» 

dicionario analógico

بطور سرجمع, بطور کامل؛ تماماً, جمعا, روى هم رفته, سربسر, سرتاسر, كاملا, كلا, همۀ؛ هرچه, کاملا, کاملاً, کاملاً؛ برای تاکید بکار می رود, کاملاً؛ سراسر, کاملاً؛ سرتاسر, کاملاً؛ کلاًabsolutamente, completamente, inteiramente, mesmo, muito, totalmente - منحصراً؛ صرفاًexclusivamente - کاملاً, کاملاً؛ درست و حسابیcheio, totalmente - بطور پیوسته؛ دائم, همیشه؛ همواره, پیوسته؛ دائماًcontinuamente/sempre, sempre - always, forever (en) - در سراسر, در هرجا, در هر قسمت, در همه جا, همه جا, همه جا؛ هرجاem/por toda a parte, em toda a parte, em todos os lados, por toda a parte - سال بسال, ساليانه, هر سالهanualmente - ابدا, بطور ابدی؛ همیشه, بطور بی پایان, بطور دائم؛ بطور ابدی, همیشه, همیشه؛ تا ابدeternamente, para sempre, perpetuamente, sem fim - براى هميشه, بى انتها - اجماعا, به اتفاق آرا, متفقاunanimemente - inversamente - universally (en) - براى هر شخص, به هر یک؛ به هر کدام, هر كدام, هر نفر, هریک؛ هر کدامcada, cada um - بقرار هر سال, ساليانهpor ano - endlessly, interminably (en) - بطور ترانما, به وضوحclaramente, manfestamente - متقابلاmutuamente - کاملinteiro - کامل؛ تمامcompleto - بی وقفه, پیوسته؛ بی وقفهcontínuo, ininterrupto - عمومی, فراگیرgeral - روزانهdiariamente, diário, por dia, quotidiano, todo o dia/cotidiano - ماهیانه, هر ماهه, يكماههmensal[Domaine]

-