» 

dicionario analógico

rock climbing (en) - رِيَاضَة اِتِّصَال مُبَاشِر, رِيَاضَة اِحْتِكَاك مُبَاشِر, رِيَاضَة تَمَاس - field sport, outdoor sport (en) - جمباز, جُمْبَاز, رياضة بدنيَّه, رياضَه, رِيَاضَة بَدَنِيَّةGinastica, Ginástica - atletismo - تزحلق, تَزَلُّجEsqui - ألعاب المائية, رِيَاضَة مَائِيَّةesportes aquáticos - تجديف, تَجْذِيفato de remar, esporte do remo, remadela, remadura, remo - رَمي السِّهام, رّمايةarco-e-flecha, jogo do arco, tiro com arco - تزلّج - تزلّج, تَزَلُّج عَلى الجَليدpatinação - ركض, سباقação de correr, aceleração, carreira, corrida, corrida de cavalos, Esportes de corrida - ركوب, فروسيةequitação, hipismo - ركوب الدراجاتCiclismo - Desporto sangrento, Desportos sangrentos - ألْعاب رِياضِيَّه, أَلْعاب القُوى, العاب القوى , لُعْبَة رِيَاضِيَّةatletismo, esporte - جودو, جيدوjudo - spectator sport (en) - Desportos colectivos - مسارcarreira - jumping (en) - ملاكمة, مُلاكَمَةboxe, pugilismo - Funambulismo[Spéc.]

رِيَاضِيّdesportista, desportivo, esportivo[Rel.Pr.]

رِياضي, رِيَاضِيّ, لبس, مُصَمَّم للرِّياضَهdesportivo, do desporto - رياضي, رياضيّatlético - ثب, مرح, يمْرَح, يَثِبُ، يَقْفِزُ مَرَحا, يَقْفِزُ فَرَحا, يَلْعَبُ بِصَخَبٍbrincar, curvetear, fazer travessuras, garotar, saltar, traquinar[Dérivé]

in play (en) - out of play (en) - de homem para homem - طليق - legal (en) - غير مؤهل - مَحَلّيem casa - بعيدًا - most-valuable (en) - غير مؤهّلinelegível - دفاع - onside (en) - تسلّل, حالات التسلّل - إبط, خفيّ - برفع الذّراع, وَيَدُه فوْقَ كَتِفِهacima do ombro - upfield (en) - downfield (en) - downfield (en) - على ملْعَبِهem casa - wipeout (en) - تَمْريرَة كُرَهlance, passe - daisy cutter (en) - call (en) - birling, logrolling (en) - جَدْفَه, ضربة, ضرْبَة, ضَرْبَه، رَمْيَه, طَلْقَهchute, golpe, jogada, raquetada, remada, tiro - position (en) - خطأ, مُخالفَه لِقوانين اللعبfalta - personal foul (en) - Posse - أنقذ, مَنْع الفَريق الآخَر من تَسْجيل أهدافdefesa - مقصورة الصحافةcabine de imprensa, tribuna de imprensa - ثنية - game plan (en) - won-lost record (en) - efeito, letra - سلسلة - حَدَث, دَوْرprova - defence, defence team, defending team, defense (en) - bench warmer (en) - مدرّب, مدير, مُدَرِّب, مُدَرِّب رِياضي, مُعَلِّم، مُدَرِّبinstrutor, técnico, Treinador, Treinadores - free agent (en) - ironman, iron man (en) - Arbitro, árbitro, Árbitros, juiz - كشّافcaçador de talentos, descobridor de talentos - shooter (en) - أداة ضبط الوقت - free agency (en) - full time, full-time, full-time worker, regulation time (en) - Morte subita, Morte súbita - دور, دَوْرjogo, recuperação, retomada - إندفاع - بذرة, يُرَتِّب اللاعبين الجيّدين بِحَيْث لا يَلْعَبون مع بَعْض حَتّى النِّهايَهdecrépito, escalado - فقexceder, ultrapassar - call (en) - curl (en) - start (en) - يلتَقِط الكُره ويُعيدهاinterceptar a bola - صوب, يَقْذِفُ الكُرَهatirar - يَحْكُم، يَفْصِل, يَحْكُم بَيْن، يكون حَكَماً, يَحْكُم في مُباراهarbitrar - drop (en) - down (en) - متقوّس - double-team (en) - submarine (en) - دأسَ, دَفَعَ, رفس, ركل, لبط برجلهdar um puntapé - punt (en) - follow through (en) - kill (en) - kill (en) - مضرب - يُدَحْرِجُ الكُرَةَ بِقَدَمَيْهِdriblar - cut (en) - boxar, boxear - يُلاكِم للتّمْرين فَقَطpraticar boxe, treinar boxe - spar (en) - مباراة الملاكمة للمحترفين - shadowbox (en) - andar, caminhar - تمشّى, تنزّه, تَمَشَّى, رَحَلَ مَسْيا, يَتَنَزَّه سيرا على الأقْدام, يَتَنَزَّه مَشْيا على الأقْدامcaminhar, fazer caminhadas, passear - متسلق الجبالpraticar montanhismo, subir - إهبط - حقيبة الظّهر, علبة - run (en) - هرول, يَرْكُض بِخَطوٍ بطيءfazer joguing - تَتَزَلَّج عَلى الجَليد, زلاجة, يتَحَرَّك على المِزْلَق, يَتَزَلَّج، يَنْزَلِق على المِزْلَقpatinar - spread-eagle (en) - تزلج على الجليد - figure skate (en) - يَسير بِحِذاء التَّزَلُّجandar de patins, patinar - skateboard (en) - speed skate (en) - تزحلق, تزحلق على الجليد, تَزَحْلَقَ, تَزَلَّجَ, تَزَلَّقَ, يَتَزَلَّجesquiar - schuss (en) - إنتقل بمركبة الجليد - bob, bobsled, bobsleigh (en) - مزلاجة سباق, يَذْهَب للتَّزَلُّجandar de tobogã - يَتَزَلَّج على الماءesqui aquático fazer, praticar esqui aquático - مجذافremar - يُسافِرُ في زَوْرقِ مَجاذيفnavegar - kayak (en) - مجذافchapinhar, patejar - يَتَزَلَّج على المَوجdeslizar, surfar - التَّزَلُّج على الماء بواسِطَة الرّيحfazer windsurf - mergulhar - مطواة - غص - ski jump (en) - يَشْتَرِك في سِباق حَواجِزcorrer barreiras - ride the bench, warm the bench (en) - run (en) - يَبقى هادئا ومُنْتَظِراaguentar firme - يَضْرِبُ، يقْذِفُbater - Rollerblade (en) - offside (en) - deficit (en) - lead (en) - average (en)[Domaine]

desporto (n.m.) • esporte (n.) • ألعاب رياضِيَّه (n.) • أَلْعَاب رِيَاضِيَّة (n.) • رِياضَه (n.) • رِيَاضَة (n.)

-