temeljno, u biti, u stvari, zapravo — basicamente, fundamentalmente - jedino, na jednostavan način, nenapadno, nitko drugi, samo — com simplicidade, simplesmente, só, unicamente - automatski — automaticamente - alarmantno, zastrašujuće — assustadoramente, horrivelmente - golemo, sjajno — imensamente - grozno, odvratno — aproximadamente, grosseiramente, indecentemente - zamjetno — consideravelmente - total - gotovo, oko, otprilike, približiti se, približno, prilično, recimo, taman, tu negdje, tu otprilike, više manje, znatno — a beirar, aproximadamente, até certo ponto, cerca de, mais ou menos, por aí, quase, uns/umas, vamos dizer - comparative, relative (en) - absolutely (en) - apsolutno, cijelo, čitav, gotov, gotovo, još, posve, potpun, potpuno, sasvim, savršeno, skroz-naskroz, totalno — absolutamente, completamente, inteiramente, mesmo, muito, totalmente - ekskluzivno — exclusivamente - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - nesavršeno — imperfeitamente - do maksimuma, potpuno — cheio, totalmente - only (en) - voraz - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - korisno — vantajosamente - obilan — abundante - substancialmente - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - razigran, živahan — excessivo, exuberante - ozbiljno — seriamente - neodgojen, raspušteno, zločest — com marotice, travessamente - even, still, yet (en) - even (en) - zadovoljavajuć — aceitável - continuamente/sempre, sempre - always, forever (en) - katkada, odmorište uz cestu, ponekad, povremeno, sada, svako malo, tu i tamo — aqui e ali, as vezes, de quando em quando, de vez em quando, de vez em quando., freqüentemente, ocasionalmente, volta e meia - convencionalmente - ipak, mada, premda, usprkos, usprkos tome — ao mesmo tempo, apesar disso, não obstante, no entanto, pelo sim pelo não - do sada, još — até agora, até então, por enquanto - junačko djelo, majstorluk, podvig, pothvat — desempenho, façanha, feito - stvarno, zaista — muito - aktivan — activo - akrobatski — acrobático - upravo — mesmo agora - trenutačno — instantaneamente - brz, čil, hitar, okretan, živahan — ágil - prerano — cedo, em breve - cesto, često — com frequência, com freqüência, frequentemente - malokad, rijetko — raramente - aktivni oblik, na snazi, valjan — activo, em vigor - as such, in and of itself, intrinsically, per se (en) - naglašeno — enfaticamente - verdadeiramente - igualação - dakako, naravno — claro, com certeza, de acordo, naturalmente - claramente - active (en) - iskreno, očigledno, očito — claramente, simplesmente - naoko, na prvi pogled, prividno, sudeći po izgledu — aparentemente, perante as circunstâncias/aparentemente - inactive, passive (en) - izričito, specifično — especificamente - na srecu, srecom, sretno — casualmente, com sorte, felizmente, por sorte - record, track record (en) - na nesreću, nažalost, žalosno, za žaljenje — infelizmente, lamentavelmente - chronic (en) - izvanredno, neobično — extraordinariamente - odveć, pretjerano, previše, vrlo jako — demasiado, em demasia, excessivamente - prije ili kasnije — mais cedo ou mais tarde - eventualno, jedino, kako se dogodilo, konačno, na, na kraju, napokon, osim — no caso de/ao fim e ao cabo, no fim das contas, no fim de contas, por fim - iz ovih stopa, kao metak, odmah, ovaj čas, smjesta, u ovom času, upravo sada, vrlo brzo — agora, a toda a pressa, já, num instante - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - diretamente, imediatamente - neiscrpljivo, neumorno — incansavelmente, inesgotavelmente, infatigavelmente - adequate, equal (en) - rapidamente - zasada, za sada — por enquanto, provisoriamente - intoleravelmente - abusively (en) - spretno, vješto — com habilidade, habilmente - horrivelmente - previše — muito - drastično, iznimno strogo — drasticamente - uopće — de qualquer maneira - naravno da ne, nikako, ni u kom slučaju — certamente que não, de modo nenhum - uspjeh — êxito - exaustivamente - potrbuške ispružen — diretamente, estendido - indirectamente - mnoštvo, prilično, vrlo mnogo — imenso, um grande número - neuspjeh, pomanjkanje — falha, fracasso - nenadano — abruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamente - pogriješiti — erro - okretan, spretan — hábil - konačno, na koncu, na kraju — enfim, finalmente, por fim - durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly (en) - advantageous (en) - omission, skip (en) - kiks, propust, zabluda — engano, erro, gafe - gaf, kiks — gafe - slabašno, slabo — debilmente - nasumice, nasumično — a esmo, ao acaso - blizu, dosta dobro, gotovo, skoro — quase - poglavito, uglavnom, većinom — principalmente, sobretudo - brazenly (en) - brižno, nježno, privrženo — carinhosamente, com afeição, ternamente - otvoreno — abertamente - bez sumnje, nedvojbeno, nesumnjivo — indiscutivelmente, sem dúvida - pasivno, strpljivo — passivamente - preziran, prezirno, prezriv — desdenhosamente - comically (en) - deceitfully, deceivingly, deceptively, falsely, misleadingly, untruthfully (en) - neobičan — especialmente, peculiarmente - brzo, hitro, vrlo brzo — rapidamente - bez razmišljanja, bezuvjetno, glatko — categoricamente, incondicionalmente - beskonačno, neprestano, trajno, uvijek, vječno, zauvijek — eternamente, para sempre, perpetuamente, sem fim - nepromjenjivo, stalno — para sempre, permanentemente - privremeno — provisoriamente, temporariamente - de improviso - neprestan, učestao — constantemente, continuamente, incessantemente, sem parar - marginally (en) - opasno, pogibeljno — perigosamente - energično — energicamente - jednom zauvijek, odlučno, uvjerljivo — conclusivamente, uma vez de por todas - jadno, nesretno — aflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristemente - afar (en) - izuzetno, nježno, osjetljivo — delicadamente, refinadamente - sem demora - brzo, hitro — rapidamente, rápido - najčešće, normalno, obicno, obično, općenito, uobicajeno, u pravilu — habitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmente - nedavno, u posljednje vrijeme, u zadnje vrijeme — recentemente, ultimamente, utlimamente - nepouzdano, nepredvidivo — erraticamente - postupno — gradualmente, pouco a pouco - ovamo, ovdje, tu, u posjet — cá/lá, para aqui, para cá - apto, bem, certo - tranquilamente, tranqüilamente - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - miserável - iznutra, u, unutar — dentro, no interior, por dentro - internacionalno — internacionalmente - nedavno, novo, novonastao, svjež, svježe — recém- - još, opet, ponovo — de novo, eoutra vez, mais, novamente, novemente, outra vez - neprocjenljivo — invariavelmente - mechanically (en) - prije, radije — preferivelmente - and so, and then, so, then (en) - though (en) - but then, on the other hand, then again (en) - dosljedan, sistematično, sustavno — sistematicamente, uniformemente - so, thus, thusly (en) - astronomically (en) - beživotan, mrtav — morto - tipično — tipicamente - globalno — globalmente, universalmente - besprimjeran, bez presedana — sem precedente, sem precedentes - mysteriously, mystically (en) - jednako, na isti način, na sličan način, slično — de modo semelhante, do mesmo modo, semelhantemente - secundariamente - correcto, correto, justo - osobito, posebno — manifestamente, notavelmente - intenzivno — intensivamente - prikladno, primjereno — adequadamente, convenientemente - inappropriately, unsuitably (en) - artificialmente - episodically (en) - fantastično, odlično, sjajno — fabulosamente, fantasticamente - feverishly (en) - dostojan, odgovarajući, prikladan, primjeren, pristao — adequado, apropriado, certo, idôneo - incomprehensibly, inconceivably (en) - earnestly, emphatically, expressly, insistently, with great emphasis (en) - površno — superficialmente - pakosno, zlo — maldosamente, malevolamente - dabome!, dakako, konačno, naravno, nesumnjivo, sigurno, sigurnost, svakako, zacijelo — ao certo, certamente, com certeza, com segurança, de certeza, realmente, seguramente - suficientemente - dosta, dostatno, dovoljno — bastante, suficiente, suficientemente - insuficientemente - so (en) - so (en) - so (en) - manipulacija, rukovanje — manipulação - bez problema, lako — facilmente, prontamente - actually, really (en) - financijski nesigurno, gladak, lukav, nestašan, prefrigan, prepreden, spretan, vragolast — astuto, escuro, manhoso, matreiro, velhaco - obzirom na sve, sve u svemu — afinal, no conjunto, no fundo, no todo - rječit — eloquente - uzbuđeno — excitadamente, febrilmente - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletely, unfinished (en) - justamente, precisamente - besraman — descarado - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - razmjerno, relativno — relativamente - easily, readily (en) - potvrđen — claramente, consideravelmente - ozbiljno — seriamente - dovoljno rano, prije vremena, u određeno vrijeme — a horas, na devida altura - u pravi čas, u zadnji čas — no, no último momento - privlačan, privlačna — atraente - off the cuff (en) - fascinantan, fasciniran, koji očarava, očaran, očaravajuć, privlačan — cativante, enfeitiçado, fascinante - naprotiv, nasuprot — pelo contrário - atractivo - alegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutor - doslovce — à letra - galantno, hrabro, junački, odvažno — corajosamente - duboko — imensamente, profundamente - nastrpljivo — impacientemente - strpljivo — pacientemente - glupo, smućeno — estupidamente - kreativno — com criatividade - korjenito, radikalno — radicalmente - savjestan, skrupulozno — conscienciosamente, escrupulosamente - izvanredno, nevjerojatno — excepcionalmente - puramente - jasno, uredno — com cuidado, limpamente, literalmente - energično, snažno — vigorosamente - claramente - izvrsno, odlično — excelentemente - čarobno, divno, jako, krasno, prekrasno, silno — magnificamente, maravilhosamente, optimamente, tremendamente - impeccably (en) - umiljat — friamente - trijezno — sobriamente - hrabro — sem medo - lijepo, ugodno — agradavelmente - udobno — aconchegadamente, delicadamente - não obtenível - correspondingly (en) - okretan, spretan — com esperteza - popularan — popularmente - intellectually (en) - reação, reacção - exageradamente - orgulhosamente - dostojanstveno, svečano — solenemente - nespretan, nezgrapan — desajeitadamente - običa, prost — com grosseria - intenzivno — intensamente - prirodno, spontano — espontaneamente - strahovit, užasan — atroz, feio, terrível - prestrašen — assustado, assustador, espantoso, medonho, pavoroso, temível, terrível - s pretjeranom točnošću — meticulosamente - odbojan, prijeteći, ružan — ameaçador, assustador - nezgodno — desajeitadamente - pobjednički, pobjedonosno — triunfalmente - jeziv, kao u mori, mučan, sablastan, strašan — arrepiante, arripiante, horripilante - regularmente - acanhado, amedrontado, assustado, assustador - koji ulijeva strahopoštovanje — corajoso - idealno, u idealnom pogledu — idealmente, teoricamente - djetinjast — infantilmente, puerilmente - morbidan, perverzan, sablastan — de mau gosto, macabro - impropriamente - pozorno — atentamente, cuidadosamente - izrazito, jako, vecinom — enormemente, extraordinariamente - liberalno, širokogrudno, velikodušno — generosamente, liberalmente - bez napora — sem esforço - detaljno, u detalje — em pormenor - dovršenje, kraj, svršetak — conclusão - prigodan, zgodan — convenientemente - inconveniently (en) - abstractly (en) - svojeglavo, uporno — obstinadamente - pobjednički — vencedoramente - mudro — prudentemente - lakoumno, nerazborito, nerazumno, smiješno — estupidamente, imprudentemente - inteligentno — inteligentemente - razumljivo — inteligivelmente - aristokratski — aristocraticamente - diplomatično — com tacto, diplomaticamente - fijasko, neuspjeh — fiasco - neodređeno, neograničeno — indefinidamente - baš, ispravno, odmah do, opravdano, s pravom, točno — bem, com razão, correctamente, ecorrectamente - dobrotvorno — bondosamente, caritativamente - lijeno, tromo — molemente - drzak, uobražen — presunçoso - naglo, u žurbi, žurno — à pressa, apressadamente, com pressa, precipitadamente - satiricamente - slobodno — livremente - duhovno — espiritualmente - mračno, nejasno — fracamente, imprecisamente, indistintamente, vagamente - determinedly, unfalteringly, unshakably, unshakeably (en) - periodically, sporadically (en) - začudno — espantosamente, surpreendentemente - bogat, obilan, obilno — abundantemente, abundosamente, com abundância, excessivamente - dosadno, zamorno — cansativamente, fastidiosamente - vrhovno — sumamente - izvrstan. vrlo ukusan, krasan, sjajan — belo, delicioso - pulchritudinous (en) - ljubazno, uljudan — cortesmente, cortêsmente, educadamente - ljupka, očaravajuća — encantador - grubo, neljubazno, neodgojeno — com má educação, descortesmente, grosseiramente - pohvalno — admirávelmente, louvavelmente - prijazno, privlačno, ugodan, ugodno — agradavelmente - desagradavelmente - srdačan, srdacno, topao — com vontade, cordialmente - dobre volje, dobrohotno, genijalno, ljubazno, ugodno — afavelmente, amavelmente, bondosamente, com bom humor - explicitamente - jedva jedvice, tijesno, za dlaku izmaći — por pouco, por uma unha negra - bondoso, gentil - tocno, vjerno — fielmente - óptimo - abnormalno — anormalmente - permanentemente - agradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - afetuosamente, com afeição - duboko u mislima, u svojoj nutrini — secretamente - pogodno, povoljno — favoravelmente - desfavoravelmente - melhorativo - suho — com ironia, laconicamente - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - blijedo, slabo — vagamente - pompozan — pomposamente - aperfeiçoamento, melhoria - progresso, promoção - tvrdoglavo, uporno — obstinadamente - djelotvorno, sposobno — efectivamente, eficientemente - tragically (en) - zlokobno — de modo ameaçador - justifiably, with good reason (en) - nepristojno, neskromno — indecentemente - neodoljivo — irresistivelmente - kruto, nepopustljivo, oštro, rigorozno, strogo, žestoko — rigorosamente, severamente - authoritatively, magisterially (en) - iskravljanje, ispravak, ispravljanje — correcção - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - bijesno, divlje, nasilno, okrutno, žestoko — ferozmente - krvožedan — sanguinário - poboljšanje, preustrojstvo, reforma, reformacija — reforma - beautification (en) - classicamente - nejasno, zaklonjeno — obscuramente, sombriamente - neustrašiv — intrépido, sem medo/ADJ – destemido - horrifyingly (en) - umjetnički — artisticamente - konkretan, napose, naručito, osobito, pogotovo, posebno — em particular, especialmente, excepcionalmente, particularmente - modernizacija — modernização - jednolično, jednoobrazno — uniformemente - enduringly (en) - razmetljivo — descaradamente - debasement, degradation (en) - por excelência - junačan, srčan — corajoso - esteticamente - strašno — horrivelmente - hrabar, odvažan — valente - assustado - zaraza — contaminação, poluição - assustadiço, medroso, receoso - receoso, tímido - acanhado, envergonhado, tímido - bijedno — desprezivelmente - arogantno — arrogantemente - audaciosamente - lakomo — avidamente - amorosamente - assiduamente - bistro, lukavo, mudro, oštroumno — astutamente, sagazmente - maliciosamente - austeramente - grabežljivo, pohlepno — avidamente - blago — bondosamente - tupo, žestoko — bruscamente, rudemente - boorishly (en) - generosamente - čilo, svjež, živahno — agilmente, com esperteza, vivamente - neprekidan, neprekidno, neprekinuto, neprestano, stalno — continuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - endlessly, interminably (en) - teimoso - bezbrižan — desleixadamente, displicentemente, irreflectidamente, negligentemente - churlishly, surlily (en) - kolokvijalan, neslužbeno — coloquialmente, informalmente - calmamente - prilagoditi — adaptar - samozadovoljan — com presunção - opsežan, razumljiv — completamente - kratko, riječju, sažet, ukratko, zbijen — brevemente, em resumo, resumindo e continuando, sucintamente - cinično — cinicamente - milost, pokroviteljski — altivamente, com condescendência - smeten, smušen — confusamente - consequentially (en) - građevinski, konstrukcijski — construtivamente - nonšalantno, ravnodušno, svjež — calmamente, com indiferença, friamente - neuvjerljivo, nevjerojatno, s malom vjerojatnošću — improvavelmente, incrivelmente - vjerojatno — de modo convincente, plausivelmente - enigmatično, tajnovito, zagonetno — enigmaticamente, misteriosamente - bezbrojan, mnogo, mnoštvo, neizbrojiv — inumerável, numeroso, sem conta - izvrsno, ugodno — deliciosamente - eventualno, moguće, možda — possivelmente - besmisleno — absurdamente - koketno — garridamente, provocantemente - nisko, podlo — ignobilmente - detaljan, iscrpan — detalhado, exaustivo, pormenorizado - odvratno — ofensivamente - letimičan — de relance, superficial - jako, okrutno, pakleno — diabolicamente, muito - nisko, podlo — baixamente, desprezivelmente - diametralmente, diretamente - marljivo, vrijedno — diligentemente - antipatično, neugodno — desagradavelmente - nečasno, sramotno — sem honra, vergonhosamente - iskren, iskreno, otvoren, otvoreno — abertamente, francamente, sinceramente - disinterestedly (en) - odano — fielmente, lealmente - nelojalno — deslealmente - proporcionalmente - s poštovanjem, s puno poštovanja — respeitosamente - neuljudno, prijezirno — desrespeitosamente, irrespeitosamente - dogmatično — dogmaticamente - central (en) - sanjivo — pensativamente, sonhadoramente - oduševljeno, ushićeno — com entusiasmo, extaticamente - jezivo — assustadoramente - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - onda - sebično — egoistamente - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - eruditely, learnedly (en) - okolišavajući — evasivamente - pravilno — regularmente - nejednako, neujednačeno — desigualmente - neumjereno, pretjerano — exorbitantemente/excessivamente - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - exponentially (en) - extenuation, mitigation, palliation (en) - descanso - liberalisation, liberalization, relaxation (en) - prisno, upoznato — familiarmente - fanaticno — fanaticamente - besprijekorno — impecavelmente - flabbily (en) - nesavitljivo — inflexivelmente - snažno, uvjerljivo — vigorosamente - brotar, germinar, rebentar - formidably (en) - karakterističan, karakteristično, svojstven, značajan — característica, característico, distintivo - gluttonously (en) - blistavo — esplendorosamente - gratuitously (en) - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - groteskno — grotescamente - com má vontade, relutantemente - svijetao - skladno — harmoniosamente - nepromišljeno — precipitadamente - bezobzirno, lakoumno — descuidadamente, temerariamente - okrutno — cruelmente - junacko — heroicamente - odvratno, ružno — horrorosamente - higijensko — higienicamente - savez, ujedinjenje — união, unificação - ponovno okupljanje — reunião - beskorisno, lijeno — preguiçosamente - prekid, prekidanje, raskol, razdor — interrupção - imperativamente, imperiosamente - besramno, bezobrazno, drsko, nametljivo — descaradamente, impertinentemente, insolentemente - impulzivno, naglo, žestoko — impetuosamente, impulsivamente - absolutamente - nerazborito — imprudentemente - neusporedivo — incomparavelmente - discreetly (en) - decontamination (en) - indolentemente - industriously (en) - dosjetljivo — engenhosamente - bitno - inoportunamente - oportuno, prikladno — oportunamente - insidiously, perniciously (en) - pojednostaviti, učiniti što lakše razumljivim — simplificar - oštro — entusiasticamente - naporno, teško — laboriosamente, penosamente - mlako, mlitavo — languidamente - languishingly, languorously (en) - lasciviously, obscenely, salaciously (en) - nerazborit, smiješno, zabavno — ridiculamente - milostivo, popustljivo — benevolamente - arranjar, organizar - čist — direito, limpo - besprijekorno čist, neokaljan, neumrljan — imaculado, impecável - lugubremente - uveličano — majestosamente - exploração - drippily, mawkishly (en) - zlostavljanje — maltrato, tratamento inadequado, tratamento ruim - proganjanje — perseguição - caça às bruxas - bezdušan, nemilosrdno, neumoljivo, okrutno — desapiedadamente, impiedosamente, implacavelmente - McCarthyism (en) - bewildering (en) - minuciosamente - čudotvorno — milagrosamente, miraculosamente - providan, proziran — translúcido - bijedno — infelizmente, miseravelmente - bijeg od stvarnosti, eskapizam — escapismo - jednolično — monotonamente - barrento, toldado, túrbido, turvo - mliječan — leitoso - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - budan, oštrouman, pronicav — agudo, astuto, subtil - close, near, nigh (en) - objectivamente - pokorno, ponizno, puzavo, ropski — servilmente - bogato, luksuzno — opulentamente - napadno — ostentosamente - enveloping (en) - blizak, najbolji, prisan — do peito, íntimo, próximo - pertinently (en) - phlegmatically (en) - pithily, sententiously (en) - bijedab, bijedan — lamentavelmente - šiljasto — sem sentido - pretensiosamente - unpretentiously (en) - dražesno, lijepo — lindamente - prosaicamente - debilmente, justo - čudno, neobično, nepoznatno — estranhamente - mir, miran, mirnije, mirno, mirnoća, spokojno, tih, tiho, vedrina, vedro — calmamente, placidamente, repousadamente, serenamente, tranquilamente - completar - relevantly (en) - dužno poštovanja — com mérito, honrosamente - respeitosamente, reverentemente - robustamente - amplo, espaçoso - constrangido, difícil, espasmódico, estreito, limitado, pouco claro - lagodan, udoban — cómodo, confortável - inquietante - čulno, sjetilno — voluptuosamente - čulno, osjetilno — sensualmente - serenamente - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - padrão, uniformizado - com habilidade, habilmente - izvanredan, nevjerojatan, osobit, poseban — excepcional - neobičan - incomum, invulgar - obično — habitual, usual - redovan, stalan, uobicajen, uobičajen — acostumado, do costume, habitual - običan, priprost, prost — plebeu - podlo, prljavo — sordidamente - osobit — específico - odnosni — respectivo - distinto, separado - izražajan — expressivo, significativo - bezizrazan — sem expressão - rigorosamente - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - milo, slatko — docemente - tacitamente - telegraphically, tersely (en) - blago, nježno — ternamente - tradicionalno — tradicionalmente - djelotvoran — eficiente - impertinente, lamuriento, rabugento, ranzinza - protestante, que protesta - unbearably (en) - poticati, stimulirati — estimular - cjelokupan, potpun — completo - bez rezerve, iskreno, posve, potpuno — absolutamente, francamente, incondicionalmente - iscrpan — exaustivo - potpun, ukupan — total - nedostojno — indignamente - incomplete, uncomplete (en) - utilmente - hrabro, odvažno — valentemente - ardorosamente - odvratno, strašno — horrivelmente - vorazmente - enciclopédico - plenário - wholeheartedly (en) - duhovito — com espírito - accessible, approachable (en) - alleviate, ease, facilitate (en) - ja — sim - conjugally, connubial, connubially (en) - dingily, grubbily, grungily (en) - posebno, u osobitu svrhu — especialmente - imediatamente - ravno — directamente, diretamente - koncizan, sažet — conciso, sucinto - epigramático - jezgrovit, kompaktan, kratak, zbijen — bem aproveitado, sucinto - odsječan, otresit — brusco, lacónico - razvučen — prolixo - erotically (en) - katastrofa, opustošenost, poharanost — devastação - galama, graja, gužva, metež, potres, prevrat, protest — algazarra, transtorno, tumulto - komešanje, strka — agitação, empurrão - prenatrpan, prepun — apinhado, superlotado - neprimjeren, neskladan — incongruente - breeze, child's play, cinch, duck soup, picnic, piece of cake, pushover, snap, walkover (en) - profaned, violated (en) - serviço - big, large, prominent (en) - flagrantan, očit — flagrante, manifesto, óbvio - negócios por concluir - constant (en) - dosadan, koji se ponavlja, koji se vraća, ponovljen, povratni — repetido, repetitivo - esporádico - know (en) - svadljiv — refilão - biti svjestan - prihvaćen, uobičajen — convencional - conventional (en) - bizaran, čudan — bizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranho - difficulty, trouble (en) - važan, znatan — considerável - zamjetan — considerável - insignificant, undistinguished (en) - confundir - viteški — cavalheiresco - nagao — brusco, desabrido - neljubazan — descortês, grosseiro, malcriado, mal-educado - vjerojatan — acreditável, plausível - nevjerojatan — inacreditável, incrível - oštar, preziran — cáustico, fervente - crítica, crítico - grave - crucial, important (en) - antiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - zastario — em desuso a cair - proklet — amaldiçoado, maldita, maldito - klecav, klimav, raskliman, ruševan — decrépito, deteriorado, dilapidado, estragado, inseguro - grozan, odvratan, priprost, prost, prostački, strašan, vulgaran — comum, crasso, indecente, ordinário, vulgar - miran, staložen — calmo, grave, refletido, sensato, sereno, sério - undefined, vague (en) - primary (en) - decided, distinct (en) - težak, zahtijevan, zahtjevan — exigente - rigoroso - hitan, tiskanje - proizvoljan — arbitrário - izračunati, kalkulirati — calcular - pouzdan — digno de confiança - deviance, deviation (en) - dependent (en) - falta insignificante, pecadilho, pecado leve, pecado venial - neovisan — independente - neumjerenost, rastrošnost — extravagância - desirable (en) - crime, jogada suja - zavidan — desejável, edesejável, invejável - bogohulnost, oskvrnuće, svetogrdnost, svetogrđe — profanidade, sacrilégio - čemu se daje prednost, što se preferira — preferível - pornografija — filme pornô, literatura erótica, pornografia - pay (en) - envy, invidia (en) - naporan, neugodan, problematično dijete, teško, težak — difícil, duro, edifícil, exigente, fastidioso - anger, ira, ire, wrath (en) - gluttony, gula, overeating (en) - osjetljiv, škakljiv — delicado - serious (en) - zabrinjavajući — aborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbador - easy (en) - čist, elementaran, osnovan, puki — elementar, simples - laskav, sladak — suave - marljiv, vrijedan — assíduo - neumoran — incansável - descuidado, desleixado, desmazelado, indolente, preguiçoso, remisso - direct (en) - braving, confronting, coping with, grappling, tackling (en) - good (en) - selectivo - nejasan — indistinto, inidstinto - general (en) - opasnost, pogibao, rizik, riziko — perigo, risco - dominant, prevladavati — dominante, predominante - oštar — agudo - obrana — defesa - cambiante - ainda no início, imperfeito, rudimentar - confrontar - djelotvoran, efektan, efikasan, učinkovit — eficaz, eficiente, vistoso - iscrpljujuć, naporan, težak — custoso, difícil, duro, estafante, exaustivo, laborioso, penoso, pesado, trabalhoso - abundante, forte - facile (en) - promiscuidade - economic, economical (en) - brz, učinkovit — expeditivo, expedito/despachado - drastičan — drástico, edrástico - exclamatório - firme - nezgrapan — acanhado, desajeitado, desastroso - exportável - oduševljen, ushićen — entusiasta, entusiástico - gorljiv, lakom, revan — ávido, entusiasta, entusiástico - laskati, ugadati taštini — adular, bajular, engraxar, favorecer, lisonjear - eexplícito, explícito - esotérico - zamršen — abstruso - misterioso, secreto - exotérico, geral, popular - elementaran, temeljan — básico - eufemistički — eufemístico, extenuante - približan — aproximado, aproximativo - free, liberal, loose (en) - empolgante - zloupotreba — abuso, má utilização - caro, dispendioso - skup, skupo — careiro, caro, custoso, dispendioso - overpriced (en) - abordável, acessível, barato - capitalisation, capitalization (en) - neiskusan, neiskusni, sasvim neizvježbani — inexperiente, verde - pročistiti se, razbistriti se, razjasniti — esclarecer - unutarnji — secreto - nepristran, pravedan — equitativo - desconhecido, estranho - antički, antikni, izvan mode, staromodan, zastario — antigo, antiquado, fora de moda, velho - zastario — desengraçado - monden, otmjen — chique - neodgođen, trenutačan — imediata, imediato, instantâneo - pedantan, sitničav — melindroso/meticuloso - exigente, meticuloso - bucmast, debeljkast, punašan — rechonchudo - jake građe, korpulentan, pretio — corpulento, obeso - košćat, koštunjav, mršav, omršaviti, upala lica — anguloso, descarnado, esquálido, macilento, ósseo, ossudo - arrumação - confirmação, reiteração, repetição - copiador - reprodução - inzistiranje, postojanost, tvrdokornost, upornost — insistência, perseverança - osnovan — básico - obred, ritual — rito, ritual - normalan, zdrav — salutar, são, saudável - robusto, são de corpo - isticati što, naglasak, naglašavati, naglasiti, naglasni znak, podvući — acentuar, dar ênfase, dar ênfase a, enfatizar, sublinhar - fossilised, fossilized, ossified, petrified (en) - acentuar - beskompromisan — intransigente - estrangeiro - ceremoniozan — cerimonioso - mirovanje — desligado - good, well (en) - uzdržavanje — abstinência - katastofalan, koban — fatal - neograničen, slobodan — livre, livro - occasional (en) - fresh (en) - najnovije — recente - genijalan, srdacan, srdačan, topao, ugodan — afável, amistoso, bondoso, cordial - amarrado - plodan — fértil, produtivo - prenatrpan — apinhado - mere (en) - such, such that (en) - naročit, specifičan — específico - local (en) - technical (en) - obedience, respect (en) - darežljiv, izdašan, rasipan, velikodušan, velikodušan prilican — gastador, generoso, liberal - magnânimo, muito liberal, munificente - desgoverno, prevaricação - bijedan, malen, neugodan — humilde, mau - parsimonious, penurious (en) - big, large, magnanimous (en) - bem - sintético - dobre volje, koji čini dobro, od koristi, sretan, u dobroj formi, ugodan, ukusan, uslužan, zadovoljan, zdrav — benéfico, bom - prihvatljiv — agradável - podesan, prikladan, primjeren, zgodan — conveniente - popustljivost — apaziguamento - loš — horrível - conciliation, placation, propitiation (en) - negative (en) - dobar, ljubazan, razuman — bom - white (en) - zao — escuro - bezbožan, neljudski, okrutan, paklenski, strašan, zao — demoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânico - mefistofélico - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - gunđav, ljut, mrzovoljan, zanovijetan — mal-humorado, rabugento, resmungão, zangado - razdražljiv, zlovoljan — irritável - mračan, mrk, mrzovoljan, ogorčen, skriven, sumoran, zlovoljan — ameaçador, azedo, mal-encarado, rabugento, sinistro, sombrio - osoran, otresit — malhumorado - gradual (en) - nagao, nenadan — súbito - aggro (en) - katastrofalan — catastrófico, desastroso - integração - odanost, zadana rijec — promessa - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - teško izvediv, težak, zahtjevan — pesado - inquietante - apoio, suporte - heavy (en) - leve - homogen, istovrstan — homogéneo - favor - beau geste (en) - attention (en) - velik, visok, znatan — elevado - mobilizacija — mobilização - nisko položen, nizak, pri dnu — baixa, baixo - odmazda, osveta, želja za osvetom — represália, vingança - alto - baixo, inferior - high, high-pitched (en) - intervencija, posredovanje — intervenção, mediação - obnova, produljenje — renovação - aberto - koji zavodi, varav — enganador - penetrar - outlet, release, vent (en) - acolhedor - topao - prozebao - ogoljen — sombrio - hladan, neprijazan — frio - nadljudski, natčovječni — sobrehumano, sobre-humano - covjecan, human, meka srca — humano - okrutan, zvjerski — abrutalhado, animalesco, bestial, brutal - poput kaluna — apalhaçado - komičan, šaljiv, smiješan, zabavan — cómico, ridículo - curioso, divertido, engraçado - radostan, veseo — hilariante - duhovit, oštrouman — espirituoso, vivo - hitan, navrat-nanos, žuran — apressado - bitan, ozbiljan, važan, značajan — alto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativo - grande, importante - bitan, glavni, ključan, osnovan, središnji, temeljni — cardeal, central, essencial, fundamental, principal - glavni, visokog ranga, vrhovni, znacajan — principal - povijesni — histórico - sério - estratégico - vrijedan — valioso - fútil - koji ulijeva strahopoštovanje — assustador, imponente - raskošan, sjajan, veličanstven — esplêndido - decadente - informed (en) - jako napučen — populoso - nevin — irrepreensível - poučan - intelectual - inteligentan, razborit — inteligente - zanimljiv — interessante - koji obuzima pozornost, zagonetan, zanimljiv — absorvente, cativante, emocionante, intrgante, intrigante - dosadan, koji ubija dušu, nezanimljiv, prepun podataka, težak, zamoran — aborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçador - extrínseco - adventitious (en) - depressivo - bitter (en) - lúgubre - čuven, glasovit, istaknut, poznat, slavan, slavljen — conhecido, famoso, famoso/célebre, ilustre, notável - odmjeren za čovjeka, širok, velik — alto, farto, grande - arregalado, de largo - velik — volumoso - prostran, širok, udoban — espaçoso, vasto - čudesan, divovski, golem, izvanredan — astronómico, colossal, estupendo - enorman, golem — enorme - divovski — gigante, gigantesco - golem — gigantesco - golem, neizmjeran, ogroman — imenso, vasto - golem, velik — enorme, muito grande, que bate - mal, malen, neznatan — pequeno - malen, malena i graciozna, mali broj, mikro-, sićušan, sitan, vrlo malen — diminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequenino - beznačajan, neznatan, vrlo malen — mínimo, minúsculo, nominal - nesličan, različit — diferente - malen, sitan, sporedni, umjeren — modesto, pequeno, pouco importante - local (en) - podugačak, proleteri svih zemalja, razvučen, ujedinite se! — comprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - trajan — duradouro, durável - beskrajan — sem fim - kratak — breve, curto - trenutačan — momentâneo - grandíloquo, melodioso, ressoante, sonoro - drag, mio — querido - zgodan za tetošenje — adorável, fofinho, fofo - odvratan, prezriv — horrendo, horrível, odioso - de olhos azuis - ljubeći, onaj koji voli — amado - blag, brižan, nježan, privržen — afectuoso, carinhoso, tenro, terno - apaixonado, doido, louco, namorado - major (en) - minor (en) - insignificant, peanut (en) - efeminado, feminino, próprio de mulher - djetinjast — infantil - amolecido - najveći stupanj — máximo - minimalan — menor, mínimo - significativo - insignificante, sem sentido. - nemilosrdan — sem piedade - bezdušan, bezobziran, hladnokrvan, jak, nemilosrdan, nepopustljiv, neumoljiv, okrutan, tvrda srca — desalmado, desapiedado, impiedoso, implacável, insensível - umjeren — suave - intensivo - opasan, ozbiljan — sério - strong (en) - atrair - prekomjeran, pretjeran, pretjerano visok — excessivo, exorbitante - iznuđivački, lihvarski, neumjeren, pretjeran — exorbitante, exorbitante/excessivo - korjenite, radikalne, ultra — extremista, radical, ultra - retiring, unassuming (en) - izopačen, izrođen, nemoralan, pokvaren, raskalašen, razuzdan — degenerado, devasso, dissoluto - muitas, numerosos - brojan, mnogobrojan — inúmero, numeroso - poucas, pouco, poucos - po cijelom svijetu — mundial, mundialmente - natural (en) - poput duha — fantasmal - eventualan, moguć — consequente/final - final, último - abnormalan — anormal - poslušan — obediente - clear, open (en) - livre - mrzak, odbojan, odvratan — detestável, repelente - neugodan, odvratan, prljav — desagradável, nojento, repugnante - iznova početi, oživjeti, renovirati — renovar - antigo - još nepoznat, nerabljen, novonastao — fresco, novo - recent (en) - ostario, stariji, u dobi — com a idade de, idoso - iznijeti, izvesti, obaviti — cumprir, desempenhar - pravodoban, pravovremen — oportuno - uobičajeno — medíocre - osrednji, prihvatljiv, prosječan, umjeren — mediano, médio, medíocro, suficiente/razoável - common (en) - svakodnevan, uobičajen — habitual/corriqueiro - čaroban, čudesan, divan, fantastičan, golem, ogroman, potpun, prekrasan, sjajan — enorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhoso - holistic (en) - originalan — original - insólito, novo - groundbreaking, innovational, innovative (en) - banalan, izlizan, otrcan — banal, batido, gasto, trivial - krutih nazora, uvriježen — ortodoxo - iconoclastic (en) - izravan, otvoren — aberto - entuzijastičan, fanatičan — fanático - sadašnji — presente - irenic (en) - oštar, vrištav — agudo, sagaz - stalan, trajan — permanente - impermanent, temporary (en) - efemeran, kratkotrajan, privremen — efémero, passageiro, transitório - evanescente, infinitesimal - smeten, zbunjen — perplexo - smeten, zbunjen — pexplexo - intiman, lični, osobni, osobno — íntimo, pessoal - assure, reassure (en) - čist, gol, jednostavan, lak, priprost, puk — nu - simples - ugodan, zabavan — agradável - ljubak, ugodan — deleitoso, delicioso - reduzir - zabavan — divertido - alegre, desviado, divertido - nedvojben, pozitiv, pozitivan, pozitivno — positivo - povrijediti, šokirati, uvrijediti — escandalizar, insultar - negative (en) - neutral (en) - satisfazer - neostvariv — impraticável - jako, moćan — forte - discourage (en) - potent, strong (en) - vigoroso - nemoćan, slab — impotente - importante - preciso - raskošan, sjajan — pomposo - podređen, sekundarni, sporedan — secundário - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - povjerljiv, tajni — confidencial - public (en) - open (en) - produtivo - bezuspješan, jalov, neuspješan — infructuoso, infrutífero, vão - unosan — lucrativo - doličan, dolično, dražestan, ljepuškast, priličan, pristao, pristojno — atraente, correcto, decente - iron.kao stara frajla, pedantan, preozbiljan, ukočen, uskogrudan — cerimonioso, puritano, virtuoso - protective (en) - arogantan, pun sebe, uobražen — arrogante, presunçoso - arogantan, bahat, nadut, ohol, ponosan — altaneiro, arrogante, desdenhoso - nadut, tašt, umišljen, uobražen — convencido, vaidoso - bez vode — puro - branco, direito, em branco, limpo, preciso, virgem - alleged, so-called, supposed (en) - apócrifo - neiskren, sjenat, sjenovit, sumnjiv, sumnjivog karaktera — dúbio, sombroso, suspeito - bučan, glasan — barulhento - hladnokrvan, miran, mirniji, staložen — calmo, controlado, pacífico, relaxante, repousado, repousante, tranquilo - bučan, glasan, koji unosi razdor, stvara anarhiju — destrutivo, tumultuoso - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - surrealista - čil, zdrav — forte - glup, neotesan, nespretno — aparvalhado, estúpido, grosseiro - grub, hrapav, prost, sirov — áspero, grosseiro - bešćutan, glup, očigledan — crasso, grosseiro - regular - irrelevant (en) - esteemed, honored, prestigious (en) - na zlu glasu, nečastan, ozloglašen, zloglasan — difamante, famigerado, infame - conciliável, reconciliável - decidido - apresentável - responsável - nagradni — compensador - govornički, oratorski — retórico - pulsante - bogat, imućan, siromašan — necessitado/endinheirado - lagodan — confortável - indigente, pobre - bez prebijene pare — duro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro - oskudan, prazan, siromašan — indigente, necessitado - bez novaca, siromašan, u financijskim neprilikama — com muita falta de, sem um tostão - bogat, dragocjen, luksuzan, skupocjen — luxuoso, opulento, sumptuoso - kršan, mišićav — robusto - bujan, jak, jedar, krupan, mesnat, snažan — muscular, musculoso, robusto - árcade, bucólico, idílico - arriscado - opasan, pogibeljan — arriscado, perigosa, perigoso - poguban, samoubilački, suicidalan — auto-destrutivo, suicida - različit — vário - naličan, sličan — parecido, semelhante, similar - čudan, jezgra, lud, pokvaren, poremecen, smušen — de nozes, doido, louco, maluco - maníaco - jedak, sarkastičan, zajedljiv — sarcástico - kriv, podrugljiv — sardónico, trocista - podrugljiv, satirički — satírico - nezadovoljavajuć - koji razočarava — decepcionante, enganoso - cjepidlačarski, pedantan — pedante - sábio - atraente - sebičan — egoísta - self-seeking, self-serving (en) - erógeno - higijenski — higiénico - extraneous, foreign (en) - sério - lakouman, neozbiljan — frívolo - nestašan, vragolast — endiabrado - razborit, trezven — sóbrio - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - koketan — elegante, garrido, namorador - erotski — erótico - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - libidinoso, sensual - lascivo, lúbrico - činiti se, istupiti, izgledati — aparecer - appear, seem (en) - izložiti, nakratko pokazati - hvalisanje, razmetati se, šepirenje, šepiriti se — exibir, pavonear-se - oštrook — de olhos de lince - koji ima neko značenje, smisao, značajan — importante, significativo - beznačajan — insignificanta, insignificante - mero, simples - elementar, essencial, fundamental, primário - intricado - kompliciran, složen, upleten, zamršen — complicado - adulador, lisonjeiro - jedini, pojedinačni — único - čist, dobar, sposoban, spretan, stručan, vješt — bem feito, bom, competente, eficiente, hábil, habilidoso, habilitado, perito, qualificado - gladak, mekan — macio - kvrgav — acidentada, acidentado - otkriti, pronaći — recuperar - polished, refined, svelte, urbane (en) - stable (en) - čvrst, pouzdan — firme, forte - esperto, vivo - živahan — vivo - čvrst, stabilan — estável - klimavo — oscilante, vacilante - izgubiti, izvući kraći kraj — perder, sair-se mal - fluctuating (en) - na pravom mjestu, pravilan, pravocrtan, ravan - jak, moćan, oštar, snažan — potente - weak (en) - nepopustljiv — pertinaz, teimoso - svojeglav — mula - contumaz, obstinado, rebelde - sretan, uspješan — bem sucedido, bem-sucedido, sucedido - bezuspješan, biti razočaran, frustriran, izjaloviti se, nezadovoljan, objesiti lice, promašen, razočaran — decepcionado, desenganado, ficar decepcionado/fez uma careta de desilusão, frustrado - dostatan, dovoljan, dovoljno — bastante, suficiente - nedostatan, nedostatno — inadequado, insuficiente, insuficientemente - nedovoljan, oskudan — escasso - ljubazan, pokroviteljski, prijazan, visoka — condescendente, sobranceiro - agudo, alto - superior - izvrstan, odličan — eexímio, excelente, exímio - divan, ispravan, izvrstan, kvalitetan, odobravajuć, poželjan, sjajan, zadovoljavajući — belo, bom - barato, desprezível, inútil, ordinário - poslovni — rentável - osrednji — medíocre - podružnica — acessório, subsidiário - prinijeti žrtvu - iznenađujući, neočekivan — surpreendente - susceptible (en) - empathetic, empathic (en) - anakroničan, anakronističan — anacrónico, anacrônico anacrônica - sistemático - sočan — doce - težak — excessivo - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - snizit vojniku čin, zadržati đaka u razredu — degradar, despromover - ekonomičan, štedljiv, umjeren — económico, frugal, poupado - neuredan — sujo - kriti, zabašuriti, zadržavati — atrasar, suprimir - hrskav — cartilaginoso - hrskav — estaladiço - organizirati, prirediti, udesiti što — organizar - ciničan — cínico, ecínico - pouzdan — fidedigno - reprezentativan, tipičan — representativo - iskazati pocast, poštivati — honrar - liberalise, liberalize (en) - od koristi, uslužan — útil - uzaludan — inútil, vão - valuable (en) - worthless (en) - prótea - promjenjiv — variável - iterativo - gust, sparan, zagušljiv, zbit — abafado - bijesan, buran, divlji, grub, lud, nečovječan, okrutan, surov, žestok — cruel, feroz, furioso, selvagem, zangado - pecaminoso - kontrolirati, nadzirati — controlar, restringir - bez oduševljenja, mlačan, mlak — morno, tépido - tomar atitudes - expiar - ostvariti, postići — atingir, cumprir, efetuar, realizar - begin (en) - finagle, manage, wangle (en) - popraviti, usrati, zajebati — estragar, malbaratar, tornar fofo, trancar - trair - koristan za zdravlje, povoljan, zdrav — saudável - ofensivo - recognise, recognize (en) - ograničen, oskudan, uzak — estreita, estreito, limitado - desenvolver, promover - help (en) - poduprijeti — apoiar - apsurdan, besmislen, nerazuman, posprdan, smiješan — ridículo, risível - estúpido - ideológico - prevariti, varati — burlar - proganjati — perseguir - biti dorastao, hvatati se, proći, rješavati problem, uhvatiti se u koštac — aplicar-se a, arranjar-se, enfrentar - pustiti se, sniziti se — dignar-se - serve (en) - gospodariti, praviti se važan — fazer-se importante, mandar - viver - make (en) - besposleno se zadržavati, dangubiti, tumarati, vući se, “visiti” — demorar-se, descansar, vadiar - važiti — importar - odgovarati, podudarati se, slagati se — coincidir, condizer, corresponder - check, check out (en) - depend (en) - biti sličan, nalikovati, poput — assemelhar, assemelhar-se a, parecer-se com - chimeral, chimeric, chimerical (en) - nadmašiti, premašiti — exceder - dostajati, zadovoljavati — bastar, ser suficiente - serve, serve well (en) - poštivati, udovoljiti, utažiti, zadovoljiti, živjeti dostojno — cumprir, responder, satisfazer, viver à altura de - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - biti bolji, isticati se, nadmašiti — sobressair - primijeniti — aplicar-se - affect, involve, regard (en) - segurar - slagati se, uklopiti se, uskladiti — combinar, harmonizarse - defy, refuse, resist (en) - nadoknaditi — compensar - lokalni — local - belong (en) - ići skupa, pristajati — fazer par - add (en) - sell (en) - technical (en) - polica, stalak — suporte - astuto, manhoso, traiçoeiro - messianic (en) - kulturan — cultural - abrigo antiaéreo - expiatório - draconiano - Hegelian (en) - mudança - blago, dragulj — jóia, tesouro - golden calf (en) - opomena, spomen, suvenir, uspomena — recordação, suvenir - magnum opus (en) - asylum, refuge, sanctuary (en) - rib (en) - beznačajne sitnice, malenkost, sitnica, tričarija, trivijalnosti — nulidade, uma insignificância - peso - spirit (en) - tipo - animacija — animação - bodrost — vivacidade - energija, snaga — vigor - engenho, espírito - drugarstvo — camaradagem - prilagodljivost — adaptabilidade - impressão, marca - figure (en) - dražest, ljepota — lindeza - attractiveness (en) - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - carisma - seksipil, spolna privlačnost — sex-appeal - ružnoća — fealdade - nedostatak — mancha - lakoća, spretnost — facilidade - poteškoća — dificuldade - fly in the ointment (en) - kompatibilnost, slaganje, spojivost, uskladivost — compatibilidade - podudaranje, sukladnost — concordância, congruência - incompatibility (en) - conflict (en) - adekvatnost, izberivost, podesnost, prikladnost, primjerenost — adequação, conveniência, elegibilidade - dostupnost — disponibilidade - ética - atmosfera, ton — ambiente, atmosfera, traço - note (en) - kakvoća - izvrsnost, odličnost — valor/excelência - dostojanstvo, uzvišenost, veličanstvo, visočanstvo — imponência, majestade - incondicionalidade, independência, integridade, poder absoluto - semelhança, similardidade - homology (en) - paralelismo - uniformity, uniformness (en) - homogeneidade - istovrsnost, sličnost — semelhança - nesklad, razlika — discrepância - izgubljeno vrijeme — tempo perdido - različitost, raznovrsnost — diferença - raznovrsnost, razolikost — diversidade - change, variety (en) - smoke (en) - jednodušnost, solidarnost — solidariedade - kompleksnost, sastavljenost, složenost, zamršenost, zapletenost — complexidade, complicação - pravilnost, redovitost — regularidade - organisation, organization, system (en) - nepravilnost — irregularidade - spasticity (en) - nestabilnost — instabilidade - čvrstoća, nepromjenjivost, postojanost, stabilnost — estabilidade, firmeza - blagodat — comodidade, vantagem - plausibilidade - exoticism, exoticness, exotism (en) - autoctonia - originality (en) - freshness, novelty (en) - academicismo - exactidão, precisão - preciznost, savjesnost, točnost — correção, exactidão, exatidão, precisão - nepreciznost, netočnost — imprecisão, inexactidão - imprecisão - elegancija — elegância - eclat, pomp (en) - grupa, klasa, vrsta — classe - cheapness, second-hand clothing shop, second-hand clothing store, sleaze, tackiness, tat, used clothing shop, used clothing store (en) - bistrina, jasnoća, vedrina — clareza - clareza, explicitação - nepraktičnost, zaboravnost — imprecisão, vagueza, vaguidade, vaguidão - poštenje, pravičnost — probidade, rectidão - equidade, imparcialidade, integridade de caráter, justiça, probidade, retidão - pobožnost — devoção, piedade - pobožnost, religioznost — devoção, religiosidade - beatice, sentimento de piedade - božanstvenost — santidade - godlessness, irreligion, irreligiousness (en) - barbarizam, brutalnost, gnjusoba, zvjerstvo — atrocidade, barbaridade, brutalidade - barbarstvo, divljaštvo, zloća — maldade, malevolência, malvadez, selvajaria - nemilosrdnost, nepopustljivost — implacabilidade - altruizam — altruísmo - enterprise, enterprisingness, go-ahead, initiative (en) - konkurentnost — competitividade - obzirnost, osjetljivost, spretnost, taktičnost — delicadeza, subtileza - conscience (en) - heroizam, herojstvo, junaštvo — heroísmo, valor - perseverança - nepodmitljivost, nepokvarljivost — incorruptibilidade - aparência enganadora, especiosidade - domoljublje, patriotizam, rodoljublje — patriotismo - ingenuidade - respeito próprio - hvalisanje — gabarolice - hubris - veselost, živahnost — vivacidade - mir, smirenost, spokojnost, tišina — calma, calmo, compostura, tranquilidade - poštovanje, uljudnost — respeito - grosseria - novidade - freshness (en) - azedume, bolor, mofo - vanity fair (en) - graciioznost, gracioznost, ljupkopst, ljupkost — favor, graça, graciosidade - energija, jakost, sila, snaga, velesila — capacidade, energia, poder, potência, ser capaz de - izdržljivost, mišićavost, otpornost, smjelost, snaga, zdravlje — robustez, vigor - coragem - izdržljivost, snaga — vitalidade - jakost, moć, sila, snaga — força - intenzivnost — intensidade - okrutnost, silovitost, surovost, žestina — ferocidade, fra, fúria, furor, raiva, violência - Ahilova peta — calcanhar de Aquiles - modernost, suvremenost — modernidade - continuity, persistence (en) - brzina, cvrstoca, hitrost, jakost, naglost, uporište, žurba, žurnost — pressa/rapidez, prontidão, rapidez, velocidade - immediacy, immediateness, instancy, instantaneousness (en) - pontualidade - balance, proportion, proportionality (en) - exterioridade - glibness, slickness (en) - mnoštvo — vulto - beskrajnost, golemost, neizmjernost, ogromnost, velicina — enormidade, imensidade, tamanho, vastidão - quantidade - mršavost, oskudica, oskudnost, siromaštvo — escassez, insuficiência, parcimónia - abundância, cornucópia - carência, escassez, falta - excesso, superabundância - suvišak, višak — excedente - preobilje, zasićenost — excedente, excesso, fartura - granica, ograničenje — limite - doseg, opseg — alcance - granica — limites - alcance, extensão, intenção, limite - cijena, vrijednost, značaj — valor - price (en) - bem, lado bom - benefit, welfare (en) - luksuz — luxo - iskoristivost — utilidade - jalovost, uzaludnost — inutilidade - izvedivost — praticabilidade - kompetencija, nadležnost, sposobnost, stručnost — competência - kapital — vantagem - dobra strana, prednost, vrlina — vantagem, virtude - odobravanje, okrilje, potpora — apoio, nas graças de - dobitak, profit — proveito - rentabilidade - preference (en) - privilegij, privilegija — privilégio - green fingers, green thumb (en) - bem da pátria, bem público - mana, nedostatak — desvantagem - limitação - defeito - deprivation, loss (en) - cijena — preço - poteškoća — desvantagem, inconveniente, senão - importance (en) - importância, significado - značaj — peso - bešćutnost — alienação, insensatez - moć, moćnost, vlast — força - poder - živost — vivacidade - utjecaj — influência - pressão - wagon wheels, wheels (en) - effectiveness, effectivity, effectuality, effectualness (en) - djelotvornost — eficácia, eficiência - form (en) - nemoć — impotência - stardust (en) - netopivost — insolubilidade - bedro, natkoljenica — coxa, perna - place (en) - astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity (en) - zdrav razum — bom senso, realismo, senso comum - prudência - prudência - intelligence (en) - brain, brainpower, learning ability, mental capacity, mentality, wit (en) - glatkoća, lukavost, lukavština, prefriganost, prijevara, spretnost, trik — agudeza, astúcia, manha, simulação, velhacaria - bruxaria, feitiçaria, magia - céu, Paraíso - innovativeness (en) - coordenação - raznovrsnost — versatilidade - spretnost, vještina — destreza - técnica - efficiency (en) - custom, tradition (en) - média, normal, normalidade, perpendicular, situação normal - enigma, tajna, zagonetka — adivinha, enigma, misterio, mistério - dilema, škripac — dilema - poteškoća, prepreka — dificuldade - problem, trouble (en) - apoio, suporte - sidro — ancorar - forbidden fruit (en) - bait, come-on, hook, lure, sweetener (en) - nadomještaj, zamjena — substituto - advertência - underevaluation (en) - beco sem saída, ponto sem retorno - uvažavanje — apreciação - haute couture, high fashion, high style (en) - hir, prolazna moda — capricho, mania, novidade - counterculture (en) - identificação - pseudoscience (en) - alternativa, izbor — alternativa, escolha, opção - key (en) - light (en) - tradition (en) - reality, world (en) - real life, real world (en) - deja vu, déjà vu (en) - food, food for thought, intellectual nourishment (en) - issue (en) - condição - estimulante, estímulo, incentivo - pé-no-saco - irritant, thorn (en) - opterećenje, oslonac, teret — dever, fardo, peso, tarefa, ter que - germ, seed, source (en) - texture (en) - surface (en) - todo - jedinica — unidade - duša, srce — coração - shvaćanje, smisao — significado - implicação, insinuação - bit, jezgra, srž — essência, fundo, miolo, resumo - value (en) - kriterij - primjer — exemplo - fantasmagória - protótipo - nagovještaj — antegosto - demonismo - kultura - učenje, znanje — conhecimento, cultura, erudição - direction (en) - drift, movement, trend (en) - Call (en) - revnost, zatucanost — intolerância - fanatičnost — fanatismo - konzervatizam — conservadorismo - reaction (en) - literature (en) - nicety, nuance, refinement, shade, subtlety (en) - srž — busílis - popularna riječ - abracadabra - glupost, lupetanje — tolice - shadow, tincture, trace, vestige (en) - política externa - rješavanje, rješenje — resolução - ublažavanje — meia verdade - poruga, sarkazam, satira, zajedljivost — ironia, sarcasmo, sátira - conclusão de uma piada, ponto culminante - one-liner (en) - case (en) - brain-teaser, conundrum, enigma, riddle (en) - cepidlačenje, pedanterija — pedantismo - rječitost — eloquência - gobbledygook (en) - arcaísmo - elokucija, govornička vještina — elocução - blah, bombast, claptrap, fustian, rant (en) - technobabble (en) - konciznost, kratkoća, sažetost — concisão - circunlóquio, perifrase - pleonasmo - metafora, poredba — metáfora - kletva, psovka — palavrão - blasfêmia, caráter profano, impiedade, irreverência, profanação, profanidade, sacrilégio - pristanak, privola — assentimento, consentimento - iznošenje na vidjelo, nešto što otvara oči, otkriće, otkrivanje, razotkrivanje — revelação - insinuação - voice (en) - auspício, profecia - fair deal, square deal (en) - just deserts, poetic justice (en) - payoff, reward, wages (en) - prepast — abalo, sobressalto - nesreća, nezgoda — acidente, desventura - žrtvovanje — martírio - otcjepljenje, raskinuće — ruptura - desventura - bijeda, nesreća, nevolja, tragedija — calamidade, catástrofe, desgraça, tragédia - Bogojavljenje — epifania - destiny, fate (en) - dotjerivanje — melhoramento - debacle, fiasco (en) - podešavanje — ajustamento, ajuste, rectificação - događaj — ocasião - emergency, exigency, pinch (en) - crisis (en) - Fall of Man (en) - fire (en) - oštećenje, pogoršanje — prejuízo - preokret, prevrat — revolução - nazadak, zastoj — atraso - Fall (en) - conflito - aloofness, distance (en) - sensibilidade - aranžman, raspored, razmještaj — arranjo - otmjeni krugovi, visoko društvo — alta roda - superpopulação - massa - burguesia, classe média - comunidade - civilizacija, uljudba — civilização - coevals, contemporaries, generation (en) - izbor, mnoštvo, raznolikost — sortimento, variedade - current, flow, stream (en) - kubizam — cubismo - razmak, udaljenost - blaženstvo, carstvo iluzija, nebo, raj, razna sreća — paraíso - esconderijo - sklonište, utočište — refúgio - sudbina, usud — destino - Logos, Son, Word (en) - kukavica — cobarde - stručnjak — experto, perito - crnčuga — preto - Tom, Uncle Tom (en) - poor white trash, white trash (en) - nosač — operário - pele-vermelha - john bull - pom, pommy (en) - Mick, Mickey, Paddy (en) - angloamerički - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - savjetnik — assessor, conselheiro, consultor - kujin sin, mamojebac?? — filho da puta - autoridade - amante - grubijan, huligan, nasilnik, razbijač, ulicnjak — arruaceiro, bruto, rufião - bebé, bebê - kolekcionar, sabirač, sakupljač — coleccionador - onaj koji se zbog savjesti protivi ratnoj vojnoj službi — objector de consciência - cub, greenhorn, rookie (en) - homoseksualac — bicha, dinheiro falso - bushwhacker, hillbilly, lout (en) - caffer, caffre, kaffir, kafir (en) - light (en) - machine (en) - dirigent, kompozitor — maestro, regente - drug u igri — companheiro - força - tronco de couve - shiksa, shikse (en) - grješnik — pecador - državnik — estadista, homem público - despesas de exploração - privilégio - gubitak — perda - protection, security (en) - chickenfeed, chump change, small change (en) - conspicuous consumption (en) - opadanje, pogoršanje — deterioração - postajanje, razvoj — desenvolvimento, evolução - malabsorption (en) - flowering, unfolding (en) - extremum, peak (en) - nula — zero - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - minimum — mínimo - punhado - mala količina, prizvuk, slutnja, trag, trunak — toque, traço, vestígio - gomila, hrpa, šarža — fornada, monte, pilha - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - elbow room, room, way (en) - base, pé - bridge (en) - detail, item, particular (en) - scale (en) - ravnoteža — equilíbrio - prijateljstvo — amizade - kriza — crise - element (en) - okruženje — ambiente, meio - equilíbrio - inclusion (en) - rejection (en) - status quo - natural state, state of nature, wild (en) - krajnost, kulminacija, vrhunac — apogeu, auge, clímax, culminação, ponto culminante - događaj, okolnost — caso - društveni položaj, stalež — posição social - položaj — lugar - título - precedence, precedency, priority (en) - subordinateness, subsidiarity (en) - postojanje, život — vida - mir i red — ordem - peace (en) - anarhija, nered, zbrka — anarquia - metež, urnebes — pandemónio - incident (en) - transtorno - hladni rat — guerra fria - koji se ne slaže — discordância - sloboda djelovanja — liberdade - autonomija — independência, liberdade - polarisation, polarization (en) - mrtva točka, zastoj — impasse, umbral de lucro - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - energy, vim, vitality (en) - difficulty (en) - plight, predicament, quandary (en) - strain, stress (en) - job, problem (en) - prepoznavanje, priznanje — reconhecimento - izolacija, izoliranje, odvajanje — isolamento - poboljšanje — melhoria - development (en) - neupotreba, prestati upotrebljavati — desuso - renovação - važnost — importância - važnost — ênfase - dobar glas, prestiž, ugled — prestígio - anonimnost — anonimato - slava, ugled, uzvišenost — celebridade, fama, nome, renome, reputação - fama - karakter, ličnost, renome, reputacija, ugled — fama, reputação - name (en) - degradação, humilhação, infâmia, servilismo - dekadansa, dekadencija, moralno propadanje, propadanje, propast, raspad — decadência - nadmoć — domínio, predominância, superioridade, supremacia - dominacija, nadmoć, vrhovna vlast — dominação, predomínio, supremacia - paramountcy (en) - problema - bijeda, jad, nesreća — infelicidade, miséria - urgência - pod pritiskom — pressão - preplavljenost, zagađenost — infestação - cjelina — todo - cjelina, potpunost, savršenost — perfeição - cjelina, sveukupnost — totalidade - defektnost, manjkavost — imperfeição - hamartia, tragic flaw (en) - kob, sudbina, udes — destino, fado, sorte - prosperidade - àxito, sucesso - katastrofa — catástrofe, desastre - falta, fracasso, reprovação - prognoza — perspectiva, previsão - izgled, mogućnost, nada, šansa, svrha — chance, margem, ocasião, oportunidade, possibilidade - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureness, impurity (en) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - pleno emprego - prosperidade - bogatstvo, luksuz, obilje — opulência - mamona - oskudica, siromaština, siromaštvo - indigência, pobreza - hygiene (en) - neokaljanost — asseio - red, urednost — ordem - prljavština, tvrdokorna nečistoća — porcaria, sujidade - podlost, prljavština — sordidez - circumstance, context, setting (en) - esfera - province, responsibility (en) - jaka studen — dureza, rigor - ozračje - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - segurança - osiguranje, sigurnost, zaštita — segurança - peace, public security (en) - protecção - perigo - danger (en) - clear and present danger (en) - perigo - grožnja, opasnost, prijeteće znamenje, prijetnja — ameaça, perigo - aptidão física - illumination, light (en) - kamen mudraca — pedra filosofal - dross, impurity (en) - trunka — átomo - prah, prašina — pó - otpad — desperdícios - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - night (en) - dia do juízo final, Juízo Final - hora - época, idade - trenutak, vrijeme — altura - časak, tren, trenutak — fracção de segundos, instante - generation (en)[Domaine]