partial-, partiell, teils, teilweise — en parte, parcialmente, parte - partial (en) - einen Teil bildend — constitutivo, constituyente - ex-directory (en) - unipolar (en) - ausmachen, darstellen, repräsentieren, sein, vorstellen — constituir, representar, ser - aufbauen - abgeben, ausmachen, bilden, formen, formieren, gründen, machen — constituir, formar, organizarse - aufzeigen, erstrecken, umfassen, zeigen — comprender, contener, incluir, integrar - einschließen, in Schach halten, umfassen — apuntar, comprender, cubrir - bekommen, Imperfekt, übers Ohr hauen — constar, existir, figurar - einbeziehen, gehen — comprender, contener, incluir - bestehen — componerse de, consistir en, constar de - betreffen, gehören — estar relacionado con, pertenecer a - verkaufen — estar incluido en, ir con - Bug, Steven, Vordersteven, Vorsteven — amura, proa - Bruchteil — poquito - head (en) - head (en) - Lage, Schicht — capa - Bildelement, Bildpunkt, Pixel — píxel, punto - Zacke, Zacken, Zinke, Zinken — diente, gajo, púa, punta - Scherbe, Tonscherbe — casco, fragmento - Schrapnell — metralla - Zauntritt — de madera por encima dos escalones para pasar de una cerca, dos escalones de madera para pasar por encima de una cerca - Abrunden, Abrundung, Abschluß — complemento, conclusión, cordal, fin, marmosete, pieza final - sample (en) - Teil — elemento, parte - pierna - Serife - Lage — capa - Äußere — exterior - oberes Ende, Spitze — a la cabeza de, al frente de, cabecera, cabeza, principio - Basis, Unterteil - corner (en) - Bruchstück, Fragment — fragmento, pedazo, trozo - Teil — parte, pedazo, porción, trozo - Teil — segmento - Scheibe, Schnitte, Stulle — porción, trozo - Teil — unidad - der Teil, Stück — parte, porcentaje - Ration — ración, víveres - Quote — cuota - cuarta, cuartel, cuartilla - holonymy, whole to part relation (en) - Meronymie - Teil — componente, parte - Rest — remanente, residuo, restante, resto, retal - content (en) - Hypotenuse — hipotenusa - base (en) - Gipfel — apogeo, auge, cabeza, cabo, cima, copa, coronamiento, cuento, cumbre, cúspide, extremo, picacho, pico, picota, punta, puya, remate - projection (en)[Domaine]