» 

dicionario analógico

desporto[ClasseHyper.]

お慰み, リクリエーション, レクリェーション, レクリエイション, レクリエーション, 命のせんたく, 命の洗濯, 娯しみ, 娯楽, 御慰み, 御遊, 心やり, 心慰, 心行かし, 心遣, 心遣り, 忘れ種, 忘憂, 忘種, 愉しみ, 慰み, 慰め, 憂さ晴し, 憂さ晴らし, 憂晴, 憂晴し, 楽しみ, 気なぐさみ, 気保養, 気慰み, 気散じ, 気晴し, 気晴らし, 皺伸ばし, 遊, 遊び, 遊び事diversão, passatempo, recreaçao, recreação, recreio[Hyper.]

hasyagi mawaru), ukare sawagu), かけずりまわる, かけまわる, ざれる, じゃれる, たわむれる, はしゃぎ回る, はしゃぎ回る(はしゃぎまわる, はしゃぐ, はしりまわる, はね回る, ふざける, ふざけ合う, 不山戯る, 巫山戯る, 戯れる, 浮かれ騒ぐ(うかれさわぐ, 燥ぐ, 走りまわる, 走り回る, 跳ねまわる, 跳ね回る, 跳びまわる, 跳び回る, 跳回る, 飛びまわる, 飛び回る, 馳せまわる, 馳せ回る, 馳せ廻る, 馳回る, 馳廻る, 駆けずりまわる, 駆けずり回る, 駆けまわる, 駆け回る, 駆回る, 駈けずり回る, 騒ぐbrincar, curvetear, fazer travessuras, garotar, saltar, traquinar - アクロバチック, アクロバティック, 軽わざのacrobático, atlético[Dérivé]

いわのぼり, 岩登り - コンタクトスポーツ - アウトドアースポーツ - たいいく, たいそう, ジムナスチックス, 体操, 体育Ginastica, Ginástica - トラックatletismo - スキーEsqui - esportes aquáticos - ふなあそび, ボート, 漕艇, 舟遊びato de remar, esporte do remo, remadela, remadura, remo - しゃほう, アーチェリー, 射法, 弓術, 弓道 ; アーチェリーarco-e-flecha, jogo do arco, tiro com arco - sledding (en) - アイススケート, スケーティング, スケートpatinação - きょうそう, 競走ação de correr, aceleração, carreira, corrida, corrida de cavalos, Esportes de corrida - ばじゅつ, 馬術, 騎行equitação, hipismo - サイクリングCiclismo - Desporto sangrento, Desportos sangrentos - アスレチックス, 運動競技atletismo, esporte - じゅうどう, 柔道judo - spectator sport (en) - 団体競技Desportos colectivos - carreira - 跳躍 - ボクシング, 拳闘boxe, pugilismo - 綱渡りFunambulismo[Spéc.]

desportista, desportivo, esportivo[Rel.Pr.]

スポーツの, スポーツ用のdesportivo, do desporto - 運動競技のatlético - hasyagi mawaru), ukare sawagu), かけずりまわる, かけまわる, ざれる, じゃれる, たわむれる, はしゃぎ回る, はしゃぎ回る(はしゃぎまわる, はしゃぐ, はしりまわる, はね回る, ふざける, ふざけ合う, 不山戯る, 巫山戯る, 戯れる, 浮かれ騒ぐ(うかれさわぐ, 燥ぐ, 走りまわる, 走り回る, 跳ねまわる, 跳ね回る, 跳びまわる, 跳び回る, 跳回る, 飛びまわる, 飛び回る, 馳せまわる, 馳せ回る, 馳せ廻る, 馳回る, 馳廻る, 駆けずりまわる, 駆けずり回る, 駆けまわる, 駆け回る, 駆回る, 駈けずり回る, 騒ぐbrincar, curvetear, fazer travessuras, garotar, saltar, traquinar[Dérivé]

in play (en) - out of play (en) - de homem para homem - こぼれ-, こぼれた, ルーズ- - legal (en) - disqualified (en) - 地元のem casa - away (en) - most-valuable (en) - inelegível - defending (en) - onside (en) - offside, offsides (en) - underarm, underhand, underhanded (en) - オーバーハンド, 上手投げのacima do ombro - 高磁場 - 低磁場 - 低磁場 - ホームグラウンドで, ホームグラウンドで行われる, 地元で, 地元で行われるem casa - wipeout (en) - トス, パス, 送球lance, passe - daisy cutter (en) - call (en) - birling, logrolling (en) - ショット, ストローク, 一こぎ, 打つこと, 打球, 発砲, 1打ちchute, golpe, jogada, raquetada, remada, tiro - ポジション - 反則falta - personal foul (en) - ボール支配Posse - きょう, セーブ, 匡, 防ぐことdefesa - きしゃせき, 記者席cabine de imprensa, tribuna de imprensa - tuck (en) - game plan (en) - won-lost record (en) - efeito, letra - シリーズ - 競技種目, 選考会prova - ディフェンス, デフェンス, 守備, 守備側チーム - ベンチウォーマー - コーチ, コーチャー, トレーナーinstrutor, técnico, Treinador, Treinadores - 自由契約選手 - ironman, iron man (en) - レフェリー, レフリー, 審判, 審判員Arbitro, árbitro, Árbitros, juiz - せんく, スカウト, 先駆caçador de talentos, descobridor de talentos - shooter (en) - タイムキーパー - free agency (en) - full time, full-time, full-time worker, regulation time (en) - きゅうし, きゅうせい, とつぜんし, とんし, サドンデス, 急死, 急逝, 突然死, 頓死Morte subita, Morte súbita - jogo, recuperação, retomada - surge (en) - シードするdecrépito, escalado - exceder, ultrapassar - call (en) - curl (en) - 出かける, 出で立つ, 出掛ける, 取りかかる, 取り掛かる, 取り掛る, 取掛る, 始める, 発つ - さばく, 守る, 守備, 守備+する, 野手をつとめるinterceptar a bola - シュート, シュート+する, シュートする, 撃つatirar - レフリーを勤める, 仲裁する, 審判, 審判+する, 審判をつとめるarbitrar - 落す, 落とす - ダウン, ダウン+する, 打ち倒す - bandy (en) - double-team (en) - submarine (en) - けるdar um puntapé - punt (en) - 振り切る, 振り抜く - kill (en) - kill (en) - racket (en) - ドリブル, ドリブル+する, ドリブルするdriblar - カット, カット+する - ボクシングをするboxar, boxear - スパーリングするpraticar boxe, treinar boxe - spar (en) - prizefight (en) - shadowbox (en) - 歩回る, 渡歩くandar, caminhar - ハイキング, ハイキング+する, ハイキングする, 散歩するcaminhar, fazer caminhadas, passear - 登山, 登山+するpraticar montanhismo, subir - abseil, rappel, rope down (en) - backpack, pack (en) - run (en) - ジョギング, ジョギング+する, ジョギングするfazer joguing - アイススケートをする, スケート, スケート+する, スケートですべる, スケートで行く, 滑るpatinar - spread-eagle (en) - ice skate (en) - フィギュアスケート, フィギュアスケート+する - ローラースケート, ローラースケート+する, ローラースケートをするandar de patins, patinar - skateboard (en) - speed skate (en) - スキーで滑るesquiar - 直滑降, 直滑降+する - sled, sledge, sleigh (en) - 浮沈み, 浮沈み+する - トボガン, トボガン+する, トボガンそりに乗る, リュージュ, リュージュ+するandar de tobogã - 水上スキーする, 水上スキーを+する, 水上スキーをするesqui aquático fazer, praticar esqui aquático - こぐ, 漕ぐremar - カヌーをこぐnavegar - カヤック, カヤック+する - こぐ, 漕ぐchapinhar, patejar - サーフィンするdeslizar, surfar - ウインドサーフィンをするfazer windsurf - mergulhar - 小刀, 小刀+する - snorkel (en) - ski jump (en) - ハードル競争をするcorrer barreiras - ride the bench, warm the bench (en) - とり回す, 取りまわす, 取り回す, 取り廻す, 取回す, 取廻す - 終わりまでいる, 見通しaguentar firme - 強打するbater - Rollerblade (en) - オフサイド - deficit (en) - lead (en) - average (en)[Domaine]

desporto (n.m.) • esporte (n.) • スポーツ (n.) • 運動 (n.) • 運動競技 (n.)

-