» 

dicionario analógico

compétentcompetente - au fond, essentiellement, foncièrementbasicamente, fundamentalmente - abondantabundante - abondant, exubérantexcessivo, exuberante - accessible - accessibleacessível, fácil de se conseguir - à mesure que, au fur et à mesure que, commea medida que - conventionnellementconvencionalmente - clairementclaramente - expressément, spécifiquementespecificamente - directementdiretamente, imediatamente - analogiquementanalogicamente - principalement, surtoutprincipalmente, sobretudo - affecté, emphatiqueafectado, enfático, fingido - bizarrement, spécialementespecialmente, peculiarmente - de façon concluante, une fois pour toutesconclusivamente, uma vez de por todas - d'un air affligé, déplorablement, lamentablement, tristementaflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristemente - d'accoutumée, d'habitude, en règle générale, habituellement, normalement, ordinairement, usuellementhabitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmente - irrégulièrementerraticamente - abstraitement - matérielmaterial - grotesquementgrotescamente - hypocritehipócrita - alternativement, tour à tour - bon, correct, justecorrecto, correto, justo - notablement, notammentmanifestamente, notavelmente - adéquatement, convenablementadequadamente, convenientemente - défectueusement - approprié, convenable, pertinent, qualifiéadequado, apropriado, certo, idôneo - avec malveillance, méchammentmaldosamente, malevolamente - de près, étroitementde perto - attachant, attractif, attrayant, bandant, séduisantatraente - enchanteresse, enchanteur, envoûtant, fascinant, passionnantcativante, enfeitiçado, fascinante - a contrario, à l'inverse, à l'opposé, au contraire, dans le sens contraire, en sens inverse, tout au contrairepelo contrário - affriandant, attirantatractivo - accortalegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutor - radicalementradicalmente - exceptionnellementexcepcionalmente - en vente, qu'on peut obtenirobtenível - à vendreà venda, vende-se - bien, gentimentagradavelmente - épuisénão obtenível - régulièrementregularmente - faussement, par erreur, par mépriseerradamente, erroneamente, por engano - généreusement, libéralementgenerosamente, liberalmente - inopportunément, malencontreusement - intelligibilité, intelligiblementinteligivelmente - confusément - injustement - habituellementhabitualmente - spirituellementespiritualmente - de façon ennuyeuse, fastidieusementcansativamente, fastidiosamente - sensationnel, splendidebelo, delicioso - somptueux - ravissantencantador - admirablement, louablementadmirávelmente, louvavelmente - agréablementagradavelmente - désagréablementdesagradavelmente - de justessepor pouco, por uma unha negra - bienveillantbondoso, gentil - fidèlementfielmente - agréablement, délicieusementagradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - vaguementvagamente - tortueusementcom desonestidade, tortuosamente - en particulier, particulièrement, spécialementem particular, especialmente, excepcionalmente, particularmente - intérieurementinternamente - phosphorescentfosforescente - avec bienveillance, bénignement, d'une façon bénignebondosamente - injustementinjustamente - conséquemment - improbablement, incroyablement, invraisemblablementimprovavelmente, incrivelmente - absurdementabsurdamente - ignoblementignobilmente - odieusementofensivamente - bassementbaixamente, desprezivelmente - diamétralementdiametralmente, diretamente - désagréablementdesagradavelmente - de façon déshonorante, de façon indigne, honteusement, ignominieusement, sans gloire, sans honneursem honra, vergonhosamente - malhonnêtement, vénalementdesonestamente - hypocritement, hypocritiquementhipocritamente - loyalementfielmente, lealmente - déloyalement, infidèlementdeslealmente - étrangementassustadoramente - efficacement - efficacement - inégalementdesigualmente - traîtreusementtraiçoeiramente - défectueusement, incorrectement - avec splendeuresplendorosamente - hideusementhorrorosamente - perpendiculairement, verticalementperpendicularmente, verticalidade, verticalmente - identiquementidenticamente - bride, white (en) - coloré, vifcolorido, vivo - incolore, sans couleurincolor - abasourdissant, stupéfiant - translucidetranslúcido - force, puissancecapacidade, energia, poder, potência, ser capaz de - turpidebarrento, toldado, túrbido, turvo - glauqueglauco - laiteuxleitoso - obséquieusement, servilementservilmente - déloyalement - pertinemment - jolimentlindamente - honorablement, respectablementcom mérito, honrosamente - démocratique - fréquent - général - basal, de basepadrão, uniformizado - exceptionnel, particulierexcepcional - rare (en) - exceptionnelincomum, invulgar - habituelhabitual, usual - accoutumé, habitué, habituel, traditionnelacostumado, do costume, habitual - du communplebeu - individuel, individuelle, particulier, séparéindividual - particulierespecífico - respectifrespectivo - distinct, séparédistinto, separado - tacitementtacitamente - définitivementdefinitivamente - indignementindignamente - utilementutilmente - bassement, vilementhorrivelmente - de tout cœur - spécialementespecialmente - immédiatement - immédiatement, tout de suiteimediatamente - de gré à gré, directement, sans intermédiaire, tout droitdirectamente, diretamente - conventionnelconvencional - bizarrebizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranho - matériel, physiquefísico, material - erroné, fauxerróneo - crédible, croyableacreditável, plausível - incroyableinacreditável, incrível - compliqué, délicat, difficile, douteux, dur, épineux, laborieux, lourd, pénibledifícil, duro, edifícil, exigente, fastidioso - délicatdelicado - sérieux - importun, pénibleaborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbador - facile, fastoche - élémentaire, pur et simpleelementar, simples - mielleuxsuave - direct - sévère, violentagudo, ríspido, severo - actif, efficace, qui fait de l'effeteficaz, eficiente, vistoso - ajustéapertado - équidistantequidistante, eqüidistante - équilatéralequilátero - élémentairebásico - ondulant, ondulatoire - implicite, taciteimplícito, tácito - intérieur, interneinterior, interno - chambre à air, intérieurinterior - extérieurexterior - inconnudesconhecido, estranho - fonctionnelfuncional - généralgeral - particulier, propre, spécifiqueespecífico - généreux, joli, prodiguegastador, generoso, liberal - munificentmagnânimo, muito liberal, munificente - méchant, misérablehumilde, mau - parcimonieux - bien, bienfaisantebenéfico, bom - bienvenuagradável - commode, qui convientconveniente - merdique, minablehorrível - négatif - bonbom - foncéescuro - démoniaque, diabolique, indu, irrespectueux, sataniquedemoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânico - diabolique, méphistophéliquemefistofélico - bienheureuxbem-aventurado, ditoso - basbaixo, inferior - humain - humainhumano - bestial, brutal, de bruteabrutalhado, animalesco, bestial, brutal - minuscule, petitpequeno - considérable, de poids, essentiel, grand, gros, important, significatifalto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativo - grand, grosgrande, importante - cardinal, central, -clef, fondamentalcardeal, central, essencial, fundamental, principal - haut, majeur, principalprincipal - historiquehistórico - sérieuxsério - stratégiqueestratégico - de valeur, précieuxvalioso - futilefútil - intéressantinteressante - absorbant, captivant, intrigant, passionnantabsorvente, cativante, emocionante, intrgante, intrigante - abêtissant, abrutissant, assommant, bêtifiant, ennuyant, ennuyeux, fastidieuse, fastidieux, lassant, pénible, sans imaginationaborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçador - grand, grosalto, farto, grande - grandarregalado, de largo - volumineuxvolumoso - spacieux, vasteespaçoso, vasto - colossal, fantastiqueastronómico, colossal, estupendo - doubleduplo - énormeenorme - géant, gigantesquegigante, gigantesco - géant, gigantesquegigantesco - immenseimenso, vasto - énorme, lancinant, monstre, phénoménalenorme, muito grande, que bate - menue, micro-, minusculediminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequenino - infime, insignifiant, minusculemínimo, minúsculo, nominal - légersuave - intensifintensivo - gravesério - fort, présent - excessifexcessivo, exorbitante - exorbitant, usuraireexorbitante, exorbitante/excessivo - extrémiste, radical, ultra, ultra-... ultravioletextremista, radical, ultra - moralmoralista - débauché, dégénéré, dévergondé, dissolu, libertindegenerado, devasso, dissoluto - naturel - détestable, repoussant, répugnantdetestável, repelente - dégoûtant, désagréable, écœurant, révoltantdesagradável, nojento, repugnante - ex-antigo - neuf, nouveau, nouvellefresco, novo - récent - inutilisé - vierge - âgé, ancien, assez âgé, vieuxcom a idade de, idoso - majeurmaior de edade - émérite, honoraire - jeunejovem - adolescent, d'adolescent, d'adolescenteadolescente - de jeune fille/de fillettejovem - petitpequeno - moyen, ordinairemedíocre - médiocre, moyen, passablemediano, médio, medíocro, suficiente/razoável - commun - de tous les jourshabitual/corriqueiro - énorme, fantastique, formidable, incroyable, merveilleuxenorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhoso - originaloriginal - originalinsólito, novo - innovantes, innovateur - banal, trivialbanal, batido, gasto, trivial - acceptable, admissibleadmissível - agréableagradável - indéniable, positifpositivo - négatif - neutre - fort, puissantforte - coercitifcoercivo - puissant - vigoureuxvigoroso - impuissantimpotente - bien, comme il faut, convenable, gracieuxatraente, correcto, decente - collet monté, guindécerimonioso, puritano, virtuoso - pur, secpuro - sain, solideforte - injustifié - régulierregular - chaque jour, journalièrement, journellement, par jour, quotidien, quotidiennement, tous les joursdiariamente, diário, por dia, quotidiano, todo o dia/cotidiano - officiel - même, ressemblant, semblablemesmo, semelhante - différent - variévário - même, semblable, similaireparecido, semelhante, similar - insatisfaisant - significatifimportante, significativo - insignifiant, insignifiante, négligeableinsignificanta, insignificante - élémentaire, essentiel, fondamentalelementar, essencial, fundamental, primário - compliquéintricado - complexe, compliqué, com- pliqué, tortueuxcomplicado - composé - flagorneuradulador, lisonjeiro - raide - noueuxretorcido - tortueux - puissant, violentpotente - faible - assez, suffisamment, suffisantbastante, suficiente - insuffisamment, insuffisantinadequado, insuficiente, insuficientemente - trop petitescasso - supérieursuperior - excellenteexímio, excelente, exímio - beau, bon, dévoué, très bienbelo, bom - bon marché, minablebarato, desprezível, inútil, ordinário - d'affairesrentável - médiocremedíocre - transparent, vaporeuxdiáfano, transparente - utileútil - futile, vaininútil, vão - diapré, multicolorevariado - variablevariável - itératif, réitératif, répétitifiterativo - tièdemorno, tépido - borné, étroit, étroiteestreita, estreito, limitado - cylindriquecilíndrico - durable - altruismealtruísmo - caractère réfléchi, considération, gentillesseatenção - délicatesse, discrétion, tactdiplomacia, discrição, tacto - délicatesse, finessedelicadeza, subtileza - vertuvirtude - mérite, vertuvirtude - équité, justesse, justiceequidade, justeza, justiça - légitimité, vrairazão - robustesse, vigueurrobustez, vigor - courage, crancoragem - endurance, résistancevitalidade - point névralgique, talon d'Achillecalcanhar de Aquiles - allure, rapidité, vitessevelocidade - accélérationaceleração[Domaine]

-