về cơ bản — basicamente, fundamentalmente - chắc chắn sẽ, chỉ có, duy nhất, giản dị, mộc mạc, một mình, đáng xét nhất, đơn thuần — com simplicidade, simplesmente, só, unicamente - tự động — automaticamente - đáng lo ngại — assustadoramente, horrivelmente - vô cùng — imensamente - cực kỳ — aproximadamente, grosseiramente, indecentemente - đáng kể — consideravelmente - hoàn toàn — total - chừng, có phần, gần, gần như, khoảng, khoảng chừng, không ít thì nhiều, một chút, như ai cái gì, ước chừng, vào khoảng, vùng lân cận, xấp xỉ — a beirar, aproximadamente, até certo ponto, cerca de, mais ou menos, por aí, quase, uns/umas, vamos dizer - comparative, relative (en) - absolutely (en) - chính, hoàn toàn, một cách chính xác, một cách trọn vẹn, một cách tuyệt đối, ngay, tất cả, toàn bộ, tổng cộng, tuyệt đối, đầy đủ — absolutamente, completamente, inteiramente, mesmo, muito, totalmente - dành riêng — exclusivamente - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - một cách dở dang — imperfeitamente - rất, đến mức cao nhất — cheio, totalmente - only (en) - voraz - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - một cách thuận lợi — vantajosamente - nhiều — abundante - substancialmente - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - có nhiều, hồ hởi — excessivo, exuberante - nghiêm trọng, nghiêm túc — seriamente - một cách nghịch ngợm, một cách tinh quái — com marotice, travessamente - even, still, yet (en) - even (en) - có thể chấp nhận được — aceitável - liên tục, lúc nào cũng, luôn luôn — continuamente/sempre, sempre - always, forever (en) - thi thoảng, đan xen nhau, đôi khi — aqui e ali, as vezes, de quando em quando, de vez em quando, de vez em quando., freqüentemente, ocasionalmente, volta e meia - convencionalmente - dù sao đi nữa, tuy nhiên — ao mesmo tempo, apesar disso, não obstante, no entanto, pelo sim pelo não - cho đến nay — até agora, até então, por enquanto - kỳ công, thành tích chói lọi — desempenho, façanha, feito - rất, thực sự — muito - nhanh nhẹn — activo - giống diễn viên nhào lộn — acrobático - lúc nãy — mesmo agora - ngay lập tức — instantaneamente - hoạt bát, lanh lẹ, nhanh nhẹn — ágil - nhanh, sớm — cedo, em breve - thường xuyên — com frequência, com freqüência, frequentemente - hiếm, hiếm khi, ít khi — raramente - có hiệu lực, hiệu lực, thể chủ động — activo, em vigor - as such, in and of itself, intrinsically, per se (en) - một cách dứt khoát — enfaticamente - verdadeiramente - igualação - dĩ nhiên, tất nhiên — claro, com certeza, de acordo, naturalmente - claramente - active (en) - một cách hiển nhiên, một cách rõ ràng — claramente, simplesmente - bề ngoài, bề ngoài là, làm ra vẻ, xét theo bề ngoài — aparentemente, perante as circunstâncias/aparentemente - inactive, passive (en) - rõ ràng — especificamente - may mắn thay — casualmente, com sorte, felizmente, por sorte - record, track record (en) - không may mắn, một cách đáng tiếc, xui, đáng tiếc — infelizmente, lamentavelmente - chronic (en) - một cách phi thường — extraordinariamente - hết sức, rất, vô cùng — demasiado, em demasia, excessivamente - rốt cuộc — mais cedo ou mais tarde - cuối cùng, cuối cùng là, lại hoá ra thành, rốt cuộc, sau cùng — no caso de/ao fim e ao cabo, no fim das contas, no fim de contas, por fim - không do dự, ngay bây giờ, ngay lập tức, rất nhanh — agora, a toda a pressa, já, num instante - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - diretamente, imediatamente - không mệt mỏi, một cách vô tận — incansavelmente, inesgotavelmente, infatigavelmente - adequate, equal (en) - rapidamente - trong khoảng thời gian hiện tại, trong lúc đó — por enquanto, provisoriamente - intoleravelmente - abusively (en) - khéo léo, khéo tay, một cách khéo léo, tài giỏi — com habilidade, habilmente - horrivelmente - phần lớn — muito - một cách quyết liệt — drasticamente - chút nào — de qualquer maneira - không chút nào, tuyệt nhiên không — certamente que não, de modo nenhum - sự thành công — êxito - exaustivamente - sõng soài, sóng sượt — diretamente, estendido - indirectamente - nhiều — imenso, um grande número - không hoạt động như mong đợi, tình trạng không thích hợp — falha, fracasso - một cách bất ngờ, thình lình, đột ngột — abruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamente - lỗi, sai lầm — erro - khéo tay — hábil - cuối cùng — enfim, finalmente, por fim - durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly (en) - advantageous (en) - omission, skip (en) - sai lầm ngu ngốc, điều sai lầm — engano, erro, gafe - câu nói hớ — gafe - mờ nhạt, yếu ớt — debilmente - một cách ngẫu nhiên, ngẫu nhiên — a esmo, ao acaso - gần, gần như, hầu hết — quase - chủ yếu, chủ yếu là, phần lớn — principalmente, sobretudo - brazenly (en) - âu yếm, một cách trìu mến — carinhosamente, com afeição, ternamente - một cách công khai — abertamente - chắc chắn, hầu như chắc chắn — indiscutivelmente, sem dúvida - thờ ơ — passivamente - một cách khinh bỉ, một cách khinh thị, đầy khinh miệt — desdenhosamente - comically (en) - deceitfully, deceivingly, deceptively, falsely, misleadingly, untruthfully (en) - khác thường — especialmente, peculiarmente - mau, một cách nhanh chóng, nhanh — rapidamente - dứt khoát, một cách vô điều kiện, thẳng thừng — categoricamente, incondicionalmente - mãi mãi, một cách liên miên, một cách vĩnh viễn, vô tận — eternamente, para sempre, perpetuamente, sem fim - lâu dài — para sempre, permanentemente - lâm thời, một cách tạm thời — provisoriamente, temporariamente - de improviso - không ngừng — constantemente, continuamente, incessantemente, sem parar - marginally (en) - hiểm nghèo — perigosamente - một cách mạnh mẽ — energicamente - một cách thuyết phục, một lần và mãi mãi — conclusivamente, uma vez de por todas - cô độc, khổ sở, đau buồn — aflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristemente - afar (en) - một cách tinh xảo, sắc sảo, tinh vi — delicadamente, refinadamente - sem demora - mau, nhanh, nhanh chóng, vận động nhanh — rapidamente, rápido - hầu hết, một cách tầm thường, như thường lệ, thông thường, thường xuyên, đều đặn — habitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmente - gần đây — recentemente, ultimamente, utlimamente - một cách thất thường — erraticamente - dần dần, từ từ — gradualmente, pouco a pouco - bên này, ở chỗ này, ở đây, tới thăm một gia đình, đây — cá/lá, para aqui, para cá - apto, bem, certo - tranquilamente, tranqüilamente - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - miserável - bên trong, ở trong, trong — dentro, no interior, por dentro - trên phạm vi quốc tế — internacionalmente - gần đây, mới, mới gần đây, mới đây — recém- - lại, một lần nữa — de novo, eoutra vez, mais, novamente, novemente, outra vez - luôn luôn — invariavelmente - mechanically (en) - thích hơn — preferivelmente - and so, and then, so, then (en) - though (en) - but then, on the other hand, then again (en) - có hệ thống, luôn luôn, phương pháp — sistematicamente, uniformemente - so, thus, thusly (en) - astronomically (en) - chết — morto - một cách tiêu biểu — tipicamente - toàn bộ — globalmente, universalmente - không có tiền lệ — sem precedente, sem precedentes - mysteriously, mystically (en) - giống nhau, tương tự — de modo semelhante, do mesmo modo, semelhantemente - secundariamente - có lý, phải, thích hợp, đúng — correcto, correto, justo - nổi bật, đặc biệt — manifestamente, notavelmente - một cách tập trung — intensivamente - phù hợp, thích hợp — adequadamente, convenientemente - inappropriately, unsuitably (en) - artificialmente - episodically (en) - một cách không thể tin được, rất tốt, tuyệt vời — fabulosamente, fantasticamente - feverishly (en) - phù hợp, thích hợp, xứng đáng — adequado, apropriado, certo, idôneo - incomprehensibly, inconceivably (en) - earnestly, emphatically, expressly, insistently, with great emphasis (en) - bề ngoài, hời hợt — superficialmente - một cách ác ý, độc ác — maldosamente, malevolamente - chắc chắn, hoàn toàn chắc chắn, không có nghi ngờ, không nghi ngờ gì nữa, một cách rõ ràng, nhất định rồi, quả thực, rõ ràng, tất nhiên — ao certo, certamente, com certeza, com segurança, de certeza, realmente, seguramente - suficientemente - đầy đủ, đủ — bastante, suficiente, suficientemente - insuficientemente - so (en) - so (en) - so (en) - lôi kéo, sự thao tác — manipulação - dễ dàng, một cách dễ dàng — facilmente, prontamente - actually, really (en) - hay lừa đảo, khéo léo, láu cá, nhanh nhẹn, quỷ quyệt, ranh mãnh, tinh nghịch, tinh quái, xảo quyệt, xảo trá — astuto, escuro, manhoso, matreiro, velhaco - nhìn chung, sau khi cân nhắc kĩ, trọn vẹn — afinal, no conjunto, no fundo, no todo - có khả năng hùng biện — eloquente - một cách kích động — excitadamente, febrilmente - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletely, unfinished (en) - justamente, precisamente - trơ tráo — descarado - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - tương đối — relativamente - easily, readily (en) - một cách nổi bật — claramente, consideravelmente - một cách nghiêm túc, tha thiết — seriamente - kịp, đúng lúc — a horas, na devida altura - vừa đúng lúc — no, no último momento - hấp dẫn, quyến rũ — atraente - off the cuff (en) - hấp dẫn, mê mệt, quyến rũ — cativante, enfeitiçado, fascinante - ngược lại — pelo contrário - atractivo - alegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutor - theo chi tiết — à letra - can đảm, dũng cảm, một cách can đảm — corajosamente - hết sức, sâu sắc — imensamente, profundamente - một cách thiếu kiên nhẫn — impacientemente - kiên trì — pacientemente - ngẩn người ra, ngu dại, đần độn — estupidamente - một cách sáng tạo — com criatividade - một cách triệt để — radicalmente - một cách tận tình, tỉ mỉ — conscienciosamente, escrupulosamente - một cách khác thường — excepcionalmente - tinh khiết, trong sáng — puramente - một cách gọn gàng — com cuidado, limpamente, literalmente - nhiệt tình — vigorosamente - claramente - một cách xuất sắc — excelentemente - một cách kỳ diệu, rất, tuyệt vời, xuất sắc — magnificamente, maravilhosamente, optimamente, tremendamente - impeccably (en) - một cách lạnh lùng — friamente - nghiêm trang, đúng mực — sobriamente - táo bạo — sem medo - một cách vui vẻ — agradavelmente - một cách ấm cúng — aconchegadamente, delicadamente - não obtenível - correspondingly (en) - khéo léo — com esperteza - phổ biến — popularmente - intellectually (en) - reação, reacção - exageradamente - một cách tự hào — orgulhosamente - long trọng, uy nghiêm — solenemente - một cách vụng về — desajeitadamente - một cách thô — com grosseria - rất lớn — intensamente - tự phát — espontaneamente - khủng khiếp — atroz, feio, terrível - lo lắng và sợ hãi — assustado, assustador, espantoso, medonho, pavoroso, temível, terrível - một cách tỉ mỉ — meticulosamente - gớm guốc, hăm dọa — ameaçador, assustador - lúng túng — desajeitadamente - chiến thắng — triunfalmente - dựng tóc gáy, làm kinh hoàng, như một cơn ác mộng — arrepiante, arripiante, horripilante - regularmente - acanhado, amedrontado, assustado, assustador - ghê gớm — corajoso - hoàn toàn, theo lý tưởng — idealmente, teoricamente - như trẻ con — infantilmente, puerilmente - chướng tai gai mắt, rùng rợn — de mau gosto, macabro - impropriamente - chăm chú — atentamente, cuidadosamente - ghê gớm, rất lớn, rất nhiều — enormemente, extraordinariamente - hào phóng, một cách tùy nghi — generosamente, liberalmente - dễ dàng — sem esforço - từng chi tiết — em pormenor - sự hoàn thành — conclusão - một cách thuận lợi — convenientemente - inconveniently (en) - abstractly (en) - một cách khó bảo — obstinadamente - chiến thắng — vencedoramente - một cách thông thái — prudentemente - ngu xuẩn, rồ dại, điên rồ — estupidamente, imprudentemente - một cách thông minh — inteligentemente - một cách dễ hiểu — inteligivelmente - quí phái — aristocraticamente - một cách ngoại giao — com tacto, diplomaticamente - thất bại hoàn toàn — fiasco - một cách không xác định — indefinidamente - chính xác, gần, đchính xác, đúng — bem, com razão, correctamente, ecorrectamente - một cách độ lượng — bondosamente, caritativamente - chậm chạp — molemente - ngạo mạn — presunçoso - hấp tấp, hối hả, một cách vội vàng, vội vàng — à pressa, apressadamente, com pressa, precipitadamente - satiricamente - tự do, tuỳ thích — livremente - thuộc giáo hội, thuộc linh hồn con người — espiritualmente - mờ nhạt, một cách không rõ ràng, một cách lờ mờ — fracamente, imprecisamente, indistintamente, vagamente - determinedly, unfalteringly, unshakably, unshakeably (en) - periodically, sporadically (en) - đáng kinh ngạc — espantosamente, surpreendentemente - dồi dào, một cách dồi dào, nhiều — abundantemente, abundosamente, com abundância, excessivamente - chán ngắt — cansativamente, fastidiosamente - cao nhất, tối cao — sumamente - lộng lẫy, tuyệt vời — belo, delicioso - pulchritudinous (en) - lịch sự, một cách lịch sự — cortesmente, cortêsmente, educadamente - làm say đắm — encantador - một cách bất lịch sự, thô lỗ — com má educação, descortesmente, grosseiramente - một cách đáng khen ngợi — admirávelmente, louvavelmente - một cách dễ chịu, thích thú, thú vị — agradavelmente - desagradavelmente - một cách thân mật, thân ái — com vontade, cordialmente - ân cần, cởi mở, hoà nhã, lịch sự, tử tế, vui vẻ — afavelmente, amavelmente, bondosamente, com bom humor - explicitamente - chỉ vừa mới, suýt nữa — por pouco, por uma unha negra - bondoso, gentil - một cách trung thành — fielmente - óptimo - một cách khác thường — anormalmente - permanentemente - agradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - afetuosamente, com afeição - trong thâm tâm — secretamente - thuận lợi, tốt đẹp — favoravelmente - desfavoravelmente - melhorativo - khô khan — com ironia, laconicamente - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - mơ hồ — vagamente - hoa lệ — pomposamente - aperfeiçoamento, melhoria - progresso, promoção - một cách kiên trì — obstinadamente - một cách hiệu quả — efectivamente, eficientemente - tragically (en) - về điềm gở — de modo ameaçador - justifiably, with good reason (en) - một cách khiếm nhã — indecentemente - một cách không thể cưỡng lại được — irresistivelmente - chính xác, giản dị, khốc liệt, một cách khắc nghiệt, nghiêm khắc, nghiêm ngặt, nghiêm nghị — rigorosamente, severamente - authoritatively, magisterially (en) - sự chữa bài, sự sửa lỗi trong một cuốn sách..., sự điều chỉnh — correcção - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - dữ dội, hung tợn, mãnh liệt, tàn bạo — ferozmente - khát máu — sanguinário - cải tiến, sự cải tiến, sự đổi mới, đổi mới — reforma - beautification (en) - classicamente - che khuất — obscuramente, sombriamente - can đảm, chẳng sợ cái gì, dũng cảm — intrépido, sem medo/ADJ – destemido - horrifyingly (en) - khéo léo — artisticamente - nói riêng, riêng biệt, đặc biệt, đặc biệt là — em particular, especialmente, excepcionalmente, particularmente - sự hiện đại hóa — modernização - giống nhau — uniformemente - enduringly (en) - rành rành — descaradamente - debasement, degradation (en) - por excelência - can đảm — corajoso - esteticamente - kinh khủng — horrivelmente - dũng cảm — valente - assustado - sự ô nhiễm — contaminação, poluição - assustadiço, medroso, receoso - receoso, tímido - acanhado, envergonhado, tímido - một cách khốn khổ — desprezivelmente - kiêu ngạo — arrogantemente - audaciosamente - khao khát — avidamente - amorosamente - assiduamente - khôn ngoan, lanh lợi, thông minh — astutamente, sagazmente - maliciosamente - austeramente - một cách tham lam, tham lam — avidamente - nhân hậu — bondosamente - một cách lỗ mãng, thẳng thừng — bruscamente, rudemente - boorishly (en) - generosamente - hoạt bát, lanh lợi — agilmente, com esperteza, vivamente - không ngừng, liên tục, một cách liên tiếp, một cách liên tục — continuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - endlessly, interminably (en) - teimoso - một cách cẩu thả — desleixadamente, displicentemente, irreflectidamente, negligentemente - churlishly, surlily (en) - một cách thân mật, một cáh thông tục — coloquialmente, informalmente - calmamente - sửa lại cho hợp, đáp ứng nhu cầu — adaptar - một cách mãn nguyện — com presunção - một cách toàn diện — completamente - một cách ngắn gọn, ngắn gọn, nói ngắn gọn, nói tóm lại, tóm lại, tóm tắt — brevemente, em resumo, resumindo e continuando, sucintamente - bất nhẫn — cinicamente - nhún nhường, ra vẻ kẻ cả — altivamente, com condescendência - bối rối — confusamente - consequentially (en) - một cách xây dựng — construtivamente - lạnh nhạt, một cách thờ ơ — calmamente, com indiferença, friamente - không thể tin được, một cách không chắc chắn, một cách khó tin — improvavelmente, incrivelmente - một cách đáng tin — de modo convincente, plausivelmente - một cách bí ẩn — enigmaticamente, misteriosamente - nhiều vô kể, rất nhiều, vô số — inumerável, numeroso, sem conta - một cách thú vị — deliciosamente - có thể — possivelmente - một cách ngớ ngẩn — absurdamente - một cách ve vãn — garridamente, provocantemente - một cách đáng hổ thẹn — ignobilmente - chi tiết — detalhado, exaustivo, pormenorizado - một cách khó chịu — ofensivamente - nhanh, vội — de relance, superficial - cực kỳ, rất, độc ác — diabolicamente, muito - một cách đáng khinh — baixamente, desprezivelmente - diametralmente, diretamente - một cách siêng năng — diligentemente - không dễ chịu, khó ưa, một cách khó chịu — desagradavelmente - một cách hổ thẹn, một cách nhục nhã, một cách đáng hổ thẹn, đáng hổ thẹn — sem honra, vergonhosamente - một cách thẳng thắn, thành thực mà nói — abertamente, francamente, sinceramente - disinterestedly (en) - một cách trung thành — fielmente, lealmente - một cách không trung thành — deslealmente - cân xứng — proporcionalmente - một cách lễ phép, một cách tôn kính — respeitosamente - tỏ ra thiếu kính trọng — desrespeitosamente, irrespeitosamente - một cách giáo điều — dogmaticamente - central (en) - một cách mơ màng — pensativamente, sonhadoramente - một cách chăm chú, một cách đê mê — com entusiasmo, extaticamente - một cáh kỳ quái — assustadoramente - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - onda - ích kỉ — egoistamente - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - eruditely, learnedly (en) - một cách lảng tránh — evasivamente - đều đặn — regularmente - không bằng nhau — desigualmente - một cách quá đáng — exorbitantemente/excessivamente - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - exponentially (en) - extenuation, mitigation, palliation (en) - descanso - tự do hóa - thân mật, thân tình — familiarmente - cuồng nhiệt, say mê — fanaticamente - hoàn hảo, tốt đẹp — impecavelmente - flabbily (en) - một cách thiếu linh hoạt — inflexivelmente - mạnh mẽ, sinh động — vigorosamente - brotar, germinar, rebentar - formidably (en) - cá tính, dễ phân biệt — característica, característico, distintivo - gluttonously (en) - một cách chói lọi — esplendorosamente - gratuitously (en) - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - lố bịch — grotescamente - com má vontade, relutantemente - easy, light, loose, promiscuous, sluttish, wanton (en) - hoà hợp, một cách hài hoà — harmoniosamente - hấp tấp — precipitadamente - một cách thiếu thận trọng — descuidadamente, temerariamente - không thương xót — cruelmente - một cách anh dũng, oanh liệt — heroicamente - gớm ghiếc, đáng tởm — horrorosamente - một cách hợp vệ sinh — higienicamente - hợp nhất, sự hợp nhất, sự kết hợp, sự thống nhất — união, unificação - sự sum họp — reunião - một cách lười biếng, một cách lười nhác — preguiçosamente - sự gián đoạn, sự phá vỡ, sự rối loạn, vật cản trở — interrupção - imperativamente, imperiosamente - một cách hỗn láo, một cách láo xược, một cách vô lễ, thô lỗ một cách hỗn xược — descaradamente, impertinentemente, insolentemente - một cách hấp tấp — impetuosamente, impulsivamente - absolutamente - một cách thiếu thận trọng — imprudentemente - một cách không thể so sánh — incomparavelmente - discreetly (en) - decontamination (en) - indolentemente - industriously (en) - một cách khéo léo — engenhosamente - một cách cơ bản - inoportunamente - một cách thuận lợi — oportunamente - insidiously, perniciously (en) - đơn giản hoá — simplificar - một cách nhiệt tình, một cách sắc sảo — entusiasticamente - một cách vất vả — laboriosamente, penosamente - một cách uể oải — languidamente - languishingly, languorously (en) - lasciviously, obscenely, salaciously (en) - một cách buồn cười, một cách lố bịch, một cách lố lăng, đáng buồn cười — ridiculamente - một cách khoan dung — benevolamente - arranjar, organizar - chính xác, gọn gàng, sạch — direito, limpo - sạch sẽ, trong trắng — imaculado, impecável - lugubremente - một cách oai nghiêm — majestosamente - exploração - drippily, mawkishly (en) - sự ngược đãi — maltrato, tratamento inadequado, tratamento ruim - sự hành hạ — perseguição - caça às bruxas - không biết ăn năn, một cách nhẫn tâm, tàn nhẫn — desapiedadamente, impiedosamente, implacavelmente - McCarthyism (en) - bewildering (en) - minuciosamente - một cách kỳ diệu — milagrosamente, miraculosamente - mờ — translúcido - kinh khủng — infelizmente, miseravelmente - sự chạy trốn thực tại — escapismo - một cách đơn điệu — monotonamente - barrento, toldado, túrbido, turvo - giống sữa — leitoso - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - nhạy, nhạy bén, thính, tinh, tinh tế, tinh vi — agudo, astuto, subtil - close, near, nigh (en) - objectivamente - một cách khúm núm, như người nô lệ — servilmente - một cách sang trọng — opulentamente - một cách phô trương — ostentosamente - enveloping (en) - họ hàng gần, thân thiết — do peito, íntimo, próximo - pertinently (en) - phlegmatically (en) - pithily, sententiously (en) - một cách đáng thương — lamentavelmente - một cách vô nghĩa — sem sentido - pretensiosamente - unpretentiously (en) - một cách duyên dáng — lindamente - prosaicamente - yếu đuối — debilmente, justo - kỳ quặc, lập dị, lạ thường, một cách kỳ cục, xa lạ, đồng tính luyến ái — estranhamente - một cách bình tĩnh, một cách điềm tĩnh, thanh bình, trầm lặng, yên tĩnh — calmamente, placidamente, repousadamente, serenamente, tranquilamente - completar - relevantly (en) - rất đáng khen — com mérito, honrosamente - respeitosamente, reverentemente - robustamente - amplo, espaçoso - constrangido, difícil, espasmódico, estreito, limitado, pouco claro - dễ chịu — cómodo, confortável - inquietante - gây thích thú cho giác quan — voluptuosamente - thuộc xác thịt — sensualmente - serenamente - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - padrão, uniformizado - com habilidade, habilmente - khác thường, riêng biệt, đặc biệt — excepcional - hiếm - incomum, invulgar - thông thường — habitual, usual - quen thuộc, theo thói quen, thường xuyên — acostumado, do costume, habitual - bình thường — plebeu - bẩn thỉu, bần tiện — sordidamente - riêng biệt — específico - tương ứng — respectivo - distinto, separado - diễn cảm — expressivo, significativo - không diễn cảm — sem expressão - rigorosamente - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - một cách duyên dáng, một cách thơm tho — docemente - tacitamente - telegraphically, tersely (en) - say đắm — ternamente - theo phong tục, truyền thống — tradicionalmente - có năng lực — eficiente - impertinente, lamuriento, rabugento, ranzinza - protestante, que protesta - unbearably (en) - khuấy động, khuyến khích — estimular - toàn diện — completo - dứt khoát, hoàn toàn, ngay thật, thẳng thắn — absolutamente, francamente, incondicionalmente - rất thấu đáo — exaustivo - tổng số, tổng thể — total - không xứng đáng — indignamente - incomplete, uncomplete (en) - utilmente - dũng cảm — valentemente - ardorosamente - kinh tởm, đê tiện — horrivelmente - vorazmente - enciclopédico - plenário - wholeheartedly (en) - một cách hóm hỉnh — com espírito - accessible, approachable (en) - alleviate, ease, facilitate (en) - ừ — sim - conjugally, connubial, connubially (en) - dingily, grubbily, grungily (en) - chỉ dành cho — especialmente - imediatamente - trực tiếp — directamente, diretamente - ngắn gọn — conciso, sucinto - epigramático - chật ních, ngắn gọn, súc tích — bem aproveitado, sucinto - cộc lốc — brusco, lacónico - viết dài dòng — prolixo - erotically (en) - sự tàn phá — devastação - chuyển biến, sự rùm beng, tiếng ồn ào — algazarra, transtorno, tumulto - sự xôn xao — agitação, empurrão - quá đông người, đông nghịt — apinhado, superlotado - không thích hợp — incongruente - breeze, child's play, cinch, duck soup, picnic, piece of cake, pushover, snap, walkover (en) - profaned, violated (en) - serviço - big, large, prominent (en) - rõ ràng, trắng trợn — flagrante, manifesto, óbvio - negócios por concluir - constant (en) - có tính chất tái diễn, mang tính lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại — repetido, repetitivo - esporádico - know (en) - có lý lẽ — refilão - có quen - thường — convencional - conventional (en) - kỳ quái — bizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranho - difficulty, trouble (en) - đáng kể — considerável - có thể đánh giá được — considerável - insignificant, undistinguished (en) - confundir - hào hiệp — cavalheiresco - lỗ mãng — brusco, desabrido - bất lịch sự — descortês, grosseiro, malcriado, mal-educado - có thể tin được, đáng tin — acreditável, plausível - không thể tin được, khó tin — inacreditável, incrível - nghiêm khắc — cáustico, fervente - crítica, crítico - grave - crucial, important (en) - antiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - cũ đi — em desuso a cair - đáng nguyền rủa — amaldiçoado, maldita, maldito - không vững chãi, ọp ẹp, siêu vẹo — decrépito, deteriorado, dilapidado, estragado, inseguro - không tinh tế, tầm thường, thiếu tế nhị, trắng trợn — comum, crasso, indecente, ordinário, vulgar - bình thản, điềm tĩnh — calmo, grave, refletido, sensato, sereno, sério - undefined, vague (en) - primary (en) - decided, distinct (en) - đòi hỏi khắt khe, đòi hỏi những yêu cầu cao — exigente - rigoroso - khẩn cấp, đòi hỏi sự chú ý - chuyên quyền — arbitrário - calcular - đáng tin cậy — digno de confiança - deviance, deviation (en) - dependent (en) - falta insignificante, pecadilho, pecado leve, pecado venial - độc lập — independente - sự phung phí — extravagância - desirable (en) - crime, jogada suja - gây sự thèm muốn — desejável, edesejável, invejável - sự phạm thượng, tội phạm thượng — profanidade, sacrilégio - được thích hơn — preferível - sách báo khiêu dâm — filme pornô, literatura erótica, pornografia - pay (en) - envy, invidia (en) - khó, khó hiểu, khó khăn, khó làm, khó tính, vất vả — difícil, duro, edifícil, exigente, fastidioso - anger, ira, ire, wrath (en) - gluttony, gula, overeating (en) - dễ giải quyết — delicado - serious (en) - gây phiền — aborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbador - easy (en) - cơ bản, đơn sơ — elementar, simples - dẻo mồm, ngọt xớt — suave - cần mẫn — assíduo - không mệt mỏi — incansável - descuidado, desleixado, desmazelado, indolente, preguiçoso, remisso - direct (en) - braving, confronting, coping with, grappling, tackling (en) - good (en) - selectivo - không rõ ràng — indistinto, inidstinto - general (en) - mối nguy hiểm, nguy cơ, nguy hiểm, sự nguy hiểm, sự độc hại — perigo, risco - quan trọng nhất, trội hơn — dominante, predominante - tinh — agudo - bảo vệ — defesa - cambiante - ainda no início, imperfeito, rudimentar - confrontar - ấn tượng, có hiệu quả, có hiệu suất cao, hiệu nghiệm — eficaz, eficiente, vistoso - gian khổ, làm kiệt sức, mệt mỏi, vất vả — custoso, difícil, duro, estafante, exaustivo, laborioso, penoso, pesado, trabalhoso - abundante, forte - facile (en) - promiscuidade - economic, economical (en) - khẩn trương — expeditivo, expedito/despachado - quyết liệt — drástico, edrástico - exclamatório - firme - vụng về — acanhado, desajeitado, desastroso - exportável - tràn đầy nhiệt tình — entusiasta, entusiástico - có nhiệt huyết, hăng hái nhiệt tình, khao khát — ávido, entusiasta, entusiástico - bợ đỡ, tâng bốc nịnh hót, tôn lên — adular, bajular, engraxar, favorecer, lisonjear - eexplícito, explícito - esotérico - khó hiểu — abstruso - misterioso, secreto - exotérico, geral, popular - mức độ đơn giản nhất — básico - thuộc uyển ngữ — eufemístico, extenuante - gần đúng — aproximado, aproximativo - free, liberal, loose (en) - empolgante - lạm dụng — abuso, má utilização - đắt — caro, dispendioso - đắt tiền, đắt đỏ — careiro, caro, custoso, dispendioso - overpriced (en) - abordável, acessível, barato - capitalisation, capitalization (en) - chưa có kinh nghiệm, không có kinh nghiệm, non nớt — inexperiente, verde - giải thích, làm cho sáng sủa — esclarecer - thầm kín — secreto - công bằng — equitativo - desconhecido, estranho - cổ, cổ xưa, không hợp thời trang, lạc mốt, lỗi thời — antigo, antiquado, fora de moda, velho - tồi tàn — desengraçado - bảnh bao — chique - ngay lập tức, tức thời — imediata, imediato, instantâneo - cầu kỳ, kiểu cách, quá tỉ mỉ — melindroso/meticuloso - exigente, meticuloso - bụ bẫm, tròn trĩnh — rechonchudo - béo phì, to béo — corpulento, obeso - gầy, gầy giơ xương, gầy mòn, nhỏ xương — anguloso, descarnado, esquálido, macilento, ósseo, ossudo - arrumação - confirmação, reiteração, repetição - copiador - reprodução - lòng kiên trì, sự bền bỉ — insistência, perseverança - cơ bản — básico - nghi thức — rito, ritual - khoẻ mạnh, mạnh khoẻ, nghiêm túc, sung sức — salutar, são, saudável - robusto, são de corpo - gạch dưới, nhấn mạnh — acentuar, dar ênfase, dar ênfase a, enfatizar, sublinhar - fossilised, fossilized, ossified, petrified (en) - acentuar - không thỏa hiệp — intransigente - ngoại quốc, nước ngoài — estrangeiro - rất trịnh trọng — cerimonioso - không hoạt động — desligado - good, well (en) - sự kiêng khem — abstinência - gây ra tai hoạ — fatal - livre, livro - occasional (en) - fresh (en) - nóng hổi — recente - nhã nhặn, thân mật, tốt bụng, vui vẻ — afável, amistoso, bondoso, cordial - amarrado - màu mỡ, năng suất, phì nhiêu — fértil, produtivo - chật ních, đông nghịt — apinhado - mere (en) - such, such that (en) - riêng biệt, đặc trưng — específico - local (en) - technical (en) - obedience, respect (en) - hào phóng, rộng rãi, suồng sã — gastador, generoso, liberal - magnânimo, muito liberal, munificente - desgoverno, prevaricação - tầm thường, tồi tàn — humilde, mau - parsimonious, penurious (en) - big, large, magnanimous (en) - bem - sintético - bổ ích, có ích, có lợi, dễ chịu, khỏe mạnh, khoẻ mạnh, vui vẻ — benéfico, bom - đáng hoan nghênh — agradável - thích hợp, thuận tiện, tiện nghi — conveniente - sự nhân nhượng — apaziguamento - rất kinh khủng — horrível - conciliation, placation, propitiation (en) - negative (en) - chính đáng, hay, tốt, tử tế, tuyệt — bom - white (en) - xấu xa — escuro - bất kính, hung dữ hoặc độc ác, khôn ngoan và phức tạp, quá đáng — demoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânico - mefistofélico - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - bẳn tính, cáu bẳn, cáu kỉnh, tức giận — mal-humorado, rabugento, resmungão, zangado - dễ cáu — irritável - ám muội, ảm đạm, có tính cáu kỉnh, khinh khỉnh, mờ ám, rầu rĩ, ủ rũ, đe doạ — ameaçador, azedo, mal-encarado, rabugento, sinistro, sombrio - cáu kỉnh, gắt gỏng — malhumorado - gradual (en) - súbito - aggro (en) - thảm khốc, thuộc tai họa — catastrófico, desastroso - integração - lời hứa — promessa - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - gây mệt mỏi, nặng nề — pesado - inquietante - apoio, suporte - heavy (en) - leve - đồng nhất — homogéneo - favor - beau geste (en) - attention (en) - dữ dội, mạnh — elevado - sự huy động — mobilização - nhỏ, thấp, thấp ở mực nước biển — baixa, baixo - mối thù hằn, sự báo thù, sự trả thù, sự trả đũa — represália, vingança - alto - baixo, inferior - high, high-pitched (en) - sự can thiệp, sự hòa giải — intervenção, mediação - sự làm mới — renovação - aberto - sai lạc — enganador - penetrar - outlet, release, vent (en) - acolhedor - nóng bức - cold (en) - lạnh lẽo — sombrio - lạnh lùng — frio - siêu phàm — sobrehumano, sobre-humano - nhân đạo — humano - hung ác, hung bạo — abrutalhado, animalesco, bestial, brutal - như hề — apalhaçado - buồn cười, hài hước, khôi hài, ngồ ngộ, nực cười, tức cười, vui — cómico, ridículo - curioso, divertido, engraçado - vui nhộn, vui vẻ — hilariante - hóm hỉnh, nhanh trí — espirituoso, vivo - vội vàng — apressado - có ý nghĩa, sự cần thiết — alto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativo - grande, importante - chính, chủ yếu, cơ bản, cốt yếu, quan trọng nhất, then chốt — cardeal, central, essencial, fundamental, principal - cao cấp, chính, chủ yếu, hàng đầu, quan trọng, quan trọng nhất — principal - nổi tiếng trong lịch sử — histórico - sério - estratégico - có giá trị — valioso - fútil - gây kinh hoàng — assustador, imponente - lộng lẫy, tráng lệ — esplêndido - decadente - informed (en) - đông đúc — populoso - không chê trách được — irrepreensível - có tính khai trí - intelectual - sáng dạ, thông minh — inteligente - thú vị — interessante - hấp dẫn — absorvente, cativante, emocionante, intrgante, intrigante - buồn tẻ, chán ngắt, không sống động, nhàm, tẻ nhạt — aborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçador - extrínseco - adventitious (en) - depressivo - bitter (en) - lúgubre - có tiếng, lừng lẫy, nổi tiếng, nổi tiếng/ nổi danh vì cái gì, rạng rỡ, vinh quang, xuất chúng — conhecido, famoso, famoso/célebre, ilustre, notável - lớn, rộng, to lớn, vừa cho một người — alto, farto, grande - có chiều rộng, rộng — arregalado, de largo - to lớn — volumoso - có nhiều chỗ, rộng rãi, to lớn — espaçoso, vasto - khổng lồ, kì diệu, lớn lao — astronómico, colossal, estupendo - khổng lồ — enorme - khổng lồ — gigante, gigantesco - đồ sộ — gigantesco - khổng lồ, mênh mông, rộng lớn — imenso, vasto - to lớn khác thường — enorme, muito grande, que bate - nhỏ, tiểu — pequeno - cực nhỏ, nhỏ nhắn, nhỏ xíu — diminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequenino - rất ít, rất nhỏ — mínimo, minúsculo, nominal - khác — diferente - bé, bình thường, chật, nhỏ, nhỏ bé, thứ yếu — modesto, pequeno, pouco importante - local (en) - dài, kéo dài vô ích, liên hiệp lại!, rất dài, vô sản toàn thế giới — comprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - kéo dài trong một thời gian bao lâu — duradouro, durável - vô tận — sem fim - không tồn tại lâu, ngắn gọn, đoản — breve, curto - thoáng qua — momentâneo - grandíloquo, melodioso, ressoante, sonoro - khả ái — querido - âu yếm — adorável, fofinho, fofo - tồi tệ, đáng ghét, đáng ghê tởm — horrendo, horrível, odioso - de olhos azuis - âu yếm — amado - biểu lộ sự trìu mến, yêu mến, đáng yêu — afectuoso, carinhoso, tenro, terno - apaixonado, doido, louco, namorado - major (en) - minor (en) - insignificant, peanut (en) - efeminado, feminino, próprio de mulher - như trẻ con — infantil - amolecido - tối đa — máximo - rất nhỏ, tối thiểu — menor, mínimo - significativo - insignificante, sem sentido. - nhẫn tâm — sem piedade - cứng rắn, hung dữ, không biết ăn năn, không nao núng, nhẫn tâm, tàn nhẫn — desalmado, desapiedado, impiedoso, implacável, insensível - suave - tập trung — intensivo - gay go, khốc liệt — sério - strong (en) - atrair - không hợp lý, quá mức, quá thể, quá đáng — excessivo, exorbitante - giá cắt cổ, quá đáng — exorbitante, exorbitante/excessivo - siêu cực, triệt để — extremista, radical, ultra - retiring, unassuming (en) - phóng đãng, thoái hóa, trác táng — degenerado, devasso, dissoluto - muitas, numerosos - nhiều — inúmero, numeroso - poucas, pouco, poucos - toàn bộ, toàn cầu, toàn cục, toàn thế giới — mundial, mundialmente - natural (en) - thuộc hoặc là ma — fantasmal - cuối cùng là — consequente/final - final, último - khác thường — anormal - obediente - clear, open (en) - rỗi rãi, tự do — livre - ghê tởm, đáng ghét — detestável, repelente - bực mình, khó chịu, kinh tởm — desagradável, nojento, repugnante - làm lại, làm mới lại — renovar - antigo - chưa từng có, mới hoặc khác — fresco, novo - recent (en) - cao tuổi, có tuổi, tuổi — com a idade de, idoso - hoàn thành, tiến hành — cumprir, desempenhar - hợp thời, đúng lúc — oportuno - bình thường — medíocre - khá, khá tốt, trung bình, vừa phải — mediano, médio, medíocro, suficiente/razoável - common (en) - quen thuộc — habitual/corriqueiro - bao la, ghê gớm, phi thường, tuyệt diệu, tuyệt vời, vang to như sấm — enorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhoso - holistic (en) - độc đáo — original - insólito, novo - groundbreaking, innovational, innovative (en) - cũ rích, nhàm chán — banal, batido, gasto, trivial - chính thống, được nhiều người chấp thuận — ortodoxo - iconoclastic (en) - công khai — aberto - cuồng tín — fanático - hiện tại — presente - irenic (en) - buốt, nhói, sắc bén, the thé — agudo, sagaz - lâu dài — permanente - impermanent, temporary (en) - efémero, passageiro, transitório - evanescente, infinitesimal - phức tạp — perplexo - bối rối — pexplexo - cá nhân, riêng tư — íntimo, pessoal - assure, reassure (en) - chỉ là, dễ hiểu, giản dị, không phức tạp, không rắc rối, đơn giản, đơn sơ — nu - simples - thích thú, thú vị — agradável - thú vị — deleitoso, delicioso - reduzir - thú vị — divertido - alegre, desviado, divertido - có điện tích, dương tính, khẳng định, rõ ràng, số dương — positivo - xúc phạm — escandalizar, insultar - negative (en) - neutral (en) - satisfazer - không thực tế — impraticável - có uy lực, đặc — forte - discourage (en) - potent, strong (en) - vigoroso - không có quyền hành — impotente - importante - preciso - long trọng — pomposo - thứ yếu, trung học — secundário - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - tuyệt mật — confidencial - public (en) - open (en) - produtivo - không thành công, thất bại — infructuoso, infrutífero, vão - sinh lợi — lucrativo - dễ thương, lịch sự, tử tế — atraente, correcto, decente - câu nệ, nghiêm túc, quá khắt khe — cerimonioso, puritano, virtuoso - protective (en) - ngạo mạn, tự cao tự đại — arrogante, presunçoso - cao ngạo, cao quý, cáu kỉnh, làm cao, trịch thượng — altaneiro, arrogante, desdenhoso - kiêu căng, kiêu ngạo, tự phụ, đầy tự phụ — convencido, vaidoso - nguyên chất, tinh khiết, trong sáng — puro - branco, direito, em branco, limpo, preciso, virgem - alleged, so-called, supposed (en) - apócrifo - ám muội, có bóng râm, gây ra nghi ngờ, khả nghi, không đáng tin cậy, đáng nghi, đáng ngờ — dúbio, sombroso, suspeito - ồn ào — barulhento - bình tĩnh, dễ chịu, thoải mái, yên tĩnh — calmo, controlado, pacífico, relaxante, repousado, repousante, tranquilo - ầm ĩ, gây đổ vỡ — destrutivo, tumultuoso - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - surrealista - khoẻ mạnh, trong tình trạng tốt — forte - thô lỗ, thuộc tính cục mịch, đần độn — aparvalhado, estúpido, grosseiro - nhám, ráp, thô, thô thiển — áspero, grosseiro - hết sức ngu xuẩn, không nhạy cảm, rất lớn — crasso, grosseiro - regular - irrelevant (en) - esteemed, honored, prestigious (en) - có tiếng xấu, ô nhục, tai tiếng — difamante, famigerado, infame - conciliável, reconciliável - quyết tâm — decidido - apresentável - responsável - bổ ích — compensador - hùng hồn — retórico - pulsante - giàu có, tồi tệ — necessitado/endinheirado - sung túc — confortável - indigente, pobre - khánh kiệt — duro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro - nghèo túng, thiếu thốn — indigente, necessitado - cạn túi, không một xu dính túi — com muita falta de, sem um tostão - sang trọng, xa hoa, xa xỉ — luxuoso, opulento, sumptuoso - khỏe mạnh — robusto - lực lưỡng, rắn chắc, vạm vỡ — muscular, musculoso, robusto - árcade, bucólico, idílico - arriscado - chính là mối hiểm họa, hiểm hoạ, mạo hiểm, nguy hiểm, độc hại — arriscado, perigosa, perigoso - cực kì nguy hiểm, muốn tự tử — auto-destrutivo, suicida - khác nhau — vário - tương tự — parecido, semelhante, similar - có mùi vị hạnh nhân, gàn dở, người điên, rối loạn — de nozes, doido, louco, maluco - maníaco - chế nhạo, mỉa mai — sarcástico - nhăn nhở — sardónico, trocista - châm biếm, chế nhạo, có sự nhạo báng — satírico - không thỏa mãn - thuộc thất vọng — decepcionante, enganoso - làm ra vẻ mô phạm — pedante - sábio - atraente - ích kỉ — egoísta - self-seeking, self-serving (en) - erógeno - hợp vệ sinh — higiénico - extraneous, foreign (en) - sério - nhẹ dạ, phù phiếm — frívolo - tinh quái — endiabrado - nghiêm trang — sóbrio - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - khêu gợi, thích ve vãn tán tỉnh — elegante, garrido, namorador - gợi tình — erótico - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - libidinoso, sensual - lascivo, lúbrico - dường như, xuất hiện trước công chúng — aparecer - appear, seem (en) - chìa ra, chỉ bảo, cho xem, dạy, xoè ra - khoe khoang, phô trương, sự khoe khoang, sự phô trương — exibir, pavonear-se - tinh mắt — de olhos de lince - đầy ý nghĩa — importante, significativo - không quan trọng — insignificanta, insignificante - mero, simples - elementar, essencial, fundamental, primário - intricado - phức tạp — complicado - adulador, lisonjeiro - chỉ có một — único - có năng lực, giỏi, gọn, khéo léo, khéo tay, tài giỏi, thành thạo, thạo, về mặt chuyên môn — bem feito, bom, competente, eficiente, hábil, habilidoso, habilitado, perito, qualificado - mượt, nhẵn, trơn — macio - gập ghềnh — acidentada, acidentado - tìm lại được — recuperar - polished, refined, svelte, urbane (en) - stable (en) - chắc chắn, chắc nịch — firme, forte - esperto, vivo - hoạt bát, sôi nổi — vivo - vững chắc — estável - chao đảo — oscilante, vacilante - không thắng được, thua — perder, sair-se mal - fluctuating (en) - ngay ngắn, phẳng, thẳng - bền, chắc chắn, kiên cố, mạnh, nặng, rõ rệt, vững — potente - weak (en) - kiên trì — pertinaz, teimoso - bướng bỉnh — mula - contumaz, obstinado, rebelde - thành công — bem sucedido, bem-sucedido, sucedido - không hài lòng, nản lòng, thất vọng — decepcionado, desenganado, ficar decepcionado/fez uma careta de desilusão, frustrado - đủ — bastante, suficiente - không đủ — inadequado, insuficiente, insuficientemente - không đủ — escasso - hạ mình, ra vẻ kẻ cả — condescendente, sobranceiro - agudo, alto - superior - xuất sắc — eexímio, excelente, exímio - tốt lành, vừa ý, đảm đang, đúng — belo, bom - barato, desprezível, inútil, ordinário - có lãi — rentável - tầm thường — medíocre - chi nhánh — acessório, subsidiário - cúng - gây ngạc nhiên — surpreendente - susceptible (en) - empathetic, empathic (en) - anacrónico, anacrônico anacrônica - sistemático - ngọt ngào — doce - nặng — excessivo - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - giáng cấp, giáng chức — degradar, despromover - tằn tiện, tiết kiệm — económico, frugal, poupado - bẩn thỉu — sujo - giữ lại, níu kéo, tịch thâu, đình bản — atrasar, suprimir - cartilaginoso - giòn, khô cứng — estaladiço - sắp xếp, tổ chức — organizar - bất cần đạo lý — cínico, ecínico - đáng tin cậy — fidedigno - tiêu biểu — representativo - thể hiện sự kính trọng — honrar - liberalise, liberalize (en) - giúp đỡ — útil - không có hiệu quả, vô ích — inútil, vão - valuable (en) - worthless (en) - prótea - có thể thay đổi/biến đổi — variável - iterativo - ngột ngạt — abafado - có ác ý, dữ dội, giận giữ, hung tợn và giận dữ, mãnh liệt, tàn bạo, độc ác — cruel, feroz, furioso, selvagem, zangado - pecaminoso - quản lý — controlar, restringir - ấm, âm ấm, chỉ hơi ấm, hờ hững, nhạt nhẽo — morno, tépido - tomar atitudes - expiar - đạt được — atingir, cumprir, efetuar, realizar - begin (en) - finagle, manage, wangle (en) - giũ nhẹ cái gì cho nó thành một khối xốp dày, làm hư hại — estragar, malbaratar, tornar fofo, trancar - trair - có lợi cho sức khoẻ — saudável - ofensivo - recognise, recognize (en) - hẹp, hẹp hòi — estreita, estreito, limitado - xúc tiến — desenvolver, promover - help (en) - ủng hộ — apoiar - buồn cười, lố bịch, ngớ ngẩn, thiếu đứng đắn, vô lý — ridículo, risível - estúpido - ideológico - bịp bợm, lừa dảo — burlar - hành hạ — perseguir - vật lộn với khó khăn, xoay xở để sống, đối phó — aplicar-se a, arranjar-se, enfrentar - hạ cố — dignar-se - serve (en) - kiểm soát, tự cao tự đại — fazer-se importante, mandar - viver - make (en) - lang thang, lảng vảng, luẩn quẩn, đi lang thang — demorar-se, descansar, vadiar - có ý nghĩa quan trọng — importar - khớp, phù hợp, phù hợp với — coincidir, condizer, corresponder - check, check out (en) - depend (en) - giống, giống với, trông giống — assemelhar, assemelhar-se a, parecer-se com - chimeral, chimeric, chimerical (en) - vượt quá — exceder - đủ để đáp ứng — bastar, ser suficiente - serve, serve well (en) - hoàn thành, làm hài lòng, sống theo, thỏa mãn, thực hiện, đáp ứng — cumprir, responder, satisfazer, viver à altura de - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - hơn, trội hơn — sobressair - có ảnh hưởng — aplicar-se - affect, involve, regard (en) - segurar - hài hoà, phù hợp — combinar, harmonizarse - defy, refuse, resist (en) - đền bù — compensar - địa phương — local - belong (en) - có liên quan với — fazer par - add (en) - sell (en) - technical (en) - bệ, giá, khung — suporte - astuto, manhoso, traiçoeiro - messianic (en) - thuộc văn hóa — cultural - abrigo antiaéreo - expiatório - draconiano - Hegelian (en) - mudança - cái gì quý, của quý — jóia, tesouro - golden calf (en) - vật lưu niệm, đồ lưu niệm — recordação, suvenir - magnum opus (en) - asylum, refuge, sanctuary (en) - rib (en) - chuyện vặt, không quan trọng, đồ vặt — nulidade, uma insignificância - peso - spirit (en) - tipo - sự làm phim hoạt hình, tính linh hoạt — animação - sự sốt sắng — vivacidade - sự hăng hái — vigor - engenho, espírito - tình đồng chí — camaradagem - khả năng thích nghi — adaptabilidade - impressão, marca - figure (en) - sự duyên dáng — lindeza - attractiveness (en) - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - carisma - sự quyến rũ tình dục — sex-appeal - sự xấu xí, đáng sợ — fealdade - thiếu sót — mancha - khả năng học hoặc làm việc gì dễ dàng — facilidade - sự khó khăn — dificuldade - fly in the ointment (en) - tình trạng tương thích — compatibilidade - sự đồng dạng — concordância, congruência - incompatibility (en) - conflict (en) - sự hợp, sự thích hợp — adequação, conveniência, elegibilidade - tính sẵn sàng — disponibilidade - ética - hương vị — ambiente, atmosfera, traço - note (en) - chất lượng - sở trường — valor/excelência - tính trang nghiêm, trịnh trọng, vẻ oai nghiêm — imponência, majestade - incondicionalidade, independência, integridade, poder absoluto - semelhança, similardidade - homology (en) - paralelismo - uniformity, uniformness (en) - homogeneidade - nét tương tự, sự giống nhau — semelhança - sự khác nhau — discrepância - mất thời gian — tempo perdido - sự khác nhau — diferença - sự đa dạng, sự đa dạng hóa — diversidade - change, variety (en) - smoke (en) - tình đoàn kết — solidariedade - tính phức tạp, tình trạng phức tạp, điều phức tạp — complexidade, complicação - sự thường xuyên — regularidade - organisation, organization, system (en) - tính không đều — irregularidade - spasticity (en) - bất ổn định — instabilidade - không thay đổi, sự kiên định, sự ổn định, sự vững chắc, đều — estabilidade, firmeza - tiện nghi — comodidade, vantagem - plausibilidade - exoticism, exoticness, exotism (en) - autoctonia - originality (en) - freshness, novelty (en) - academicismo - exactidão, precisão - sự chính xác, sự đúng đắn, tính chính xác, tính đúng đắn — correção, exactidão, exatidão, precisão - sự không chính xác, tính không chính xác — imprecisão, inexactidão - imprecisão - tính thanh lịch — elegância - eclat, pomp (en) - tầng lớp — classe - cheapness, second-hand clothing shop, second-hand clothing store, sleaze, tackiness, tat, used clothing shop, used clothing store (en) - sự trong sáng, tình trạng rõ ràng — clareza - clareza, explicitação - sự mơ hồ — imprecisão, vagueza, vaguidade, vaguidão - sự đúng đắn — probidade, rectidão - equidade, imparcialidade, integridade de caráter, justiça, probidade, retidão - lòng mộ đạo — devoção, piedade - sự sùng đạo — devoção, religiosidade - beatice, sentimento de piedade - sự sùng đạo — santidade - godlessness, irreligion, irreligiousness (en) - sự dã man, sự tàn bạo, tính hung bạo — atrocidade, barbaridade, brutalidade - sự tàn bạo, sự xấu xa, tình trạng dã man, đầy ác ý — maldade, malevolência, malvadez, selvajaria - không nao núng, sự tàn nhẫn — implacabilidade - altruísmo - enterprise, enterprisingness, go-ahead, initiative (en) - competitividade - mưu mẹo, sự khéo léo, sự mềm mại — delicadeza, subtileza - lương tâm - chủ nghĩa anh hùng — heroísmo, valor - perseverança - sự liêm chính — incorruptibilidade - aparência enganadora, especiosidade - chủ nghĩa dân tộc, tinh thần yêu nước — patriotismo - ingenuidade - respeito próprio - tính hay khoe khoang — gabarolice - hubris - sự đặc sắc — vivacidade - sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh — calma, calmo, compostura, tranquilidade - sự lễ phép — respeito - grosseria - novidade - freshness (en) - azedume, bolor, mofo - vanity fair (en) - vẻ duyên dáng — favor, graça, graciosidade - cường quốc, lực, Nguồn điện, sức mạnh — capacidade, energia, poder, potência, ser capaz de - chịu đựng gian khổ, cường tráng, sức bền chắc, sự khỏe mạnh — robustez, vigor - coragem - sức chịu đựng — vitalidade - lực, sức bền, sức mạnh — força - cường độ, tính tập trung — intensidade - cơn cuồng bạo, tính dữ tợn, tính hung ác — ferocidade, fra, fúria, furor, raiva, violência - calcanhar de Aquiles - sự hiện đại, tính chất hiện đại — modernidade - continuity, persistence (en) - bền, sự lanh lợi, sự mau, sự nhanh, sự nhanh chóng, tính chất chắc chắn — pressa/rapidez, prontidão, rapidez, velocidade - immediacy, immediateness, instancy, instantaneousness (en) - tính mau lẹ — pontualidade - balance, proportion, proportionality (en) - exterioridade - glibness, slickness (en) - tầm vóc lớn — vulto - mênh mông, rộng lớn, sự khổng lồ, sự rộng lớn, sự to lớn — enormidade, imensidade, tamanho, vastidão - quantidade - sự chật hẹp, sự không đủ, sự nghèo nàn, sự nhỏ hẹp — escassez, insuficiência, parcimónia - sự dồi dào — abundância, cornucópia - carência, escassez, falta - excesso, superabundância - số thặng dư, số thừa — excedente - sự quá thừa — excedente, excesso, fartura - giới hạn — limite - phạm vi — alcance - các ranh giới — limites - alcance, extensão, intenção, limite - giá cả, giá trị — valor - price (en) - bem, lado bom - benefit, welfare (en) - xa xỉ — luxo - tính hữu dụng — utilidade - sự vô ích, sự vô nghĩa — inutilidade - tính khả thi — praticabilidade - năng lực — competência - vật quí — vantagem - sự thuận lợi, tính hấp dẫn — vantagem, virtude - sự tán thành — apoio, nas graças de - lợi ích, lợi lộc, lợi nhuận — proveito - rentabilidade - preference (en) - đặc quyền — privilégio - green fingers, green thumb (en) - bem da pátria, bem público - sự bất lợi — desvantagem - limitação - defeito - deprivation, loss (en) - cái giá — preço - mặt hạn chế — desvantagem, inconveniente, senão - importance (en) - importância, significado - tầm quan trọng — peso - sự ngu dại — alienação, insensatez - quyền lực, sức mạnh — força - poder - sự sinh động — vivacidade - ảnh hưởng, sự ảnh hưởng — influência - pressão - wagon wheels, wheels (en) - effectiveness, effectivity, effectuality, effectualness (en) - tính có hiệu quả — eficácia, eficiência - form (en) - tình trạng không quyền hành — impotência - stardust (en) - tính không hoà tan — insolubilidade - đùi — coxa, perna - place (en) - astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity (en) - lẽ thường — bom senso, realismo, senso comum - sự cẩn trọng — prudência - prudência - trí thông minh - brain, brainpower, learning ability, mental capacity, mentality, wit (en) - cách cư xử xảo quyệt, mánh khóe, nhanh nhẹn, sự khéo léo, sự láu cá, sự lừa đảo, sự ranh mãnh, sự tinh quái, tính xảo trá — agudeza, astúcia, manha, simulação, velhacaria - bruxaria, feitiçaria, magia - céu, Paraíso - innovativeness (en) - coordenação - tính đa tác dụng — versatilidade - sự khéo tay — destreza - técnica - efficiency (en) - custom, tradition (en) - média, normal, normalidade, perpendicular, situação normal - câu đố, điều bí ẩn, điều bí mật — adivinha, enigma, misterio, mistério - tình trạng khó xử — dilema - khó khăn — dificuldade - vấn đề khó khăn - apoio, suporte - nơi nương tựa — ancorar - forbidden fruit (en) - bait, come-on, hook, lure, sweetener (en) - sự thay thế — substituto - advertência - underevaluation (en) - beco sem saída, ponto sem retorno - sự đánh giá cao — apreciação - haute couture, high fashion, high style (en) - mốt nhất thời — capricho, mania, novidade - counterculture (en) - identificação - giả khoa học - sự lựa chọn, sự quyết định — alternativa, escolha, opção - key (en) - light (en) - tradition (en) - reality, world (en) - real life, real world (en) - deja vu, déjà vu (en) - food, food for thought, intellectual nourishment (en) - issue (en) - condição - estimulante, estímulo, incentivo - pé-no-saco - irritant, thorn (en) - gánh nặng — dever, fardo, peso, tarefa, ter que - germ, seed, source (en) - texture (en) - surface (en) - todo - unidade - lòng — coração - ý nghĩa — significado - implicação, insinuação - bản chất, hạt nhân, lý do chính, nhân, phần cốt lõi, trọng tâm — essência, fundo, miolo, resumo - value (en) - tiêu chuẩn - gương — exemplo - fantasmagória - mẫu hình, nguyên mẫu — protótipo - sự mường tượng trước, sự nếm trước — antegosto - demonismo - văn hóa - kiến thức, sự học rộng, việc học — conhecimento, cultura, erudição - direction (en) - drift, movement, trend (en) - Call (en) - sự tin mù quáng — intolerância - sự cuồng tín — fanatismo - chủ nghĩa bảo thủ — conservadorismo - reaction (en) - văn học - nicety, nuance, refinement, shade, subtlety (en) - vấn đề nan giải — busílis - từ thông dụng - abracadabra - chuyện nhảm nhí — tolice - shadow, tincture, trace, vestige (en) - política externa - bài giải, lời giải, lời giải đáp — resolução - sự nói nhẹ đi — meia verdade - lời chế nhạo, sự châm biếm — ironia, sarcasmo, sátira - conclusão de uma piada, ponto culminante - one-liner (en) - case (en) - brain-teaser, conundrum, enigma, riddle (en) - vẻ thông thái rởm — pedantismo - tài hùng biện — eloquência - gobbledygook (en) - arcaísmo - thuật diễn thuyết — elocução - blah, bombast, claptrap, fustian, rant (en) - technobabble (en) - tính ngắn gọn — concisão - circunlóquio, perifrase - pleonasmo - phép ẩn dụ — metáfora - lời nguyền rủa — palavrão - blasfêmia, caráter profano, impiedade, irreverência, profanação, profanidade, sacrilégio - sự đồng ý — assentimento, consentimento - sự tiết lộ, sự vạch trần, điều làm cho tỉnh ngộ, điều được tiết lộ — revelação - insinuação - voice (en) - auspício, profecia - fair deal, square deal (en) - just deserts, poetic justice (en) - payoff, reward, wages (en) - cú sốc, sự choáng váng, tình trạng cực kì yếu đuối — abalo, sobressalto - sự bất hạnh, tai nạn — acidente, desventura - sự chết hay hành hạ vì đạo — martírio - sự cắt rời — ruptura - desventura - thảm kịch, thiên tai — calamidade, catástrofe, desgraça, tragédia - epifania - destiny, fate (en) - sự sửa sang — melhoramento - debacle, fiasco (en) - sự điều chỉnh — ajustamento, ajuste, rectificação - dịp đặc biệt — ocasião - emergency, exigency, pinch (en) - crisis (en) - Fall of Man (en) - fire (en) - sự làm hư hại — prejuízo - cuộc cách mạng hoàn toàn — revolução - sự thoái trào, sự đi xuống — atraso - Fall (en) - conflito - aloofness, distance (en) - sensibilidade - sự bố trí, sự sắp xếp — arranjo - tầng lớp thượng lưu — alta roda - superpopulação - massa - tầng lớp trung lưu — burguesia, classe média - comunidade - nền văn minh, sự khai hóa, văn hóa — civilização - coevals, contemporaries, generation (en) - nhiều thứ, đủ loại — sortimento, variedade - current, flow, stream (en) - lập thể — cubismo - khoảng cách - niềm hạnh phúc thần tiên, nơi lý tưởng, thiên đường — paraíso - esconderijo - nơi ẩn náu — refúgio - số mệnh, số phận hoặc tương lai — destino - Logos, Son, Word (en) - người nhát gan — cobarde - chuyên gia — experto, perito - người da đen — preto - Tom, Uncle Tom (en) - poor white trash, white trash (en) - cu li — operário - pele-vermelha - john bull - pom, pommy (en) - Mick, Mickey, Paddy (en) - Anglo-American (en) - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - cố vấn, người tư vấn — assessor, conselheiro, consultor - kẻ đáng ghét, người ngu ngốc — filho da puta - autoridade - amante - bọn du côn, tên lưu manh, thằng du côn — arruaceiro, bruto, rufião - bé — bebé, bebê - người sưu tầm — coleccionador - người từ chối nhập ngũ vì cho rằng điều đó trái với lương tâm — objector de consciência - cub, greenhorn, rookie (en) - kẻ đồng tính luyến ái — bicha, dinheiro falso - bushwhacker, hillbilly, lout (en) - caffer, caffre, kaffir, kafir (en) - light (en) - machine (en) - nhà soạn nhạc đại tài — maestro, regente - bạn cùng chơi — companheiro - força - tronco de couve - shiksa, shikse (en) - kẻ phạm tội — pecador - chính khách — estadista, homem público - tổng phí — despesas de exploração - privilégio - mất mát, số tiền bị mất — perda - protection, security (en) - chickenfeed, chump change, small change (en) - conspicuous consumption (en) - sự làm xấu đi — deterioração - sự phát triển, sự tiến triển — desenvolvimento, evolução - malabsorption (en) - flowering, unfolding (en) - extremum, peak (en) - không có gì, số không, zêrô — zero - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - lượng cực tiểu, tối thiểu — mínimo - punhado - dấu hiệu lờ mờ, một chút, một thoáng, ý ám thị — toque, traço, vestígio - đợt — fornada, monte, pilha - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - elbow room, room, way (en) - base, pé - bridge (en) - detail, item, particular (en) - scale (en) - sự thăng bằng, thăng bằng, trạng thái cân bằng — equilíbrio - tình bạn, tình hữu nghị — amizade - khủng hoảng — crise - element (en) - ambiente, meio - equilíbrio - inclusion (en) - rejection (en) - status quo - natural state, state of nature, wild (en) - tột đỉnh, tột độ, đỉnh cao nhất, đỉnh cao nhất của thành công, đỉnh điểm — apogeu, auge, clímax, culminação, ponto culminante - tình hình — caso - cấp bậc, địa vị xã hội cao — posição social - địa vị — lugar - título - precedence, precedency, priority (en) - subordinateness, subsidiarity (en) - cuộc sống — vida - mệnh lệnh — ordem - peace (en) - tình trạng hỗn loạn, tình trạng vô chính phủ — anarquia - chaos, sự huyên náo — pandemónio - incident (en) - transtorno - chiến tranh lạnh — guerra fria - sự bất đồng — discordância - quyền tự do, sự giải phóng, sự tự do, tình trạng tự do — liberdade - quyền tự trị — independência, liberdade - polarisation, polarization (en) - sự bế tắc — impasse, umbral de lucro - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - energy, vim, vitality (en) - difficulty (en) - plight, predicament, quandary (en) - strain, stress (en) - job, problem (en) - sự công nhận, sự nhận ra — reconhecimento - sự cách ly, sự cô lập — isolamento - sự cải tiến — melhoria - development (en) - sự không dùng đến — desuso - renovação - tầm quan trọng — importância - tầm quan trọng — ênfase - uy tín — prestígio - sự khuyết danh — anonimato - danh tiếng, sự lừng lẫy, tiếng tăm — celebridade, fama, nome, renome, reputação - fama - danh tiếng, thanh danh — fama, reputação - danh tiếng - degradação, humilhação, infâmia, servilismo - sự suy đồi, thời kỳ suy đồi — decadência - uy lực — domínio, predominância, superioridade, supremacia - sự thống trị, uy quyền tối cao, uy thế, địa vị thống trị — dominação, predomínio, supremacia - paramountcy (en) - problema - những nỗi khốn khổ, tình trạng khốn khổ, tình trạng nghèo đói — infelicidade, miséria - urgência - sức ép — pressão - sự tràn lan — infestação - sự nguyên vẹn, tính toàn vẹn — todo - tính chất đầy đủ — perfeição - tính trọn vẹn — totalidade - sự không hoàn hảo — imperfeição - hamartia, tragic flaw (en) - vận mệnh, định mệnh — destino, fado, sorte - sự phát đạt — prosperidade - àxito, sucesso - tai họa, thảm họa — catástrofe, desastre - falta, fracasso, reprovação - triển vọng, viễn cảnh — perspectiva, previsão - cơ hội, sự có khả năng — chance, margem, ocasião, oportunidade, possibilidade - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureness, impurity (en) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - pleno emprego - prosperidade - sự giàu có, sự phong phú — opulência - mamona - nghèo, sự nghèo đói, tình trạng thiếu thốn - indigência, pobreza - hygiene (en) - sự sạch sẽ — asseio - sự gọn gàng, sự phục tùng, trình tự — ordem - bẩn, vết bẩn ghê tởm — porcaria, sujidade - sự bẩn thỉu, tính bần tiện — sordidez - circumstance, context, setting (en) - esfera - province, responsibility (en) - khắc nghiệt — dureza, rigor - không khí - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - segurança - sự an toàn — segurança - peace, public security (en) - sự bảo vệ — protecção - perigo - danger (en) - clear and present danger (en) - rủi ro — perigo - mối đe dọa, nguy cơ, sự đe dọa, vật gây nguy hiểm — ameaça, perigo - aptidão física - illumination, light (en) - hòn đá phù thủy, đá tạo vàng — pedra filosofal - dross, impurity (en) - vật nhỏ — átomo - bụi — pó - rác thải — desperdícios - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - night (en) - dia do juízo final, Juízo Final - hora - época, idade - thời điểm thích hợp — altura - chốc lát, một phần của giây — fracção de segundos, instante - generation (en)[Domaine]