いちゃつき, いちゃつくこと, きょうたい, こび, しな, たわむれ, びたい, コケットリー, 媚び, 媚態, 嬌態, 戯れ — camelo, chicoleo, coqueteo, coquetería, coquetismo, devaneo, escarceo, flirt, flirteo, galanteo, ligoteo, pololeo, remoquete - ばかなまね, 愚行, 痴態, 癲狂, 耽溺, 馬鹿な真似 — tonterías - ゲーム - ばかさわぎ, ばか騒ぎ, わるふざけ, 悪ふざけ, 悪巫山戯, 馬鹿騒ぎ — juego bruto, payasada, payasadas - teasing (en) - 地口[Spéc.]

hasyagi mawaru）, ukare sawagu）, かけずりまわる, かけまわる, ざれる, じゃれる, たわむれる, はしゃぎ回る, はしゃぎ回る（はしゃぎまわる, はしゃぐ, はしりまわる, はね回る, ふざける, ふざけ合う, 不山戯る, 巫山戯る, 戯れる, 浮かれ騒ぐ（うかれさわぐ, 燥ぐ, 走りまわる, 走り回る, 跳ねまわる, 跳ね回る, 跳びまわる, 跳び回る, 跳回る, 飛びまわる, 飛び回る, 馳せまわる, 馳せ回る, 馳せ廻る, 馳回る, 馳廻る, 駆けずりまわる, 駆けずり回る, 駆けまわる, 駆け回る, 駆回る, 駈けずり回る, 騒ぐ — brincar, divertirse jugando, estar alborozado, estar animadísimo, jugar ruidosa y entusiasmadamente, juguetear, retozar, saltar - はね回る — brincar, correr y brincar, hacer cabriolas, juguetear, retozar - レクリエーションを+する, レクリエーションをする, 遊ぶ, 遊戯, 遊戯+する - ざれる, ざれ合う, じゃれる, たわぶれる, たわむれる, ふざける, プレイ, プレイ+する, プレー, プレー+する, 巫山戯る, 戯る, 戯れる, 戯れ合う, 戯合う, 遊びたわむれる, 遊び戯れる, 遊ぶ, 遊戯, 遊戯+する — jugar[Dérivé]

aventura (n.f.) • cabriola (n.f.) • pirueta (n.f.) • retozo (n.) • たわぶれ (n.) • はね回ること (n.) • ふざけ (n.) • プレイ (n.) • プレー (n.) • 嬉戯 (n.) • 巫山戯 (n.) • 戯 (n.) • 戯れ (n.) • 玩び (n.) • 遊戯 (n.)