Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

básicamente, en el fondo, en esencia, esencialmente, fundamentalmentebasicamente, fundamentalmente - con sencillez, meramente, simplemente, únicamentecom simplicidade, simplesmente, só, unicamente - a máquina, automáticamente, maquinalmenteautomaticamente - alarmante, alarmantemente, de forma alarmante, horriblemente, horrorosamenteassustadoramente, horrivelmente - ampliamente, espaciosamente, extensamente, inmensamente, prolijamenteimensamente - burdamente, chabacanamente, groseramente, indecentemente, rudamente, toscamente, vulgarmenteaproximadamente, grosseiramente, indecentemente - considerablementeconsideravelmente - completo, purototal - algo, algo así como, alrededor de, aproximadamente, casi, cerca de, digamos, globalmente, grosso modo, más o menos, sobre, unos, un pocoa beirar, aproximadamente, até certo ponto, cerca de, mais ou menos, por aí, quase, uns/umas, vamos dizer - comparative, relative (en) - absolutely (en) - absolutamente, aún, completamente, completamente, totalmente, del todo, de remate, de todo, eliminado, enteramente, enteramente, completamente, perfectamente, plenamente, por completo, tanto, totalmenteabsolutamente, completamente, inteiramente, mesmo, muito, totalmente - exclusivamenteexclusivamente - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - de forma imperfecta, imperfectamenteimperfeitamente - a fondo, al máximo, completamente, completamente, hasta el máximo, completo, de cuerpo entero, de largo metraje, de largo metraje, de cuerpo entero, completo, extenso, extenso, hasta el máximo, plenamente, por completocheio, totalmente - only (en) - comilón, tragón, voraz, zampónvoraz - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - con ventajavantajosamente - abundanteabundante - substancialmente - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - abundante, eufórico, pródigo, profusoexcessivo, exuberante - con urgencia, en serio, gravemente, muchísimo, muy, seriamente, severamenteseriamente - con malicia, mal, maliciosamentecom marotice, travessamente - even, still, yet (en) - even (en) - aceptableaceitável - constantemente, continuamente, siemprecontinuamente/sempre, sempre - always, forever (en) - a intervalos, aquí y allí, a ratos, a veces, de cuando en cuando, de tiempo en tiempo, de vez en cuando, ocasionalmente, otra vez alguna que, y allí aquíaqui e ali, as vezes, de quando em quando, de vez em quando, de vez em quando., freqüentemente, ocasionalmente, volta e meia - convencionalmenteconvencionalmente - a pesar de todo, aun así, aún así, aunque, de todas formas, igualmente, no obstante, peroao mesmo tempo, apesar disso, não obstante, no entanto, pelo sim pelo não - antes, en ese entonces, hasta ahora, hasta aquí, hasta hoy, hasta la fechaaté agora, até então, por enquanto - hazaña, logro, proeza, realizacióndesempenho, façanha, feito - muy, realmentemuito - activoactivo - acrobáticoacrobático - ahora mismo, en este momento, hace un momento, un momento hacemesmo agora - en un abrir y cerrar de ojos, en una escapada, instantáneamenteinstantaneamente - ágilágil - pronto, tempranocedo, em breve - con frecuenciacom frequência, com freqüência, frequentemente - pocas veces, raramente, raras veces, rara vezraramente - activo, en vigor, vigenteactivo, em vigor - per se, tal como - enérgicamente, en tono enfáticoenfaticamente - verdadeiramente - homogeneización, igualación, nivelaciónigualação - claro, desde luego, naturalmente, por supuestoclaro, com certeza, de acordo, naturalmente - claramente - active (en) - claramente, francamente, manifiestamente, sencillamente, simplementeclaramente, simplesmente - aparentemente, a primera vista, en apariencia, ostensiblemente, por fuera, por lo visto, según pareceaparentemente, perante as circunstâncias/aparentemente - inactive, passive (en) - específicamenteespecificamente - afortunadamente, casualmente, fortuitamente, por casualidadcasualmente, com sorte, felizmente, por sorte - record, track record (en) - desafortunadamente, desgraciadamente, infortunadamente, lamentablemente, por desgraciainfelizmente, lamentavelmente - chronic (en) - extraordinariamenteextraordinariamente - copiosamente, demasiado, en exceso, excesivamente, extraordinariamentedemasiado, em demasia, excessivamente - tarde o tempranomais cedo ou mais tarde - al cabo, al fin, al final, con el tiempo, finalmente, por fin, resultó queno caso de/ao fim e ao cabo, no fim das contas, no fim de contas, por fim - ahora, ahora mismmo, ahora mismo, ahorita, con prontitud, en el acto, en el mismo momento, enseguida, en seguida, inmediatamente, instantáneamente, sin dudar, sin pensarlo, sin pensárseloagora, a toda a pressa, já, num instante - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - directamentediretamente, imediatamente - inagotablemente, incansablemente, infatigablementeincansavelmente, inesgotavelmente, infatigavelmente - adequate, equal (en) - rapidamente - hasta ahora, por ahora, por el momento, provisionalmentepor enquanto, provisoriamente - intolerablementeintoleravelmente - abusively (en) - con habilidad, diestramente, hábilmentecom habilidade, habilmente - horrivelmente - muchomuito - drásticamentedrasticamente - en absolutode qualquer maneira - de ninguna manera, de ningún modocertamente que não, de modo nenhum - éxitoêxito - exhaustivoexaustivamente - directamente, horizontalmentediretamente, estendido - indirectamenteindirectamente - bastanteimenso, um grande número - corte, fallo, fracaso, suspensofalha, fracasso - bruscamente, de pronto, de repente, precipitadamente, repentinamenteabruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamente - desacierto, equivocación, error, fallo, falta, gazapo, yerroerro - hábilhábil - al final, al fin y al cabo, finalmente, para terminar, por fin, por remate, por últimoenfim, finalmente, por fim - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente - advantageous (en) - descuido, omisión - buñuelo, cagada, cantada, cante, chapucería, chapuza, error garrafal, gazapatón, gazapo, metedura de pata, patinazo, patochada, pifiaengano, erro, gafe - desliz, mal paso, metedura de pata, paso en falso, patinazo, plancha, solecismogafe - débilmentedebilmente - a la buena de Dios, al albur, a la ventura, al azara esmo, ao acaso - casi, poco menos que, por poco, prácticamentequase - en su mayoría, más que nada, principalmente, sobretodo, sobre todoprincipalmente, sobretudo - brazenly (en) - afectuosamente, amorosamente, cariñosamente, con cariño, ingenuamente, tiernamentecarinhosamente, com afeição, ternamente - abiertamente, manifiestamente, públicamenteabertamente - con toda seguridad, indudablemente, seguramente, sin duda, sin duda algunaindiscutivelmente, sem dúvida - con pasividad, pasivamentepassivamente - con desdén, con desprecio, desdeñosamente, despreciativamente, lleno de desdén, lleno de desprecio, lleno de menospreciodesdenhosamente - comically (en) - de manera engañosa, engañosamente - especialmente, particularmenteespecialmente, peculiarmente - aprisa, rápidamenterapidamente - categóricamente, incondicionalmentecategoricamente, incondicionalmente - al infinito, eternamente, inmortalmente, para siempre, perpetuamenteeternamente, para sempre, perpetuamente, sem fim - para siempre, permanentemente, por siempre jamáspara sempre, permanentemente - provisionalmente, temporalmenteprovisoriamente, temporariamente - de improviso, desesperadamente, de súbito, improvisadamente, inesperadamente, súbitamentede improviso - continuamente, incesantemente, persistentemente, sin cesarconstantemente, continuamente, incessantemente, sem parar - marginalmente - peligrosamenteperigosamente - enérgicamente, valientemente, vigorosamenteenergicamente - definitivamente, de una vez, de una vez para siempre, de una vez por todasconclusivamente, uma vez de por todas - de manera afligida, deplorablemente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, tristementeaflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristemente - afar (en) - con delicadeza, delicadamente, exquisitamente, tenuementedelicadamente, refinadamente - sin demora, sin dilaciónsem demora - con velocidad, de prisa, inmediatamente, rapidamente, rápidamente, rápidorapidamente, rápido - comúnmente, con asiduidad, generalmente, habitualmente, normalmente, por lo común, por lo general, por norma, por norma/regla generalhabitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmente - hace poco, recientemente, últimamenterecentemente, ultimamente, utlimamente - irregularmenteerraticamente - gradualmente, paulatinamente, poco a pocogradualmente, pouco a pouco - acá, a casa, ahí, hacia acácá/lá, para aqui, para cá - adecuado, apto, bueno, cualificadoapto, bem, certo - tranquilamente, tranqüilamente - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - ínfimamiserável - adentro, dentro, en el interiordentro, no interior, por dentro - internacionalmenteinternacionalmente - reciénrecém- - de nuevo, más, otra vezde novo, eoutra vez, mais, novamente, novemente, outra vez - inalterablemente, invariablementeinvariavelmente - mechanically (en) - preferentemente, preferiblementepreferivelmente - and so, and then, so, then (en) - though (en) - but then, on the other hand, then again (en) - consistentemente, sistemáticamentesistematicamente, uniformemente - so, thus, thusly (en) - enormemente - sin vidamorto - característicamente, típicamentetipicamente - globalmente, omnímodamente, universalmenteglobalmente, universalmente - sin precedentesem precedente, sem precedentes - místicamente - análogamente, del mismo modo, igualmente, parecido, semejantemente, semejanzade modo semelhante, do mesmo modo, semelhantemente - secundariamentesecundariamente - adecuado, correcto, justocorrecto, correto, justo - especialmente, notablementemanifestamente, notavelmente - con intensidad, con mucha atención, de alto coeficiente laboral, intensivamente, intensivo en mano de obraintensivamente - adecuadamente, apropiadamente, aptamente, aseadamente, bien, como corresponde, como es debido, convenientemente, debidamente, decentemente, decorosamente, indicado, sin inconvenienteadequadamente, convenientemente - inappropriately, unsuitably (en) - artificialmenteartificialmente - episodically (en) - fabulosamente, fantásticamente, fantástico, imaginariamentefabulosamente, fantasticamente - feverishly (en) - acomodable, adecuado, apañado, apropiado, apto, bueno, conveniente, cualificado, indicado, oportuno, propioadequado, apropriado, certo, idôneo - incomprehensiblemente, incomprensiblemente - encarecidamente, expresamente - superficialmentesuperficialmente - con maldad, cruelmente, malvadamentemaldosamente, malevolamente - ¿verdad?, a buen recaudo, a salvo, claro, con certeza, con seguridad, con toda seguridad, de confianza, definitivamente, seguramente, seguro, sin dudaao certo, certamente, com certeza, com segurança, de certeza, realmente, seguramente - suficientemente - bastante, suficientebastante, suficiente, suficientemente - insuficientementeinsuficientemente - so (en) - so (en) - so (en) - manejo, manipulaciónmanipulação - fácilmentefacilmente, prontamente - actually, really (en) - artero, astuto, malicioso, mañoso, pícaro, poco fiable, sospechoso, tramposo, traviesoastuto, escuro, manhoso, matreiro, velhaco - a fin de cuentas, considerándolo todo, en conjunto, en general, teniéndolo todo en cuenta, tomando todo en consideraciónafinal, no conjunto, no fundo, no todo - diserto, elocuenteeloquente - con emoción, febrilmenteexcitadamente, febrilmente - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletamente - certeramente, con exactitud, con precisión, detalladamente, detenidamente, exactamente, justamente, precisamentejustamente, precisamente - descarado, desvergonzadodescarado - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - relativamenterelativamente - fácilmente - considerablemente, de forma notableclaramente, consideravelmente - con seriedad, en serio, gravemente, seriamenteseriamente - a buena hora, a su debido tiempo, a su tiempo, a tiempo, con tiempo, con tiempo de sobra, en buen momento, en el momento oportuno, en su día, en su tiempo, en tiempo, tempranoa horas, na devida altura - a tiempo justo, en el momento crítico, en el último momento, justo a tiempono, no último momento - atractivo, atrayente, encantador, interesanteatraente - off the cuff (en) - cautivador, encantador, encantadora, fascinante, hechicerocativante, enfeitiçado, fascinante - a la inversa, al contrario, al revés, por el contrario, todo lo contrariopelo contrário - atractivo, atrayenteatractivo - encantadoralegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutor - a la letra, al pie de la letraà letra - con valentía, imponentemente, valientementecorajosamente - profundamenteimensamente, profundamente - ansiosamente, ganosamente, impacientementeimpacientemente - pacientementepacientemente - estúpidamente, inconsideradamente, irreflexivamente, sin pensar, tontamenteestupidamente - con creatividad, creativamentecom criatividade - radicalmenteradicalmente - concienzudamente, escrupulosamente, meticulosamenteconscienciosamente, escrupulosamente - excepcionalmenteexcepcionalmente - puramentepuramente - con esmero, hábilmente, limpiamentecom cuidado, limpamente, literalmente - vigorosamentevigorosamente - claramente - excelentementeexcelentemente - espléndidamente, estupendamente, magníficamente, maravillosamente, muchísimomagnificamente, maravilhosamente, optimamente, tremendamente - impeccably (en) - desabridamente, inexpresivamente, suavementefriamente - sobriamentesobriamente - audazmente, con valentíasem medo - agradablementeagradavelmente - acogedoramente, agradablemente, cómodamente, íntimamenteaconchegadamente, delicadamente - agotado, inasequiblenão obtenível - correspondientemente - con inteligenciacom esperteza - públicamentepopularmente - intelectualmente - reacciónreação, reacção - exageradamenteexageradamente - orgullosamente, ufanamenteorgulhosamente - solemnementesolenemente - torpementedesajeitadamente - de manera ordinariacom grosseria - intensamenteintensamente - espontáneamenteespontaneamente - atroz, feo, horrible, horroroso, poco hermosoatroz, feio, terrível - alarmante, horroroso, temeroso, temible, temido, terrible, terríficoassustado, assustador, espantoso, medonho, pavoroso, temível, terrível - cominero, meticulosamentemeticulosamente - amenazador, amenazante, imponente, severoameaçador, assustador - desgarbadamente, embarazosamentedesajeitadamente - triunfalmentetriunfalmente - de pesadilla, de punta que pone los pelos, escalofriante, espeluznante, estremecedor, horripilantearrepiante, arripiante, horripilante - regularmente - alarmante, asustadizo, horripilanteacanhado, amedrontado, assustado, assustador - temiblecorajoso - en el mejor de los casos, idealmente, perfectamenteidealmente, teoricamente - aniñadamente, como una niña, como un niño, puerilmenteinfantilmente, puerilmente - de muy mal gusto, macabro, morboso, negrode mau gosto, macabro - incorrectamenteimpropriamente - atentamente, cuidadosamente, escrupulosamente, minuciosamente, puntualmenteatentamente, cuidadosamente - enormemente, tremendamenteenormemente, extraordinariamente - generosamente, liberalmentegenerosamente, liberalmente - con facilidad, fácilmente, sin dificultad, sin esfuerzosem esforço - en detalleem pormenor - cierre, conclusión, finalizaciónconclusão - adecuadamente, cómodamente, convenientementeconvenientemente - inoportunamente - abstractamente, abstractivamente, en abstracto - obstinadamenteobstinadamente - victoriosamentevencedoramente - cuerdamente, prudentamente, prudentemente, sabiamente, sensatamenteprudentemente - imprudentemente, neciamente, tontamenteestupidamente, imprudentemente - despiertamente, inteligentemente, vivamenteinteligentemente - de manera intelegible, inteligiblementeinteligivelmente - aristocráticamentearistocraticamente - con diplomacia, diplomáticamentecom tacto, diplomaticamente - debacle, desastre, fiasco, fracasofiasco - indefinidamenteindefinidamente - bien, con razón, correctamente, justobem, com razão, correctamente, ecorrectamente - caritativamente, humanamentebondosamente, caritativamente - perezosamentemolemente - presuntuosopresunçoso - a la carrera, apresuradamente, con prisa, deprisa, precipitadamente, rápidamenteà pressa, apressadamente, com pressa, precipitadamente - satíricamentesatiricamente - librementelivremente - espiritualmenteespiritualmente - borrosamente, confusamente, débilmente, indefinidamente, indeterminadamente, indistintamente, nebulosamente, sin precisión, vagamentefracamente, imprecisamente, indistintamente, vagamente - duraderamente, inquebrantablemente - esporádicamente - asombrosamente, pasmosamente, sorprendentementeespantosamente, surpreendentemente - abundantemente, abundosamente, copiosamente, en abundancia, pródigamente, profusamenteabundantemente, abundosamente, com abundância, excessivamente - aburrido, tediosamentecansativamente, fastidiosamente - supremamentesumamente - espléndido, guapísimo, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, vistosobelo, delicioso - pulchritudinous (en) - amablemente, cortésmente, educadamente, urbanamentecortesmente, cortêsmente, educadamente - encantadorencantador - desatentamente, descortésmente, groseramente, maleducadamente, sin modalescom má educação, descortesmente, grosseiramente - admirablemente, loablementeadmirávelmente, louvavelmente - agradablemente, amablemente, gratamente, íntimamente, placenteramente, simpáticamenteagradavelmente - desagradavelmente - amistosamente, cordialmente, efusivamentecom vontade, cordialmente - afablemente, amablemente, amistosamene, bondadosamente, con buen humor, con misericordia, genialmente, graciosamente, simpáticamenteafavelmente, amavelmente, bondosamente, com bom humor - explícitamente, inequívocamente, unívocamenteexplicitamente - al último momento, apenas, por los pelos, por muy poco, por poco, por un pelopor pouco, por uma unha negra - agradable, amable, bondadoso, simpáticobondoso, gentil - fielmentefielmente - óptimoóptimo - anormalmente, diferentementeanormalmente - perennementepermanentemente - agradablementeagradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - afetuosamente, com afeição - interiormente, internamentesecretamente - favorablamente, favorablementefavoravelmente - adversamente, desfavorablementedesfavoravelmente - mejoradormelhorativo - irónicamente, lacónicamente, secamentecom ironia, laconicamente - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - vagamentevagamente - ampulosamente, con pompa, pomposamentepomposamente - mejora, mejoramientoaperfeiçoamento, melhoria - adelanto, fomento, progreso, promociónprogresso, promoção - acérrimamente, constantemente, firmemente, obstinadamente, persistentemente, tenazmenteobstinadamente - eficazmente, eficientemente, expeditivamenteefectivamente, eficientemente - tragically (en) - siniestramentede modo ameaçador - con motivo, con razón - creídamente, engreídamente, impúdicamente, indecentemente, inmodestamenteindecentemente - irresistiblementeirresistivelmente - duramente, estrictamente, rígidamente, rigurosamente, severamenterigorosamente, severamente - autoritariamente, con autoridad - corrección, enmienda, rectificacióncorrecção - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - con ferocidad, ferozmenteferozmente - sangriento, sanguinariosanguinário - reformareforma - embellecimiento - clásicamenteclassicamente - obscuramente, oscuramenteobscuramente, sombriamente - audaz, impávido, impertérrito, intrépido, osadointrépido, sem medo/ADJ – destemido - horrifyingly (en) - artísticamenteartisticamente - en especial, en particular, especialmente, particularmenteem particular, especialmente, excepcionalmente, particularmente - actualización, modernización, remozamientomodernização - análogamente, semejantemente, uniformementeuniformemente - enduringly (en) - descaradamentedescaradamente - degradación - por antonomasia, por excelenciapor excelência - alentado, animoso, ardido, arrestado, bizarro, resuelto, valientecorajoso - estéticamenteesteticamente - horriblementehorrivelmente - valientevalente - assustado - contaminación, polucióncontaminação, poluição - asombradizo, asustadizo, huraño, medroso, miedoso, temerosoassustadiço, medroso, receoso - receoso, tímido - pusilánimeacanhado, envergonhado, tímido - abyectamente, abyectodesprezivelmente - altivamente, arrogantemente, desdeñosamente, despectivamentearrogantemente - arrojadamente, atrevidamente, audazmente, bravamente, denodadamente, esforzadamente, valerosamente, valientementeaudaciosamente - ávidamenteavidamente - enamoradamenteamorosamente - asiduamente, constantemente, diligentemente, sin disminuirassiduamente - con astucia, con perspicacia, sagazmenteastutamente, sagazmente - en broma, pícaramentemaliciosamente - austeramente, duramenteausteramente - acuciadamente, acusiosamente, ansiadamente, ansiosamente, avaramente, avariciosamente, avarientamente, ávidamente, codiciosamente, con avaricia/codicia, con avidez, con muchas ganas, glotonamente, rapazmenteavidamente - benignamentebondosamente - abruptamente, bruscamentebruscamente, rudemente - boorishly (en) - bizarramente, dadivosamentre, generosamente, liberalmente, pródigamentegenerosamente - activamente, ágilmente, gallardamente, rápidamente, rápidoagilmente, com esperteza, vivamente - continuamente, incesantemente, sin cesar, sin interrupción, sin pararcontinuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - interminablemente - testarudoteimoso - alocadamente, arrebatadamente, atronadamente, desaliñadamente, descaradamente, descuidadamente, despreocupadamente, desvergonzadamente, imprudentemente, indiferentemente, irreflexivamente, negligentemente, no concienzudamente, no cuidadosamente, no meticulosamente, sin pensardesleixadamente, displicentemente, irreflectidamente, negligentemente - churlishly, surlily (en) - coloquialmente, informalmentecoloquialmente, informalmente - sosegadamentecalmamente - adaptaradaptar - con suficienciacom presunção - exhaustivamentecompletamente - brevemente, con concisión, cortamente, en definitiva, en pocas palabras, en resumen, en resumidas cuentas, en total, en una palabra, para abreviar, resumidamente, totalbrevemente, em resumo, resumindo e continuando, sucintamente - cínicamentecinicamente - altivamente, con condescendencia, de forma paternalista, desdeñosamentealtivamente, com condescendência - con confusión, confusamenteconfusamente - consequentially (en) - constructivamente, constructivoconstrutivamente - a sangre fría, con calma, despreocupadamente, fríamente, tranquilamentecalmamente, com indiferença, friamente - de manera improbable, improbablemente, increíblemente, inverosímilmenteimprovavelmente, incrivelmente - creíblemente, de manera creíble, de manera plausible, plausiblemente, verosímilmentede modo convincente, plausivelmente - enigmáticamente, misteriosamenteenigmaticamente, misteriosamente - incontable, innumerable, montones de, muchísimos, sin número, un sinfín deinumerável, numeroso, sem conta - deliciosamentedeliciosamente - a lo mejor, es posible, posiblemente, quizás, tal vez, a lo mejor, es posiblepossivelmente - absurdamente, disparatadamente, insensatamenteabsurdamente - coqueteando, coqueto, flirteandogarridamente, provocantemente - infamemente, innoblemente, vilmenteignobilmente - circunstanciado, detallado, extenso, minucioso, pormenorizado, prolijodetalhado, exaustivo, pormenorizado - odiosamenteofensivamente - apresurado, poco profundo, poco serio, rápido, superficialde relance, superficial - diabólicamente, terriblementediabolicamente, muito - bajamente, de manera despreciable, de manera infame, infamemente, mal, malamente, mezquinamente, ruinmente, vilmentebaixamente, desprezivelmente - diametralmentediametralmente, diretamente - afanadamente, afanosamente, asiduamente, con diligencia, diligentemente, estudiosamente, laboriosamentediligentemente - desabridamente, desagradablemente, secamentedesagradavelmente - deshonrosamente, deshonroso, ignominiosamente, infamemente, sin fama, sin gloria, vergonzosamentesem honra, vergonhosamente - abiertamente, cándidamente, francamente, sinceramente, susceptibleabertamente, francamente, sinceramente - disinterestedly (en) - fielmente, lealmentefielmente, lealmente - deslealmente, infielmentedeslealmente - proporcionalmenteproporcionalmente - respetuosamente, reverentementerespeitosamente - irrespetuosamente, irreverentementedesrespeitosamente, irrespeitosamente - dogmáticamentedogmaticamente - central (en) - distraídamente, soñadorpensativamente, sonhadoramente - con éxtasis, con mucho entusiasmo, exaltadamentecom entusiasmo, extaticamente - espeluznantemente, horripilantemente, misteriosamenteassustadoramente - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - onda - de forma egoísta, egoístamente, interesadamenteegoistamente - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - eruditamente - de manera evasiva, evasivoevasivamente - con regularidad, regularmenteregularmente - desigualmentedesigualmente - excesivamente, exorbitantementeexorbitantemente/excessivamente - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - exponentially (en) - ablandamiento, alivio, atenuación, mitigación - descanso, distensióndescanso - apertura, expansión, liberalización - familiarmentefamiliarmente - fanáticamentefanaticamente - impecablementeimpecavelmente - flabbily (en) - de manera inflexible, inflexiblementeinflexivelmente - enérgicamentevigorosamente - desarrollarsebrotar, germinar, rebentar - formidable - característica, característico, distintivocaracterística, característico, distintivo - gluttonously (en) - resplandecientementeesplendorosamente - gratuitously (en) - crasamenteatrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - grotescamentegrotescamente - a regañadientescom má vontade, relutantemente - claro - armoniosamenteharmoniosamente - imprudentementeprecipitadamente - atrevidamente, audazmente, temerariamentedescuidadamente, temerariamente - cruelmente, despiadadamente, insensiblementecruelmente - heroicamenteheroicamente - horriblemente, horrorosamentehorrorosamente - higiénicamentehigienicamente - unificación, uniónunião, unificação - reunificación, reuniónreunião - inútilmente, ociosamente, perezosamente, vanamentepreguiçosamente - alteración, brecha, claro, interrupción, intervalo, laguna, paréntesis, pausa, trastornointerrupção - imperativamente, imperiosamenteimperativamente, imperiosamente - con descaro, descaradamente, impertinentemente, insolentementedescaradamente, impertinentemente, insolentemente - alborotadamente, impetuosamente, impulsivamenteimpetuosamente, impulsivamente - absolutamente, en todo casoabsolutamente - imprudentementeimprudentemente - incomparablementeincomparavelmente - discretamente - descontaminación - indolentementeindolentemente - industriously (en) - ingeniosamenteengenhosamente - inherentemente - inoportunamenteinoportunamente - acertadamente, apropiadamente, oportunamenteoportunamente - insidiosamente - esquematizar, simplificarsimplificar - con entusiasmoentusiasticamente - con gran dificultad, laboriosamentelaboriosamente, penosamente - lánguidamentelanguidamente - languishingly, languorously (en) - indecentemente, obscenamente - absurdamente, caricaturescamente, grotescamente, irrisoriamente, ridículamente, ridículameteridiculamente - con clemencia, con complacencia, indulgentementebenevolamente - facilitar, suministrararranjar, organizar - bien definido, limpio, neto, precisodireito, limpo - impecable, inmaculado, sin manchaimaculado, impecável - lúgubremente, siniestramentelugubremente - augustamente, majestuosamentemajestosamente - explotaciónexploração - drippily, mawkishly (en) - insultos, malos tratos, maltratamiento, maltrato, molestiamaltrato, tratamento inadequado, tratamento ruim - persecuciónperseguição - caza de brujascaça às bruxas - desapiadadamente, despiadadamente, implacablemente, inexorablemente, inflexiblemente, sin amor, sin compasión, sin corazón, sin piedad, sin remordimientosdesapiedadamente, impiedosamente, implacavelmente - macartismo - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso - minuciosamenteminuciosamente - milagrosamente, prodigiosamentemilagrosamente, miraculosamente - translúcido, transluciente, traslúcido, traslucientetranslúcido - miserablemente, tristementeinfelizmente, miseravelmente - escapismo, evasión, evasionismoescapismo - monótonamentemonotonamente - túrbidobarrento, toldado, túrbido, turvo - lechosoleitoso - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - agudo, agudo, perspicaz, astuto, inteligente, perspicazagudo, astuto, subtil - close, near, nigh (en) - objetivamenteobjectivamente - servilmente, sumisamenteservilmente - opulentamenteopulentamente - ostentosamenteostentosamente - enveloping (en) - íntimo, próximodo peito, íntimo, próximo - pertinently (en) - cachazudamente - pithily, sententiously (en) - deplorablemente, lamentablementelamentavelmente - inútilmentesem sentido - pretenciosopretensiosamente - unpretentiously (en) - lindamentelindamente - prosaicamenteprosaicamente - débilmente, escaso, flojamente, pobre, pobrementedebilmente, justo - de manera extraña, excéntricamente, extrañamenteestranhamente - con calma, plácidamente, relajadamente, reposadamente, serenamente, silenciosamente, sosegadamente, tranquilamentecalmamente, placidamente, repousadamente, serenamente, tranquilamente - completar - relevantly (en) - decentemente, de manera digna de alabanza, honorablemente, honoríficamente, honrosamente, meritoriamentecom mérito, honrosamente - respeitosamente, reverentemente - robustamente - amplio, espaciosoamplo, espaçoso - apretado, estrecho, menudoconstrangido, difícil, espasmódico, estreito, limitado, pouco claro - cómodo, confortable, relajado, tranquilocómodo, confortável - inquietanteinquietante - sensualmente, voluptuosamentevoluptuosamente - sensualmentesensualmente - serenamenteserenamente - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - básico, de base, definitivopadrão, uniformizado - com habilidade, habilmente - excepcional, extraordinario, particularexcepcional - poco común, raro - incomum, invulgar - acostumbrado, común, habitual, usualhabitual, usual - acostumbrado, costumbre, de costumbre, hábito, habitualacostumado, do costume, habitual - corrienteplebeu - asquerosamente, sórdidamente, suciamentesordidamente - especial, específico, particularespecífico - respectivorespectivo - distinto, separado - elocuente, expresivo, reveladorexpressivo, significativo - sin expresiónsem expressão - rigorosamente - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - agradablemente, agradablemente, gentilmente, con encanto/gracia, dulcemente, gentilmentedocemente - tácitamentetacitamente - por telégrafo, telegráficamente - tiernamenteternamente - según la tradición, tradicionalmentetradicionalmente - competente, eficienteeficiente - quejumbrosoimpertinente, lamuriento, rabugento, ranzinza - protestador, protestanteprotestante, que protesta - unbearably (en) - estimularestimular - completocompleto - abiertamente, completamente, francamente, incondicionalmente, totalmenteabsolutamente, francamente, incondicionalmente - exhaustivoexaustivo - totaltotal - indignamenteindignamente - incomplete, uncomplete (en) - útilmenteutilmente - valientementevalentemente - vehementementeardorosamente - asquerosamente, despreciablemente, infamemente, vilmentehorrivelmente - con voracidad, vorazmentevorazmente - enciclopédicoenciclopédico - plenarioplenário - wholeheartedly (en) - graciosamente, ingeniosamentecom espírito - accessible, approachable (en) - aflojar, aflojarse, aligerar, aliviar, laxar, mitigar - si, sísim - conyugalmente - dingily, grubbily, grungily (en) - especialmenteespecialmente - al instante, de inmediato, inmediatamente, instantáneamente, yaimediatamente - derechamente, derecho, directamente, en línea recta, todo derechodirectamente, diretamente - conciso, resumidoconciso, sucinto - aforístico, epigramáticoepigramático - compacto, en resumen, sucintobem aproveitado, sucinto - brusco, conciso, corto, lacónico, lapidario, seco, sucintobrusco, lacónico - interminable, prolijo, verbosoprolixo - eróticamente - desmadre, destrucción, estrago, estragos, marabunta, tala, zafarranchodevastação - agitación, algarabía, barbulla, batahola, follón, greguería, griterío, jaleo, protesta, tormenta, trastorno, tumulto, vocería, zalagarda, zambeque, zaragataalgazarra, transtorno, tumulto - agitación, aglomeración, ajetreo, animación, apiñadura, apiñamiento, apretujón, apreturas, atropello, barullo, bulla, bullicio, conmoción, movimiento, ruido, tejemaneje, tráfago, trajínagitação, empurrão - abarrotado, atestado, atestado, lleno hasta los topes, abarrotado, concurrido, hasta los topes lleno, superpobladoapinhado, superlotado - incongruenteincongruente - boludez, ganga - profaned, violated (en) - serviço - big, large, prominent (en) - chillón, evidente, flagrante, llamativoflagrante, manifesto, óbvio - asunto inconclusonegócios por concluir - constant (en) - recurrente, renovado, repetido, repetitivorepetido, repetitivo - esporádicoesporádico - know (en) - argumentador, discutidorrefilão - know (en) - convencionalconvencional - conventional (en) - estrafalario, estrambótico, extraña, extraño, extravagante, rarobizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranho - dificultad, disgusto, problema - considerableconsiderável - considerableconsiderável - insignificant, undistinguished (en) - confundir, hacer tropezarconfundir - caballeresco, caballeroso, galantecavalheiresco - brusco, duro, mordazbrusco, desabrido - descortés, incivil, malcriado, maleducado, mal educadodescortês, grosseiro, malcriado, mal-educado - creíbleacreditável, plausível - increíbleinacreditável, incrível - duro, hirviendo, incisivo, mordazcáustico, fervente - apurado, críticocrítica, crítico - grave, seriograve - crucial, important (en) - anticuadoantiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - obsolescenteem desuso a cair - malditoamaldiçoado, maldita, maldito - cojo, destartalado, desvencijado, inestable, inseguro, ruinoso, tambaleantedecrépito, deteriorado, dilapidado, estragado, inseguro - chabacano, craso, flagrante, grande, grosero, ordinario, vulgarcomum, crasso, indecente, ordinário, vulgar - formal, sereno, serio, sosegado, tranquilocalmo, grave, refletido, sensato, sereno, sério - undefined, vague (en) - primary (en) - indudable - exigenteexigente - riguroso, severorigoroso - apremiante - arbitrario, seleccionado al azararbitrário - calcular, estimar, prever, pronosticarcalcular - de confianza digno, digno de confianza, fiabledigno de confiança - desviación - dependent (en) - peccata minutafalta insignificante, pecadilho, pecado leve, pecado venial - independienteindependente - derroche, prodigalidadextravagância - desirable (en) - jugada suciacrime, jogada suja - apetecedor, apetecible, apeticible, codiciable, deseable, envidiabledesejável, edesejável, invejável - cualidad de sacrílego, profanación, profanamiento, sacrilegioprofanidade, sacrilégio - preferente, preferiblepreferível - porno, pornografía, sicalipsisfilme pornô, literatura erótica, pornografia - pay (en) - envy, invidia (en) - arduo, denso, difícil, dificultoso, duro, fastidioso, pesado, problemáticodifícil, duro, edifícil, exigente, fastidioso - cólera, enfado, enojo, ira - gluttony, gula, overeating (en) - delicadodelicado - serious (en) - difícil, inoportuno, molesto, problemáticoaborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbador - cómodo, fácil - básico, elemental, mero, puroelementar, simples - meloso, zalamerosuave - aplicado, asiduo, constante, diligente, hacendoso, trabajadorassíduo - incansable, infatigableincansável - negligentedescuidado, desleixado, desmazelado, indolente, preguiçoso, remisso - directo - marcaje - good (en) - selectivoselectivo - indistintoindistinto, inidstinto - general (en) - aventura, contingencia, despeñadero, en peligro, peligro, riesgoperigo, risco - dominante, predominantedominante, predominante - muy finoagudo - defensa, guardiadefesa - cambiante - incipienteainda no início, imperfeito, rudimentar - confrontar - de buen rendimiento, eficaz, eficiente, llamativo, logrado, vistosoeficaz, eficiente, vistoso - agotador, delicado, deslomador, difícil, dificultoso, duro, duro, penoso, embarazoso, laborioso, penoso, pesado, tirantecustoso, difícil, duro, estafante, exaustivo, laborioso, penoso, pesado, trabalhoso - fatigosoabundante, forte - facile (en) - alterne, promiscuidad, promiscuidad sexualpromiscuidade - economic, economical (en) - expeditivo, que ahorra tiempoexpeditivo, expedito/despachado - drástico, radicaldrástico, edrástico - exclamatorioexclamatório - firme - desmañado, torpe, torpe del nacimientoacanhado, desajeitado, desastroso - exportableexportável - entusiasmado, entusiasta, entusiásticoentusiasta, entusiástico - ávido, entusiasmado, entusiasta, ilusionado, impacienteávido, entusiasta, entusiástico - adular, dar coba a, favorecer, halagar, lisonjearadular, bajular, engraxar, favorecer, lisonjear - explícito, inequívoco, unívocoeexplícito, explícito - esotéricoesotérico - abstrusoabstruso - aecanomisterioso, secreto - exotéricoexotérico, geral, popular - básico, elementalbásico - eufemísticoeufemístico, extenuante - aproximado, aproximativo, esbozado, globalaproximado, aproximativo - free, liberal, loose (en) - pasmosoempolgante - abuso, desaprovechamiento, mal uso, uso incorrectoabuso, má utilização - cara, carocaro, dispendioso - caro, costosocareiro, caro, custoso, dispendioso - overpriced (en) - asequible, baratísimo, barato, económicoabordável, acessível, barato - capitalización - crédulo, inexperto, novato, verde, verde, novatoinexperiente, verde - aclarar, dilucidar, elucidar, esclarecer, poner en claroesclarecer - interior, íntimo, profundosecreto - equitativo, justoequitativo - desconhecido, estranho - anticuado, antiguo, desfasado, pasado de modaantigo, antiquado, fora de moda, velho - pasado de moda, pobredesengraçado - de clase alta, gente bienchique - inmediata, inmediato, instantáneoimediata, imediato, instantâneo - melindrosomelindroso/meticuloso - delicado, exigenteexigente, meticuloso - rechoncho, regordete, rellenorechonchudo - corpulento, metido en carnes, obesa, obesocorpulento, obeso - anguloso, chupado, demacrado, descarnado, escuálido, esquelético, flaco, huesudoanguloso, descarnado, esquálido, macilento, ósseo, ossudo - clasificación, disposición, orden, ordenamiento, organización, tramitaciónarrumação - reduplicaciónconfirmação, reiteração, repetição - copiado, mimetización, traslacióncopiador - reproducciónreprodução - ahínco, constancia, insistencia, perseverancia, persistencia, tenacidadinsistência, perseverança - básico, fundamentalbásico - rito, ritualrito, ritual - en forma, salubre, sanosalutar, são, saudável - sanorobusto, são de corpo - acentuar, destacar, enfatizar, realzar, subrayaracentuar, dar ênfase, dar ênfase a, enfatizar, sublinhar - fosilizado, petrificado - acentuar, destacar, enfatizar, poner el énfasis en, realzar, recalcar, subrayaracentuar - intransigenteintransigente - extranjero, extrañoestrangeiro - ceremoniosocerimonioso - desahogo, descanso, en reposo, holganza, huelga, relajo, relax, reposo, solaz, tranquilidaddesligado - good, well (en) - abstinenciaabstinência - fatalfatal - librelivre, livro - occasional (en) - fresh (en) - recienterecente - afable, amable, amistoso, bueno, cordial, formidable, genial, simpáticoafável, amistoso, bondoso, cordial - cejijunto, ceñudoamarrado - fértil, productivofértil, produtivo - colapsado, congestionadoapinhado - mere (en) - such, such that (en) - específicoespecífico - local (en) - technical (en) - obediencia, respeto - considerable, dadivoso, desprendido, generoso, liberal, pródigogastador, generoso, liberal - munificente, pródigomagnânimo, muito liberal, munificente - desgobierno, mala administración, mala dirección, mala gestióndesgoverno, prevaricação - humilde, malhumorado, malo, pobrehumilde, mau - pobrísimo - big, large, magnanimous (en) - bem - sintéticosintético - agradable, beneficioso, bueno, en buenas condiciones, en forma, sano, satisfecho, contento, útilbenéfico, bom - gratoagradável - adecuado, cómodo, conveniente, conveniente, cómodoconveniente - apaciguamiento, satisfacciónapaziguamento - horriblehorrível - aplacamiento, conciliación, propiciación - negative (en) - amable, buena, buenobom - white (en) - escuro - demoniaco, diabólico, impío, indebido, irreverente, ofensivo, profano, satánica, satánico, ultrajantedemoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânico - diabólicomefistofélico - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - atrabiliario, cabreado, de mal humor, enfadado, enojadizo, enojado, gruñón, irritado, malhumorado, mal humor demal-humorado, rabugento, resmungão, zangado - malhumoradoirritável - amargado, amenazador, áspero, gruñón, hosco, huraño, malhumorado, melancólico, misterioso, oscuro, secreto, sombrío, taciturnoameaçador, azedo, mal-encarado, rabugento, sinistro, sombrio - de carácter agrio, de carácter agrio, hosco, hosco, malhumoradomalhumorado - gradual (en) - de la noche a la mañana, súbitosúbito - follones - aciago, catastrófico, desastroso, infausto, nefastocatastrófico, desastroso - desegregación, integraciónintegração - palabrapromessa - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - agotador, pesadopesado - crítico, inquietante, precarioinquietante - apoio, suporte - heavy (en) - leve - homogéneohomogéneo - beneficio, favorfavor - beau geste (en) - atención - alto, elevado, grandeelevado - movilizaciónmobilização - baja, bajobaixa, baixo - despique, desquite, represalia, represalias, revancha, venganza, vindicaciónrepresália, vingança - altoalto - baixo, inferior - high, high-pitched (en) - intercesión, intervenciónintervenção, mediação - renovaciónrenovação - abierto, francoaberto - engañosoenganador - difundirse por, empapar, impregnarpenetrar - válvula de escape, válvula expansiva - acolhedor - acalorado, caliente, caluroso, muy caliente - cold (en) - desolado, inhóspitosombrio - fríofrio - sobrehumanosobrehumano, sobre-humano - humanohumano - asnal, bestial, brutal, bruto, duroabrutalhado, animalesco, bestial, brutal - arlequinesco, bufonesco, clownescoapalhaçado - irrisible, rídiculocómico, ridículo - chistoso, cómico, divertido, graciosocurioso, divertido, engraçado - divertidísimo, hilarantehilariante - acertado, agudo, brillante, divertido, gracioso, ingenioso, perspicaz, salado, vivoespirituoso, vivo - apresurado, hecho deprisaapressado - considerable, de peso, esencial, fundamental, gran, importante, mayor, significativoalto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativo - grande, importante - cardinal, clave, fundamental, principalcardeal, central, essencial, fundamental, principal - alto, mayor, principal, supremoprincipal - históricohistórico - sério - estratégicoestratégico - valiosovalioso - fútilfútil - estremecedor, imponente, impresionante, piel de gallina que pone la, que infunde temor/respetoassustador, imponente - estupendo, magnífico, maravillosoesplêndido - decadentedecadente - informado - de densa población, densamente poblado, populosopopuloso - inocente, intachable, intachable, irreprochable, irreprochableirrepreensível - edificante - intelectualintelectual - inteligenteinteligente - interesanteinteressante - absorbente, cautivador, intrigante, que enganchaabsorvente, cativante, emocionante, intrgante, intrigante - aburrido, atediante, embotador, embrutecedor, insípido, insulso, molesto, monótono, pesado, repetitivo, soso, tediosoaborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçador - extrínsecoextrínseco - adventitious (en) - deprimidodepressivo - bitter (en) - lúgubre, tristelúgubre - afamado, célebre, de cartel, de renombre, destacado, famoso, ilustre, importante, insigne, notableconhecido, famoso, famoso/célebre, ilustre, notável - gran, grande, mayoralto, farto, grande - de largo, grandearregalado, de largo - abultado, voluminosovolumoso - amplio, espacioso, extenso, vastoespaçoso, vasto - altísimo, colosal, estupendo, fantástico, maravilloso, muy altoastronómico, colossal, estupendo - agigantado, altísimo, descomunal, enorme, fenomenal, grandísimo, grandote, inmenso, tremendoenorme - descomunal, enorme, gigante, gigantescogigante, gigantesco - descomunal, gigantesco, inmensogigantesco - inmenso, vastoimenso, vasto - enorme, giganteenorme, muito grande, que bate - pequeñopequeno - chiquita, diminuto, menuda, micro-, minúsculo, pequeñísimo, pequeñitodiminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequenino - ínfimo, minúsculo, muy pequeño, simbólicomínimo, minúsculo, nominal - diferentediferente - menor, moderado, pequeñomodesto, pequeno, pouco importante - local (en) - ¡trabajadores del mundo, de mucha duración, extenso, interminable, largo, prolongado, uní­os!comprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - duradero, estable, longevo, perdurable, sólidoduradouro, durável - interminablesem fim - breve, cortobreve, curto - breve, momentáneomomentâneo - sonorograndíloquo, melodioso, ressoante, sonoro - adorable, encantador, simpáticoquerido - cariñoso, cuco, de peluche, encantador, mono, preciosoadorável, fofinho, fofo - abominable, asqueroso, detestable, odioso, repugnantehorrendo, horrível, odioso - niño de sus ojosde olhos azuis - amoroso, cariñoso, tiernoamado - afectuoso, cariñoso, tiernoafectuoso, carinhoso, tenro, terno - aficionado, amartelado, amelonado, chalado, chiflado, colado, derretido, enamorado, encantado, muerto por los pedazosapaixonado, doido, louco, namorado - major (en) - minor (en) - insignificant, peanut (en) - afeminado, mujerilefeminado, feminino, próprio de mulher - infantilinfantil - demasiado maduro, pasadoamolecido - máximomáximo - mínimomenor, mínimo - significativosignificativo - deslucido, intranscendente, intrascendenteinsignificante, sem sentido. - despiadadosem piedade - de corazón duro como una piedra, desapiadadamente, desapiadado, despiadadamente, despiadado, encarnizado, feroz, implacable, inexorable, insensible, sin compasión, sin piedad, sin remordimientosdesalmado, desapiedado, impiedoso, implacável, insensível - leve, ligerosuave - intensivointensivo - grave, seriosério - strong (en) - atrair - excesivoexcessivo, exorbitante - abusivo, de, excesivo, exorbitanteexorbitante, exorbitante/excessivo - extremista, radical, ultraextremista, radical, ultra - sin pretensiones - degenerado, desenfrenado, desvergonzado, disipado, disoluto, fornicador, libertino, licencioso, viciosodegenerado, devasso, dissoluto - muitas, numerosos - numerosoinúmero, numeroso - pocas, poco, pocospoucas, pouco, poucos - mundial, mundialmente, universal, universalmentemundial, mundialmente - natural (en) - espectral, fantasmagórico, fantasmalfantasmal - finalconsequente/final - final, último - aberrante, anómalo, anormal, diferenteanormal - bienmandado, obedienteobediente - clear, open (en) - librelivre - aborrecible, detestable, odioso, repelente, repugnante, repulsivodetestável, repelente - asqueroso, desagradable, horrible, repugnantedesagradável, nojento, repugnante - renovarrenovar - ex-antigo - nuevo, recientefresco, novo - recent (en) - anciano, de edad, de edad avanzada, mayor, viejocom a idade de, idoso - completar, ejecutar, llevar a cabo, llevar a termino, lograr, realizarcumprir, desempenhar - oportunooportuno - mediocre, ordinario, vulgarmedíocre - mediano, mediocre, regularmediano, médio, medíocro, suficiente/razoável - common (en) - habitualhabitual/corriqueiro - enorme, estupendo, fabuloso, fantástico, magnífico, maravilloso, tremendoenorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhoso - holistic (en) - originaloriginal - insólito, novo - innovador - banal, cliché, estereotipado, gastado, lugar común, manido, manoseado, ramplón, tópico, trilladobanal, batido, gasto, trivial - ortodoxoortodoxo - iconoclasta - abierto, manifiesto, públicoaberto - fanáticofanático - presentepresente - irenic (en) - agudo, fuerte, penetrante, perspicaz, sagazagudo, sagaz - permanentepermanente - transitorio - breve, efímera, efímero, fugaz, fugitivo, instantáneo, momentáneo, pasajero, perecedero, transitorioefémero, passageiro, transitório - evanescenteevanescente, infinitesimal - confuso, perplejoperplexo - perplejopexplexo - íntimo, personalíntimo, pessoal - assure, reassure (en) - fácil, liso, mero, sencillo, sin ornamentosnu - fácil, sencillo, simplesimples - acepto, agradable, grato, placenteroagradável - delicioso, encantadordeleitoso, delicioso - abatir, rebajarreduzir - divertido, entretenidodivertido - divertidoalegre, desviado, divertido - afirmativo, concluyente, definitivo, positivopositivo - asustar, chocar, escandalizar, horrorizar, ofender, sobresaltar, ultrajarescandalizar, insultar - negative (en) - neutral (en) - satisfacersatisfazer - impracticableimpraticável - fuerte, potenteforte - desalentar, descorazonar, disuadir - potent, strong (en) - vigoroso - impotente, sin autoridadimpotente - importante - exacto, precisopreciso - bombástico, grandilocuente, grandílocuo, pomposopomposo - secundariosecundário - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - confidencialconfidencial - public (en) - open (en) - productivoprodutivo - infructífero, infructuoso, vanoinfructuoso, infrutífero, vão - lucrativo, remunerador, remunerativolucrativo - amable, atractivo, decenteatraente, correcto, decente - formal, gazmoñero, gazmoño, mojigato, puritano, remilgadocerimonioso, puritano, virtuoso - protective (en) - arrogante, prepotentearrogante, presunçoso - altanero, altivo, arrogante, de altivez, desdeñoso, despreciativo, de superioridad, engreído, menospreciativo, noble, presuntuosoaltaneiro, arrogante, desdenhoso - creído, engreído, presumido, vanidosoconvencido, vaidoso - puro, solopuro - branco, direito, em branco, limpo, preciso, virgem - alleged, so-called, supposed (en) - poco probableapócrifo - a la sombra, dudoso, sospechosodúbio, sombroso, suspeito - escandaloso, ruidosobarulhento - apacible, calmado, descansado, pacífico, relajado, relajante, reposado, sangre fría, sereno, tranquilocalmo, controlado, pacífico, relaxante, repousado, repousante, tranquilo - perturbador, tumultuosodestrutivo, tumultuoso - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - surrealistasurrealista - firme, sano, sólidoforte - animal, bruto, grosero, torpe, tosco, zafioaparvalhado, estúpido, grosseiro - áspero, grosero, gruesoáspero, grosseiro - craso, enorme, estúpido, garrafal, grosero, inhumano, insensible, zafiocrasso, grosseiro - regular - irrelevant (en) - considerado - de mala fama, infame, notorio, ruindifamante, famigerado, infame - conciliable, reconciliableconciliável, reconciliável - resueltodecidido - presentableapresentável - responsableresponsável - gratificantecompensador - oratorio, retóricoretórico - pulsante - bien/de dinero mal, prósperonecessitado/endinheirado - acomodado, desahogadoconfortável - arrastrado, pobreindigente, pobre - abollado, arrancado, arruinado, con el bolsillo en seco, estar sin blanca, limpio, ni sin cinco céntimos, sin una perra, sin una pesetaduro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro - desvalido, indigente, menesteroso, necesitado, necesitado de ayudaindigente, necessitado - en números rojos, estar casi sin algo, estar sin blanca/sin un duro, pelado, sin un durocom muita falta de, sem um tostão - lujoso, opulento, suntuosoluxuoso, opulento, sumptuoso - robustorobusto - corpulento, cuadrado, fornido, musculoso, robustomuscular, musculoso, robusto - árcadeárcade, bucólico, idílico - arriesgado, peligrosoarriscado - arriesgado, malsano, peligrosa, peligrosoarriscado, perigosa, perigoso - autodestructivo, suicidaauto-destrutivo, suicida - diverso, variovário - parecido, semejante, similar parecido, semelhante, similar - chalado, chiflado, en desorden, loco, que sabe a nuez, taradode nozes, doido, louco, maluco - maníaco, maniáticomaníaco - incisivo, mordaz, sarcásticosarcástico - irónico, sardónicosardónico, trocista - satíricosatírico - insatisfactorio - decepcionante, defraudadordecepcionante, enganoso - cursi, erudito, maniático, pedante, pedantesco, puntillosopedante - eruditosábio - atractivo, atrayenteatraente - egoístaegoísta - self-seeking, self-serving (en) - erógenoerógeno - higiénicohigiénico - extraneous, foreign (en) - sério - frívolofrívolo - endiablado, juguetón, traviesoendiabrado - formal, sobriosóbrio - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - coqueto, coquetónelegante, garrido, namorador - eróticoerótico - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - lascivolibidinoso, sensual - salazlascivo, lúbrico - aparecer, comparecer, parece ser queaparecer - parecer - enseñar, enseñar rápidamente - alardear, baladronear, bravatear, bravear, bravuconear, darse tono, darse tono/humos, fanfarronear, fardar, hacer alarde de, hacer gala de, hacer ostentación de, jactarse, ostentar, pavonearseexibir, pavonear-se - con ojos de lince, de vista aguda, ojos de lincede olhos de lince - elocuente, expresivoimportante, significativo - anodino, baladí, deslucido, fútil, indiferente, insignificante, nimio, tenueinsignificanta, insignificante - mero, simples - elemental, esencial, fundamental, primordialelementar, essencial, fundamental, primário - complejo, intrincadointricado - complejo, complicado, intrincadocomplicado - adulatorioadulador, lisonjeiro - únicoúnico - bien hecho, bueno, capaz, competente, diestro, ducho, entendido, experto, hábil, peritobem feito, bom, competente, eficiente, hábil, habilidoso, habilitado, perito, qualificado - parejo, sin grumosmacio - accidentado, desigual, lleno de baches, rugosoacidentada, acidentado - recuperarrecuperar - cortés, urbano - stable (en) - fijo, seguro, sólidofirme, forte - ágil, con viveza, gallardo, rápidoesperto, vivo - animado, lleno de vida, vivazvivo - estável - desvencijado, inestable, que se mueve, tambaleante, vacilanteoscilante, vacilante - perder, salir perdiendoperder, sair-se mal - fluctuating (en) - liso - fuerte, poderoso, potentepotente - weak (en) - aferrado, cerrado de mollera, duro de mollera, obstinado, tenaz, terco, testarudo, torpe, tozudopertinaz, teimoso - terco, testarudo, tozudomula - contumazcontumaz, obstinado, rebelde - afortunado, exitoso, feliz, fructuoso, logrado, que tiene éxito, triunfadorbem sucedido, bem-sucedido, sucedido - decepcionado, defraudado, desencantado, desengañado, frustrado, puso cara largadecepcionado, desenganado, ficar decepcionado/fez uma careta de desilusão, frustrado - adecuado, bastantebastante, suficiente - inadecuado, inadecuado, inapropiado, inapropiado, insuficiente, insuficientementeinadequado, insuficiente, insuficientemente - escasoescasso - altivo, condescendiente, desdeñoso, paternalistacondescendente, sobranceiro - alta, altoagudo, alto - superior - de primera, elegido, excelenteeexímio, excelente, exímio - correcto, excelente, positivobelo, bom - maluchobarato, desprezível, inútil, ordinário - rentablerentável - mediocremedíocre - accesorio, adicional, auxiliar, filial, suplementarioacessório, subsidiário - dar, sacrificarse - sorprendentesurpreendente - susceptible - empathetic, empathic (en) - anacrónicoanacrónico, anacrônico anacrônica - sistemáticosistemático - suculentodoce - empedernidoexcessivo - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - bajar a un rango inferior, bajar de categoría, degradardegradar, despromover - ahorrador, económico, frugal, sobrioeconómico, frugal, poupado - suciosujo - censurar, entretener, prohibir, reteneratrasar, suprimir - cartilaginosocartilaginoso - crujiente, quebradizoestaladiço - organizarorganizar - cínica, cínicocínico, ecínico - de buena fe, de confianza, de fiar, digno de confianza, fiel, honrado, lealfidedigno - representante, representativorepresentativo - condecorar, enaltecer, estimar, honrar, laurear, respetarhonrar - liberalise, liberalize (en) - servicial, útilútil - fútil, inútil, vanoinútil, vão - valuable (en) - sin valor - proteicoprótea - variablevariável - iterativoiterativo - bochornoso, cargado, mal ventiladoabafado - brutal, colérico, cruel, feroz, fiero, frenético, furioso, salvaje, violentocruel, feroz, furioso, selvagem, zangado - inicuo, malvadopecaminoso - controlar, limitarcontrolar, restringir - poco entusiasta/caluroso, templado, tibiomorno, tépido - adoptar una postura teatraltomar atitudes - expiar, pagar, pagar por, purgarexpiar - alcanzar, conseguir, lograratingir, cumprir, efetuar, realizar - begin (en) - agenciarse, amañar, conseguir, procurarse - acibarar, aguar, amargar, arruinar, cagarla, chafallar, chapucear, echar a perder, embarullar, emponzoñar, estropear, frangollar, joder, joderla, jorobar, mullir, pifiarestragar, malbaratar, tornar fofo, trancar - trair - saludablesaudável - nauseabundoofensivo - reconocer - estrecha, estrecho, reducidoestreita, estreito, limitado - fomentar, promoverdesenvolver, promover - help (en) - apoyar, respaldar, sostenerapoiar - absurdo, caricaturesco, grotesco, irrisorio, ridículoridículo, risível - estúpidoestúpido - ideológicoideológico - defraudar, estafar, timarburlar - acosar, atormentar, hostigar, molestar, perseguirperseguir - arreglarse, arreglárselas, arreglárselas con, dar abasto, defenderse, enfrentar, enredarse en, enzarzarse en, lidiar, luchar, poder con, salir adelanteaplicar-se a, arranjar-se, enfrentar - condescender, dignarsedignar-se - serve (en) - alfeñicarse, darse aires de grandeza, darse tono, hacer el indio, hacer el tonto, hacer la comedia, hacer una comedia, mandonear a alguien, ponerse tontofazer-se importante, mandar - viver - make (en) - correr por, dar vueltas, deambular, demorarse, entretenerse, haraganear, holgazanear, perder el tiempo, pulular, quedarse, rezagarsedemorar-se, descansar, vadiar - contar, importar, tener importanciaimportar - concordar, corresponder, cuadrar, ir bien con, ligar, ser igual acoincidir, condizer, corresponder - check, check out (en) - depender - asemejar, asemejarse a, parecerse a, salir a, semejar a, semejarse a, tener parecido conassemelhar, assemelhar-se a, parecer-se com - chimeral, chimeric, chimerical (en) - exceder, rebasar, sobrepasar, superarexceder - alcanzar, bastar, estar suficiente, satisfacer, ser suficiente, ser suficiente, bastarbastar, ser suficiente - serve, serve well (en) - cumplir, cumplir con, satisfacercumprir, responder, satisfazer, viver à altura de - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - aventajar, descollar, destacar, destacarse, exceder, sobresalir, superarsobressair - aplicarseaplicar-se - afectar, comprometer, implicar, influir, involucrar - segurar - armonizar, combinar, concordar, encajar, hacer juego, ir bien juntoscombinar, harmonizarse - oponerse - compensarcompensar - de la zona, del barrio, locallocal - belong (en) - ir confazer par - add (en) - sell (en) - technical (en) - base, peana, pedestal, piesuporte - vulpinoastuto, manhoso, traiçoeiro - mesiánico - culturalcultural - refugio antiaéreoabrigo antiaéreo - expiatorioexpiatório - draconianodraconiano - Hegelian (en) - mudança - joya, tesorojóia, tesouro - golden calf (en) - recordatorio, recuerdorecordação, suvenir - magnum opus (en) - acogida, asilo, refugio, sagrado - cordoncillo - bagatela, cero a la izquierda, chirinola, friolera, fruslería, futilidad, insignificancia, monería, nimiedad, niñería, nulidad, pamema, pequeñez, quisquilla, tontería, trivialidadesnulidade, uma insignificância - pesopeso - ánimo - índoletipo - animaciónanimação - actividad, alacridad, energía, ligereza, presteza, vigorvivacidade - energía, fuerza, marcha, ñeque, nervio, puñetazo, remangue, vigorvigor - agudeza, aparecido, chispa, espíritu, gracia, ingenio, mente, prontitud a la réplica, vivezaengenho, espírito - camaradería, compañerismocamaradagem - adaptabilidadadaptabilidade - efecto, impresiónimpressão, marca - figure (en) - belleza, galanura, guapeza, guapura, lindezalindeza - atracción, atractividad, atractivo - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - ángel, carisma, marchacarisma - atractivo sexual, deseabilidad, salero, sex-appeal, sexi, sexysex-appeal - fealdadfealdade - imperfección, maca, mácula, mancha, tacha, taramancha - facilidadfacilidade - dificultaddificuldade - fly in the ointment (en) - compatibilidadcompatibilidade - coincidencia, concordancia, conformidad, congruenciaconcordância, congruência - incompatibilidad - conflicto - acomodamiento, adecuación, aptitud, competencia, congruencia, conveniencia, cualidad de adecuado/apropiado, eligibilidad, idoneidad, propiedad, suficienciaadequação, conveniência, elegibilidade - accesibilidad, destreza, disponibilidad, manejabilidaddisponibilidade - actitud vital, carácter distintivo, espíritu, ethos, ética, moralética - ambiente, atmósfera, auraambiente, atmosfera, traço - note (en) - calibre, cualidad - excelenciavalor/excelência - majestad, majestuosidadimponência, majestade - absolutidad, absolutividadincondicionalidade, independência, integridade, poder absoluto - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitudsemelhança, similardidade - homología - correspondencia, paralelismoparalelismo - uniformidad - homogeneidadhomogeneidade - aire, correspondencia, parecido, semejanza, símil, similitudsemelhança - discordancia, discrepancia, divergenciadiscrepância - atraso, margentempo perdido - desemejanza, disimilituddiferença - diversidaddiversidade - cambio, variedad - smoke (en) - compañerismo, complicidad, projimidad, simpatía, solidaridadsolidariedade - complejidad, complexidad, complicación, intrincación, intrincamiento, lo intrincadocomplexidade, complicação - regularidadregularidade - organisation, organization, system (en) - irregularidadirregularidade - espasmo - inestabilidadinstabilidade - estabilidadestabilidade, firmeza - amenidad, beneficio, comodidad, fruto, más, utilidad, ventajacomodidade, vantagem - admisibilidad, credibilidad, plausibilidadplausibilidade - exotismo - autoctonia - originalidad - novedad - academicismo, escolástica, escolasticismo, escolásticoacademicismo - exactitud, puntualidadexactidão, precisão - exactitud, fidelidad, limpieza, precisión, puntualidad, rigorcorreção, exactidão, exatidão, precisão - falta de claridad, imprecisión, incorrección, inexactitudimprecisão, inexactidão - imprecisiónimprecisão - chic, eleganciaelegância - boato, esplendidez, fasto, fastuosidad, pompa, rumbo - claseclasse - sordidez - claridad, lucidez, nitidez, transparenciaclareza - claridadclareza, explicitação - imprecisión, inconcreción, indefinición, indistinción, nebulosidad, vaguedadimprecisão, vagueza, vaguidade, vaguidão - honestidad, honradez, justicia, rectitud, virtudprobidade, rectidão - cualidad de rectilíneo, firmeza de comportamiento, rectitudequidade, imparcialidade, integridade de caráter, justiça, probidade, retidão - devoción, piedaddevoção, piedade - devoción, religiosidaddevoção, religiosidade - beatería, piedad, pietismobeatice, sentimento de piedade - devoción, piedadsantidade - impiedad, irreligión, irreligiosidad - asquerosidad, atrocidad, barbaridad, barbarie, brutalidad, enormidad, salvajadaatrocidade, barbaridade, brutalidade - barbarie, braveza, bravío, canibalismo, crueldad, ferocidad, fiereza, maldad, malicia, malignidad, perversidad, ruindad, salvajez, salvajismo, saña, venenosidad, vicio, viciosidad, vilezamaldade, malevolência, malvadez, selvajaria - implacabilidad, inexorabilidadimplacabilidade - altruismo, altruísmo, entregaaltruísmo - iniciativa - competencia, competitividad, espíritu competitivocompetitividade - delicadeza, diplomacia, discreción, finura, sutilezadelicadeza, subtileza - conciencia - gallardía, generosidad, heroicidad, heroísmo, valentía, valor, valor heroicoheroísmo, valor - aplicación, concentración, dedicación, perseverancia, tesónperseverança - incorruptibilidadincorruptibilidade - especiosidadaparência enganadora, especiosidade - nacionalismo, patriotería, patriotismopatriotismo - candor, ingenuidad, necedad, sencillez, simplezaingenuidade - amor propio, dignidad, honra, honrilla, pique, propia estimación, pundonorrespeito próprio - bravuconada, desgarro, jactancia, parada, triunfalismo, ufanía, valentía, vanagloria, ventoleragabarolice - hibris, hybrishubris - dicharachería, husmo, picante, salero, vivacidadvivacidade - calma, calmosidad, compostura, paz, serenidad, tranquilidadcalma, calmo, compostura, tranquilidade - acatamiento, consideración, deferencia, distinción, respecto, respeto, respetuosidadrespeito - descomedimiento, desconsideración, falta de educación, grosería, impertinencia, informalidad, insolencia, mala educación, rudezagrosseria - novedadnovidade - frescura - rancidezazedume, bolor, mofo - vanity fair (en) - airosidad, encanto, garbo, graciafavor, graça, graciosidade - brazo, energía, fuerza, lozanía, poder, poderío, pujanzacapacidade, energia, poder, potência, ser capaz de - fortaleza, lozanía, resistencia, robustez, verdor, vigorrobustez, vigor - agalla, agallas, agarre, arena, arresto, bandullo, barriga, bemol, buche, cipote, cojón, coraje, hígado, hombradía, lacha, mondongo, perendengue, redaño, tripa, valor, vientre, víscerascoragem - aguante, fondo, nervio, resistencia, vigorvitalidade - fuerzaforça - intensidad, intensividadintensidade - acometividad, ardor, arrebatamiento, braveza, bravío, bravura, canibalismo, cólera, coraje, encarnizamiento, ferocidad, fiereza, fuerza, furia, furor, ímpetu, impetuosidad, intensidad, ira, rabia, saña, vehemencia, vesania, violencia, vivezaferocidade, fra, fúria, furor, raiva, violência - Talón de Aquilescalcanhar de Aquiles - contemporaneidad, modernez, modernidad, modernismomodernidade - continuity, persistence (en) - celeridad, prontitud, rapidez, velocidadpressa/rapidez, prontidão, rapidez, velocidade - inmediatez - prontitud, puntualidadpontualidade - balance, proportion, proportionality (en) - exterioridadexterioridade - desparpajo, labia, marrullería - balumba, cuerpo, grueso, masa, mole, valumen, volumenvulto - enormidad, grandeza, inmensidad, vastedadenormidade, imensidade, tamanho, vastidão - quantidade - escasez, exigüidad, insuficiencia, mezquindad, poquedadescassez, insuficiência, parcimónia - abundancia, cornucopia, cuerno de la abundancia, derroche, lujo, profusión, riquezaabundância, cornucópia - apretura, escasez, exigüidad, parvedadcarência, escassez, falta - exuberancia, profusión, sobreabundancia, superabundanciaexcesso, superabundância - demasía, desmán, excedente, exceso, plétora, remanente, sobra, sobrante, superávitexcedente - demasía, excedente, exceso, sobra, sobrante, superabundancia, superávit, superfluencia, superfluidadexcedente, excesso, fartura - aledaño, ámbito, colmo, confín, frontera, frontero, límite, raya, términolimite - alcance, ámbitoalcance - confines, límiteslimites - horizontealcance, extensão, intenção, limite - importancia, valorvalor - price (en) - bienbem, lado bom - bienestar - lujo, suntuosidadluxo - conveniencia, provecho, utilidadutilidade - futilidadinutilidade - factibilidad, viabilidadpraticabilidade - competencia, preparacióncompetência - bien, factor positivo, pro, ventajavantagem - delantera, superioridad, ventaja, virtudvantagem, virtude - a favor de, favorapoio, nas graças de - lucro, provechoproveito - economicidad, rentabilidadrentabilidade - preferencia - privilegioprivilégio - manitas, manitas en jardinería - bien común, bienestar general, bienestar público, interés general, interés públicobem da pátria, bem público - desventajadesvantagem - limitación, restricciónlimitação - defecto, deficiencia, desperfecto, falta, imperfección, lacra, pero, tacha, viciodefeito - pérdida, privación - costa, coste, costo, importe, preciopreço - desventaja, entorpecimiento, impedimento, inconveniente, obstáculo, rémoradesvantagem, inconveniente, senão - importance (en) - significadoimportância, significado - pesopeso - alienación, alienación mental, apatía, demencia, enajenación mental, estupidez, fatuidad, inanidad, insania, insensatez, locura, necedad, ñoñería, ñoñez, tontería, vanidad, vulgaridadalienação, insensatez - potenciaforça - poderpoder - energía, intensidad, vivacidad, vivezavivacidade - influencia, influjoinfluência - presiónpressão - mecanismo - efectividad - eficacia, eficienciaeficácia, eficiência - form (en) - falta de autoridad, impotenciaimpotência - polvo de estrellas - insolubilidadinsolubilidade - muslocoxa, perna - lugar - astucia, hondura, profundidad - asiento, buen sentido, caletre, chapa, cholla, compostura, conocimiento, cordura, discreción, juicio, lastre, pesquis, pulso, pupila, realismo, sensatez, sentido común, sentido de la realidad, sentido práctico, seso, testa, tinobom senso, realismo, senso comum - aviso, circunspección, discreción, juicio, prudenciaprudência - circunspección, cuidado, miramiento, ojo, precaución, premeditación, prevención, previsión, primor, providencia, prudencia, recaudo, tientoprudência - intelligence (en) - capacidad intelectual, inteligencia - agudeza, astucia, habilidad, malicia, maña, maña para engañar, picardía, socarronería, taima, taimería, zorreríaagudeza, astúcia, manha, simulação, velhacaria - magiabruxaria, feitiçaria, magia - cielo, paraísocéu, Paraíso - innovación - coordinacióncoordenação - adaptabilidad, carácter polifacético, polifacetismo, versatilidadversatilidade - apañadura, apaño, artificio, baquía, destreza, habilidad, maña, mano, presteza, técnica, tinodestreza - técnica - efficiency (en) - costumbre - convención, norma, normal, pauta, reglamédia, normal, normalidade, perpendicular, situação normal - acertijo, adivinanza, enigma, misterioadivinha, enigma, misterio, mistério - dilema, Entre la espada y la pareddilema - dificultad, obstáculodificuldade - cuestión, disgusto - corroboraciónapoio, suporte - ancla, sosténancorar - forbidden fruit (en) - añagaza, anzuelo, cebo, gancho, señuelo - substituto, suplente, sustitutosubstituto - advertência - underevaluation (en) - punto en el que uno no puede volverse atrásbeco sem saída, ponto sem retorno - apreciaciónapreciação - alta costura - capricho, chifladura, culto, furor, manía, moda, moda pasajera, novedadcapricho, mania, novidade - contracultura - identificación, reconocimientoidentificação - pseudociencia - alternativa, disyuntiva, elección, opción, selecciónalternativa, escolha, opção - key (en) - light (en) - tradición - mundo, realidad - vida real - déjà vu - materia de reflexión - issue (en) - condición, consideracióncondição - acicate, estimulante, estímulo, incentivo, instigaciónestimulante, estímulo, incentivo - joroba, macanazo, molestia, molienda, puñetapé-no-saco - espina, irritación - ajobo, carga, carga enorme, cargo, deber, gravamen, obligación, peso, responsabilidaddever, fardo, peso, tarefa, ter que - germen - textura - surface (en) - todotodo - unidadunidade - corazóncoração - sentido, tenorsignificado - implicação, insinuação - base, cogollo, corazón, enjundia, entraña, fondo, hondo, hondón, jugo, medula, médula, meollo, miga, punto esencial, riñón, seno, ser, substancia, suma, sustancia, tuétanoessência, fundo, miolo, resumo - value (en) - criterion, standard (en) - archivo, caso, dechado, ejemplar, ejemplo, muestra, pautaexemplo - fantasmagoríafantasmagória - paradigma, prototipoprotótipo - anticipación, anticipio, anticipo, muestra, pruebaantegosto - satanismodemonismo - aculturación - ciencia, conocimiento, conocimientos, erudición, ilustración, sabiduríaconhecimento, cultura, erudição - dirección - corriente - Call (en) - dogmatismo, fanatismo, intoleranciaintolerância - fanatismofanatismo - conservadurismo, conservatismoconservadorismo - reacción - literature (en) - delicadeza, finura, matiz - lo esencial, nudobusílis - cliché, palabra pegadiza - abracadabraabracadabra - disparate, mierda, pamplina, tonteríatolice - señal, vestigio - política exteriorpolítica externa - resolución, resultadoresolução - atenuación, eufemismo, lítote, subestimaciónmeia verdade - bufonada, ironía, libelo, pasquín, sarcasmo, sátira, sornaironia, sarcasmo, sátira - gagconclusão de uma piada, ponto culminante - chiste breve, observación sucinta - case (en) - acertijo, adivinanza, enigma, problema, quisicosa, rompecabezas - pedanteríapedantismo - afluencia, elocuencia, facundiaeloquência - jerga burocrática - arcaísmoarcaísmo - elocución, retóricaelocução - bla-bla-bla, disparates, tonterías - technobabble (en) - carácter sucinto, concisión, concreciónconcisão - circunlocución, perífrasiscircunlóquio, perifrase - pleonasmopleonasmo - lenguaje metafórico, metáforametáfora - ajo, garabato, grosería, juramento, lisura, mala palabra, palabrota, puteada, reniego, taco, terno, votopalavrão - grosería, vulgaridadblasfêmia, caráter profano, impiedade, irreverência, profanação, profanidade, sacrilégio - accesión, anuencia, aprobación, asenso, asentimiento, beneplácito, conformidad, consenso, consentimiento, fíat, otorgamiento, sí, veniaassentimento, consentimento - descubrimiento, divulgación, propalación, publicación, revelaciónrevelação - indirecta, insinuación, reticencia, varetainsinuação - voice (en) - auspicioauspício, profecia - trato equitativo - merecido - pago, recompensa - aldabonazo, conmoción, disgusto, golpe, shockabalo, sobressalto - accidente, contratiempo, desgracia, percanceacidente, desventura - calvario, martirio, torturamartírio - brecha, rompimiento, rotura, rupturaruptura - desventura, percancedesventura - azote, calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, desgracia, desventura, hecatombe, siniestro, tajo, tragediacalamidade, catástrofe, desgraça, tragédia - epifaníaepifania - hado, sino - adelanto, bonificación, mejora, mejoríamelhoramento - debacle, fiasco, fracaso - ajuste, atemperación, encajeajustamento, ajuste, rectificação - acontecimiento, coyuntura, ocasiónocasião - emergencia - crisis - Fall of Man (en) - fire (en) - daño, daños, deterioroprejuízo - revoluciónrevolução - adversidad, atraso, contratiempo, descalabro, percance, revés, tiro, tropiezoatraso - Fall (en) - conflito - alejamiento, distanciamiento - sensibilidad, susceptibilidadsensibilidade - arreglo, disposición, orden, ordenación, sistemaarranjo - alta sociedadalta roda - excedente de población, sobrepoblación, superpoblaciónsuperpopulação - gente, masa, multitudmassa - burguesía, clase mediaburguesia, classe média - comunidadcomunidade - civilización, culturacivilização - generación - antología, botarga, miscelánea, misceláneo, silva, surtido, variossortimento, variedade - corriente, curso, flujo, torrente - cubismocubismo - distance (en) - edén, gloria, nirvana, paraísoparaíso - caché, escondedero, escondite, escondrijo, huroneraesconderijo - refugio, seguridadrefúgio - destino, hado, sinodestino - Hijo - cagado, miedicacobarde - experta, experto, tasador, tasadoraexperto, perito - negropreto - Tío Tom - poor white trash, white trash (en) - culí, trabajadoroperário - piel rojapele-vermelha - john bull - inglés - Mick, Mickey, Paddy (en) - angloamericano - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - asesor, consejero, consultorassessor, conselheiro, consultor - bastardo, cojonudo, cojudo, gilipollas, hijo de puta, hijoputa, huevón, pendejofilho da puta - autoridadautoridade - amante, chorbo, fulano, novioamante - bestia, bruto, bullanguero, buscarruidos, camorrista, chulángano, gallito, gamberra, gamberro, gorila, goriloide, hampón, hastial, jaque, jaquetón, matachín, matasiete, matón, matonista, patotero, pendenciero, perdonavidas, rufián, terne, valentón, vándala, vándaloarruaceiro, bruto, rufião - bebe, bebé, guagua, nene, niña, niñobebé, bebê - coleccionistacoleccionador - objetor de conciencia, objetor de conscienciaobjector de consciência - aprendiz, fichaje, novato, novicio, pipiolo - bujarra, bujarrón, loca, marica, maricón, mariposa, mariposón, moña, pluma, puto, sarasabicha, dinheiro falso - cateto, paleto, palurdo - caffer, caffre, kaffir, kafir (en) - light (en) - máquina - maestromaestro, regente - amiguito, camarada, compañera de juego, compañero de juego, compañero de juegoscompanheiro - fuerza, poderforça - renacuajo, tirillastronco de couve - shiksa, shikse (en) - pecadorpecador - estadista, hombre de estadoestadista, homem público - costes de explotación, gastos de explotación, gastos generalesdespesas de exploração - breva, bufanda, extra, gaje, gollería, obvención, percance, prebenda, regalía, tenteboneteprivilégio - pérdidaperda - recaudo - metralla, moneda suelta, pucho, suelta - conspicuous consumption (en) - agravación, agravamiento, agudización, agudizamiento, bajón, degradación, deterioro, empeoramiento, peoría, recrudecimiento, retrocesodeterioração - desarrollo, evolucióndesenvolvimento, evolução - malabsorption (en) - despliegue, florecimiento - extremum, peak (en) - cero, cosa, ridiculezzero - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - mínimomínimo - puñado, puñopunhado - asomo, atisbo, indicación, indicio, indicio, asomo, nota, insinuación, nota, pizca, sombra, sugerencia, sugestión, trazatoque, traço, vestígio - avalancha, cantidad, cúmulo, facha, fajo, hornada, lote, mogollón, montón, pila, taco, tanda, tapón, tenderetefornada, monte, pilha - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - sitio - basebase, pé - bridge (en) - detalle, particularidad, pormenor - scale (en) - equilibrioequilíbrio - amistadamizade - crisiscrise - element (en) - ambiente, entorno, medio, medio ambienteambiente, meio - equilibrioequilíbrio - inclusión - rechazo - statu, statu quostatus quo - estado salvaje, naturaleza, tierra virgen - apogeo, auge, cima, clímax, colmo, culminación, cumbre, cúspide, picacho, pico, picota, punto culminante, súmmum, superlativoapogeu, auge, clímax, culminação, ponto culminante - casocaso - estatus, lugar, posición, rango, realce, situación, statusposição social - puesto, sitiolugar - campeonato, título, título de campeóntítulo - antelación, anterioridad, precedencia - subordinateness, subsidiarity (en) - vidavida - ordenordem - peace (en) - acracia, anarquíaanarquia - caos, estruendo infernal, jaleo, pandemonio, patas arribapandemónio - incidente - solevantamiento, turbulenciatranstorno - guerra fríaguerra fria - desacuerdo, disconformidad, disensióndiscordância - libertadliberdade - independencia, libertadindependência, liberdade - polarización - estancamiento, impasse, punto, punto muerto, tablaimpasse, umbral de lucro - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - vitalidad - dificultad - aprieto, apuro, brete - estrés, tensión - hueso, problema, problemas - admisión, contestación, muestra de agradecimiento, reconocimientoreconhecimento - aislamientoisolamento - mejoramelhoria - development (en) - desusodesuso - renovación, restauraciónrenovação - importanciaimportância - acento, énfasis, importanciaênfase - prestigioprestígio - anonimato, anonimidad, anónimoanonimato - buen nombre, celebridad, cualidad de ilustre, eminencia, fama, gloria, nombradía, nombre, notoriedad, relieve, renombre, reputacióncelebridade, fama, nome, renome, reputação - fama, nombradía, notoriedad, reputaciónfama - reputaciónfama, reputação - name (en) - abyección, degradacióndegradação, humilhação, infâmia, servilismo - atrofia, decadencia, declinación, degeneración, perdicióndecadência - ascendencia, ascendiente, control, soberanía, superioridaddomínio, predominância, superioridade, supremacia - control, dominación, dominio, preponderancia, supremacíadominação, predomínio, supremacia - paramountcy (en) - azote, castigo, lacra, perdición, plaga, ruina, venenoproblema - abyección, desdicha, desgracia, indecencia, laceria, mezquindad, miseria, sufrimiento, tristezainfelicidade, miséria - apremiourgência - apretón, presiónpressão - infestación, plaga, raidinfestação - integridad, totalidad, unidadtodo - completez, entereza, integridad, plenitudperfeição - entereza, totalidadtotalidade - imperfecciónimperfeição - hamartia, tragic flaw (en) - andanza, azar, destino, fatalidad, fortuna, hado, lote, parte, sino, suerte, venturadestino, fado, sorte - prosperidadprosperidade - éxitoàxito, sucesso - catástrofe, desastre, hecatombe, siniestra, siniestrocatástrofe, desastre - fracaso, quiebrafalta, fracasso, reprovação - panorama, perspectivasperspectiva, previsão - chance, coyuntura, lugar, margen, motivo, ocasión, opción, oportunidad, perspectiva, posibilidades, probabilidad, proporción, resquiciochance, margem, ocasião, oportunidade, possibilidade - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureza - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - pleno empleopleno emprego - prosperidade - opulencia, prosperidad, riquezaopulência - mamón, riquezamamona - desabrigo, empobrecimiento, inopia, pobretería - indigencia, miseria, necesidad, penuria, pobreza extremaindigência, pobreza - higiene - aseo, nitidezasseio - arreglo, ordenordem - bahorrina, bascosidad, caca, churre, cochinería, horrura, inmundicia, mugre, porquería, porquerías, pringue, roña, saín, sebo, suciedad, tizna, tizneporcaria, sujidade - asquerosidad, carácter sórdido, cutrería, escualidez, miseria, mugre, sordidez, suciedadsordidez - circumstance, context, setting (en) - ámbito, campo, esfera, órbita, reino, terrenoesfera - competencia - aridez, inclemencia, intemperie, mal tiempo, rigordureza, rigor - ambiance, ambience, atmosphere (en) - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - segurança - seguridadsegurança - peace, public security (en) - protecciónprotecção - peligroperigo - peligro, riesgo - clear and present danger (en) - apuro, borrasca, contingencia, peligro, riesgo, venturaperigo - amenaza, peligroameaça, perigo - formaaptidão física - illumination, light (en) - piedra filosofalpedra filosofal - escoria - ápice, gota, partícula, pizcaátomo - polvo - residuosdesperdícios - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - night (en) - día del juicio finaldia do juízo final, Juízo Final - horahora - añosépoca, idade - momentoaltura - fracción de sgundo, instante, parpadeo, periquete, santiaménfracção de segundos, instante - generación[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼