rock climbing (en) - contact sport (en) - field sport, outdoor sport (en) - ورزش های ژیمناستیک, ژيمناستيك, ژیمناستیک — Ginastica, Ginástica - atletismo - اسكى بازى, اسكي بازي, اسکی بازی — Esqui - esportes aquáticos - ato de remar, esporte do remo, remadela, remadura, remo - تير اندازى, تیراندازی, تیراندازی با کمان, كماندارى, کمانداری — arco-e-flecha, jogo do arco, tiro com arco - sledding (en) - پاتیناژ — patinação - رقابت, مربوط به مسابقه, مسابقه, مسابقه /مج./ — ação de correr, aceleração, carreira, corrida, corrida de cavalos, Esportes de corrida - سواركارى, سوارى, سوارکاری, سواری, هنراسب سوارى, گردش و مسافرت — equitação, hipismo - دوچرخه سوارى, چرخ سوارى, چرخه زنى — Ciclismo - Desporto sangrento, Desportos sangrentos - ورزش — atletismo, esporte - جودو, فن دفاع بدون اسلحه ژاپونى, كشتى جودو, کشتی جودو — judo - spectator sport (en) - Desportos colectivos - carreira - jumping (en) - بوكس بازى, بوکس, بوکس بازی, مشت زنى — boxe, pugilismo - Funambulismo[Spéc.]

desportista, desportivo, esportivo[Rel.Pr.]

ورزشي — desportivo, do desporto - ورزشی — atlético - از روى مانع با پرش اسب جهيدن, جست و خیز کردن, دست انداختن, رقاصی کردن, شادی کردن؛ جست و خیز کردن, شوخى كردن, چكاوك شكار كردن — brincar, curvetear, fazer travessuras, garotar, saltar, traquinar[Dérivé]

in play (en) - out of play (en) - de homem para homem - loose (en) - legal (en) - disqualified (en) - خانگی — em casa - away (en) - most-valuable (en) - inelegível - defending (en) - ازخط - offside, offsides (en) - underarm, underhand, underhanded (en) - دست بالای شانه ها, دست به بالا, رویهم, یکطرفه — acima do ombro - upfield (en) - downfield (en) - downfield (en) - در زمین خود — em casa - wipeout (en) - پاس — lance, passe - daisy cutter (en) - call (en) - همکاری متقابل - شليك, ضربه, ضربه مهار شده توپ — chute, golpe, jogada, raquetada, remada, tiro - position (en) - بازى بيقاعده, جرزنى, حيله, خطا, خلاف — falta - personal foul (en) - Posse - بجز اینکه, مانع شدن از — defesa - جایگاه گزارشگران, در مسابقات — cabine de imprensa, tribuna de imprensa - tuck (en) - game plan (en) - won-lost record (en) - efeito, letra - series (en) - مسابقه — prova - defence, defence team, defending team, defense (en) - bench warmer (en) - مدیر, مربی — instrutor, técnico, Treinador, Treinadores - فاعل مختار - ironman, iron man (en) - Arbitro, árbitro, Árbitros, juiz - caçador de talentos, descobridor de talentos - shooter (en) - timekeeper, timer (en) - free agency (en) - full time, full-time, full-time worker, regulation time (en) - در مسابقات — Morte subita, Morte súbita - jogo, recuperação, retomada - surge (en) - بر حسب مهارت و قدرت رده بندي كردن — decrépito, escalado - بر — exceder, ultrapassar - call (en) - curl (en) - start (en) - گرفتن و برگرداندن — interceptar a bola - شوت زدن — atirar - داوری کردن, داوری کردن؛ کدخدامنشی کردن — arbitrar - drop (en) - down (en) - bandy (en) - double-team (en) - submarine (en) - dar um puntapé - punt (en) - follow through (en) - kill (en) - kill (en) - racket (en) - دریبل کردن — driblar - cut (en) - boxar, boxear - praticar boxe, treinar boxe - spar (en) - prizefight (en) - shadowbox (en) - andar, caminhar - به گردش بردن, به گردش رفتن — caminhar, fazer caminhadas, passear - كوه نوردى كردن, كوه پيمايى كردن, کوهپیمایی کردن — praticar montanhismo, subir - abseil, rappel, rope down (en) - backpack, pack (en) - run (en) - نرم دویدن — fazer joguing - اسكيت بازي كردن, روى يخ اسكى كردن, پاتيناژ بازي كردن, پاتیناژ کردن روی یخ — patinar - spread-eagle (en) - ice skate (en) - figure skate (en) - اسکیت بازی کردن, اسکیت کردن — andar de patins, patinar - skateboard (en) - speed skate (en) - اسكى بازى كردن, اسكي كردن — esquiar - مستقيما از سراشيب پايين رفتن - سورتمه راندن - bob, bobsled, bobsleigh (en) - با سورتمه رفتن, سورتمه سواری کردن — andar de tobogã - اسكي كردن روي آب — esqui aquático fazer, praticar esqui aquático - پارو زدن — remar - با زورق حرکت کردن — navegar - kayak (en) - chapinhar, patejar - موج سواري كردن — deslizar, surfar - موج سواری — fazer windsurf - زير ابى رفتن, غوص كردن — mergulhar - با چاقو بريدن, شيرجه رفتن - snorkel (en) - ski jump (en) - شرکت در دو با مانع, مج. — correr barreiras - ride the bench, warm the bench (en) - run (en) - به انتظار پايان چيزي نشستن — aguentar firme - زدن — bater - Rollerblade (en) - offside (en) - deficit (en) - lead (en) - average (en)[Domaine]

desporto (n.m.) • esporte (n.) • تفريح (n.) • علم ورزش (n.) • ورزش (n.)