periaatteessa, perimmältään, pohjimmiltaan — basicamente, fundamentalmente - pelkästään, yksinkertaisesti — com simplicidade, simplesmente, só, unicamente - automaattisesti — automaticamente - hälyttävästi — assustadoramente, horrivelmente - suunnattomasti, valtavasti — imensamente - törkeästi — aproximadamente, grosseiramente, indecentemente - tuntuvasti — consideravelmente - silkka — total - jonkin verran, lähes, melkein, noin, seutuvilla, suunnilleen, suurin piirtein, tienoilla — a beirar, aproximadamente, até certo ponto, cerca de, mais ou menos, por aí, quase, uns/umas, vamos dizer - comparative, relative (en) - absolutely (en) - aivan, ehdottomasti, sitäkin, suoraan, täydellisen, täysin, umpi- — absolutamente, completamente, inteiramente, mesmo, muito, totalmente - yksinomaan — exclusivamente - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - epätäydellisesti — imperfeitamente - kokonaan, täydellisesti, täysi- — cheio, totalmente - only (en) - voraz - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - edullisesti — vantajosamente - runsas, yltäkylläinen — abundante - huomattavasti — substancialmente - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - riemukas, ylenpalttinen, ylitsepursuava — excessivo, exuberante - tosissaan, vakavasti, vakavissaan — seriamente - ilkeästi, ilkikurisesti — com marotice, travessamente - even, still, yet (en) - even (en) - hyväksyttävä, tyydyttävä — aceitável - continuamente/sempre, sempre - always, forever (en) - aika ajoin, ajoittain, joskus, monesti, paikoitellen, silloin tällöin, toisinaan, välillä — aqui e ali, as vezes, de quando em quando, de vez em quando, de vez em quando., freqüentemente, ocasionalmente, volta e meia - convencionalmente - kaikesta huolimatta, kuitenkin, silti, toisaalta — ao mesmo tempo, apesar disso, não obstante, no entanto, pelo sim pelo não - siihen mennessä, tähän asti, tähän mennessä, toistaiseksi — até agora, até então, por enquanto - saavutus, urotyö — desempenho, façanha, feito - todella, tosi — muito - aktiivinen — activo - akrobaatti- — acrobático - hetki sitten — mesmo agora - heti, välittömästi — instantaneamente - ketterä, pirteä — ágil - aikaisin — cedo, em breve - com frequência, com freqüência, frequentemente - harvoin — raramente - aktiivi, voimassa — activo, em vigor - sinänsä - painokkaasti — enfaticamente - vilpittömästi — verdadeiramente - igualação - ilman muuta, tietenkin, tietysti, totta kai — claro, com certeza, de acordo, naturalmente - selvästi — claramente - active (en) - selvästi, silminnähtävästi — claramente, simplesmente - ensi silmäyksellä, näennäisesti, nähtävästi — aparentemente, perante as circunstâncias/aparentemente - inactive, passive (en) - erityisesti — especificamente - onneksi — casualmente, com sorte, felizmente, por sorte - record, track record (en) - pahaksi onneksi, valitettavasti — infelizmente, lamentavelmente - chronic (en) - erityisen, omituisesti — extraordinariamente - kovin, liian — demasiado, em demasia, excessivamente - ennemmin tai myöhemmin — mais cedo ou mais tarde - loppujen lopuksi, vihdoin, vihdoin viimein — no caso de/ao fim e ao cabo, no fim das contas, no fim de contas, por fim - hanakasti, heti paikalla, salamannopeasti, suoralta kädeltä — agora, a toda a pressa, já, num instante - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - diretamente, imediatamente - ehtymättömästi, väsymättä — incansavelmente, inesgotavelmente, infatigavelmente - adequate, equal (en) - nopeasti — rapidamente - toistaiseksi — por enquanto, provisoriamente - intoleravelmente - abusively (en) - näppärästi, taitavasti — com habilidade, habilmente - kauhistuttavasti — horrivelmente - kovasti, paljon — muito - ratkaisevasti — drasticamente - lainkaan — de qualquer maneira - ei missään tapauksessa, ei suinkaan, lainkaan — certamente que não, de modo nenhum - menestys — êxito - exaustivamente - pitkin pituuttaan — diretamente, estendido - indirectamente - imenso, um grande número - epäonnistuminen, häiriö — falha, fracasso - äkillisesti, äkkiä, äkkiarvaamatta, yllättäen — abruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamente - erehdys — erro - näppärä — hábil - lopuksi, viimeiseksi — enfim, finalmente, por fim - durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly (en) - advantageous (en) - omission, skip (en) - möhläys, moka, munaus — engano, erro, gafe - etikettivirhe, kömmähdys, möhläys — gafe - heikosti — debilmente - sattumanvaraisesti, umpimähkään — a esmo, ao acaso - lähes, melkein, miltei — quase - enimmäkseen, pääasiallisesti, pääasiassa — principalmente, sobretudo - brazenly (en) - hellästi — carinhosamente, com afeição, ternamente - avoimesti — abertamente - epäilemättä, ilman epäilystäkään — indiscutivelmente, sem dúvida - passiivisesti — passivamente - halveksien, halveksivasti — desdenhosamente - comically (en) - deceitfully, deceivingly, deceptively, falsely, misleadingly, untruthfully (en) - kummallisesti — especialmente, peculiarmente - nopeasti — rapidamente - ehdoitta, painokkaasti — categoricamente, incondicionalmente - ikuisesti — eternamente, para sempre, perpetuamente, sem fim - pysyvästi — para sempre, permanentemente - hetkellisesti, väliaikaisesti — provisoriamente, temporariamente - de improviso - jatkuvasti — constantemente, continuamente, incessantemente, sem parar - marginally (en) - vaarallisen — perigosamente - energisesti — energicamente - lopullisesti, viimeisen kerran — conclusivamente, uma vez de por todas - murheellisesti, surkeasti — aflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristemente - afar (en) - herkästi, hienosti — delicadamente, refinadamente - sem demora - nopeasti, pika-, pikaisesti — rapidamente, rápido - normaalisti, pääsääntöisesti, tavallisesti, tavanmukaisesti, yleensä — habitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmente - äskettäin, viime aikoina — recentemente, ultimamente, utlimamente - säännöttömästi — erraticamente - asteittain, vähitellen — gradualmente, pouco a pouco - luokse, täällä, tänne, tässä — cá/lá, para aqui, para cá - hyvin, sopiva — apto, bem, certo - rauhallisesti — tranquilamente, tranqüilamente - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - kurja — miserável - sisällä, sisälle — dentro, no interior, por dentro - kansainvälisesti — internacionalmente - äskettäin, hiljattain, tuore, vasta, vastikään — recém- - jälleen, taas, toistamiseen, uudelleen, uudestaan, vielä kerran — de novo, eoutra vez, mais, novamente, novemente, outra vez - poikkeuksetta — invariavelmente - mechanically (en) - mieluiten, mieluummin — preferivelmente - and so, and then, so, then (en) - though (en) - but then, on the other hand, then again (en) - järjestelmällisesti, johdonmukaisesti — sistematicamente, uniformemente - so, thus, thusly (en) - astronomically (en) - eloton — morto - tyypillisesti — tipicamente - maailmanlaajuisesti — globalmente, universalmente - ennenkuulumaton, ennennäkemätön — sem precedente, sem precedentes - mysteriously, mystically (en) - samalla tavoin — de modo semelhante, do mesmo modo, semelhantemente - secundariamente - oikea, oikeellinen — correcto, correto, justo - eritoten, etenkin, selvästi, varsinkin — manifestamente, notavelmente - intensiivisesti — intensivamente - asianmukaisesti — adequadamente, convenientemente - inappropriately, unsuitably (en) - keinotekoisesti — artificialmente - episodically (en) - fantastisesti, satumaisesti, uskomattoman — fabulosamente, fantasticamente - feverishly (en) - asiaankuuluva, kelvollinen, oikea, sattuva, sopiva, sovelias — adequado, apropriado, certo, idôneo - incomprehensibly, inconceivably (en) - earnestly, emphatically, expressly, insistently, with great emphasis (en) - pinnallisesti — superficialmente - ilkeästi, pahasti — maldosamente, malevolamente - todellakin, toki, tottahan toki, totta kai, varmaankin, varmasti — ao certo, certamente, com certeza, com segurança, de certeza, realmente, seguramente - tarpeeksi — suficientemente - riittävä — bastante, suficiente, suficientemente - insuficientemente - so (en) - so (en) - so (en) - manipulointi — manipulação - auliisti, helposti, vaivattomasti — facilmente, prontamente - actually, really (en) - juonikas, kyseenalainen, ovela, pahankurinen, viekas — astuto, escuro, manhoso, matreiro, velhaco - kaiken kaikkiaan — afinal, no conjunto, no fundo, no todo - kaunopuheinen — eloquente - innostuneesti — excitadamente, febrilmente - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletely, unfinished (en) - justamente, precisamente - röyhkeä — descarado - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - suhteellisen, suhteellisesti, verrattain — relativamente - easily, readily (en) - selvästi — claramente, consideravelmente - hartaasti — seriamente - aikanaan, hyvissä ajoin — a horas, na devida altura - viime tipassa — no, no último momento - houkutteleva, puoleensavetävä, viehättävä — atraente - off the cuff (en) - kiehtova, lumoava, mukaansatempaava — cativante, enfeitiçado, fascinante - päinvastoin — pelo contrário - atractivo - alegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutor - kirjaimellisesti — à letra - rohkeasti, urheasti — corajosamente - syvällisesti, syvästi — imensamente, profundamente - kärsimättömästi — impacientemente - kärsivällisesti — pacientemente - typerästi — estupidamente - luovasti — com criatividade - perin pohjin, radikaalisti, täysin — radicalmente - pikkutarkasti, tunnollisesti — conscienciosamente, escrupulosamente - harvinaisen — excepcionalmente - pelkästään — puramente - huolellisesti — com cuidado, limpamente, literalmente - tarmokkaasti — vigorosamente - selvästi — claramente - erinomaisesti — excelentemente - erinomaisesti, ihmeellisen, ihmeellisesti, suunnattomasti — magnificamente, maravilhosamente, optimamente, tremendamente - impeccably (en) - innottomasti — friamente - harkitusti — sobriamente - pelottomasti — sem medo - mukavasti — agradavelmente - kodikkaasti — aconchegadamente, delicadamente - não obtenível - correspondingly (en) - nokkelasti — com esperteza - yleisesti — popularmente - intellectually (en) - reaktio — reação, reacção - exageradamente - ylpeästi — orgulhosamente - vakavasti — solenemente - kömpelösti — desajeitadamente - karkeasti — com grosseria - hyvin paljon — intensamente - spontaanisti — espontaneamente - katala, kauhea, kauhistuttava — atroz, feio, terrível - hirveä , hirvittävä, kauhea , pelokas — assustado, assustador, espantoso, medonho, pavoroso, temível, terrível - säntillisesti — meticulosamente - pelottava, uhkaava — ameaçador, assustador - kömpelösti — desajeitadamente - voittoisasti — triunfalmente - painajaismainen, selkäpiitä karmiva, vertahyytävä — arrepiante, arripiante, horripilante - säännöllisesti — regularmente - acanhado, amedrontado, assustado, assustador - kunnioitusta herättävä — corajoso - ihannetapauksessa, täydellisesti — idealmente, teoricamente - lapsellisesti — infantilmente, puerilmente - makaaberi, sairasmielinen — de mau gosto, macabro - impropriamente - tarkkaavaisesti — atentamente, cuidadosamente - suunnattomasti, valtavan, valtavasti — enormemente, extraordinariamente - avokätisesti, vapaamielisesti — generosamente, liberalmente - vaivattomasti — sem esforço - yksityiskohtaisesti — em pormenor - loppuun saattaminen, valmistuminen — conclusão - sopivasti — convenientemente - inconveniently (en) - abstractly (en) - itsepintaisesti — obstinadamente - voitokkaasti — vencedoramente - viisaasti — prudentemente - epäviisaasti, typerästi — estupidamente, imprudentemente - älykkäästi — inteligentemente - ymmärrettävästi — inteligivelmente - ylhäisesti — aristocraticamente - diplomaattisesti — com tacto, diplomaticamente - fiasko — fiasco - epämääräiseksi ajaksi — indefinidamente - aivan, korrektisti, oikein — bem, com razão, correctamente, ecorrectamente - armeliaasti — bondosamente, caritativamente - verkkaisesti — molemente - röyhkeä — presunçoso - kiireellisesti, kiireessä, kiireisesti — à pressa, apressadamente, com pressa, precipitadamente - satiricamente - avokätisesti, pudota vapaa, vapaasti — livremente - hengellisesti, henkisesti — espiritualmente - epäselvästi, hämärästi — fracamente, imprecisamente, indistintamente, vagamente - determinedly, unfalteringly, unshakably, unshakeably (en) - periodically, sporadically (en) - hämmästyttävästi — espantosamente, surpreendentemente - runsaasti, runsain mitoin — abundantemente, abundosamente, com abundância, excessivamente - pitkäveteisesti — cansativamente, fastidiosamente - erittäin — sumamente - loistava, upea — belo, delicioso - pulchritudinous (en) - huomaavaisesti, kohteliaasti — cortesmente, cortêsmente, educadamente - häikäisevä — encantador - epäkohteliaasti — com má educação, descortesmente, grosseiramente - kiitettävästi — admirávelmente, louvavelmente - miellyttävästi, mieluisasti — agradavelmente - epämiellyttävän — desagradavelmente - sydämellisesti — com vontade, cordialmente - hyväntuulisesti, kohteliaasti, miellyttävästi, sävyisästi — afavelmente, amavelmente, bondosamente, com bom humor - explicitamente - nipin napin, täpärästi — por pouco, por uma unha negra - herttainen — bondoso, gentil - uskollisesti — fielmente - optimaalinen — óptimo - epänormaalisti, epätavallisesti, poikkeavasti — anormalmente - permanentemente - herkullisesti, miellyttävästi — agradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - hellästi — afetuosamente, com afeição - sisimmässään — secretamente - suotuisasti — favoravelmente - desfavoravelmente - melhorativo - kuivasti — com ironia, laconicamente - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - hämärästi — vagamente - mahtailevasti — pomposamente - edistys — aperfeiçoamento, melhoria - edistys — progresso, promoção - sitkeästi — obstinadamente - tehokkaasti, tosiasiassa — efectivamente, eficientemente - tragically (en) - uhkaavasti — de modo ameaçador - justifiably, with good reason (en) - julkeasti — indecentemente - vastustamattomasti — irresistivelmente - ankarasti, tiukasti — rigorosamente, severamente - authoritatively, magisterially (en) - korjaaminen, korjaus, oikaiseminen — correcção - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - julmasti, raivokkaasti — ferozmente - verenhimoinen — sanguinário - parannus, reformi, uudistus — reforma - beautification (en) - classicamente - epäselvästi — obscuramente, sombriamente - peloton — intrépido, sem medo/ADJ – destemido - horrifyingly (en) - taiteellisesti — artisticamente - erityisen, erityisesti — em particular, especialmente, excepcionalmente, particularmente - ajanmukaistaminen — modernização - tasaisen — uniformemente - enduringly (en) - räikeästi — descaradamente - debasement, degradation (en) - por excelência - rohkea, sisukas, urhea — corajoso - esteticamente - kauhistuttavasti — horrivelmente - urhoollinen — valente - pelokas — assustado - saastuminen, saastuttaminen — contaminação, poluição - pelkurimainen, raukkamaisesti — assustadiço, medroso, receoso - arka — receoso, tímido - acanhado, envergonhado, tímido - kurjasti — desprezivelmente - pöyhkeästi — arrogantemente - audaciosamente - ahnaasti — avidamente - amorosamente - assiduamente - viisaasti — astutamente, sagazmente - maliciosamente - austeramente - ahnaasti, ahneesti — avidamente - hyväntahtoisesti — bondosamente - kiertelemättä, töykeästi — bruscamente, rudemente - boorishly (en) - generosamente - pirteästi, reippaasti — agilmente, com esperteza, vivamente - lakkaamatta, loputtoman, yhtäjaksoisesti — continuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - endlessly, interminably (en) - teimoso - huolimattomasti — desleixadamente, displicentemente, irreflectidamente, negligentemente - churlishly, surlily (en) - epävirallisesti, puhekielenomaisesti — coloquialmente, informalmente - calmamente - sopeutua, sovittaa — adaptar - itsetyytyväisesti — com presunção - laajasti — completamente - kaikessa lyhykäisyydessään, lyhyesti, lyhyesti sanottuna, sanalla sanoen, ytimekkäästi — brevemente, em resumo, resumindo e continuando, sucintamente - kyynisesti — cinicamente - alentuvasti, holhoavasti — altivamente, com condescendência - sekavasti — confusamente - consequentially (en) - rakentavasti — construtivamente - huolettomasti, rauhallisesti, viileästi — calmamente, com indiferença, friamente - epätodennäköisesti, uskomattoman — improvavelmente, incrivelmente - luultavasti, uskottavasti — de modo convincente, plausivelmente - arvoituksellisesti — enigmaticamente, misteriosamente - lukematon, lukuisa, rajaton — inumerável, numeroso, sem conta - ihastuttavasti — deliciosamente - voi olla — possivelmente - mielettömästi — absurdamente - keimailevasti — garridamente, provocantemente - halpamaisesti — ignobilmente - yksityiskohtainen — detalhado, exaustivo, pormenorizado - vastenmielisesti — ofensivamente - ylimalkainen — de relance, superficial - pirullisen, pirullisesti — diabolicamente, muito - alhaisesti — baixamente, desprezivelmente - diametralmente, diretamente - uutterasti — diligentemente - epämiellyttävän, epämiellyttävästi — desagradavelmente - häpeällisesti — sem honra, vergonhosamente - avoimesti, vilpittömästi — abertamente, francamente, sinceramente - disinterestedly (en) - uskollisesti — fielmente, lealmente - epälojaalisti — deslealmente - suhteellisesti — proporcionalmente - kunnioittaen — respeitosamente - epäkunnioittavasti — desrespeitosamente, irrespeitosamente - dogmaattisesti — dogmaticamente - central (en) - unelmoivasti — pensativamente, sonhadoramente - haltioituneesti, hurmioituneesti — com entusiasmo, extaticamente - kaameasti — assustadoramente - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - aalto — onda - itsekkäästi — egoistamente - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - eruditely, learnedly (en) - vältellen — evasivamente - säännöllisesti — regularmente - pistämättömän — desigualmente - kohtuuttomasti — exorbitantemente/excessivamente - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - exponentially (en) - extenuation, mitigation, palliation (en) - descanso - liberalisation, liberalization, relaxation (en) - tuttavallisesti — familiarmente - fanaattisesti — fanaticamente - virheettömästi — impecavelmente - flabbily (en) - jäykästi — inflexivelmente - voimakkaasti — vigorosamente - brotar, germinar, rebentar - formidably (en) - luonteenomainen, selvästi erottuva, tunnusomainen — característica, característico, distintivo - gluttonously (en) - loistavasti — esplendorosamente - gratuitously (en) - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - irvokkaasti — grotescamente - vastahakoisesti — com má vontade, relutantemente - easy, light, loose, promiscuous, sluttish, wanton (en) - harmonisesti — harmoniosamente - hätiköidysti — precipitadamente - holtittomasti — descuidadamente, temerariamente - sydämettömästi — cruelmente - sankarillisesti — heroicamente - hirvittävästi — horrorosamente - hygieenisesti — higienicamente - liitto, unioni, yhdistäminen, yhdistyminen — união, unificação - jälleennäkeminen — reunião - laiskasti — preguiçosamente - häiriö, keskeytys, sekasorto — interrupção - imperativamente, imperiosamente - hävyttömästi, loukkaavasti, nenäkkäästi, röyhkeästi — descaradamente, impertinentemente, insolentemente - hätiköiden, impulsiivisesti — impetuosamente, impulsivamente - absolutamente - epäviisaasti — imprudentemente - ylivoimaisesti — incomparavelmente - discreetly (en) - decontamination (en) - indolentemente - industriously (en) - kekseliäästi — engenhosamente - inherently (en) - inoportunamente - sopivasti — oportunamente - insidiously, perniciously (en) - yksinkertaistaa — simplificar - innokkaasti — entusiasticamente - työläästi — laboriosamente, penosamente - raukeasti — languidamente - languishingly, languorously (en) - lasciviously, obscenely, salaciously (en) - naurettavan, naurettavasti, päättömästi — ridiculamente - lempeästi — benevolamente - järjestää — arranjar, organizar - puhdas, selkeä, siisti, tasainen — direito, limpo - tahraton — imaculado, impecável - lugubremente - arvokkaasti — majestosamente - hyväksikäyttö — exploração - drippily, mawkishly (en) - kaltoin kohtelu — maltrato, tratamento inadequado, tratamento ruim - vaino — perseguição - caça às bruxas - säälimättä, säälimättömästi, säälittä — desapiedadamente, impiedosamente, implacavelmente - McCarthyism (en) - bewildering (en) - tarkasti — minuciosamente - kuin ihmeen kaupalla — milagrosamente, miraculosamente - läpikuultava — translúcido - epätoivoisesti — infelizmente, miseravelmente - eskapismi — escapismo - yksitoikkoisesti — monotonamente - barrento, toldado, túrbido, turvo - maitomainen — leitoso - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - neuvokas, tarkka, terävä — agudo, astuto, subtil - close, near, nigh (en) - objectivamente - mielin kielin, nöyristelevästi — servilmente - ylellisesti — opulentamente - pröystäilevästi — ostentosamente - enveloping (en) - läheinen, sydän- — do peito, íntimo, próximo - pertinently (en) - phlegmatically (en) - pithily, sententiously (en) - säälittävästi, surkeasti — lamentavelmente - tarkoituksettomasti — sem sentido - pretensiosamente - unpretentiously (en) - sievästi — lindamente - prosaicamente - heiveröisesti — debilmente, justo - omituisesti, oudosti — estranhamente - hiljaa, rauhallisesti, tyynesti — calmamente, placidamente, repousadamente, serenamente, tranquilamente - saada valmiiksi — completar - relevantly (en) - kunnioitettavasti — com mérito, honrosamente - respeitosamente, reverentemente - vantterasti — robustamente - tilava — amplo, espaçoso - constrangido, difícil, espasmódico, estreito, limitado, pouco claro - rentoutunut — cómodo, confortável - inquietante - aistillisesti — voluptuosamente - aistillisesti — sensualmente - rauhallisesti — serenamente - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - vakio- — padrão, uniformizado - taitavasti — com habilidade, habilmente - poikkeuksellinen — excepcional - rare (en) - epätavallinen — incomum, invulgar - tavallinen — habitual, usual - tapana, tavanmukainen, tavanomainen, tottunut, vakituinen — acostumado, do costume, habitual - tavallinen — plebeu - halpamaisesti — sordidamente - kyseinen, tietty — específico - kunkin oma — respectivo - eri, erillään — distinto, separado - ilmaiseva, ilmeikäs — expressivo, significativo - ilmeetön, väritön — sem expressão - ankarasti, tiukasti — rigorosamente - superlatively (en) - salaa, vaivihkaa - hellä-sti, ihana-sti, pehmeä-sti, sti, suloisesti — docemente - tacitamente - telegraphically, tersely (en) - hellästi — ternamente - perinteisesti — tradicionalmente - pystyvä, tehokas — eficiente - impertinente, lamuriento, rabugento, ranzinza - protestante, que protesta - unbearably (en) - piristää — estimular - täydellinen — completo - avoimesti, varauksettoman — absolutamente, francamente, incondicionalmente - perusteellinen, tyhjentävä — exaustivo - kaikenkattava, kokonainen, kokonais-, kokonaisvaltainen, täydellinen — total - kelvottoman — indignamente - incomplete, uncomplete (en) - hyödyllisesti — utilmente - urhoollisesti — valentemente - ardorosamente - kurjasti — horrivelmente - vorazmente - ensyklopedinen — enciclopédico - plenário - wholeheartedly (en) - nokkelasti — com espírito - accessible, approachable (en) - alleviate, ease, facilitate (en) - joo, juu — sim - conjugally, connubial, connubially (en) - dingily, grubbily, grungily (en) - varta vasten — especialmente - heti, välittömästi — imediatamente - suoraan — directamente, diretamente - ytimekäs — conciso, sucinto - epigramático - kompakti, tilankäytöltään taloudellinen, ytimekäs — bem aproveitado, sucinto - niukkasanainen — brusco, lacónico - pitkäpiimäinen — prolixo - erotically (en) - hävitys — devastação - häly, melske, mullistus — algazarra, transtorno, tumulto - häly — agitação, empurrão - täpötäysi — apinhado, superlotado - nurinkurinen — incongruente - breeze, child's play, cinch, duck soup, picnic, piece of cake, pushover, snap, walkover (en) - profaned, violated (en) - syöttö — serviço - big, large, prominent (en) - räikeä — flagrante, manifesto, óbvio - negócios por concluir - constant (en) - toistuva, uusiutuva, yksitoikkoinen — repetido, repetitivo - esporádico - know (en) - väittelynhaluinen — refilão - know (en) - sovinnainen — convencional - conventional (en) - eriskummallinen, omituinen, outo — bizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranho - difficulty, trouble (en) - huomattava — considerável - tuntuva — considerável - insignificant, undistinguished (en) - sekoittaa — confundir - ritarillinen — cavalheiresco - töykeä — brusco, desabrido - epäkohtelias, karkea — descortês, grosseiro, malcriado, mal-educado - uskottava — acreditável, plausível - epäuskottava, uskomaton — inacreditável, incrível - murhaava — cáustico, fervente - crítica, crítico - huolestuttava, raskas, vakava — grave - crucial, important (en) - antiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - vanhahtava — em desuso a cair - kirottu — amaldiçoado, maldita, maldito - hajoamaisillaan oleva, hutera — decrépito, deteriorado, dilapidado, estragado, inseguro - karkea, sivistymätön, törkeä — comum, crasso, indecente, ordinário, vulgar - hillitty — calmo, grave, refletido, sensato, sereno, sério - undefined, vague (en) - primary (en) - decided, distinct (en) - vaativa — exigente - ankara, tiukka — rigoroso - kiireellinen - mielivaltainen, omavaltainen, umpimähkäinen — arbitrário - laskea — calcular - luotettava — digno de confiança - deviance, deviation (en) - dependent (en) - falta insignificante, pecadilho, pecado leve, pecado venial - itsenäinen, riippumaton, vapaa — independente - tuhlaavaisuus, ylellisyys — extravagância - desirable (en) - crime, jogada suja - haluttava, kadehdittava, toivottava — desejável, edesejável, invejável - jumalattomuus, pyhäinhäväistys — profanidade, sacrilégio - suotavampi — preferível - porno, pornofilmi, pornografia — filme pornô, literatura erótica, pornografia - pay (en) - envy, invidia (en) - ankara, raskas — difícil, duro, edifícil, exigente, fastidioso - anger, ira, ire, wrath (en) - gluttony, gula, overeating (en) - kiperä — delicado - serious (en) - hankala — aborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbador - easy (en) - alaston, alkeis-, perus- — elementar, simples - lipevä — suave - hellittämätön — assíduo - uupumaton, väsymätön — incansável - descuidado, desleixado, desmazelado, indolente, preguiçoso, remisso - direct (en) - braving, confronting, coping with, grappling, tackling (en) - good (en) - selectivo - epäselvä — indistinto, inidstinto - general (en) - vaara — perigo, risco - hallitseva, vallitseva — dominante, predominante - tarkka — agudo - suoja — defesa - cambiante - alkava, orastava — ainda no início, imperfeito, rudimentar - saattaa vastatusten — confrontar - tehokas, vaikuttava — eficaz, eficiente, vistoso - hankala, kova, työläs, uuvuttava, vaikea — custoso, difícil, duro, estafante, exaustivo, laborioso, penoso, pesado, trabalhoso - kova — abundante, forte - facile (en) - promiscuidade - economic, economical (en) - joutuisa — expeditivo, expedito/despachado - äärimmäinen, radikaali, ratkaiseva — drástico, edrástico - exclamatório - luja — firme - kömpelö — acanhado, desajeitado, desastroso - exportável - innostunut — entusiasta, entusiástico - ahnas, innokas — ávido, entusiasta, entusiástico - esittää edullisessa valossa, imarrella — adular, bajular, engraxar, favorecer, lisonjear - yksiselitteinen — eexplícito, explícito - esoteerinen — esotérico - vaikeatajuinen — abstruso - misterioso, secreto - exotérico, geral, popular - alkeis-, perus- — básico - eufemistinen — eufemístico, extenuante - karkea, likimääräinen — aproximado, aproximativo - free, liberal, loose (en) - empolgante - väärinkäyttö — abuso, má utilização - kallis — caro, dispendioso - hinnakas — careiro, caro, custoso, dispendioso - overpriced (en) - edullinen, huokea — abordável, acessível, barato - capitalisation, capitalization (en) - kokematon — inexperiente, verde - selventää — esclarecer - salainen — secreto - oikeudenmukainen — equitativo - tuntematon — desconhecido, estranho - antiikki-, poissa muodista, vanhanaikainen — antigo, antiquado, fora de moda, velho - vanhanaikainen — desengraçado - hienostunut, tyylikäs — chique - välitön — imediata, imediato, instantâneo - turhantarkka — melindroso/meticuloso - exigente, meticuloso - pullea — rechonchudo - liikalihava, pyylevä — corpulento, obeso - laiha, luinen , luiseva, luumainen , riutunut, ruipelo, ruotoinen — anguloso, descarnado, esquálido, macilento, ósseo, ossudo - järjestäminen — arrumação - confirmação, reiteração, repetição - copiador - lisääntyminen, suku, suvun jatkaminen — reprodução - hellittämättömyys, kestävyys, peräänantamattomuus — insistência, perseverança - perus-, pohjimmainen — básico - jumalanpalvelusmenot — rito, ritual - hyväkuntoinen, terve, terveellinen — salutar, são, saudável - robusto, são de corpo - alleviivata, korostaa, painottaa, tähdentää — acentuar, dar ênfase, dar ênfase a, enfatizar, sublinhar - fossilised, fossilized, ossified, petrified (en) - korostaa — acentuar - jyrkkä — intransigente - asiaankuulumaton — estrangeiro - muodollinen — cerimonioso - pysähdyksissä — desligado - good, well (en) - pidättyvyys, raittius — abstinência - kohtalokas — fatal - rajoittamaton, vapaa — livre, livro - occasional (en) - fresh (en) - tuore — recente - miellyttävä, sävyisä, sydämellinen — afável, amistoso, bondoso, cordial - amarrado - hedelmällinen, tuottoisa — fértil, produtivo - tupaten täynnä — apinhado - mere (en) - such, such that (en) - tarkoin määrätty — específico - local (en) - technical (en) - obedience, respect (en) - avokätinen, runsas, runsaskätinen, sievoinen — gastador, generoso, liberal - magnânimo, muito liberal, munificente - desgoverno, prevaricação - ilkeä, kehno — humilde, mau - parsimonious, penurious (en) - big, large, magnanimous (en) - hyvin — bem - sintético - hauska, hyödyllinen, hyvää tekevä, hyvin, iloinen, kiva, mukava, suotuisa — benéfico, bom - mieluisa — agradável - sopiva — conveniente - tyydyttäminen — apaziguamento - surkea — horrível - conciliation, placation, propitiation (en) - negative (en) - hyvä — bom - white (en) - likainen, pimeä, tumma — escuro - jumalaton, kauhea, pirullinen — demoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânico - mefistofélico - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - äreä, ärtyisä, hapan, kiukkuinen, nuriseva — mal-humorado, rabugento, resmungão, zangado - äkäinen — irritável - juro, kärttyisä, nyrpeä, pimeä, synkeä, synkkä, uhkaava — ameaçador, azedo, mal-encarado, rabugento, sinistro, sombrio - äreä — malhumorado - gradual (en) - súbito - aggro (en) - katastrofaalinen — catastrófico, desastroso - integrointi — integração - lupaus — promessa - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - hankala, rasittava — pesado - inquietante - tuki — apoio, suporte - heavy (en) - kevyt, lievä — leve - homogéneo - favor - beau geste (en) - attention (en) - korkea, suuri — elevado - liikekannallepano — mobilização - ala-, alava, alhainen, halpa, matala — baixa, baixo - kosto, kostoksi — represália, vingança - korkea — alto - ala-, alhainen, halpa — baixo, inferior - high, high-pitched (en) - väliintulo, välitys — intervenção, mediação - uusiminen — renovação - avomielinen — aberto - harhauttava — enganador - tunkeutua — penetrar - outlet, release, vent (en) - acolhedor - hot (en) - viluinen - kolkko — sombrio - kylmäkiskoinen — frio - yli-inhimillinen, yliluonnollinen — sobrehumano, sobre-humano - humaani — humano - eläimellinen, karkea — abrutalhado, animalesco, bestial, brutal - klovnimainen — apalhaçado - naurettava — cómico, ridículo - hassu, hauska, hupaisa, huvittava, koominen — curioso, divertido, engraçado - hilpeä — hilariante - nokkela — espirituoso, vivo - hosuen tehty — apressado - merkittävä, merkityksellinen, painava, ratkaiseva — alto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativo - suuri, tärkeä — grande, importante - avainasemassa oleva, emä-, kardinaali-, keskeinen, olennainen, pää-, peri-, perus-, perustavanlaatuinen — cardeal, central, essencial, fundamental, principal - ensisijainen, merkittävin, pää-, tärkein, yli- — principal - historiallinen — histórico - tosissaan — sério - estratégico - arvokas — valioso - joutava — fútil - pelottava, vavisuttava — assustador, imponente - loistava — esplêndido - decadente - informed (en) - runsasväestöinen — populoso - moitteeton — irrepreensível - edifying, enlightening (en) - intelectual - älykäs — inteligente - kiinnostava, kiintoisa, mielenkiintoinen — interessante - kiehtova, kiintoisa, mielenkiintoinen, mukaansatempaava — absorvente, cativante, emocionante, intrgante, intrigante - hengetön, ikävä, piinallisen yksitoikkoinen, pitkäveteinen, tylsä — aborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçador - extrínseco - adventitious (en) - synkkä — depressivo - bitter (en) - lúgubre - huomattava, kuuluisa, loistava, maineikas, tunnettu — conhecido, famoso, famoso/célebre, ilustre, notável - tuhti — alto, farto, grande - reilu — arregalado, de largo - iso, kömpelö — volumoso - tilava — espaçoso, vasto - ällistyttävä, jättiläismäinen, jättimäinen, valtava — astronómico, colossal, estupendo - valtava — enorme - jättiläismäinen, jättimäinen — gigante, gigantesco - jättiläismäinen, jättimäinen, mammutti-, mammuttimainen, suunnaton, valtava — gigantesco - suunnaton — imenso, vasto - enorme, muito grande, que bate - pieni, pikku- — pequeno - mikro-, pikkuinen, pikkuruinen, siro — diminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequenino - minimaalinen, mitätön — mínimo, minúsculo, nominal - erilainen — diferente - kohtuullinen, pikku-, vähäinen — modesto, pequeno, pouco importante - local (en) - kaikkien maiden proletaarit, liian pitkä, liittykää yhteen!, pitkällinen, pitkitetty, pitkittynyt — comprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - kestävä, pysyvä — duradouro, durável - loputon — sem fim - lyhyt — breve, curto - hetkellinen — momentâneo - grandíloquo, melodioso, ressoante, sonoro - rakastettava — querido - halattava, hellyttävä — adorável, fofinho, fofo - inhottava — horrendo, horrível, odioso - de olhos azuis - rakastava — amado - hellä — afectuoso, carinhoso, tenro, terno - hulluna johonkin — apaixonado, doido, louco, namorado - major (en) - minor (en) - insignificant, peanut (en) - efeminado, feminino, próprio de mulher - lapsellinen — infantil - amolecido - maksimaalinen — máximo - alin, minimaalinen, minimi- — menor, mínimo - merkityksellinen — significativo - merkityksetön, tyhjä, typerä — insignificante, sem sentido. - säälimätön — sem piedade - armoton, häikäilemätön, heltymätön, kovasydäminen, kylmäverinen, säälimätön — desalmado, desapiedado, impiedoso, implacável, insensível - lievä — suave - intensiivinen, teho- — intensivo - ankara, vaikea — sério - strong (en) - houkutella — atrair - kohtuuton — excessivo, exorbitante - kiskuri-, pilviä hipova — exorbitante, exorbitante/excessivo - ääri-, äärimmäisyyksiin menevä, perusteellinen — extremista, radical, ultra - retiring, unassuming (en) - huikenteleva, irstas, kevytkenkäinen, rappeutunut — degenerado, devasso, dissoluto - muitas, numerosos - lukuisa — inúmero, numeroso - muutama, vähän — poucas, pouco, poucos - maailmanlaajuinen, maailmanlaajuisesti — mundial, mundialmente - natural (en) - aavemainen — fantasmal - lopulta tapahtuva — consequente/final - loppu-, viimeinen — final, último - poikkeava — anormal - kuuliainen, tottelevainen — obediente - clear, open (en) - vapaa- — livre - inhottava, vastenmielinen — detestável, repelente - vastenmielinen, yököttävä — desagradável, nojento, repugnante - uusia — renovar - vanha — antigo - tuore, uudenlainen, uusi — fresco, novo - recent (en) - iäkäs, ikäinen, vanhahko — com a idade de, idoso - saada tehdyksi, suorittaa, toteuttaa — cumprir, desempenhar - hyvin ajoitettu — oportuno - tavanomainen — medíocre - keski-, kohtalainen — mediano, médio, medíocro, suficiente/razoável - common (en) - arkipäiväinen — habitual/corriqueiro - hieno, ihana, ihmeellinen, loistava, mahtava, mainio, suurenmoinen, valtava — enorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhoso - holistic (en) - omaperäinen — original - uusi — insólito, novo - groundbreaking, innovational, innovative (en) - lattea — banal, batido, gasto, trivial - oikeaoppinen, puhdasoppinen — ortodoxo - iconoclastic (en) - avoin, peittelemätön — aberto - fanaattinen — fanático - presente - irenic (en) - polttava, tarkka — agudo, sagaz - vakituinen — permanente - impermanent, temporary (en) - hetkellinen, lyhytaikainen, ohimenevä — efémero, passageiro, transitório - evanescente, infinitesimal - hämmentynyt, ymmällään — perplexo - ymmällä — pexplexo - henkilökohtainen, intiimi — íntimo, pessoal - assure, reassure (en) - alaston, koruton, paljas, pelkkä — nu - yksinkertainen — simples - nautittava — agradável - ihastuttava — deleitoso, delicioso - vähentää — reduzir - huvittava — divertido - alegre, desviado, divertido - ehdoton, myönteinen, positiivinen, varma — positivo - herättää pahennusta, loukkaantua — escandalizar, insultar - negative (en) - neutral (en) - olla mieleen — satisfazer - käyttökelvoton — impraticável - vahva, väkevä, voimakas — forte - discourage (en) - vahva - painava — vigoroso - voimaton — impotente - tärkeä — importante - tarkka — preciso - mahtipontinen, suurieleinen, turhantärkeä — pomposo - keskiasteen, toisarvoinen — secundário - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - luottamuksellinen, salassa pidettävä — confidencial - public (en) - open (en) - tuottoisa — produtivo - hedelmätön, turha — infructuoso, infrutífero, vão - tuottava, tuottoisa — lucrativo - hyvännäköinen, mukava, sopiva — atraente, correcto, decente - ahdasmielinen, sovinnainen — cerimonioso, puritano, virtuoso - protective (en) - julkea, kopea, röyhkeä, tärkeilevä, ylimielinen — arrogante, presunçoso - kopea, koppava, mahtaileva, ylimielinen — altaneiro, arrogante, desdenhoso - omahyväinen, turhamainen — convencido, vaidoso - aito, kuiva, puhdas — puro - selkeä, siisti, tasainen, tyhjä — branco, direito, em branco, limpo, preciso, virgem - alleged, so-called, supposed (en) - apócrifo - arveluttava, epäilyksenalainen, epäilyttävä, epäluuloinen, hämärä, kyseenalainen, varjoisa — dúbio, sombroso, suspeito - äänekäs — barulhento - kylmähermoinen, rauhallinen, rauhoittava — calmo, controlado, pacífico, relaxante, repousado, repousante, tranquilo - häiriköivä, myrskyisä — destrutivo, tumultuoso - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - epätodellinen — surrealista - hyväkuntoinen, terve — forte - moukkamainen, tomppeli — aparvalhado, estúpido, grosseiro - karkea, rosoinen — áspero, grosseiro - karkea, räikeä, typerä — crasso, grosseiro - säännöllinen — regular - irrelevant (en) - esteemed, honored, prestigious (en) - häpeällinen, pahamaineinen — difamante, famigerado, infame - conciliável, reconciliável - lujasti päättänyt — decidido - edustava — apresentável - vastuussa — responsável - antoisa — compensador - retorinen — retórico - pulsante - varakas, varaton — necessitado/endinheirado - mukava — confortável - indigente, pobre - auki, persaukinen, rahaton — duro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro - hädänalainen, köyhä, puutteenalainen, rahaton, varaton — indigente, necessitado - rutiköyhä, tiukoilla — com muita falta de, sem um tostão - ruhtinaallinen, vauras, ylellinen — luxuoso, opulento, sumptuoso - vanttera — robusto - roteva, tukevatekoinen, vahva — muscular, musculoso, robusto - árcade, bucólico, idílico - vaarallinen — arriscado - hengenvaarallinen, vaarallinen — arriscado, perigosa, perigoso - hengenvaarallinen, itsemurhaan taipuvainen — auto-destrutivo, suicida - eri, erilainen — vário - samanlainen — parecido, semelhante, similar - hullu, kaheli, kahjo, pähkinäinen, pöljä, seonnut, tärähtänyt — de nozes, doido, louco, maluco - maníaco - ivallinen, pureva — sarcástico - ironinen — sardónico, trocista - satiirinen — satírico - unsatisfactory (en) - pettymyksen aiheuttava — decepcionante, enganoso - pedanttinen, tarkka — pedante - sábio - atraente - itsekäs — egoísta - self-seeking, self-serving (en) - erógeno - hygieeninen — higiénico - extraneous, foreign (en) - tosissaan, vakava, vakava-aiheinen — sério - joutava, kevytmielinen — frívolo - ilkikurinen, pahankurinen — endiabrado - vakavamielinen — sóbrio - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - keimaileva — elegante, garrido, namorador - aistillinen, eroottinen — erótico - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - libidinoso, sensual - lascivo, lúbrico - esiintyä, vaikuttaa — aparecer - appear, seem (en) - osoittaa, vilauttaa - leveillä, pöyhkeillä jollakin — exibir, pavonear-se - haukansilmäinen — de olhos de lince - merkittävä, tärkeä — importante, significativo - merkityksetön, mitätön, samantekevä, vähäpätöinen — insignificanta, insignificante - alaston — mero, simples - perustavalaatuinen — elementar, essencial, fundamental, primário - mutkikas — intricado - konstikas, monimutkainen, mutkikas — complicado - adulador, lisonjeiro - ainoa, ainut — único - asiantunteva, etevä, hyvä, osaava, pätevä, taitava — bem feito, bom, competente, eficiente, hábil, habilidoso, habilitado, perito, qualificado - macio - epätasainen — acidentada, acidentado - saada takaisin — recuperar - polished, refined, svelte, urbane (en) - stable (en) - tukeva — firme, forte - esperto, vivo - vilkas — vivo - tukeva — estável - vipottava — oscilante, vacilante - hävitä, hävitä kamppailu — perder, sair-se mal - fluctuating (en) - suorassa - potente - weak (en) - hellittämätön, peräänantamaton, sinnikäs — pertinaz, teimoso - härkäpäinen — mula - contumaz, obstinado, rebelde - menestyksekäs, menestynyt, menestyvä, onnistunut — bem sucedido, bem-sucedido, sucedido - pettynyt, turhautunut, venähtää — decepcionado, desenganado, ficar decepcionado/fez uma careta de desilusão, frustrado - kylliksi, riittävästi, tarpeeksi — bastante, suficiente - puutteellinen, puutteellisesti, riittämätön, sopimaton, vaillinainen, vajavainen — inadequado, insuficiente, insuficientemente - niukka — escasso - alentuva, holhoava — condescendente, sobranceiro - korkea, pitkä — agudo, alto - ensiluokkainen, parempi, ylempi — superior - erinomainen, loistava — eexímio, excelente, exímio - hieno, mainio — belo, bom - halpa, halpa-arvoinen, surkea — barato, desprezível, inútil, ordinário - tuottoisa — rentável - keskinkertainen, keskiverto — medíocre - tytär- — acessório, subsidiário - give, sacrifice (en) - yllättävä — surpreendente - susceptible (en) - empaattinen - aika, aikaan sopimaton, anakronistinen — anacrónico, anacrônico anacrônica - sistemático - makoisa, mehevä — doce - kova — excessivo - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - alentaa — degradar, despromover - säästäväinen, säästeliäs, taloudellinen — económico, frugal, poupado - sotkuinen — sujo - estää jonkin julkaiseminen, pidätellä — atrasar, suprimir - rustoinen — cartilaginoso - rapea — estaladiço - järjestää — organizar - kyyninen — cínico, ecínico - luotettava — fidedigno - edustava — representativo - osoittaa kunnioitusta — honrar - liberalise, liberalize (en) - avulias — útil - toivoton, tulokseton, turha — inútil, vão - valuable (en) - worthless (en) - prótea - muuttuva — variável - iterativo - raskas, tunkkainen — abafado - hurja, julma, raivoisa, raivokas — cruel, feroz, furioso, selvagem, zangado - syntinen — pecaminoso - säännöstellä, valvoa — controlar, restringir - vaisu — morno, tépido - tomar atitudes - expiar - saavuttaa — atingir, cumprir, efetuar, realizar - begin (en) - finagle, manage, wangle (en) - pöyhiä, pöyhistää — estragar, malbaratar, tornar fofo, trancar - kavaltaa — trair - terveellinen — saudável - loukkaava — ofensivo - recognise, recognize (en) - kapea, rajoittunut — estreita, estreito, limitado - edistää — desenvolver, promover - help (en) - tukea — apoiar - absurdi, älytön, järjetön, mieletön, naurettava, posketon — ridículo, risível - estúpido - ideológico - huijata, huiputtaa — burlar - vainota — perseguir - painiskella, pärjätä, selviytyä — aplicar-se a, arranjar-se, enfrentar - alentua, suvaita — dignar-se - serve (en) - komennella, olla olevinaan — fazer-se importante, mandar - elää — viver - make (en) - lorvailla, maleksia, munia, roikkua, seisoksia — demorar-se, descansar, vadiar - haitata, merkitä, olla merkitystä — importar - olla sopusoinnussa, olla yhtäpitävä, sopia yhteen, täsmätä — coincidir, condizer, corresponder - check, check out (en) - depend (en) - muistuttaa — assemelhar, assemelhar-se a, parecer-se com - chimeral, chimeric, chimerical (en) - ylittää — exceder - riittää — bastar, ser suficiente - serve, serve well (en) - elää jonkin mukaan, olla mieleen, täyttää, tyydyttää — cumprir, responder, satisfazer, viver à altura de - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - loistaa, päihittää — sobressair - anoa, hakea — aplicar-se - affect, involve, regard (en) - pitää — segurar - sointua, sointua yhteen — combinar, harmonizarse - defy, refuse, resist (en) - kompensoida, korvata — compensar - paikallinen — local - belong (en) - kuulua yhteen — fazer par - add (en) - sell (en) - technical (en) - teline — suporte - astuto, manhoso, traiçoeiro - messiaaninen - kulttuuri- — cultural - pommisuoja, väestönsuoja — abrigo antiaéreo - expiatório - erittäin ankara — draconiano - Hegelian (en) - muutos — mudança - aarre, helmi — jóia, tesouro - golden calf (en) - matkamuisto, muisto, muistoesine — recordação, suvenir - magnum opus (en) - asylum, refuge, sanctuary (en) - rib (en) - mitättömät seikat, pikkujuttu, vähäpätöinen juttu — nulidade, uma insignificância - taakka — peso - spirit (en) - kaltainen — tipo - animaatioelokuva — animação - ripeys — vivacidade - tarmo — vigor - engenho, espírito - toveruus — camaradagem - sopeutuvuus — adaptabilidade - vaikutus — impressão, marca - figure (en) - suloisuus — lindeza - attractiveness (en) - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - carisma - sukupuolinen vetovoima — sex-appeal - rumuus — fealdade - tahra, vika — mancha - helppous — facilidade - vaikeus — dificuldade - fly in the ointment (en) - yhteensopivuus, yhteen soveltuvuus — compatibilidade - yhtenevyys — concordância, congruência - incompatibility (en) - conflict (en) - kelpoisuus, sopivuus, soveltuvuus — adequação, conveniência, elegibilidade - saatavuus — disponibilidade - ética - henki, ilmapiiri, tunnelma, tuntu — ambiente, atmosfera, traço - note (en) - caliber, calibre, quality (en) - ylivertaisuus — valor/excelência - arvokkuus, majesteetti — imponência, majestade - incondicionalidade, independência, integridade, poder absoluto - samankaltaisuus — semelhança, similardidade - homology (en) - paralelismo - uniformity, uniformness (en) - homogeneidade - samankaltaisuus, yhdennäköisyys — semelhança - erilaisuus — discrepância - menetetty aika — tempo perdido - erilaisuus — diferença - erilaisuus, monimuotoisuus — diversidade - change, variety (en) - smoke (en) - solidaarisuus — solidariedade - kompleksinen asia, kompleksisuus, monimutkaisuus, mutkikkuus — complexidade, complicação - säännöllisyys — regularidade - organisation, organization, system (en) - epäsäännöllisyys — irregularidade - spasticity (en) - epävakaisuus, epävakaus — instabilidade - tasaisuus, tukevuus, vakavuus — estabilidade, firmeza - mukavuus, palvelu — comodidade, vantagem - plausibilidade - exoticism, exoticness, exotism (en) - autoctonia - originality (en) - freshness, novelty (en) - academicismo - tarkkuus — exactidão, precisão - tarkkuus, täsmällisyys — correção, exactidão, exatidão, precisão - epätarkkuus — imprecisão, inexactidão - epätarkkuus — imprecisão - tyylikkyys — elegância - eclat, pomp (en) - luokka — classe - cheapness, second-hand clothing shop, second-hand clothing store, sleaze, tackiness, tat, used clothing shop, used clothing store (en) - kirkkaus — clareza - selvyys — clareza, explicitação - epämääräisyys — imprecisão, vagueza, vaguidade, vaguidão - oikeudenmukaisuus — probidade, rectidão - rehtiys — equidade, imparcialidade, integridade de caráter, justiça, probidade, retidão - hurskaus — devoção, piedade - uskonnollisuus — devoção, religiosidade - beatice, sentimento de piedade - jumalisuus — santidade - godlessness, irreligion, irreligiousness (en) - barbaarisuus, raakuus — atrocidade, barbaridade, brutalidade - häijyys, raakuus — maldade, malevolência, malvadez, selvajaria - heltymättömyys — implacabilidade - altruísmo - enterprise, enterprisingness, go-ahead, initiative (en) - kilpailukyky — competitividade - herkkyys, hienous, taidokkuus — delicadeza, subtileza - conscience (en) - sankarillisuus — heroísmo, valor - perseverança - lahjomattomuus — incorruptibilidade - aparência enganadora, especiosidade - isänmaallisuus, isänmaanrakkaus — patriotismo - ingenuidade - itsekunnioitus — respeito próprio - rehvakkuus — gabarolice - hybris — hubris - vauhdikkuus — vivacidade - levollisuus, rauhallisuus — calma, calmo, compostura, tranquilidade - kunnioitus — respeito - grosseria - novidade - freshness (en) - azedume, bolor, mofo - vanity fair (en) - sulavuus, sulous — favor, graça, graciosidade - energia, mahti, valta — capacidade, energia, poder, potência, ser capaz de - elinvoimaisuus, kestävyys, rotevuus, vantteruus — robustez, vigor - rohkeus, urheus, urhoollisuus — coragem - kestävyys — vitalidade - voima, voimakkuus, voimat — força - intensiivisyys, voimakkuus — intensidade - julmuus, pauhu, raivo , villitys, vimma — ferocidade, fra, fúria, furor, raiva, violência - Akilleen kantapää — calcanhar de Aquiles - modernius, uudenaikaisuus — modernidade - continuity, persistence (en) - nopeus, pikaisuus, vauhti — pressa/rapidez, prontidão, rapidez, velocidade - immediacy, immediateness, instancy, instantaneousness (en) - ripeys — pontualidade - balance, proportion, proportionality (en) - exterioridade - glibness, slickness (en) - koko, massa, ruho — vulto - laajuus, suunnattomuus, valtavuus — enormidade, imensidade, tamanho, vastidão - määrä — quantidade - niukkuus — escassez, insuficiência, parcimónia - runsaus — abundância, cornucópia - niukkuus — carência, escassez, falta - excesso, superabundância - ylijäämä — excedente - ylitarjonta — excedente, excesso, fartura - raja, rajoitus — limite - piiri — alcance - rajat — limites - alcance, extensão, intenção, limite - arvo — valor - price (en) - hyvät puolet — bem, lado bom - benefit, welfare (en) - ylellisyys — luxo - hyödyllisyys, käyttökelpoisuus — utilidade - hyödyttömyys — inutilidade - mahdollisuus, toteutettavuus — praticabilidade - pätevyys — competência - etu — vantagem - etu — vantagem, virtude - suosio — apoio, nas graças de - hyöty, voitto — proveito - rentabilidade - preference (en) - erioikeus, etuoikeus — privilégio - green fingers, green thumb (en) - bem da pátria, bem público - haitta, huono puoli — desvantagem - limitação - puute — defeito - deprivation, loss (en) - hinta — preço - varjopuoli — desvantagem, inconveniente, senão - importance (en) - merkitys — importância, significado - paino — peso - järjettömyys — alienação, insensatez - voimakkuus — força - poder - eloisuus — vivacidade - vaikutus, vaikutusvalta — influência - paine — pressão - wagon wheels, wheels (en) - effectiveness, effectivity, effectuality, effectualness (en) - tehokkuus — eficácia, eficiência - form (en) - voimattomuus — impotência - stardust (en) - liukenemattomuus — insolubilidade - reisi — coxa, perna - place (en) - astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity (en) - järki, terve järki — bom senso, realismo, senso comum - järkevyys — prudência - prudência - intelligence (en) - brain, brainpower, learning ability, mental capacity, mentality, wit (en) - juonikkuus, kavaluus, oveluus, viekkaus — agudeza, astúcia, manha, simulação, velhacaria - bruxaria, feitiçaria, magia - paratiisi, taivas — céu, Paraíso - innovativeness (en) - koordinaatio — coordenação - monipuolisuus — versatilidade - näppäryys, taitavuus — destreza - tekninen taituruus — técnica - efficiency (en) - custom, tradition (en) - média, normal, normalidade, perpendicular, situação normal - arvoitus, mysteeri, salaisuus, salaperäisyys — adivinha, enigma, misterio, mistério - pulma, puun ja kuoren välissä — dilema - vaikeus — dificuldade - problem, trouble (en) - tuki — apoio, suporte - ankkuri — ancorar - kielletty hedelmä - bait, come-on, hook, lure, sweetener (en) - seuraaja — substituto - advertência - underevaluation (en) - beco sem saída, ponto sem retorno - ymmärtäminen — apreciação - haute couture, high fashion, high style (en) - capricho, mania, novidade - counterculture (en) - samastus, tunnistus — identificação - mukatiede, näennäistiede, pseudotiede - vaihtoehto, valikoima, valinta — alternativa, escolha, opção - key (en) - light (en) - tradition (en) - reality, world (en) - real life, real world (en) - déjà-vu - food, food for thought, intellectual nourishment (en) - issue (en) - ehto — condição - estimulante, estímulo, incentivo - pé-no-saco - irritant, thorn (en) - kuorma, rasite, raskas taakka, taakka — dever, fardo, peso, tarefa, ter que - germ, seed, source (en) - texture (en) - surface (en) - kokonaisuus — todo - yksikkö — unidade - sydän — coração - tolkku — significado - vihjaus — implicação, insinuação - pääkohdat — essência, fundo, miolo, resumo - value (en) - criterion, standard (en) - esikuva — exemplo - fantasmagória - prototyyppi — protótipo - esimaku — antegosto - demonismo - acculturation, culture (en) - oppineisuus, tiedot, tieto — conhecimento, cultura, erudição - direction (en) - drift, movement, trend (en) - Call (en) - yltiöpäisyys — intolerância - fanaattisuus — fanatismo - konservatismi — conservadorismo - reaction (en) - literature (en) - sävy - ydin — busílis - kapulakielinen sana, muotisana - abracadabra - hölynpöly, pötypuhe — tolice - shadow, tincture, trace, vestige (en) - ulkopolitiikka — política externa - ratkaiseminen — resolução - vähätelmä, vähättelevä ilmaus — meia verdade - iva, sarkasmi, satiiri — ironia, sarcasmo, sátira - huipentuma — conclusão de uma piada, ponto culminante - one-liner (en) - case (en) - brain-teaser, conundrum, enigma, riddle (en) - pikkumaisuus — pedantismo - kaunopuheisuus — eloquência - gobbledygook (en) - arcaísmo - puhetaito — elocução - plääh - technobabble (en) - ytimekkyys — concisão - circunlóquio, perifrase - pleonasmo - metafora, vertauskuva — metáfora - kirosana, kirous — palavrão - blasfêmia, caráter profano, impiedade, irreverência, profanação, profanidade, sacrilégio - hyväksyntä, suostumus — assentimento, consentimento - paljastaminen, paljastus, valaiseva kokemus — revelação - insinuação - voice (en) - auspício, profecia - fair deal, square deal (en) - just deserts, poetic justice (en) - payoff, reward, wages (en) - järkytys, sokki — abalo, sobressalto - epäonni, onnettomuus, sattuma, tapaturma, vahinko — acidente, desventura - martyyrikuolema — martírio - katkeaminen — ruptura - epäonni — desventura - katastrofi, tragedia — calamidade, catástrofe, desgraça, tragédia - loppiainen — epifania - destiny, fate (en) - parannus — melhoramento - debacle, fiasco (en) - hienosäätö, järjestely, säätö — ajustamento, ajuste, rectificação - tapahtuma — ocasião - emergency, exigency, pinch (en) - crisis (en) - Fall of Man (en) - fire (en) - heikentyminen — prejuízo - mullistus, vallankumous — revolução - takaisku — atraso - Fall (en) - erimielisyys, ristiriita — conflito - aloofness, distance (en) - herkkyys — sensibilidade - järjestely, sopimus, sovitus — arranjo - seurapiirit — alta roda - superpopulação - kansakunta — massa - porvaristo — burguesia, classe média - yhteisö — comunidade - sivistäminen, sivistys — civilização - coevals, contemporaries, generation (en) - suuri määrä, valikoima — sortimento, variedade - current, flow, stream (en) - kubismi — cubismo - matka, välimatka - paratiisi — paraíso - piilopaikka — esconderijo - suoja — refúgio - kohtalo — destino - Logos, Son, Word (en) - cobarde - asiantuntija — experto, perito - nekru — preto - Tom, Uncle Tom (en) - poor white trash, white trash (en) - kuli — operário - punanahka — pele-vermelha - john bull - pom, pommy (en) - Mick, Mickey, Paddy (en) - Anglo-American (en) - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - konsultti, neuvonantaja — assessor, conselheiro, consultor - kusipää — filho da puta - valtuudet — autoridade - amante - häirikkö, huligaani, kovanaama — arruaceiro, bruto, rufião - imeväinen , pikkulapsi, vauva — bebé, bebê - keräilijä — coleccionador - aseistakieltäytyjä — objector de consciência - aloittelija, märkäkorva, noviisi - bicha, dinheiro falso - bushwhacker, hillbilly, lout (en) - caffer, caffre, kaffir, kafir (en) - light (en) - machine (en) - maestro — maestro, regente - leikkitoveri — companheiro - mahti, voima — força - tronco de couve - shiksa, shikse (en) - synnintekijä, syntinen — pecador - valtiomies — estadista, homem público - despesas de exploração - privilégio - menetys, tappio — perda - protection, security (en) - chickenfeed, chump change, small change (en) - kerskakulutus - huonontuminen — deterioração - kehittyminen, kehitys — desenvolvimento, evolução - malabsorption (en) - flowering, unfolding (en) - extremum, peak (en) - nolla — zero - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - minimi, vähintään — mínimo - punhado - aavistus, häivähdys, hitunen — toque, traço, vestígio - erä — fornada, monte, pilha - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - elbow room, room, way (en) - perusta — base, pé - bridge (en) - detail, item, particular (en) - scale (en) - tasapaino — equilíbrio - ystävyys — amizade - kriisi — crise - element (en) - ympäristö — ambiente, meio - tasapaino — equilíbrio - inclusion (en) - rejection (en) - status quo - natural state, state of nature, wild (en) - huipennus, huipentuma, huippu — apogeu, auge, clímax, culminação, ponto culminante - tapaus — caso - yhteiskunnallinen asema — posição social - asema — lugar - título - precedence, precedency, priority (en) - subordinateness, subsidiarity (en) - elämä, eläminen — vida - järjestys — ordem - peace (en) - anarkia, sekasorto — anarquia - hullunmylly, kaaos, sekasorto — pandemónio - incident (en) - mullistus — transtorno - kylmä sota — guerra fria - erimielisyys — discordância - liberdade - independência, liberdade - polarisation, polarization (en) - umpikuja — impasse, umbral de lucro - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - energy, vim, vitality (en) - difficulty (en) - plight, predicament, quandary (en) - strain, stress (en) - job, problem (en) - tunnustus, tunteminen — reconhecimento - eristäminen, eristäytyminen, eriste, eristys — isolamento - edistys — melhoria - development (en) - käytöstä poistuminen — desuso - kunnostus — renovação - tärkeys — importância - paino — ênfase - arvovalta, kuuluisuus, maine — prestígio - anonymiteetti — anonimato - kunnia, maine, maineikkuus — celebridade, fama, nome, renome, reputação - fama - maine — fama, reputação - name (en) - degradação, humilhação, infâmia, servilismo - rappio, turmeltuneisuus — decadência - valta-asema — domínio, predominância, superioridade, supremacia - hallitsevuus, herruus, ylivalta — dominação, predomínio, supremacia - paramountcy (en) - problema - kurjuus — infelicidade, miséria - kiireellisyys — urgência - paine, painostus — pressão - loistartunta — infestação - kokonaisuus — todo - täydellisyys — perfeição - kokonaisuus — totalidade - epätäydellisyys, viallisuus — imperfeição - hamartia, tragic flaw (en) - kohtalo — destino, fado, sorte - menestys — prosperidade - menestys — àxito, sucesso - katastrofi, tuho — catástrofe, desastre - epäonnistuminen, häiriö — falta, fracasso, reprovação - mahdollisuus, näkymät, tulevaisuudennäkymä — perspectiva, previsão - liikkuma-ala, mahdollisuus — chance, margem, ocasião, oportunidade, possibilidade - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureness, impurity (en) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - pleno emprego - menestys — prosperidade - rikkaus, vauraus — opulência - mamona - impoverishment, poorness, poverty (en) - indigência, pobreza - hygiene (en) - tahrattomuus — asseio - järjestelmällisyys, järjestys — ordem - piintynyt lika, törky — porcaria, sujidade - halpamaisuus — sordidez - circumstance, context, setting (en) - esfera - province, responsibility (en) - ankaruus — dureza, rigor - ambiance, ambience, atmosphere (en) - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - turvallisuus — segurança - turva, turvallisuus — segurança - peace, public security (en) - suoja, suojelu — protecção - uhka, vaara — perigo - danger (en) - clear and present danger (en) - vaara — perigo - uhka, uhkailu — ameaça, perigo - aptidão física - illumination, light (en) - viisasten kivi — pedra filosofal - dross, impurity (en) - hiven — átomo - jauhe, pöly — pó - jäte — desperdícios - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - night (en) - tuomiopäivä — dia do juízo final, Juízo Final - aika, hetki — hora - aikakausi — época, idade - oikea hetki — altura - sekunnin murto-osa, tuokio — fracção de segundos, instante - generation (en)[Domaine]