» 

dicionario analógico

basicamente, fundamentalmentevề cơ bản - com simplicidade, simplesmente, só, unicamentechắc chắn sẽ, chỉ có, duy nhất, giản dị, mộc mạc, một mình, đáng xét nhất, đơn thuần - automaticamentetự động - assustadoramente, horrivelmenteđáng lo ngại - imensamentevô cùng - aproximadamente, grosseiramente, indecentementecực kỳ - consideravelmenteđáng kể - totalhoàn toàn - a beirar, aproximadamente, até certo ponto, cerca de, mais ou menos, por aí, quase, uns/umas, vamos dizerchừng, có phần, gần, gần như, khoảng, khoảng chừng, không ít thì nhiều, một chút, như ai cái gì, ước chừng, vào khoảng, vùng lân cận, xấp xỉ - comparative, relative (en) - absolutely (en) - absolutamente, completamente, inteiramente, mesmo, muito, totalmentechính, hoàn toàn, một cách chính xác, một cách trọn vẹn, một cách tuyệt đối, ngay, tất cả, toàn bộ, tổng cộng, tuyệt đối, đầy đủ - exclusivamentedành riêng - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - imperfeitamentemột cách dở dang - cheio, totalmenterất, đến mức cao nhất - only (en) - voraz - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - vantajosamentemột cách thuận lợi - abundantenhiều - substancialmente - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - excessivo, exuberantecó nhiều, hồ hởi - seriamentenghiêm trọng, nghiêm túc - com marotice, travessamentemột cách nghịch ngợm, một cách tinh quái - even, still, yet (en) - even (en) - aceitávelcó thể chấp nhận được - continuamente/sempre, sempreliên tục, lúc nào cũng, luôn luôn - always, forever (en) - aqui e ali, as vezes, de quando em quando, de vez em quando, de vez em quando., freqüentemente, ocasionalmente, volta e meiathi thoảng, đan xen nhau, đôi khi - convencionalmente - ao mesmo tempo, apesar disso, não obstante, no entanto, pelo sim pelo nãodù sao đi nữa, tuy nhiên - até agora, até então, por enquantocho đến nay - desempenho, façanha, feitokỳ công, thành tích chói lọi - muitorất, thực sự - activonhanh nhẹn - acrobáticogiống diễn viên nhào lộn - mesmo agoralúc nãy - instantaneamentengay lập tức - ágilhoạt bát, lanh lẹ, nhanh nhẹn - cedo, em brevenhanh, sớm - com frequência, com freqüência, frequentementethường xuyên - raramentehiếm, hiếm khi, ít khi - activo, em vigorcó hiệu lực, hiệu lực, thể chủ động - as such, in and of itself, intrinsically, per se (en) - enfaticamentemột cách dứt khoát - verdadeiramente - igualação - claro, com certeza, de acordo, naturalmentedĩ nhiên, tất nhiên - claramente - active (en) - claramente, simplesmentemột cách hiển nhiên, một cách rõ ràng - aparentemente, perante as circunstâncias/aparentementebề ngoài, bề ngoài là, làm ra vẻ, xét theo bề ngoài - inactive, passive (en) - especificamenterõ ràng - casualmente, com sorte, felizmente, por sortemay mắn thay - record, track record (en) - infelizmente, lamentavelmentekhông may mắn, một cách đáng tiếc, xui, đáng tiếc - chronic (en) - extraordinariamentemột cách phi thường - demasiado, em demasia, excessivamentehết sức, rất, vô cùng - mais cedo ou mais tarderốt cuộc - no caso de/ao fim e ao cabo, no fim das contas, no fim de contas, por fimcuối cùng, cuối cùng là, lại hoá ra thành, rốt cuộc, sau cùng - agora, a toda a pressa, já, num instantekhông do dự, ngay bây giờ, ngay lập tức, rất nhanh - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - diretamente, imediatamente - incansavelmente, inesgotavelmente, infatigavelmentekhông mệt mỏi, một cách vô tận - adequate, equal (en) - rapidamente - por enquanto, provisoriamentetrong khoảng thời gian hiện tại, trong lúc đó - intoleravelmente - abusively (en) - com habilidade, habilmentekhéo léo, khéo tay, một cách khéo léo, tài giỏi - horrivelmente - muitophần lớn - drasticamentemột cách quyết liệt - de qualquer maneirachút nào - certamente que não, de modo nenhumkhông chút nào, tuyệt nhiên không - êxitosự thành công - exaustivamente - diretamente, estendidosõng soài, sóng sượt - indirectamente - imenso, um grande númeronhiều - falha, fracassokhông hoạt động như mong đợi, tình trạng không thích hợp - abruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamentemột cách bất ngờ, thình lình, đột ngột - errolỗi, sai lầm - hábilkhéo tay - enfim, finalmente, por fimcuối cùng - durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly (en) - advantageous (en) - omission, skip (en) - engano, erro, gafesai lầm ngu ngốc, điều sai lầm - gafecâu nói hớ - debilmentemờ nhạt, yếu ớt - a esmo, ao acasomột cách ngẫu nhiên, ngẫu nhiên - quasegần, gần như, hầu hết - principalmente, sobretudochủ yếu, chủ yếu là, phần lớn - brazenly (en) - carinhosamente, com afeição, ternamenteâu yếm, một cách trìu mến - abertamentemột cách công khai - indiscutivelmente, sem dúvidachắc chắn, hầu như chắc chắn - passivamentethờ ơ - desdenhosamentemột cách khinh bỉ, một cách khinh thị, đầy khinh miệt - comically (en) - deceitfully, deceivingly, deceptively, falsely, misleadingly, untruthfully (en) - especialmente, peculiarmentekhác thường - rapidamentemau, một cách nhanh chóng, nhanh - categoricamente, incondicionalmentedứt khoát, một cách vô điều kiện, thẳng thừng - eternamente, para sempre, perpetuamente, sem fimmãi mãi, một cách liên miên, một cách vĩnh viễn, vô tận - para sempre, permanentementelâu dài - provisoriamente, temporariamentelâm thời, một cách tạm thời - de improviso - constantemente, continuamente, incessantemente, sem pararkhông ngừng - marginally (en) - perigosamentehiểm nghèo - energicamentemột cách mạnh mẽ - conclusivamente, uma vez de por todasmột cách thuyết phục, một lần và mãi mãi - aflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristementecô độc, khổ sở, đau buồn - afar (en) - delicadamente, refinadamentemột cách tinh xảo, sắc sảo, tinh vi - sem demora - rapidamente, rápidomau, nhanh, nhanh chóng, vận động nhanh - habitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmentehầu hết, một cách tầm thường, như thường lệ, thông thường, thường xuyên, đều đặn - recentemente, ultimamente, utlimamentegần đây - erraticamentemột cách thất thường - gradualmente, pouco a poucodần dần, từ từ - cá/lá, para aqui, para cábên này, ở chỗ này, ở đây, tới thăm một gia đình, đây - apto, bem, certo - tranquilamente, tranqüilamente - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - miserável - dentro, no interior, por dentrobên trong, ở trong, trong - internacionalmentetrên phạm vi quốc tế - recém-gần đây, mới, mới gần đây, mới đây - de novo, eoutra vez, mais, novamente, novemente, outra vezlại, một lần nữa - invariavelmenteluôn luôn - mechanically (en) - preferivelmentethích hơn - and so, and then, so, then (en) - though (en) - but then, on the other hand, then again (en) - sistematicamente, uniformementecó hệ thống, luôn luôn, phương pháp - so, thus, thusly (en) - astronomically (en) - mortochết - tipicamentemột cách tiêu biểu - globalmente, universalmentetoàn bộ - sem precedente, sem precedenteskhông có tiền lệ - mysteriously, mystically (en) - de modo semelhante, do mesmo modo, semelhantementegiống nhau, tương tự - secundariamente - correcto, correto, justocó lý, phải, thích hợp, đúng - manifestamente, notavelmentenổi bật, đặc biệt - intensivamentemột cách tập trung - adequadamente, convenientementephù hợp, thích hợp - inappropriately, unsuitably (en) - artificialmente - episodically (en) - fabulosamente, fantasticamentemột cách không thể tin được, rất tốt, tuyệt vời - feverishly (en) - adequado, apropriado, certo, idôneophù hợp, thích hợp, xứng đáng - incomprehensibly, inconceivably (en) - earnestly, emphatically, expressly, insistently, with great emphasis (en) - superficialmentebề ngoài, hời hợt - maldosamente, malevolamentemột cách ác ý, độc ác - ao certo, certamente, com certeza, com segurança, de certeza, realmente, seguramentechắc chắn, hoàn toàn chắc chắn, không có nghi ngờ, không nghi ngờ gì nữa, một cách rõ ràng, nhất định rồi, quả thực, rõ ràng, tất nhiên - suficientemente - bastante, suficiente, suficientementeđầy đủ, đủ - insuficientemente - so (en) - so (en) - so (en) - manipulaçãolôi kéo, sự thao tác - facilmente, prontamentedễ dàng, một cách dễ dàng - actually, really (en) - astuto, escuro, manhoso, matreiro, velhacohay lừa đảo, khéo léo, láu cá, nhanh nhẹn, quỷ quyệt, ranh mãnh, tinh nghịch, tinh quái, xảo quyệt, xảo trá - afinal, no conjunto, no fundo, no todonhìn chung, sau khi cân nhắc kĩ, trọn vẹn - eloquentecó khả năng hùng biện - excitadamente, febrilmentemột cách kích động - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletely, unfinished (en) - justamente, precisamente - descaradotrơ tráo - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - relativamentetương đối - easily, readily (en) - claramente, consideravelmentemột cách nổi bật - seriamentemột cách nghiêm túc, tha thiết - a horas, na devida alturakịp, đúng lúc - no, no último momentovừa đúng lúc - atraentehấp dẫn, quyến rũ - off the cuff (en) - cativante, enfeitiçado, fascinantehấp dẫn, mê mệt, quyến rũ - pelo contráriongược lại - atractivo - alegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutor - à letratheo chi tiết - corajosamentecan đảm, dũng cảm, một cách can đảm - imensamente, profundamentehết sức, sâu sắc - impacientementemột cách thiếu kiên nhẫn - pacientementekiên trì - estupidamentengẩn người ra, ngu dại, đần độn - com criatividademột cách sáng tạo - radicalmentemột cách triệt để - conscienciosamente, escrupulosamentemột cách tận tình, tỉ mỉ - excepcionalmentemột cách khác thường - puramentetinh khiết, trong sáng - com cuidado, limpamente, literalmentemột cách gọn gàng - vigorosamentenhiệt tình - claramente - excelentementemột cách xuất sắc - magnificamente, maravilhosamente, optimamente, tremendamentemột cách kỳ diệu, rất, tuyệt vời, xuất sắc - impeccably (en) - friamentemột cách lạnh lùng - sobriamentenghiêm trang, đúng mực - sem medotáo bạo - agradavelmentemột cách vui vẻ - aconchegadamente, delicadamentemột cách ấm cúng - não obtenível - correspondingly (en) - com espertezakhéo léo - popularmentephổ biến - intellectually (en) - reação, reacção - exageradamente - orgulhosamentemột cách tự hào - solenementelong trọng, uy nghiêm - desajeitadamentemột cách vụng về - com grosseriamột cách thô - intensamenterất lớn - espontaneamentetự phát - atroz, feio, terrívelkhủng khiếp - assustado, assustador, espantoso, medonho, pavoroso, temível, terrívello lắng và sợ hãi - meticulosamentemột cách tỉ mỉ - ameaçador, assustadorgớm guốc, hăm dọa - desajeitadamentelúng túng - triunfalmentechiến thắng - arrepiante, arripiante, horripilantedựng tóc gáy, làm kinh hoàng, như một cơn ác mộng - regularmente - acanhado, amedrontado, assustado, assustador - corajosoghê gớm - idealmente, teoricamentehoàn toàn, theo lý tưởng - infantilmente, puerilmentenhư trẻ con - de mau gosto, macabrochướng tai gai mắt, rùng rợn - impropriamente - atentamente, cuidadosamentechăm chú - enormemente, extraordinariamenteghê gớm, rất lớn, rất nhiều - generosamente, liberalmentehào phóng, một cách tùy nghi - sem esforçodễ dàng - em pormenortừng chi tiết - conclusãosự hoàn thành - convenientementemột cách thuận lợi - inconveniently (en) - abstractly (en) - obstinadamentemột cách khó bảo - vencedoramentechiến thắng - prudentementemột cách thông thái - estupidamente, imprudentementengu xuẩn, rồ dại, điên rồ - inteligentementemột cách thông minh - inteligivelmentemột cách dễ hiểu - aristocraticamentequí phái - com tacto, diplomaticamentemột cách ngoại giao - fiascothất bại hoàn toàn - indefinidamentemột cách không xác định - bem, com razão, correctamente, ecorrectamentechính xác, gần, đchính xác, đúng - bondosamente, caritativamentemột cách độ lượng - molementechậm chạp - presunçosongạo mạn - à pressa, apressadamente, com pressa, precipitadamentehấp tấp, hối hả, một cách vội vàng, vội vàng - satiricamente - livrementetự do, tuỳ thích - espiritualmentethuộc giáo hội, thuộc linh hồn con người - fracamente, imprecisamente, indistintamente, vagamentemờ nhạt, một cách không rõ ràng, một cách lờ mờ - determinedly, unfalteringly, unshakably, unshakeably (en) - periodically, sporadically (en) - espantosamente, surpreendentementeđáng kinh ngạc - abundantemente, abundosamente, com abundância, excessivamentedồi dào, một cách dồi dào, nhiều - cansativamente, fastidiosamentechán ngắt - sumamentecao nhất, tối cao - belo, deliciosolộng lẫy, tuyệt vời - pulchritudinous (en) - cortesmente, cortêsmente, educadamentelịch sự, một cách lịch sự - encantadorlàm say đắm - com má educação, descortesmente, grosseiramentemột cách bất lịch sự, thô lỗ - admirávelmente, louvavelmentemột cách đáng khen ngợi - agradavelmentemột cách dễ chịu, thích thú, thú vị - desagradavelmente - com vontade, cordialmentemột cách thân mật, thân ái - afavelmente, amavelmente, bondosamente, com bom humorân cần, cởi mở, hoà nhã, lịch sự, tử tế, vui vẻ - explicitamente - por pouco, por uma unha negrachỉ vừa mới, suýt nữa - bondoso, gentil - fielmentemột cách trung thành - óptimo - anormalmentemột cách khác thường - permanentemente - agradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - afetuosamente, com afeição - secretamentetrong thâm tâm - favoravelmentethuận lợi, tốt đẹp - desfavoravelmente - melhorativo - com ironia, laconicamentekhô khan - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - vagamentemơ hồ - pomposamentehoa lệ - aperfeiçoamento, melhoria - progresso, promoção - obstinadamentemột cách kiên trì - efectivamente, eficientementemột cách hiệu quả - tragically (en) - de modo ameaçadorvề điềm gở - justifiably, with good reason (en) - indecentementemột cách khiếm nhã - irresistivelmentemột cách không thể cưỡng lại được - rigorosamente, severamentechính xác, giản dị, khốc liệt, một cách khắc nghiệt, nghiêm khắc, nghiêm ngặt, nghiêm nghị - authoritatively, magisterially (en) - correcçãosự chữa bài, sự sửa lỗi trong một cuốn sách..., sự điều chỉnh - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - ferozmentedữ dội, hung tợn, mãnh liệt, tàn bạo - sanguináriokhát máu - reformacải tiến, sự cải tiến, sự đổi mới, đổi mới - beautification (en) - classicamente - obscuramente, sombriamenteche khuất - intrépido, sem medo/ADJ – destemidocan đảm, chẳng sợ cái gì, dũng cảm - horrifyingly (en) - artisticamentekhéo léo - em particular, especialmente, excepcionalmente, particularmentenói riêng, riêng biệt, đặc biệt, đặc biệt là - modernizaçãosự hiện đại hóa - uniformementegiống nhau - enduringly (en) - descaradamenterành rành - debasement, degradation (en) - por excelência - corajosocan đảm - esteticamente - horrivelmentekinh khủng - valentedũng cảm - assustado - contaminação, poluiçãosự ô nhiễm - assustadiço, medroso, receoso - receoso, tímido - acanhado, envergonhado, tímido - desprezivelmentemột cách khốn khổ - arrogantementekiêu ngạo - audaciosamente - avidamentekhao khát - amorosamente - assiduamente - astutamente, sagazmentekhôn ngoan, lanh lợi, thông minh - maliciosamente - austeramente - avidamentemột cách tham lam, tham lam - bondosamentenhân hậu - bruscamente, rudementemột cách lỗ mãng, thẳng thừng - boorishly (en) - generosamente - agilmente, com esperteza, vivamentehoạt bát, lanh lợi - continuamente, incessantemente, seguidamente, sem pararkhông ngừng, liên tục, một cách liên tiếp, một cách liên tục - endlessly, interminably (en) - teimoso - desleixadamente, displicentemente, irreflectidamente, negligentementemột cách cẩu thả - churlishly, surlily (en) - coloquialmente, informalmentemột cách thân mật, một cáh thông tục - calmamente - adaptarsửa lại cho hợp, đáp ứng nhu cầu - com presunçãomột cách mãn nguyện - completamentemột cách toàn diện - brevemente, em resumo, resumindo e continuando, sucintamentemột cách ngắn gọn, ngắn gọn, nói ngắn gọn, nói tóm lại, tóm lại, tóm tắt - cinicamentebất nhẫn - altivamente, com condescendêncianhún nhường, ra vẻ kẻ cả - confusamentebối rối - consequentially (en) - construtivamentemột cách xây dựng - calmamente, com indiferença, friamentelạnh nhạt, một cách thờ ơ - improvavelmente, incrivelmentekhông thể tin được, một cách không chắc chắn, một cách khó tin - de modo convincente, plausivelmentemột cách đáng tin - enigmaticamente, misteriosamentemột cách bí ẩn - inumerável, numeroso, sem contanhiều vô kể, rất nhiều, vô số - deliciosamentemột cách thú vị - possivelmentecó thể - absurdamentemột cách ngớ ngẩn - garridamente, provocantementemột cách ve vãn - ignobilmentemột cách đáng hổ thẹn - detalhado, exaustivo, pormenorizadochi tiết - ofensivamentemột cách khó chịu - de relance, superficialnhanh, vội - diabolicamente, muitocực kỳ, rất, độc ác - baixamente, desprezivelmentemột cách đáng khinh - diametralmente, diretamente - diligentementemột cách siêng năng - desagradavelmentekhông dễ chịu, khó ưa, một cách khó chịu - sem honra, vergonhosamentemột cách hổ thẹn, một cách nhục nhã, một cách đáng hổ thẹn, đáng hổ thẹn - abertamente, francamente, sinceramentemột cách thẳng thắn, thành thực mà nói - disinterestedly (en) - fielmente, lealmentemột cách trung thành - deslealmentemột cách không trung thành - proporcionalmentecân xứng - respeitosamentemột cách lễ phép, một cách tôn kính - desrespeitosamente, irrespeitosamentetỏ ra thiếu kính trọng - dogmaticamentemột cách giáo điều - central (en) - pensativamente, sonhadoramentemột cách mơ màng - com entusiasmo, extaticamentemột cách chăm chú, một cách đê mê - assustadoramentemột cáh kỳ quái - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - onda - egoistamenteích kỉ - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - eruditely, learnedly (en) - evasivamentemột cách lảng tránh - regularmenteđều đặn - desigualmentekhông bằng nhau - exorbitantemente/excessivamentemột cách quá đáng - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - exponentially (en) - extenuation, mitigation, palliation (en) - descanso - tự do hóa - familiarmentethân mật, thân tình - fanaticamentecuồng nhiệt, say mê - impecavelmentehoàn hảo, tốt đẹp - flabbily (en) - inflexivelmentemột cách thiếu linh hoạt - vigorosamentemạnh mẽ, sinh động - brotar, germinar, rebentar - formidably (en) - característica, característico, distintivocá tính, dễ phân biệt - gluttonously (en) - esplendorosamentemột cách chói lọi - gratuitously (en) - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - grotescamentelố bịch - com má vontade, relutantemente - easy, light, loose, promiscuous, sluttish, wanton (en) - harmoniosamentehoà hợp, một cách hài hoà - precipitadamentehấp tấp - descuidadamente, temerariamentemột cách thiếu thận trọng - cruelmentekhông thương xót - heroicamentemột cách anh dũng, oanh liệt - horrorosamentegớm ghiếc, đáng tởm - higienicamentemột cách hợp vệ sinh - união, unificaçãohợp nhất, sự hợp nhất, sự kết hợp, sự thống nhất - reuniãosự sum họp - preguiçosamentemột cách lười biếng, một cách lười nhác - interrupçãosự gián đoạn, sự phá vỡ, sự rối loạn, vật cản trở - imperativamente, imperiosamente - descaradamente, impertinentemente, insolentementemột cách hỗn láo, một cách láo xược, một cách vô lễ, thô lỗ một cách hỗn xược - impetuosamente, impulsivamentemột cách hấp tấp - absolutamente - imprudentementemột cách thiếu thận trọng - incomparavelmentemột cách không thể so sánh - discreetly (en) - decontamination (en) - indolentemente - industriously (en) - engenhosamentemột cách khéo léo - một cách cơ bản - inoportunamente - oportunamentemột cách thuận lợi - insidiously, perniciously (en) - simplificarđơn giản hoá - entusiasticamentemột cách nhiệt tình, một cách sắc sảo - laboriosamente, penosamentemột cách vất vả - languidamentemột cách uể oải - languishingly, languorously (en) - lasciviously, obscenely, salaciously (en) - ridiculamentemột cách buồn cười, một cách lố bịch, một cách lố lăng, đáng buồn cười - benevolamentemột cách khoan dung - arranjar, organizar - direito, limpochính xác, gọn gàng, sạch - imaculado, impecávelsạch sẽ, trong trắng - lugubremente - majestosamentemột cách oai nghiêm - exploração - drippily, mawkishly (en) - maltrato, tratamento inadequado, tratamento ruimsự ngược đãi - perseguiçãosự hành hạ - caça às bruxas - desapiedadamente, impiedosamente, implacavelmentekhông biết ăn năn, một cách nhẫn tâm, tàn nhẫn - McCarthyism (en) - bewildering (en) - minuciosamente - milagrosamente, miraculosamentemột cách kỳ diệu - translúcidomờ - infelizmente, miseravelmentekinh khủng - escapismosự chạy trốn thực tại - monotonamentemột cách đơn điệu - barrento, toldado, túrbido, turvo - leitosogiống sữa - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - agudo, astuto, subtilnhạy, nhạy bén, thính, tinh, tinh tế, tinh vi - close, near, nigh (en) - objectivamente - servilmentemột cách khúm núm, như người nô lệ - opulentamentemột cách sang trọng - ostentosamentemột cách phô trương - enveloping (en) - do peito, íntimo, próximohọ hàng gần, thân thiết - pertinently (en) - phlegmatically (en) - pithily, sententiously (en) - lamentavelmentemột cách đáng thương - sem sentidomột cách vô nghĩa - pretensiosamente - unpretentiously (en) - lindamentemột cách duyên dáng - prosaicamente - debilmente, justoyếu đuối - estranhamentekỳ quặc, lập dị, lạ thường, một cách kỳ cục, xa lạ, đồng tính luyến ái - calmamente, placidamente, repousadamente, serenamente, tranquilamentemột cách bình tĩnh, một cách điềm tĩnh, thanh bình, trầm lặng, yên tĩnh - completar - relevantly (en) - com mérito, honrosamenterất đáng khen - respeitosamente, reverentemente - robustamente - amplo, espaçoso - constrangido, difícil, espasmódico, estreito, limitado, pouco claro - cómodo, confortáveldễ chịu - inquietante - voluptuosamentegây thích thú cho giác quan - sensualmentethuộc xác thịt - serenamente - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - padrão, uniformizado - com habilidade, habilmente - excepcionalkhác thường, riêng biệt, đặc biệt - hiếm - incomum, invulgar - habitual, usualthông thường - acostumado, do costume, habitualquen thuộc, theo thói quen, thường xuyên - plebeubình thường - sordidamentebẩn thỉu, bần tiện - específicoriêng biệt - respectivotương ứng - distinto, separado - expressivo, significativodiễn cảm - sem expressãokhông diễn cảm - rigorosamente - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - docementemột cách duyên dáng, một cách thơm tho - tacitamente - telegraphically, tersely (en) - ternamentesay đắm - tradicionalmentetheo phong tục, truyền thống - eficientecó năng lực - impertinente, lamuriento, rabugento, ranzinza - protestante, que protesta - unbearably (en) - estimularkhuấy động, khuyến khích - completotoàn diện - absolutamente, francamente, incondicionalmentedứt khoát, hoàn toàn, ngay thật, thẳng thắn - exaustivorất thấu đáo - totaltổng số, tổng thể - indignamentekhông xứng đáng - incomplete, uncomplete (en) - utilmente - valentementedũng cảm - ardorosamente - horrivelmentekinh tởm, đê tiện - vorazmente - enciclopédico - plenário - wholeheartedly (en) - com espíritomột cách hóm hỉnh - accessible, approachable (en) - alleviate, ease, facilitate (en) - sim - conjugally, connubial, connubially (en) - dingily, grubbily, grungily (en) - especialmentechỉ dành cho - imediatamente - directamente, diretamentetrực tiếp - conciso, sucintongắn gọn - epigramático - bem aproveitado, sucintochật ních, ngắn gọn, súc tích - brusco, lacónicocộc lốc - prolixoviết dài dòng - erotically (en) - devastaçãosự tàn phá - algazarra, transtorno, tumultochuyển biến, sự rùm beng, tiếng ồn ào - agitação, empurrãosự xôn xao - apinhado, superlotadoquá đông người, đông nghịt - incongruentekhông thích hợp - breeze, child's play, cinch, duck soup, picnic, piece of cake, pushover, snap, walkover (en) - profaned, violated (en) - serviço - big, large, prominent (en) - flagrante, manifesto, óbviorõ ràng, trắng trợn - negócios por concluir - constant (en) - repetido, repetitivocó tính chất tái diễn, mang tính lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại - esporádico - know (en) - refilãocó lý lẽ - có quen - convencionalthường - conventional (en) - bizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranhokỳ quái - difficulty, trouble (en) - considerávelđáng kể - considerávelcó thể đánh giá được - insignificant, undistinguished (en) - confundir - cavalheirescohào hiệp - brusco, desabridolỗ mãng - descortês, grosseiro, malcriado, mal-educadobất lịch sự - acreditável, plausívelcó thể tin được, đáng tin - inacreditável, incrívelkhông thể tin được, khó tin - cáustico, ferventenghiêm khắc - crítica, crítico - grave - crucial, important (en) - antiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - em desuso a caircũ đi - amaldiçoado, maldita, malditođáng nguyền rủa - decrépito, deteriorado, dilapidado, estragado, insegurokhông vững chãi, ọp ẹp, siêu vẹo - comum, crasso, indecente, ordinário, vulgarkhông tinh tế, tầm thường, thiếu tế nhị, trắng trợn - calmo, grave, refletido, sensato, sereno, sériobình thản, điềm tĩnh - undefined, vague (en) - primary (en) - decided, distinct (en) - exigenteđòi hỏi khắt khe, đòi hỏi những yêu cầu cao - rigoroso - khẩn cấp, đòi hỏi sự chú ý - arbitráriochuyên quyền - calcular - digno de confiançađáng tin cậy - deviance, deviation (en) - dependent (en) - falta insignificante, pecadilho, pecado leve, pecado venial - independenteđộc lập - extravagânciasự phung phí - desirable (en) - crime, jogada suja - desejável, edesejável, invejávelgây sự thèm muốn - profanidade, sacrilégiosự phạm thượng, tội phạm thượng - preferívelđược thích hơn - filme pornô, literatura erótica, pornografiasách báo khiêu dâm - pay (en) - envy, invidia (en) - difícil, duro, edifícil, exigente, fastidiosokhó, khó hiểu, khó khăn, khó làm, khó tính, vất vả - anger, ira, ire, wrath (en) - gluttony, gula, overeating (en) - delicadodễ giải quyết - serious (en) - aborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbadorgây phiền - easy (en) - elementar, simplescơ bản, đơn sơ - suavedẻo mồm, ngọt xớt - assíduocần mẫn - incansávelkhông mệt mỏi - descuidado, desleixado, desmazelado, indolente, preguiçoso, remisso - direct (en) - braving, confronting, coping with, grappling, tackling (en) - good (en) - selectivo - indistinto, inidstintokhông rõ ràng - general (en) - perigo, riscomối nguy hiểm, nguy cơ, nguy hiểm, sự nguy hiểm, sự độc hại - dominante, predominantequan trọng nhất, trội hơn - agudotinh - defesabảo vệ - cambiante - ainda no início, imperfeito, rudimentar - confrontar - eficaz, eficiente, vistosoấn tượng, có hiệu quả, có hiệu suất cao, hiệu nghiệm - custoso, difícil, duro, estafante, exaustivo, laborioso, penoso, pesado, trabalhosogian khổ, làm kiệt sức, mệt mỏi, vất vả - abundante, forte - facile (en) - promiscuidade - economic, economical (en) - expeditivo, expedito/despachadokhẩn trương - drástico, edrásticoquyết liệt - exclamatório - firme - acanhado, desajeitado, desastrosovụng về - exportável - entusiasta, entusiásticotràn đầy nhiệt tình - ávido, entusiasta, entusiásticocó nhiệt huyết, hăng hái nhiệt tình, khao khát - adular, bajular, engraxar, favorecer, lisonjearbợ đỡ, tâng bốc nịnh hót, tôn lên - eexplícito, explícito - esotérico - abstrusokhó hiểu - misterioso, secreto - exotérico, geral, popular - básicomức độ đơn giản nhất - eufemístico, extenuantethuộc uyển ngữ - aproximado, aproximativogần đúng - free, liberal, loose (en) - empolgante - abuso, má utilizaçãolạm dụng - caro, dispendiosođắt - careiro, caro, custoso, dispendiosođắt tiền, đắt đỏ - overpriced (en) - abordável, acessível, barato - capitalisation, capitalization (en) - inexperiente, verdechưa có kinh nghiệm, không có kinh nghiệm, non nớt - esclarecergiải thích, làm cho sáng sủa - secretothầm kín - equitativocông bằng - desconhecido, estranho - antigo, antiquado, fora de moda, velhocổ, cổ xưa, không hợp thời trang, lạc mốt, lỗi thời - desengraçadotồi tàn - chiquebảnh bao - imediata, imediato, instantâneongay lập tức, tức thời - melindroso/meticulosocầu kỳ, kiểu cách, quá tỉ mỉ - exigente, meticuloso - rechonchudobụ bẫm, tròn trĩnh - corpulento, obesobéo phì, to béo - anguloso, descarnado, esquálido, macilento, ósseo, ossudogầy, gầy giơ xương, gầy mòn, nhỏ xương - arrumação - confirmação, reiteração, repetição - copiador - reprodução - insistência, perseverançalòng kiên trì, sự bền bỉ - básicocơ bản - rito, ritualnghi thức - salutar, são, saudávelkhoẻ mạnh, mạnh khoẻ, nghiêm túc, sung sức - robusto, são de corpo - acentuar, dar ênfase, dar ênfase a, enfatizar, sublinhargạch dưới, nhấn mạnh - fossilised, fossilized, ossified, petrified (en) - acentuar - intransigentekhông thỏa hiệp - estrangeirongoại quốc, nước ngoài - cerimoniosorất trịnh trọng - desligadokhông hoạt động - good, well (en) - abstinênciasự kiêng khem - fatalgây ra tai hoạ - livre, livro - occasional (en) - fresh (en) - recentenóng hổi - afável, amistoso, bondoso, cordialnhã nhặn, thân mật, tốt bụng, vui vẻ - amarrado - fértil, produtivomàu mỡ, năng suất, phì nhiêu - apinhadochật ních, đông nghịt - mere (en) - such, such that (en) - específicoriêng biệt, đặc trưng - local (en) - technical (en) - obedience, respect (en) - gastador, generoso, liberalhào phóng, rộng rãi, suồng sã - magnânimo, muito liberal, munificente - desgoverno, prevaricação - humilde, mautầm thường, tồi tàn - parsimonious, penurious (en) - big, large, magnanimous (en) - bem - sintético - benéfico, bombổ ích, có ích, có lợi, dễ chịu, khỏe mạnh, khoẻ mạnh, vui vẻ - agradávelđáng hoan nghênh - convenientethích hợp, thuận tiện, tiện nghi - apaziguamentosự nhân nhượng - horrívelrất kinh khủng - conciliation, placation, propitiation (en) - negative (en) - bomchính đáng, hay, tốt, tử tế, tuyệt - white (en) - escuroxấu xa - demoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânicobất kính, hung dữ hoặc độc ác, khôn ngoan và phức tạp, quá đáng - mefistofélico - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - mal-humorado, rabugento, resmungão, zangadobẳn tính, cáu bẳn, cáu kỉnh, tức giận - irritáveldễ cáu - ameaçador, azedo, mal-encarado, rabugento, sinistro, sombrioám muội, ảm đạm, có tính cáu kỉnh, khinh khỉnh, mờ ám, rầu rĩ, ủ rũ, đe doạ - malhumoradocáu kỉnh, gắt gỏng - gradual (en) - súbito - aggro (en) - catastrófico, desastrosothảm khốc, thuộc tai họa - integração - promessalời hứa - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - pesadogây mệt mỏi, nặng nề - inquietante - apoio, suporte - heavy (en) - leve - homogéneođồng nhất - favor - beau geste (en) - attention (en) - elevadodữ dội, mạnh - mobilizaçãosự huy động - baixa, baixonhỏ, thấp, thấp ở mực nước biển - represália, vingançamối thù hằn, sự báo thù, sự trả thù, sự trả đũa - alto - baixo, inferior - high, high-pitched (en) - intervenção, mediaçãosự can thiệp, sự hòa giải - renovaçãosự làm mới - aberto - enganadorsai lạc - penetrar - outlet, release, vent (en) - acolhedor - nóng bức - cold (en) - sombriolạnh lẽo - friolạnh lùng - sobrehumano, sobre-humanosiêu phàm - humanonhân đạo - abrutalhado, animalesco, bestial, brutalhung ác, hung bạo - apalhaçadonhư hề - cómico, ridículobuồn cười, hài hước, khôi hài, ngồ ngộ, nực cười, tức cười, vui - curioso, divertido, engraçado - hilariantevui nhộn, vui vẻ - espirituoso, vivohóm hỉnh, nhanh trí - apressadovội vàng - alto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativocó ý nghĩa, sự cần thiết - grande, importante - cardeal, central, essencial, fundamental, principalchính, chủ yếu, cơ bản, cốt yếu, quan trọng nhất, then chốt - principalcao cấp, chính, chủ yếu, hàng đầu, quan trọng, quan trọng nhất - históriconổi tiếng trong lịch sử - sério - estratégico - valiosocó giá trị - fútil - assustador, imponentegây kinh hoàng - esplêndidolộng lẫy, tráng lệ - decadente - informed (en) - populosođông đúc - irrepreensívelkhông chê trách được - có tính khai trí - intelectual - inteligentesáng dạ, thông minh - interessantethú vị - absorvente, cativante, emocionante, intrgante, intrigantehấp dẫn - aborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçadorbuồn tẻ, chán ngắt, không sống động, nhàm, tẻ nhạt - extrínseco - adventitious (en) - depressivo - bitter (en) - lúgubre - conhecido, famoso, famoso/célebre, ilustre, notávelcó tiếng, lừng lẫy, nổi tiếng, nổi tiếng/ nổi danh vì cái gì, rạng rỡ, vinh quang, xuất chúng - alto, farto, grandelớn, rộng, to lớn, vừa cho một người - arregalado, de largocó chiều rộng, rộng - volumosoto lớn - espaçoso, vastocó nhiều chỗ, rộng rãi, to lớn - astronómico, colossal, estupendokhổng lồ, kì diệu, lớn lao - enormekhổng lồ - gigante, gigantescokhổng lồ - gigantescođồ sộ - imenso, vastokhổng lồ, mênh mông, rộng lớn - enorme, muito grande, que bateto lớn khác thường - pequenonhỏ, tiểu - diminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequeninocực nhỏ, nhỏ nhắn, nhỏ xíu - mínimo, minúsculo, nominalrất ít, rất nhỏ - diferentekhác - modesto, pequeno, pouco importantebé, bình thường, chật, nhỏ, nhỏ bé, thứ yếu - local (en) - comprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos!dài, kéo dài vô ích, liên hiệp lại!, rất dài, vô sản toàn thế giới - duradouro, durávelkéo dài trong một thời gian bao lâu - sem fimvô tận - breve, curtokhông tồn tại lâu, ngắn gọn, đoản - momentâneothoáng qua - grandíloquo, melodioso, ressoante, sonoro - queridokhả ái - adorável, fofinho, fofoâu yếm - horrendo, horrível, odiosotồi tệ, đáng ghét, đáng ghê tởm - de olhos azuis - amadoâu yếm - afectuoso, carinhoso, tenro, ternobiểu lộ sự trìu mến, yêu mến, đáng yêu - apaixonado, doido, louco, namorado - major (en) - minor (en) - insignificant, peanut (en) - efeminado, feminino, próprio de mulher - infantilnhư trẻ con - amolecido - máximotối đa - menor, mínimorất nhỏ, tối thiểu - significativo - insignificante, sem sentido. - sem piedadenhẫn tâm - desalmado, desapiedado, impiedoso, implacável, insensívelcứng rắn, hung dữ, không biết ăn năn, không nao núng, nhẫn tâm, tàn nhẫn - suave - intensivotập trung - sériogay go, khốc liệt - strong (en) - atrair - excessivo, exorbitantekhông hợp lý, quá mức, quá thể, quá đáng - exorbitante, exorbitante/excessivogiá cắt cổ, quá đáng - extremista, radical, ultrasiêu cực, triệt để - retiring, unassuming (en) - degenerado, devasso, dissolutophóng đãng, thoái hóa, trác táng - muitas, numerosos - inúmero, numerosonhiều - poucas, pouco, poucos - mundial, mundialmentetoàn bộ, toàn cầu, toàn cục, toàn thế giới - natural (en) - fantasmalthuộc hoặc là ma - consequente/finalcuối cùng là - final, último - anormalkhác thường - obediente - clear, open (en) - livrerỗi rãi, tự do - detestável, repelenteghê tởm, đáng ghét - desagradável, nojento, repugnantebực mình, khó chịu, kinh tởm - renovarlàm lại, làm mới lại - antigo - fresco, novochưa từng có, mới hoặc khác - recent (en) - com a idade de, idosocao tuổi, có tuổi, tuổi - cumprir, desempenharhoàn thành, tiến hành - oportunohợp thời, đúng lúc - medíocrebình thường - mediano, médio, medíocro, suficiente/razoávelkhá, khá tốt, trung bình, vừa phải - common (en) - habitual/corriqueiroquen thuộc - enorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhosobao la, ghê gớm, phi thường, tuyệt diệu, tuyệt vời, vang to như sấm - holistic (en) - originalđộc đáo - insólito, novo - groundbreaking, innovational, innovative (en) - banal, batido, gasto, trivialcũ rích, nhàm chán - ortodoxochính thống, được nhiều người chấp thuận - iconoclastic (en) - abertocông khai - fanáticocuồng tín - presentehiện tại - irenic (en) - agudo, sagazbuốt, nhói, sắc bén, the thé - permanentelâu dài - impermanent, temporary (en) - efémero, passageiro, transitório - evanescente, infinitesimal - perplexophức tạp - pexplexobối rối - íntimo, pessoalcá nhân, riêng tư - assure, reassure (en) - nuchỉ là, dễ hiểu, giản dị, không phức tạp, không rắc rối, đơn giản, đơn sơ - simples - agradávelthích thú, thú vị - deleitoso, deliciosothú vị - reduzir - divertidothú vị - alegre, desviado, divertido - positivocó điện tích, dương tính, khẳng định, rõ ràng, số dương - escandalizar, insultarxúc phạm - negative (en) - neutral (en) - satisfazer - impraticávelkhông thực tế - fortecó uy lực, đặc - discourage (en) - potent, strong (en) - vigoroso - impotentekhông có quyền hành - importante - preciso - pomposolong trọng - secundáriothứ yếu, trung học - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - confidencialtuyệt mật - public (en) - open (en) - produtivo - infructuoso, infrutífero, vãokhông thành công, thất bại - lucrativosinh lợi - atraente, correcto, decentedễ thương, lịch sự, tử tế - cerimonioso, puritano, virtuosocâu nệ, nghiêm túc, quá khắt khe - protective (en) - arrogante, presunçosongạo mạn, tự cao tự đại - altaneiro, arrogante, desdenhosocao ngạo, cao quý, cáu kỉnh, làm cao, trịch thượng - convencido, vaidosokiêu căng, kiêu ngạo, tự phụ, đầy tự phụ - puronguyên chất, tinh khiết, trong sáng - branco, direito, em branco, limpo, preciso, virgem - alleged, so-called, supposed (en) - apócrifo - dúbio, sombroso, suspeitoám muội, có bóng râm, gây ra nghi ngờ, khả nghi, không đáng tin cậy, đáng nghi, đáng ngờ - barulhentoồn ào - calmo, controlado, pacífico, relaxante, repousado, repousante, tranquilobình tĩnh, dễ chịu, thoải mái, yên tĩnh - destrutivo, tumultuosoầm ĩ, gây đổ vỡ - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - surrealista - fortekhoẻ mạnh, trong tình trạng tốt - aparvalhado, estúpido, grosseirothô lỗ, thuộc tính cục mịch, đần độn - áspero, grosseironhám, ráp, thô, thô thiển - crasso, grosseirohết sức ngu xuẩn, không nhạy cảm, rất lớn - regular - irrelevant (en) - esteemed, honored, prestigious (en) - difamante, famigerado, infamecó tiếng xấu, ô nhục, tai tiếng - conciliável, reconciliável - decididoquyết tâm - apresentável - responsável - compensadorbổ ích - retóricohùng hồn - pulsante - necessitado/endinheiradogiàu có, tồi tệ - confortávelsung túc - indigente, pobre - duro, falido, liso, quebrado, sem dinheirokhánh kiệt - indigente, necessitadonghèo túng, thiếu thốn - com muita falta de, sem um tostãocạn túi, không một xu dính túi - luxuoso, opulento, sumptuososang trọng, xa hoa, xa xỉ - robustokhỏe mạnh - muscular, musculoso, robustolực lưỡng, rắn chắc, vạm vỡ - árcade, bucólico, idílico - arriscado - arriscado, perigosa, perigosochính là mối hiểm họa, hiểm hoạ, mạo hiểm, nguy hiểm, độc hại - auto-destrutivo, suicidacực kì nguy hiểm, muốn tự tử - váriokhác nhau - parecido, semelhante, similartương tự - de nozes, doido, louco, malucocó mùi vị hạnh nhân, gàn dở, người điên, rối loạn - maníaco - sarcásticochế nhạo, mỉa mai - sardónico, trocistanhăn nhở - satíricochâm biếm, chế nhạo, có sự nhạo báng - không thỏa mãn - decepcionante, enganosothuộc thất vọng - pedantelàm ra vẻ mô phạm - sábio - atraente - egoístaích kỉ - self-seeking, self-serving (en) - erógeno - higiénicohợp vệ sinh - extraneous, foreign (en) - sério - frívolonhẹ dạ, phù phiếm - endiabradotinh quái - sóbrionghiêm trang - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - elegante, garrido, namoradorkhêu gợi, thích ve vãn tán tỉnh - eróticogợi tình - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - libidinoso, sensual - lascivo, lúbrico - aparecerdường như, xuất hiện trước công chúng - appear, seem (en) - chìa ra, chỉ bảo, cho xem, dạy, xoè ra - exibir, pavonear-sekhoe khoang, phô trương, sự khoe khoang, sự phô trương - de olhos de lincetinh mắt - importante, significativođầy ý nghĩa - insignificanta, insignificantekhông quan trọng - mero, simples - elementar, essencial, fundamental, primário - intricado - complicadophức tạp - adulador, lisonjeiro - únicochỉ có một - bem feito, bom, competente, eficiente, hábil, habilidoso, habilitado, perito, qualificadocó năng lực, giỏi, gọn, khéo léo, khéo tay, tài giỏi, thành thạo, thạo, về mặt chuyên môn - maciomượt, nhẵn, trơn - acidentada, acidentadogập ghềnh - recuperartìm lại được - polished, refined, svelte, urbane (en) - stable (en) - firme, fortechắc chắn, chắc nịch - esperto, vivo - vivohoạt bát, sôi nổi - estávelvững chắc - oscilante, vacilantechao đảo - perder, sair-se malkhông thắng được, thua - fluctuating (en) - ngay ngắn, phẳng, thẳng - potentebền, chắc chắn, kiên cố, mạnh, nặng, rõ rệt, vững - weak (en) - pertinaz, teimosokiên trì - mulabướng bỉnh - contumaz, obstinado, rebelde - bem sucedido, bem-sucedido, sucedidothành công - decepcionado, desenganado, ficar decepcionado/fez uma careta de desilusão, frustradokhông hài lòng, nản lòng, thất vọng - bastante, suficienteđủ - inadequado, insuficiente, insuficientementekhông đủ - escassokhông đủ - condescendente, sobranceirohạ mình, ra vẻ kẻ cả - agudo, alto - superior - eexímio, excelente, exímioxuất sắc - belo, bomtốt lành, vừa ý, đảm đang, đúng - barato, desprezível, inútil, ordinário - rentávelcó lãi - medíocretầm thường - acessório, subsidiáriochi nhánh - cúng - surpreendentegây ngạc nhiên - susceptible (en) - empathetic, empathic (en) - anacrónico, anacrônico anacrônica - sistemático - docengọt ngào - excessivonặng - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - degradar, despromovergiáng cấp, giáng chức - económico, frugal, poupadotằn tiện, tiết kiệm - sujobẩn thỉu - atrasar, suprimirgiữ lại, níu kéo, tịch thâu, đình bản - cartilaginoso - estaladiçogiòn, khô cứng - organizarsắp xếp, tổ chức - cínico, ecínicobất cần đạo lý - fidedignođáng tin cậy - representativotiêu biểu - honrarthể hiện sự kính trọng - liberalise, liberalize (en) - útilgiúp đỡ - inútil, vãokhông có hiệu quả, vô ích - valuable (en) - worthless (en) - prótea - variávelcó thể thay đổi/biến đổi - iterativo - abafadongột ngạt - cruel, feroz, furioso, selvagem, zangadocó ác ý, dữ dội, giận giữ, hung tợn và giận dữ, mãnh liệt, tàn bạo, độc ác - pecaminoso - controlar, restringirquản lý - morno, tépidoấm, âm ấm, chỉ hơi ấm, hờ hững, nhạt nhẽo - tomar atitudes - expiar - atingir, cumprir, efetuar, realizarđạt được - begin (en) - finagle, manage, wangle (en) - estragar, malbaratar, tornar fofo, trancargiũ nhẹ cái gì cho nó thành một khối xốp dày, làm hư hại - trair - saudávelcó lợi cho sức khoẻ - ofensivo - recognise, recognize (en) - estreita, estreito, limitadohẹp, hẹp hòi - desenvolver, promoverxúc tiến - help (en) - apoiarủng hộ - ridículo, risívelbuồn cười, lố bịch, ngớ ngẩn, thiếu đứng đắn, vô lý - estúpido - ideológico - burlarbịp bợm, lừa dảo - perseguirhành hạ - aplicar-se a, arranjar-se, enfrentarvật lộn với khó khăn, xoay xở để sống, đối phó - dignar-sehạ cố - serve (en) - fazer-se importante, mandarkiểm soát, tự cao tự đại - viver - make (en) - demorar-se, descansar, vadiarlang thang, lảng vảng, luẩn quẩn, đi lang thang - importarcó ý nghĩa quan trọng - coincidir, condizer, corresponderkhớp, phù hợp, phù hợp với - check, check out (en) - depend (en) - assemelhar, assemelhar-se a, parecer-se comgiống, giống với, trông giống - chimeral, chimeric, chimerical (en) - excedervượt quá - bastar, ser suficienteđủ để đáp ứng - serve, serve well (en) - cumprir, responder, satisfazer, viver à altura dehoàn thành, làm hài lòng, sống theo, thỏa mãn, thực hiện, đáp ứng - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - sobressairhơn, trội hơn - aplicar-secó ảnh hưởng - affect, involve, regard (en) - segurar - combinar, harmonizarsehài hoà, phù hợp - defy, refuse, resist (en) - compensarđền bù - localđịa phương - belong (en) - fazer parcó liên quan với - add (en) - sell (en) - technical (en) - suportebệ, giá, khung - astuto, manhoso, traiçoeiro - messianic (en) - culturalthuộc văn hóa - abrigo antiaéreo - expiatório - draconiano - Hegelian (en) - mudança - jóia, tesourocái gì quý, của quý - golden calf (en) - recordação, suvenirvật lưu niệm, đồ lưu niệm - magnum opus (en) - asylum, refuge, sanctuary (en) - rib (en) - nulidade, uma insignificânciachuyện vặt, không quan trọng, đồ vặt - peso - spirit (en) - tipo - animaçãosự làm phim hoạt hình, tính linh hoạt - vivacidadesự sốt sắng - vigorsự hăng hái - engenho, espírito - camaradagemtình đồng chí - adaptabilidadekhả năng thích nghi - impressão, marca - figure (en) - lindezasự duyên dáng - attractiveness (en) - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - carisma - sex-appealsự quyến rũ tình dục - fealdadesự xấu xí, đáng sợ - manchathiếu sót - facilidadekhả năng học hoặc làm việc gì dễ dàng - dificuldadesự khó khăn - fly in the ointment (en) - compatibilidadetình trạng tương thích - concordância, congruênciasự đồng dạng - incompatibility (en) - conflict (en) - adequação, conveniência, elegibilidadesự hợp, sự thích hợp - disponibilidadetính sẵn sàng - ética - ambiente, atmosfera, traçohương vị - note (en) - chất lượng - valor/excelênciasở trường - imponência, majestadetính trang nghiêm, trịnh trọng, vẻ oai nghiêm - incondicionalidade, independência, integridade, poder absoluto - semelhança, similardidade - homology (en) - paralelismo - uniformity, uniformness (en) - homogeneidade - semelhançanét tương tự, sự giống nhau - discrepânciasự khác nhau - tempo perdidomất thời gian - diferençasự khác nhau - diversidadesự đa dạng, sự đa dạng hóa - change, variety (en) - smoke (en) - solidariedadetình đoàn kết - complexidade, complicaçãotính phức tạp, tình trạng phức tạp, điều phức tạp - regularidadesự thường xuyên - organisation, organization, system (en) - irregularidadetính không đều - spasticity (en) - instabilidadebất ổn định - estabilidade, firmezakhông thay đổi, sự kiên định, sự ổn định, sự vững chắc, đều - comodidade, vantagemtiện nghi - plausibilidade - exoticism, exoticness, exotism (en) - autoctonia - originality (en) - freshness, novelty (en) - academicismo - exactidão, precisão - correção, exactidão, exatidão, precisãosự chính xác, sự đúng đắn, tính chính xác, tính đúng đắn - imprecisão, inexactidãosự không chính xác, tính không chính xác - imprecisão - elegânciatính thanh lịch - eclat, pomp (en) - classetầng lớp - cheapness, second-hand clothing shop, second-hand clothing store, sleaze, tackiness, tat, used clothing shop, used clothing store (en) - clarezasự trong sáng, tình trạng rõ ràng - clareza, explicitação - imprecisão, vagueza, vaguidade, vaguidãosự mơ hồ - probidade, rectidãosự đúng đắn - equidade, imparcialidade, integridade de caráter, justiça, probidade, retidão - devoção, piedadelòng mộ đạo - devoção, religiosidadesự sùng đạo - beatice, sentimento de piedade - santidadesự sùng đạo - godlessness, irreligion, irreligiousness (en) - atrocidade, barbaridade, brutalidadesự dã man, sự tàn bạo, tính hung bạo - maldade, malevolência, malvadez, selvajariasự tàn bạo, sự xấu xa, tình trạng dã man, đầy ác ý - implacabilidadekhông nao núng, sự tàn nhẫn - altruísmo - enterprise, enterprisingness, go-ahead, initiative (en) - competitividade - delicadeza, subtilezamưu mẹo, sự khéo léo, sự mềm mại - lương tâm - heroísmo, valorchủ nghĩa anh hùng - perseverança - incorruptibilidadesự liêm chính - aparência enganadora, especiosidade - patriotismochủ nghĩa dân tộc, tinh thần yêu nước - ingenuidade - respeito próprio - gabarolicetính hay khoe khoang - hubris - vivacidadesự đặc sắc - calma, calmo, compostura, tranquilidadesự bình tĩnh, sự điềm tĩnh - respeitosự lễ phép - grosseria - novidade - freshness (en) - azedume, bolor, mofo - vanity fair (en) - favor, graça, graciosidadevẻ duyên dáng - capacidade, energia, poder, potência, ser capaz decường quốc, lực, Nguồn điện, sức mạnh - robustez, vigorchịu đựng gian khổ, cường tráng, sức bền chắc, sự khỏe mạnh - coragem - vitalidadesức chịu đựng - forçalực, sức bền, sức mạnh - intensidadecường độ, tính tập trung - ferocidade, fra, fúria, furor, raiva, violênciacơn cuồng bạo, tính dữ tợn, tính hung ác - calcanhar de Aquiles - modernidadesự hiện đại, tính chất hiện đại - continuity, persistence (en) - pressa/rapidez, prontidão, rapidez, velocidadebền, sự lanh lợi, sự mau, sự nhanh, sự nhanh chóng, tính chất chắc chắn - immediacy, immediateness, instancy, instantaneousness (en) - pontualidadetính mau lẹ - balance, proportion, proportionality (en) - exterioridade - glibness, slickness (en) - vultotầm vóc lớn - enormidade, imensidade, tamanho, vastidãomênh mông, rộng lớn, sự khổng lồ, sự rộng lớn, sự to lớn - quantidade - escassez, insuficiência, parcimóniasự chật hẹp, sự không đủ, sự nghèo nàn, sự nhỏ hẹp - abundância, cornucópiasự dồi dào - carência, escassez, falta - excesso, superabundância - excedentesố thặng dư, số thừa - excedente, excesso, farturasự quá thừa - limitegiới hạn - alcancephạm vi - limitescác ranh giới - alcance, extensão, intenção, limite - valorgiá cả, giá trị - price (en) - bem, lado bom - benefit, welfare (en) - luxoxa xỉ - utilidadetính hữu dụng - inutilidadesự vô ích, sự vô nghĩa - praticabilidadetính khả thi - competêncianăng lực - vantagemvật quí - vantagem, virtudesự thuận lợi, tính hấp dẫn - apoio, nas graças desự tán thành - proveitolợi ích, lợi lộc, lợi nhuận - rentabilidade - preference (en) - privilégiođặc quyền - green fingers, green thumb (en) - bem da pátria, bem público - desvantagemsự bất lợi - limitação - defeito - deprivation, loss (en) - preçocái giá - desvantagem, inconveniente, senãomặt hạn chế - importance (en) - importância, significado - pesotầm quan trọng - alienação, insensatezsự ngu dại - forçaquyền lực, sức mạnh - poder - vivacidadesự sinh động - influênciaảnh hưởng, sự ảnh hưởng - pressão - wagon wheels, wheels (en) - effectiveness, effectivity, effectuality, effectualness (en) - eficácia, eficiênciatính có hiệu quả - form (en) - impotênciatình trạng không quyền hành - stardust (en) - insolubilidadetính không hoà tan - coxa, pernađùi - place (en) - astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity (en) - bom senso, realismo, senso comumlẽ thường - prudênciasự cẩn trọng - prudência - trí thông minh - brain, brainpower, learning ability, mental capacity, mentality, wit (en) - agudeza, astúcia, manha, simulação, velhacariacách cư xử xảo quyệt, mánh khóe, nhanh nhẹn, sự khéo léo, sự láu cá, sự lừa đảo, sự ranh mãnh, sự tinh quái, tính xảo trá - bruxaria, feitiçaria, magia - céu, Paraíso - innovativeness (en) - coordenação - versatilidadetính đa tác dụng - destrezasự khéo tay - técnica - efficiency (en) - custom, tradition (en) - média, normal, normalidade, perpendicular, situação normal - adivinha, enigma, misterio, mistériocâu đố, điều bí ẩn, điều bí mật - dilematình trạng khó xử - dificuldadekhó khăn - vấn đề khó khăn - apoio, suporte - ancorarnơi nương tựa - forbidden fruit (en) - bait, come-on, hook, lure, sweetener (en) - substitutosự thay thế - advertência - underevaluation (en) - beco sem saída, ponto sem retorno - apreciaçãosự đánh giá cao - haute couture, high fashion, high style (en) - capricho, mania, novidademốt nhất thời - counterculture (en) - identificação - giả khoa học - alternativa, escolha, opçãosự lựa chọn, sự quyết định - key (en) - light (en) - tradition (en) - reality, world (en) - real life, real world (en) - deja vu, déjà vu (en) - food, food for thought, intellectual nourishment (en) - issue (en) - condição - estimulante, estímulo, incentivo - pé-no-saco - irritant, thorn (en) - dever, fardo, peso, tarefa, ter quegánh nặng - germ, seed, source (en) - texture (en) - surface (en) - todo - unidade - coraçãolòng - significadoý nghĩa - implicação, insinuação - essência, fundo, miolo, resumobản chất, hạt nhân, lý do chính, nhân, phần cốt lõi, trọng tâm - value (en) - tiêu chuẩn - exemplogương - fantasmagória - protótipomẫu hình, nguyên mẫu - antegostosự mường tượng trước, sự nếm trước - demonismo - văn hóa - conhecimento, cultura, erudiçãokiến thức, sự học rộng, việc học - direction (en) - drift, movement, trend (en) - Call (en) - intolerânciasự tin mù quáng - fanatismosự cuồng tín - conservadorismochủ nghĩa bảo thủ - reaction (en) - văn học - nicety, nuance, refinement, shade, subtlety (en) - busílisvấn đề nan giải - từ thông dụng - abracadabra - tolicechuyện nhảm nhí - shadow, tincture, trace, vestige (en) - política externa - resoluçãobài giải, lời giải, lời giải đáp - meia verdadesự nói nhẹ đi - ironia, sarcasmo, sátiralời chế nhạo, sự châm biếm - conclusão de uma piada, ponto culminante - one-liner (en) - case (en) - brain-teaser, conundrum, enigma, riddle (en) - pedantismovẻ thông thái rởm - eloquênciatài hùng biện - gobbledygook (en) - arcaísmo - elocuçãothuật diễn thuyết - blah, bombast, claptrap, fustian, rant (en) - technobabble (en) - concisãotính ngắn gọn - circunlóquio, perifrase - pleonasmo - metáforaphép ẩn dụ - palavrãolời nguyền rủa - blasfêmia, caráter profano, impiedade, irreverência, profanação, profanidade, sacrilégio - assentimento, consentimentosự đồng ý - revelaçãosự tiết lộ, sự vạch trần, điều làm cho tỉnh ngộ, điều được tiết lộ - insinuação - voice (en) - auspício, profecia - fair deal, square deal (en) - just deserts, poetic justice (en) - payoff, reward, wages (en) - abalo, sobressaltocú sốc, sự choáng váng, tình trạng cực kì yếu đuối - acidente, desventurasự bất hạnh, tai nạn - martíriosự chết hay hành hạ vì đạo - rupturasự cắt rời - desventura - calamidade, catástrofe, desgraça, tragédiathảm kịch, thiên tai - epifania - destiny, fate (en) - melhoramentosự sửa sang - debacle, fiasco (en) - ajustamento, ajuste, rectificaçãosự điều chỉnh - ocasiãodịp đặc biệt - emergency, exigency, pinch (en) - crisis (en) - Fall of Man (en) - fire (en) - prejuízosự làm hư hại - revoluçãocuộc cách mạng hoàn toàn - atrasosự thoái trào, sự đi xuống - Fall (en) - conflito - aloofness, distance (en) - sensibilidade - arranjosự bố trí, sự sắp xếp - alta rodatầng lớp thượng lưu - superpopulação - massa - burguesia, classe médiatầng lớp trung lưu - comunidade - civilizaçãonền văn minh, sự khai hóa, văn hóa - coevals, contemporaries, generation (en) - sortimento, variedadenhiều thứ, đủ loại - current, flow, stream (en) - cubismolập thể - khoảng cách - paraísoniềm hạnh phúc thần tiên, nơi lý tưởng, thiên đường - esconderijo - refúgionơi ẩn náu - destinosố mệnh, số phận hoặc tương lai - Logos, Son, Word (en) - cobardengười nhát gan - experto, peritochuyên gia - pretongười da đen - Tom, Uncle Tom (en) - poor white trash, white trash (en) - operáriocu li - pele-vermelha - john bull - pom, pommy (en) - Mick, Mickey, Paddy (en) - Anglo-American (en) - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - assessor, conselheiro, consultorcố vấn, người tư vấn - filho da putakẻ đáng ghét, người ngu ngốc - autoridade - amante - arruaceiro, bruto, rufiãobọn du côn, tên lưu manh, thằng du côn - bebé, bebê - coleccionadorngười sưu tầm - objector de consciênciangười từ chối nhập ngũ vì cho rằng điều đó trái với lương tâm - cub, greenhorn, rookie (en) - bicha, dinheiro falsokẻ đồng tính luyến ái - bushwhacker, hillbilly, lout (en) - caffer, caffre, kaffir, kafir (en) - light (en) - machine (en) - maestro, regentenhà soạn nhạc đại tài - companheirobạn cùng chơi - força - tronco de couve - shiksa, shikse (en) - pecadorkẻ phạm tội - estadista, homem públicochính khách - despesas de exploraçãotổng phí - privilégio - perdamất mát, số tiền bị mất - protection, security (en) - chickenfeed, chump change, small change (en) - conspicuous consumption (en) - deterioraçãosự làm xấu đi - desenvolvimento, evoluçãosự phát triển, sự tiến triển - malabsorption (en) - flowering, unfolding (en) - extremum, peak (en) - zerokhông có gì, số không, zêrô - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - mínimolượng cực tiểu, tối thiểu - punhado - toque, traço, vestígiodấu hiệu lờ mờ, một chút, một thoáng, ý ám thị - fornada, monte, pilhađợt - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - elbow room, room, way (en) - base, pé - bridge (en) - detail, item, particular (en) - scale (en) - equilíbriosự thăng bằng, thăng bằng, trạng thái cân bằng - amizadetình bạn, tình hữu nghị - crisekhủng hoảng - element (en) - ambiente, meio - equilíbrio - inclusion (en) - rejection (en) - status quo - natural state, state of nature, wild (en) - apogeu, auge, clímax, culminação, ponto culminantetột đỉnh, tột độ, đỉnh cao nhất, đỉnh cao nhất của thành công, đỉnh điểm - casotình hình - posição socialcấp bậc, địa vị xã hội cao - lugarđịa vị - título - precedence, precedency, priority (en) - subordinateness, subsidiarity (en) - vidacuộc sống - ordemmệnh lệnh - peace (en) - anarquiatình trạng hỗn loạn, tình trạng vô chính phủ - pandemóniochaos, sự huyên náo - incident (en) - transtorno - guerra friachiến tranh lạnh - discordânciasự bất đồng - liberdadequyền tự do, sự giải phóng, sự tự do, tình trạng tự do - independência, liberdadequyền tự trị - polarisation, polarization (en) - impasse, umbral de lucrosự bế tắc - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - energy, vim, vitality (en) - difficulty (en) - plight, predicament, quandary (en) - strain, stress (en) - job, problem (en) - reconhecimentosự công nhận, sự nhận ra - isolamentosự cách ly, sự cô lập - melhoriasự cải tiến - development (en) - desusosự không dùng đến - renovação - importânciatầm quan trọng - ênfasetầm quan trọng - prestígiouy tín - anonimatosự khuyết danh - celebridade, fama, nome, renome, reputaçãodanh tiếng, sự lừng lẫy, tiếng tăm - fama - fama, reputaçãodanh tiếng, thanh danh - danh tiếng - degradação, humilhação, infâmia, servilismo - decadênciasự suy đồi, thời kỳ suy đồi - domínio, predominância, superioridade, supremaciauy lực - dominação, predomínio, supremaciasự thống trị, uy quyền tối cao, uy thế, địa vị thống trị - paramountcy (en) - problema - infelicidade, misérianhững nỗi khốn khổ, tình trạng khốn khổ, tình trạng nghèo đói - urgência - pressãosức ép - infestaçãosự tràn lan - todosự nguyên vẹn, tính toàn vẹn - perfeiçãotính chất đầy đủ - totalidadetính trọn vẹn - imperfeiçãosự không hoàn hảo - hamartia, tragic flaw (en) - destino, fado, sortevận mệnh, định mệnh - prosperidadesự phát đạt - àxito, sucesso - catástrofe, desastretai họa, thảm họa - falta, fracasso, reprovação - perspectiva, previsãotriển vọng, viễn cảnh - chance, margem, ocasião, oportunidade, possibilidadecơ hội, sự có khả năng - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureness, impurity (en) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - pleno emprego - prosperidade - opulênciasự giàu có, sự phong phú - mamona - nghèo, sự nghèo đói, tình trạng thiếu thốn - indigência, pobreza - hygiene (en) - asseiosự sạch sẽ - ordemsự gọn gàng, sự phục tùng, trình tự - porcaria, sujidadebẩn, vết bẩn ghê tởm - sordidezsự bẩn thỉu, tính bần tiện - circumstance, context, setting (en) - esfera - province, responsibility (en) - dureza, rigorkhắc nghiệt - không khí - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - segurança - segurançasự an toàn - peace, public security (en) - protecçãosự bảo vệ - perigo - danger (en) - clear and present danger (en) - perigorủi ro - ameaça, perigomối đe dọa, nguy cơ, sự đe dọa, vật gây nguy hiểm - aptidão física - illumination, light (en) - pedra filosofalhòn đá phù thủy, đá tạo vàng - dross, impurity (en) - átomovật nhỏ - bụi - desperdíciosrác thải - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - night (en) - dia do juízo final, Juízo Final - hora - época, idade - alturathời điểm thích hợp - fracção de segundos, instantechốc lát, một phần của giây - generation (en)[Domaine]

-