» 

dicionario analógico

zdolnycompétent - w zasadzie, zasadniczoau fond, essentiellement, foncièrement - liczny, obfityabondant - nadmierny, radosny, wylewnyabondant, exubérant - accessible - przystępnyaccessible - co, jak, jako, równieà mesure que, au fur et à mesure que, comme - umownieconventionnellement - jasno, oczywiścieclairement - specjalnie, wyraźnieexpressément, spécifiquement - directement - analogiquement - głównieprincipalement, surtout - koturnowy, nienaturalnyaffecté, emphatique - osobliwiebizarrement, spécialement - przekonywająco, raz na zawszede façon concluante, une fois pour toutes - niepocieszenie, żałośnied'un air affligé, déplorablement, lamentablement, tristement - nawykowo, normalnie, zazwyczaj, z reguły, zwykled'accoutumée, d'habitude, en règle générale, habituellement, normalement, ordinairement, usuellement - nierównoirrégulièrement - abstrakcyjnieabstraitement - materialnymatériel - groteskowogrotesquement - dwulicowyhypocrite - kolejnoalternativement, tour à tour - poprawny, prawidłowy, właściwybon, correct, juste - szczególnie, w znacznym stopniunotablement, notamment - odpowiednio, stosownieadéquatement, convenablement - défectueusement - godny, odpowiedni, stosowny, trafny, właściwyapproprié, convenable, pertinent, qualifié - niegodziwie, źleavec malveillance, méchamment - dokładniede près, étroitement - atrakcyjny, pociągający, sympatycznyattachant, attractif, attrayant, bandant, séduisant - czarujący, fascynujący, urzekającyenchanteresse, enchanteur, envoûtant, fascinant, passionnant - wprost przeciwniea contrario, à l'inverse, à l'opposé, au contraire, dans le sens contraire, en sens inverse, tout au contraire - affriandant, attirant - pociągający, ujmującyaccort - radykalnie, zasadniczoradicalement - wyjątkowoexceptionnellement - do nabyciaen vente, qu'on peut obtenir - na sprzedażà vendre - przyjemniebien, gentiment - niedostępny, nieosiągalnyépuisé - miarowo, regularnierégulièrement - błędnie, pomyłkowofaussement, par erreur, par méprise - hojnie, tolerancyjnie, wielkoduszniegénéreusement, libéralement - niekorzystnieinopportunément, malencontreusement - zrozumialeintelligibilité, intelligiblement - confusément - injustement - zwyczajowohabituellement - duchowospirituellement - męcząco, nużącode façon ennuyeuse, fastidieusement - wspaniały, wystawnysensationnel, splendide - somptueux - zachwycającyravissant - chwalebnieadmirablement, louablement - miło, przyjemnie, sympatycznieagréablement - nieprzyjemniedésagréablement - o mały włos, o włosde justesse - życzliwybienveillant - wierniefidèlement - przyjemnie, wyśmienicieagréablement, délicieusement - mgliścievaguement - nieuczciwietortueusement - specjalnie, szczególnie, w szczególności, zwłaszczaen particulier, particulièrement, spécialement - wewnętrznieintérieurement - fosforyczny, fosforyzujący, iskrzący się, świecącyphosphorescent - łagodnieavec bienveillance, bénignement, d'une façon bénigne - nieuczciwieinjustement - conséquemment - nieprawdopodobnie, niewiarygodnieimprobablement, incroyablement, invraisemblablement - niedorzecznieabsurdement - niegodziwieignoblement - nieznośnieodieusement - nikczemniebassement - biegunowo, diametralniediamétralement - nieprzyjemniedésagréablement - haniebnie, niegodnie, nikczemniede façon déshonorante, de façon indigne, honteusement, ignominieusement, sans gloire, sans honneur - nieuczciwiemalhonnêtement, vénalement - obłudniehypocritement, hypocritiquement - lojalnie, wiernieloyalement - nielojalniedéloyalement, infidèlement - niesamowicieétrangement - efficacement - efficacement - nierównoinégalement - zdradliwie, zdradzieckotraîtreusement - défectueusement, incorrectement - olśniewającoavec splendeur - ohydniehideusement - pionowo, prostopadleperpendiculairement, verticalement - identycznieidentiquement - bride, white (en) - barwny, kolorowycoloré, vif - bezbarwnyincolore, sans couleur - oszałamiającyabasourdissant, stupéfiant - przeświecającytranslucide - moc, mocarstwoforce, puissance - gęsty, mętnyturpide - modry, niebieskozielony, pokryty puszkiemglauque - mlecznylaiteux - służalczo, uniżenieobséquieusement, servilement - déloyalement - pertinemment - ładniejoliment - zaszczytniehonorablement, respectablement - démocratique - fréquent - général - znormalizowanybasal, de base - szczególnyexceptionnel, particulier - rzadki - niezwykłyexceptionnel - zazwyczaj, zwykłyhabituel - stały, ulubiony, zwyczajowy, zwykłyaccoutumé, habitué, habituel, traditionnel - prostydu commun - poszczególnyindividuel, individuelle, particulier, séparé - specyficzny, szczególnyparticulier - odpowiedni, poszczególnyrespectif - oddzielny, różnydistinct, séparé - tacitement - définitivement - niegodnieindignement - użytecznieutilement - podlebassement, vilement - de tout cœur - specjalniespécialement - immédiatement - natychmiast, zarazimmédiatement, tout de suite - wprostde gré à gré, directement, sans intermédiaire, tout droit - stereotypowy, zwyczajowyconventionnel - dziwacznybizarre - materialnymatériel, physique - błędnyerroné, faux - wiarygodnycrédible, croyable - nieprawdopodobny, niewiarygodnyincroyable - ciężki, żmudnycompliqué, délicat, difficile, douteux, dur, épineux, laborieux, lourd, pénible - delikatnydélicat - sérieux - ciężki, dokuczliwy, kłopotliwy, naprzykrzony, natrętny, nieznośny, przykry, utrapionyimportun, pénible - facile, fastoche - czysty, podstawowyélémentaire, pur et simple - gładki, ugrzecznionymielleux - direct - ostry, srogisévère, violent - efektowny, skuteczny, wydajnyactif, efficace, qui fait de l'effet - ciasnyajusté - równoległy, równoodległyéquidistant - równobocznyéquilatéral - zasadniczyélémentaire - ondulant, ondulatoire - cichy, milczącyimplicite, tacite - wewnętrznyintérieur, interne - wewnętrznychambre à air, intérieur - zewnętrznyextérieur - nieznanyinconnu - funkcjonalnyfonctionnel - ogólnygénéral - określonyparticulier, propre, spécifique - hojny, pokaźny, szczodrygénéreux, joli, prodigue - hojny, szczodrymunificent - nędzny, ubogi, złośliwyméchant, misérable - parcimonieux - dobra, dobre, dobry, korzystny, zdrowybien, bienfaisante - odpowiednibienvenu - odpowiednicommode, qui convient - marny, nędzny, okropnymerdique, minable - négatif - dobra, dobre, dobry, sensownybon - złyfoncé - bezbożny, piekielny, podły, szatańskidémoniaque, diabolique, indu, irrespectueux, satanique - mefistofelicznydiabolique, méphistophélique - błogibienheureux - niskibas - humain - humanitarnyhumain - chamski, nieludzki, zwierzęcybestial, brutal, de brute - drobny, małyminuscule, petit - istotny, ważki, znaczący, znamiennyconsidérable, de poids, essentiel, grand, gros, important, significatif - duży, ważnygrand, gros - główny, kardynalny, kluczowy, zasadniczycardinal, central, -clef, fondamental - główny, najważniejszy, podstawowy, przeważnie, wysokihaut, majeur, principal - historycznyhistorique - poważnysérieux - stratégique - cenny, wartościowyde valeur, précieux - błahy, małostkowyfutile - ciekawy, interesującyintéressant - intrygujący, pasjonującyabsorbant, captivant, intrigant, passionnant - ciężkostrawny, męczący, nudny, nużący, ogłupiającyabêtissant, abrutissant, assommant, bêtifiant, ennuyant, ennuyeux, fastidieuse, fastidieux, lassant, pénible, sans imagination - odpowiedni dla mężczyznygrand, gros - szerokigrand - duży, nieporęcznyvolumineux - obszerny, pojemny, przestronnyspacieux, vaste - olbrzymi, zdumiewającycolossal, fantastique - podwójnydouble - ogromnyénorme - olbrzymigéant, gigantesque - gigantyczny, olbrzymigéant, gigantesque - ogromnyimmense - ogromny, wielkiénorme, lancinant, monstre, phénoménal - drobna, drobny, malutki, mikro-menue, micro-, minuscule - symboliczny, ułamkowyinfime, insignifiant, minuscule - łagodnyléger - intensywnyintensif - poważnygrave - fort, présent - dodatkowy, nadmierny, wygórowanyexcessif - wygórowanyexorbitant, usuraire - gruntowny, skrajnyextrémiste, radical, ultra, ultra-... ultraviolet - moralnymoral - rozpustny, rozwiązły, swawolny, wyrodnydébauché, dégénéré, dévergondé, dissolu, libertin - naturel - odpychający, odrażający, wstrętnydétestable, repoussant, répugnant - obrzydliwy, okropny, przykry, wstrętnydégoûtant, désagréable, écœurant, révoltant - stara, stare, staryex- - najnowsza, najnowsze, najnowszy, świeżyneuf, nouveau, nouvelle - récent - inutilisé - vierge - w podeszłym wieku, w wieku ... latâgé, ancien, assez âgé, vieux - sędziwy, w podeszłym wiekumajeur - émérite, honoraire - młodzieńczyjeune - dla nastolatków, młodociany, nastolatek, nastolatka, nastoletniadolescent, d'adolescent, d'adolescente - dziewczęcyde jeune fille/de fillette - małypetit - przeciętnymoyen, ordinaire - średni, zadawalającymédiocre, moyen, passable - commun - powszednide tous les jours - bajeczny, cudowny, fantastyczny, niespotykany, ogromny, olbrzymi, świetny, wspaniały, zadziwiający, zdumiewającyénorme, fantastique, formidable, incroyable, merveilleux - oryginalnyoriginal - nowatorskioriginal - innovantes, innovateur - banalna, banalne, banalni, banalny, oklepanybanal, trivial - dopuszczalnyacceptable, admissible - przyjemnyagréable - dodatni, jednoznaczny, pozytywnyindéniable, positif - négatif - neutre - mocnyfort, puissant - przymusowy, zniewalającycoercitif - mocny, silny, wyraźnypuissant - potężny, skutecznyvigoureux - bezsilnyimpuissant - przyzwoity, urodziwy, właściwybien, comme il faut, convenable, gracieux - pruderyjny, sztywnycollet monté, guindé - czysty, nie rozcieńczony, niewinnypur, sec - solidny, zdrowysain, solide - nieusprawiedliwionyinjustifié - regularnyrégulier - co dzień, codziennie, dzienniechaque jour, journalièrement, journellement, par jour, quotidien, quotidiennement, tous les jours - officiel - taki sam, ten sammême, ressemblant, semblable - différent - rozmaityvarié - podobnymême, semblable, similaire - niezadowalającyinsatisfaisant - znaczącysignificatif - nic nie znaczącyinsignifiant, insignifiante, négligeable - élémentaire, essentiel, fondamental - zawiłycompliqué - skomplikowany, zawiłycomplexe, compliqué, com- pliqué, tortueux - composé - sykofanckiflagorneur - prostyraide - powykręcany, sękatynoueux - tortueux - mocny, silny, wyraźnypuissant, violent - faible - dostatecznie dużoassez, suffisamment, suffisant - niedostatecznie, niedostateczny, nieodpowiedni, niewystarczający, niewystarczjący, skąpyinsuffisamment, insuffisant - kusy, skąpytrop petit - lepszy, pierwszorzędny, wyższysupérieur - znakomityexcellent - pochlebny, wspaniały, ładnybeau, bon, dévoué, très bien - do niczego, tandetny, tanibon marché, minable - dochodowy, korzystnyd'affaires - miernymédiocre - przejrzystytransparent, vaporeux - pomocny, przydatnyutile - daremny, próżnyfutile, vain - pstrydiapré, multicolore - zmiennyvariable - częstotliwy, iteratywny, powtarzający się, wielokrotnyitératif, réitératif, répétitif - tiède - ograniczony, wąskiborné, étroit, étroite - cylindrowy, cylindryczny, obły, okrągły, walcowaty, walcowycylindrique - durable - altruizmaltruisme - zamyśleniecaractère réfléchi, considération, gentillesse - takt, taktowność, wyczuciedélicatesse, discrétion, tact - delikatność, finezjadélicatesse, finesse - cnotliwość, prawośćvertu - prawośćmérite, vertu - sprawiedliwość, słusznośćéquité, justesse, justice - Racja!, słusznośćlégitimité, vrai - krzepkość, odpornośćrobustesse, vigueur - odwagacourage, cran - wytrwałośćendurance, résistance - pięta Achillesapoint névralgique, talon d'Achille - prędkość, szybkośćallure, rapidité, vitesse - przyspieszenieaccélération[Domaine]

-