vznemirljivo — abscheuerregend, beängstigend, beunruhigend, ekelerregend, ekelhaft - gefräßig, verfressen - postati — sich erweisen als - acquisitive (en) - grabežljiv, lakomen, pohlepen, skop — begehrlich, geizig, gierig, habgierig, habsüchtig, raffgierig - inactive, passive (en) - navdušeno — froh, frohgemut, fröhlich, frohsinnig, genießerisch, genußfreudig, genüßlich, genußreich, genußvoll, glücklich, heiter, jubelnd, lustig - umfassend - namenoma, namerno — absichtlich, aus Mutwillen, bewußt, freiwillig, ganz bewußt, geflissentlich, gezielt, mit Absicht, mutwillig, vorsätzlich, willentlich, wohlbedacht, wohlerwogen, wohlüberlegt, zielbewußt, zielstrebig - fälschlich, irrtümlich, unabsichtlich, ungewollt, unvorsätzlich, unwillkürlich - pasivno — passiv, tatenlos - zgrožen — aus der Fassung, bestürzt, betroffen, entsetzt, fassungslos, verstört - paničen — panikartig, panisch, übernervös - neomajen — unerschrocken - odgovorno — verantwortungsvoll - izguba spomina — Amnesie, Gedächnisschwund, Gedächtnisschwund, Gedächtnisverlust - ponosno — stolz - gotovo, seveda, vsekakor, zagotovo, zanesljivo — aber natürlich, allerdings, bestimmt, ganz sicher, geschützt, sicher, sicherlich, todsicher, vertraut, zweifellos - gemeinsam - resno — allen Ernstes, ernst, ernsthaft, seriös - hrabro, korajžno, pogumno — mutig, prächtig, schneidig - tankovestno, vestno — genau, gewissenhaft, peinlich genau, pflichteifrig, skrupulös, voller Bedenken - trezno — nüchtern - smelo — kühn - poznavalsko, spretno, umestno, ustrezno — fähig, geschickt, passend - nemirno, v strahu, vznemirjeno — ängstlich, bange, besorgt, beunruhigt, gespannt, in Spannung, mit Spannung, unsicher, voll Spannung - intellektuell - svečano — feierlich - surovo — grob - grozen, strašen — gräßlich, greulich, häßlich, schrecklich, unansehnlich, unästhetisch, unschön - boječ, strašen — abschreckend, Angst-, furchtbar, furchtsam, gefürchtet, schreckenerregend, schrecklich - grozeč, mrk — abstoßend, bedrohlich, drohend, gefährdend - da ti grejo lasje pokonci, morast, srhljiv — albtraumhaft, alptraumartig, alptraumhaft, entsetzlich, grauenerregend, grauenhaft, grauenvoll, graulich, grausig, gruselig, haarsträubend, schaudererregend, schauderhaft, schauerlich, schaurig - beängstigend, furchterregend, schrecklich, unheimlich - strah zbujajoč, strašen — furchtbar - bolan, grozljiv, grozoten, obešenjaški — grausig, makaber, schlecht - impropriamente (pt) - neomajno, neustrašno — furchtlos, unerschrocken, unverzagt, wagemutig - bistro — hell, intelligent - spoštljivo, vljudno — artig, höflich, wohlanständig - grobo, nevljudno — grob, ungebildet, ungesittet, unhöflich, unmanierlich - prisrčno — herzlich - dobre volje, prijazno — freundlich, holdselig, launig, liebenswert, liebenswürdig, umgänglich, wohlwollend - zlovešče — unheilvoll - neustrašen — furchtlos, unerschrocken, unverzagt - horrifyingly (en) - furchtbar, furchtsam - pogumen, srčen — beherzt, herzhaft, mutig, schneidig, wacker - grozno — erschreckend - hraber — tapfer - furchtsam - ängstlich - acanhado, envergonhado, tímido (pt) - arogantno — arrogant, dünkelhaft, eingebildet, großkariert, hochfahrend, überheblich - indubitavelmente (pt) - grabežljivo, poželjivo — begehrlich, begierig, gierig, habgierig, -lüstern, raffgierig, süchtig, -süchtig - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - podroben — ausführlich, breit, detailliert, eingehend, genau, lang und breit, umständlich, weitläufig - bežen — flüchtig, oberflächlich, ohne Gedankentiefe, ohne Tiefe, ohne Tiefgang, vordergründig - gleichmäßig - enorm, formidabel - z veseljem — gern, gerne, mit Freuden, mit Vergnügen - gluttonously (en) - widerwillig - munter - vesel, živahen — ausgelassen, fröhlich, gutgelaunt, gut gelaunt, heiter, keck, lustig, munter - brezbrižno — keck, leichtsinnig, vermessen - junaško — heldenhaft - brezčutno — teilnahmslos - persönlich auffassen, persönlich empfinden - razsodno — klug - prizanesljivo — butterweich, langmütig, nachgiebig, nachsichtig - drippily, mawkishly (en) - enolično — monoton - phlegmatisch - slabotno — karg, kärglich, knapp, mager, schwächlich - čutno — sinnlich - solitarily (en) - stoically (en) - hrabro — tapfer - gefräßig, verfressen - poznati, uvideti — annehmen, begreifen, verstehen, verstehen auf - dojeti — sehen - doumeti, pravilno razumeti, spoznati, uvideti, zavedati se — bewusstmachen, bewusst machen, einleuchten, einsehen, erkennen, klarwerden, klar werden, richtig, überzeugen, verstehen, vorstellen - vedeti — erkennen, kennen, wissen - poznati, znati — kennen - poznati — auskennen, beherrschen, können - durchleben, durchmachen, erfahren, erleben, miterleben - know (en) - pomešati — verwechseln - brati med vrsticami — hineininterpretieren, zwischen den Zeilen lesen - interpretieren - deuten - plemenit — galant, kavaliermäßig, kavaliersmäßig, ritterlich - osoren — abrupt, bärbeißig, bissig, brüsk, brüskierend, jäh, schlagartig, schroff, sprunghaft - kennzeichnen - predvideti — absehen, antizipieren, voraussehen, vorhersehen - prodajati — einen guten Absatz sichern - prepričati — bekehren, gewinnen, konvertieren, überzeugen, veranlassen - odsvetovati — abbringen, abraten - Jean Piaget, Piaget (en) - B. F. Skinner, Burrhus Frederic Skinner, Fred Skinner, Skinner (en) - affektiv - notranji, skrit, skriven — inner - označiti — beschreiben, charakterisieren - vztrajanje, vztrajnost — Beharren, Beharrlichkeit - aggro (en) - obnašanje, početje, vedenje — Auftreten, Benehmen, Betragen, Tätigkeit, Tun und Lassen, Tun und Treiben, Verhalten, Verhaltensweise, Verhaltungsweise - behavior, behaviour (en) - hladen — kalt - intellektuell, Intellektuelle, verstandesmäßig - bister, pameten — gescheit, hell, intelligent, klug - nameren — absichtlich, vorsätzlich - unabsichtlich, unbeabsichtigt, unfreiwillig, ungewollt - introspektiv - bringen zu - onanieren, sich selbst befriedigen, wichsen - ubogljiv — gehorsam - kljubovalen, nasproten — eigensinnig, entgegengesetzt - samovoljen, trmast, trmoglav — bockig, dickköpfig, eigensinnig, eigenwillig, halsstarrig - izzivati, naravnost iskati — herausfordern - draw (en) - aufpeitschen, aufputschen, heiß machen - assure, reassure (en) - kochen - navdati s strahom/grozo, presenetiti, prestrašiti — angst machen, aufscheuchen, erschrecken, mit Angst versetzen, Schrecken einflößen, Schrecken einjagen, verprellen, verschrecken, versprengen - zgroziti — alarmieren, entsetzen - jemati pogum, nervirati, vznemiriti — aus dem gewohnten Gleis werfen, entmutigt, genervt - die (en) - prestrašiti, ustrahovati — einschüchtern, entmutigen, entmutigt - razkačiti — empören, erbosen, erzürnen, wütend machen - v zadrego spraviti — besiegen, durcheinanderbringen, verwirren - zmesti — verwirren - in Geldverlegenheiten sein - trpeti — leiden - izgubiti — verlieren - razočarati — enttäuschen, im Stich lassen - ponižati — demütigen, erniedrigen - ponižati — entwürdigen, erniedrigen, herabsetzen, mindern, verschlechtern - zmanjšati — herabsetzen - beherrschen - hinreißen - ohrabriti — animieren, ermuntern, ermutigen, fördern, Mut machen, Mut zusprechen - spodbujati — animieren, ermuntern, ermutigen - demoralisieren, demotivieren, deprimieren, einschüchtern, entmutigen, niederdrücken - dishearten, put off (en) - brennen - aroganten, samovšečen — arrogant, eingebildet, hochmütig, überheblich - ošaben, vzvišen — hochmütig, überlegen - domišljav, napihnjen — eingebildet, eitel - pozoren — achtsam, aufmerksam, eingedenk, rücksichtsvoll - odgovoren — geschäftsführend, verantwortlich - sensitise, sensitize (en) - ganiti, razburiti, vzbuditi — aufregen, aufwühlen, erregen - vražji — schelmisch - resen — nüchtern - find (en) - sprechen, zeugen - vplivati — beeinflussen - biti značilen — charakterisieren, kennzeichnen - verhaltens- - antisemitski — antisemitisch, anti-semitisch - image, persona (en) - buča, glava, pamet — Geist, Kopf, Psyche, Seele, Verstand - podzavest — Unbewußte - bistroumnost — Geisteskraft, Geistesschärfe, Genie, Gescheitheit, Verstandesschärfe - Denkvermögen, Erkenntnisvermögen - premetenost, zvijača, zvijačnost, zvitost — Arglist, Bauernschläue, Durchtriebenheit, Geriebenheit, Gerissenheit, Geschicklichkeit, Klugheit, List, List, die Schlauheit, Scharfsinn, Scharfsinnigkeit, Scharsinnigkeit, Schlauheit - zaostalost — Geistesschwäche, Rückständigkeit, Schwachsinn - nadarjenost — Fähigkeit, geistige Fähigkeit - skrb, zadeva — Angelegenheit - reč, stvar, zadeva — Affaire, Affäre, Angelegenheit, Ding - Eifenbeinturm, Elfenbeinturm - anima (en) - vpletenost, zanimanje — Anteilnahme, Verwicklung - Durcheinander, Konfusion, Verwirrung - zmeda — Bestürzung, Stummheit, Verwirrtheit, Verwirrung - zmedenost — Verwirrung - skrivnost, uganka — Geheimnis, Rätsel, Rätselhaftigkeit - zadrega — Bedrängnis, Dilemma, in der Zwickmühle stecken, Widerstreit, Zwangslage, Zwiespalt - zanesljivost — Gewißheit, Sicherheit, Überzeugung - gotovost, samozavest — Selbstbewußtsein, Selbstvertrauen, Sicherheit - Gewißheit, Sicherheit, Übermut, Vermessenheit, Wagemut - reliance, trust (en) - dvomljivost, negotovost — Bedenken, Frage, Fragwürdigkeit, Schwebezustand, Unbestimmtheit, Ungewisses, Ungewißheit, Unsicherheit, Zweifel, Zweifelhaftigkeit - dvom, nezaupanje, skrb — Befürchtung, Mißtrauen - načela — Grundsatz, Prinzip - psihologija — Psychologie, Seelenkunde - cognitive psychology (en) - child psychology, developmental psychology, genetic psychology (en) - experimental psychology, psychonomics (en) - psychophysics (en) - Behaviorismus - neuropsychology, physiological psychology, psychophysiology (en) - psychometrics, psychometrika, psychometry (en) - configurationism, Gestalt psychology (en) - social psychology (en) - group dynamics (en) - voice (en) - Parapsychologe, Parapsychologin - psiholog — Psychologe, Psychologe/die Psychologin, Psychologin - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung (en) - Intelligenzquotient, IQ - blaženost — Glück, Glückseligkeit, Glücksgefühl, siebte Himmel, Wolke sieben - aboulia, abulia (en) - anhedonia (en) - hipnoza — Hypnose - Autosuggestion, Selbstbeeinflussung - Hypochondrie - napetost — Stress, Stresssituation, Stress-Situation - razumnost — Verständigkeit - melancholia (en) - Reizung - asociacija — Assoziationen - Gemüt, Stimmung[Domaine]