumm, wortlos — en silencio, silenciosamente - in Ruhe lassen — dejar, dejar a alguien en paz, dejar en paz, no molestar - heimlich, im Geheimen, insgeheim, klammheimlich — en secreto, secretamente - Ablehnung, Abwehr — rechazo - einzeln, getrennt, individuell — individualmente, por separado, uno por uno - unbehaart — glabro, lampiño, sin pelo - ruhig — plácido - ohne Vorbereitung, unvorbereitet — desprevenidamente, sin preparación - hüllenlos, pudelnackt, splitterfasernackt, splitternackt — en cueros, en pelota - nicht kommerziell, nicht profitorientiert — no comercial - solitarily (en) - geräuschlos, lautlos, mäuschenstill, schweigend, still, stumm — calladamente, silenciosamente, sin hacer ruido, sin ruido - estoicamente, impasiblemente - unquestioningly (en) - anarchisch, anarchistisch — anárquico, anarquista - raw (en) - implizit, innewohnend, stillschweigend, unausgesprochen — implicado, implícito, tácito - Aufenthalt, aufhalten — estancia, interrupción, permanencia - Rast — parada - Abstinenz - Fasten, Fastenzeit, Heilfasten, Hungerkur — ayuno, cuaresma - free (en) - gesund — bueno - freiwillig, unangefordert, unaufgefordert, unerbeten, ungebeten, unverlangt — no solicitado - sternhagelvoll — sin patas, sin piernas - bewegungslos, statisch, still — estático, inmóvil, parado, quieto - ungebleicht — sin blanquear - open (en) - frei, Frei..., unentgeltlich — de regalo, gracioso, gratuito, libre - casual, chance (en) - apolitisch, unpolitisch — apolítico - aus dem Stegreif, unvorbereitet — desprevenido, improvisado, no preparado - ruhig — callado, silencioso, tranquilo - nichtkirchlich, weltlich — laico, mundano, secular, seglar - heil und gesund — sano y salvo - autonom, vegetativ - fauna - campo - campo - Schaltungselement, Widerstand — resistencia - Frieden; Friedens-... - Gesundheit, Gesundheitszustand, leibliches Wohl, Wohlbefinden, Wohlergehen — prosperidad, salud, sanidad - Reinheit — pureza[Domaine]