variação - space walk (en) - domesticidade — családi élet - funcionamento, operação — üzem, üzemelés - operação — művelet - hábito — szokás - diversão, passatempo, recreaçao, recreação, recreio — kikapcsolódás, pihenés, szabadidő, szórakozás, üdülés - preferência — vkinek az esete - acompanhamento, continuação - jogo — játék - jogo, turno, vez - música — muzsika, zene - ação, arte dramática, atuação, desempenho, execução, funcionamento, interpretação, realização, representação, substituição - animação - burst, fit (en) - emprego, tarefa, trabalho — alkotás, feladat, munka, munkahely - deeds, memoirs, works (en) - service (en) - emprego, função, lugar, ofício, profissão, serviço, trabalho — foglalkozás, hivatás, szakma - emprego, ocupação - escrita - função, Papel social — szerep - maldade — bűn - desperdício, perda — pazarlás - esforço, prova, tentativa — erőfeszítés, erőkifejtés, kísérlet, tollvonás - domínio — megfékezés - proteção, protecção — menedék, védelem - atividade sensorial - didáctica, Educação, ensinamento, ensino, pedagogia — nevelés, oktatás, tanítás - preparação, treino - representação — képviselet - criação — teremtés - desmantelamento — leépítés, leszerelés, szétszedés - puncture (en) - busca, buscar, procurar — keresés, kutatás - aplicação, uso, utilização — felhasználás, használat, kihasználás - manobra, operaçOes — hadművelet, működés - medição, medida, medidas, mensuração — megmérés, mérés, méret - calibração — beosztás, kalibráció, méretezés - arrumação — megszervezés, szervezés - acumulação, aglomeração, agrupamento - apoio, suporte — támogatás, tartó - continuação, prosseguimento - processo — művelet - cerimônia - cerimónia — ceremónia - adoração — istentisztelet - activating, activation, energizing (en) - encobrimento, ocultação — elrejtés - colocação, orientação, posicionamento — helyzet - abastecimento, fornecimento, provisão — ellátás, gondoskodás - demanda, endereço, pedido, procura, requerimento — kérés, kívánság - delícia — öröm - divertimento - lamentação, luto - rir, riso — nevetés - mercado — piac - disposições, preparação, preparativo, preparativos — előkészület, előkészületek, készülés - ajuda, assistência, auxílio, serviço — segély, segítség, szívesség, szolgálat - amparo — támogatás, tartó - comportamento, conduta, feitos — magatartás, mesterkedések, tettek, viselkedés - comportamento - liderança - precedência - solo — énekszóló - buzz (en) - diversão, divertimento, galhofa - hell, sin (en) - desabafo - last (en) - mystification, obfuscation (en) - negotiation (en) - zavarás, zavaró körülmény - timekeeping (en) - atividade comercial - esquentar — bemelegítés, felmelegedés - política, vida política — politika - verbalisation, verbalization (en)[Spéc.]

ociosidade — inaktív[Ant.]

actividade (n.f.) • atividade (n.f.) • elfoglaltság (n.) • foglalkozás (n.) • ocupação (n.m.) • tevékenység (n.)