rock climbing (en) - contact sport (en) - sport all'aria aperta — deporte al aire libre - di ginnastica, gimmastica, ginnastica, palestra — gimnasia, gimnasio, gimnástica - atletismo (pt) - sci — esquí - deporte acuático - cancan, canottaggio, remeggio — remo - tiro con l'arco, tiro con l'arte — arquería, tiro con arco - sledding (en) - pattinaggio, pattinaggio su ghiaccio — patinaje, patinaje sobre hielo - gara — carrera, carreras, footing, jogging - equitazione — equitación - ciclismo — ciclismo - Desporto sangrento, Desportos sangrentos (pt) - atletica, atletismo — atletismo, juego atlético - giudò, judo, jujitsu — judo, yudo - spectator sport (en) - sport a squadre — deporte de equipo - podismo — carrera - pruebas de salto - boxe, pugilato — boxeo, pugilismo - Funambulismo (pt)[Spéc.]

sportivo — deportivo, de sport[Rel.Pr.]

dello sport, di sport, per lo sport, sport, sportivo — deportivo, de sport - atletico, di atletica — atlético - essere sfrenato, folleggiare, ruzzare, saltellare, scorrazzare, sgambettare — brincar, divertirse jugando, estar alborozado, estar animadísimo, jugar ruidosa y entusiasmadamente, juguetear, retozar, saltar[Dérivé]

in play (en) - out of play (en) - da uomo a uomo — de hombre a hombre - loose (en) - legal (en) - disqualified (en) - di casa, in casa, locale — de casa, en casa - away (en) - most-valuable (en) - inelegível (pt) - defending (en) - derecho - offside, offsides (en) - ascellare - movimiento del brazo por encima de la altura del hombro, por encima movimiento del brazo de la altura del hombro - upfield (en) - downfield (en) - downfield (en) - in casa — en casa - wipeout (en) - allungo, passaggio, sufficienza, valico — pase - daisy cutter (en) - richiamo - birling, logrolling (en) - battuta, bracciata, colpo, giocata, stangata, tiro, vogata — disparo, golpe, jugada, remada, tiro - position (en) - fallo, infrazione — falta - personal foul (en) - Posse (pt) - parata — parada - tribuna stampa — tribuna de la prensa - tuck (en) - game plan (en) - won-lost record (en) - effetto — efecto - series (en) - gara — evento, prueba - guardia - bench warmer (en) - allenatore, allenatrice, cocchio, istruttore, istruttrice, manager, pullman — amaestrador, entrenador, entrenadora, instructor, instructora, instructura, míster, monitor, monitora, preparador, preparadora - free agent (en) - ironman, iron man (en) - arbitro — árbitro - scopritore di talenti, talent scout — cazatalentos, ojeador - shooter (en) - cronometrista — cronometrador - free agency (en) - tiempo reglamentario - Morte subita, Morte súbita (pt) - girone, mandata, ripresa — asalto, round - surge (en) - preselezionare, selezionare — preseleccionar - superare di molto — aventajar, superar - call (en) - curl (en) - start (en) - prendere e rilanciare — parar y devolver - sparare, tirare — chutar, disparar, tirar - arbitrare, fare da arbitro — arbitrar - drop (en) - down (en) - bandy (en) - double-team (en) - submarine (en) - calciare, dare un calcio — chutar, dar patadas, dar un puntapié - punt (en) - follow through (en) - kill (en) - kill (en) - racket (en) - dribblare, scartare — driblar, gambetear, regatear - cut (en) - boxare, praticare il pugilato, tirare di boxe — boxear - allenarsi — boxear, pelearse - spar (en) - prizefight (en) - shadowbox (en) - caminar, ir a pie, recorrer - passeggiare — andar, a pie ir, caminar, dar una caminata, ir a pie, ir caminando, montar, pasear, subirse - arrampicare, arrampicarsi, scalare — dedicarse al montañismo - abseil, rappel, rope down (en) - viaggiare con uno zaino - correr - fare il jogging, fare jogging — hacer footing, hacer jogging - pattinare, pattinare sul ghiaccio, schettinare — deslizarse, patinar, patinar sobre hielo - spread-eagle (en) - ice skate (en) - figure skate (en) - correre con i pattini a rotelle, pattinare, pattinare con i pattini a rotelle, schettinare — patinar, patinar sobre ruedas, sobre ruedas patinar - skateboard (en) - speed skate (en) - praticare lo sci, sciare — esquiar - schuss (en) - andare in slitta, slittare — ir en trineo - andare in bob — ir en bobsleigt - andare in toboga — deslizarse en tobogán - fare lo sci nautico, praticare lo sci acquatico, praticare lo sci nautico — hacer/practicar esquí acuático, practicar el esquí acuático - vogare a bratto — impulsar con el remo, remar - andare in canoa — ir en canoa, ir en piragua - kayak (en) - pagaiare — dar paladas, paletear, remar - fare il surf, surfare — hacer surf - fare windsurf — hacer windsurf, windsurfear - tuffarsi col respiratore — bucear con tubo respiratorio - jackknife (en) - snorkel (en) - ski jump (en) - fare una corsa ad ostacoli — participar en una carrera de vallas - ride the bench, warm the bench (en) - run (en) - aguentar firme (pt) - battere, scagliare — clavar, hincar, mandar - Rollerblade (en) - fuorigioco, fuori gioco — fuera, fuera de juego - deficit (en) - lead (en) - average (en)[Domaine]

atletica (n.f.) • attività sportiva (n.) • deporte (n.m.) • sport (n.m.)