» 

dicionario analógico

rock climbing (en) - άθλημα επαφής - υπαίθριο σπορ - γυμναστική, σωματική αγωγήGinastica, Ginástica - γήπεδο, στίβοςatletismo - σκι, χιονοδρομίαEsqui - θαλάσσια αθλήματα, θαλάσσια σπορesportes aquáticos - κωπηλασίαato de remar, esporte do remo, remadela, remadura, remo - τοξοβολίαarco-e-flecha, jogo do arco, tiro com arco - sledding (en) - παγοδρομία, πατινάζ, τροχοδρομίαpatinação - ιπποδρομίεσação de correr, aceleração, carreira, corrida, corrida de cavalos, Esportes de corrida - equitação, hipismo - Ciclismo - Desporto sangrento, Desportos sangrentos - αγώνας, αθλήματα στίβου, αθλητικό παιχνίδιatletismo, esporte - τζούντοjudo - spectator sport (en) - Desportos colectivos - carreira - άλμα, πήδος - μποξ, πυγμαχίαboxe, pugilismo - Funambulismo[Spéc.]

desportista, desportivo, esportivo[Rel.Pr.]

αθλητικός, σπορ, φίλαθλοςdesportivo, do desporto - αθλητικόςatlético - παίζω με κέφι, παιχνιδίζω, χοροπηδώbrincar, curvetear, fazer travessuras, garotar, saltar, traquinar[Dérivé]

in play (en) - out of play (en) - de homem para homem - loose (en) - legal (en) - disqualified (en) - εντός έδραςem casa - away (en) - most-valuable (en) - inelegível - defending (en) - onside (en) - offside, offsides (en) - underarm, underhand, underhanded (en) - acima do ombro - upfield (en) - downfield (en) - downfield (en) - εντός έδραςem casa - wipeout (en) - πάσαlance, passe - daisy cutter (en) - call (en) - birling, logrolling (en) - βολή, κίνηση, ριξιά, σουτ, χτύπημα, χτύπημα μπάλαςchute, golpe, jogada, raquetada, remada, tiro - position (en) - αντικανονική ενέργεια, φάουλfalta - personal foul (en) - Posse - απόκρουσηdefesa - cabine de imprensa, tribuna de imprensa - tuck (en) - game plan (en) - won-lost record (en) - efeito, letra - series (en) - αγώνισμαprova - defence, defence team, defending team, defense (en) - bench warmer (en) - εκπαιδευτής, προπονητήςinstrutor, técnico, Treinador, Treinadores - free agent (en) - ironman, iron man (en) - Arbitro, árbitro, Árbitros, juiz - caçador de talentos, descobridor de talentos - shooter (en) - timekeeper, timer (en) - free agency (en) - full time, full-time, full-time worker, regulation time (en) - Morte subita, Morte súbita - γύροςjogo, recuperação, retomada - surge (en) - ορίζω αντιπάλουςdecrépito, escalado - υπεράχω, υπερτερώexceder, ultrapassar - call (en) - curl (en) - start (en) - interceptar a bola - σουτάρωatirar - διαιτητεύωarbitrar - drop (en) - down (en) - bandy (en) - double-team (en) - submarine (en) - λακτίζωdar um puntapé - punt (en) - follow through (en) - kill (en) - kill (en) - racket (en) - τριπλάρωdriblar - cut (en) - boxar, boxear - προπονούμαι στην πυγμαχίαpraticar boxe, treinar boxe - spar (en) - prizefight (en) - shadowbox (en) - πεζοπορώandar, caminhar - πεζοπορώ, περπατώcaminhar, fazer caminhadas, passear - ορειβατώpraticar montanhismo, subir - abseil, rappel, rope down (en) - ζαλώνω - run (en) - κάνω τζόγκιγκ, τρέχω με αργό ρυθμόfazer joguing - κάνω πατινάζ, παγοδρομώ, τροχοδρομώpatinar - spread-eagle (en) - ice skate (en) - figure skate (en) - κάνω πατίνιandar de patins, patinar - skateboard (en) - speed skate (en) - κάνω σκιesquiar - κατεβαίνω πλαγιά με σκι - sled, sledge, sleigh (en) - bob, bobsled, bobsleigh (en) - κινούμαι με έλκηθρο, κινούμαι με έλκυθροandar de tobogã - κάνω θαλάσσιο σκιesqui aquático fazer, praticar esqui aquático - remar - κάνω κανόnavegar - kayak (en) - κωπηλατώchapinhar, patejar - κάνω `σερφινγκ`, κάνω σέρφιγκ, σερφάρωdeslizar, surfar - κάνω γουιντσέρφιγκfazer windsurf - mergulhar - jackknife (en) - snorkel (en) - ski jump (en) - τρέχω σε αγώνα μετ' εμποδίωνcorrer barreiras - ride the bench, warm the bench (en) - run (en) - αφήνω κτ. να περάσει χωρίς να αναλάβω δράσηaguentar firme - χτυπώbater - Rollerblade (en) - offside (en) - deficit (en) - lead (en) - average (en)[Domaine]

desporto (n.m.) • esporte (n.) • άθλημα (n.) • άθληση (n.) • αθλητισμός (n.) • αθλοπαιδιές (n.) • σπορ (n.)

-