» 

dicionario analógico

งานอดิเรก; งานอดิเรกหรือส่วนหนึ่งของงานที่ทำanimación; actividad; ocupación; quehacer[ClasseHyper.]

งานอดิเรก; งานอดิเรกหรือส่วนหนึ่งของงานที่ทำ; พฤติกรรม; ความประพฤติ; การกระทำanimación; actividad; ocupación; quehacer; actuación; proceder; conducta; comportamiento; obras; hechos; acciones; actividades[ClasseHyper.]

ensemble des phénomènes (fr)[Classe...]

การกระทำ, การกระทำของคน, การกระทำของมนุษย์acción, actividad humana, acto, hecho, obra[Hyper.]

vivo (pt) - ซึ่งทำงานอยู่activo[Dérivé]

ociosidade (pt)[Ant.]

variación - การท่องอวกาศ, การเดินท่องอวกาศ - ความเป็นอยู่ภายในครอบครัว, ความเป็นอยู่ภายในบ้านและครอบครัวdomesticidad, vida casera - funcionamento, operação (pt) - การดำเนินการ, ปฏิบัติการoperación - แบบอย่างpráctica - การพักผ่อนหย่อนใจ, ความเพลิดเพลิน, นันทนาการdiversión, recreación, recreo - ของที่ชอบ, งานสบายpreferencia, santo de la devoción de uno - acompanhamento, continuação (pt) - การละเล่น, เกม, เกมกีฬาjuego - การเล่น, การเล่นเกม - การบรรเลงดนตรี, การเล่นดนตรี, การแสดงดนตรี, ดนตรีmúsica - การเล่นละคร, การแสดง, การแสดงละครacción, actuación, comedia, desempeño, farándula, histrionismo, interpretación, representación, teatro - ความมีชีวิตชีวาvida - การระบาด - การงาน, การจ้างงาน, ความพยายามในการทำงาน, งาน, งานการ, ที่ทำงาน, ผลงาน, หน้าที่การทำงานtrabajo - título de propiedad - service (en) - การงาน, งาน, สายงาน, หน้าที่การงาน, อาชีพartesanía, profesión - การใช้เวลาว่าง - การเขียนescritura - บทบาท, หน้าที่ - การกระทำความผิด, การประพฤติผิดdesmán, fechoría, maldad - การสูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์derroche, desperdicio, despilfarro, dilapidación, disipación, dispendio, pérdida - การทุ่มเท, ความพยายาม, ความพยายามอย่างมาก, ความอุตสาหะ, งานที่ใช้แรงมาก, ผลจากการพยายามconato, ensayo, esfuerzo, intento, obra, tentativa - การควบคุม, การคอนโทรล, การจำกัดamortecimiento, control, doma, gobierno - การคุ้มกัน, การปกป้องguarda, guardia, salvaguardia - การกระทำที่ให้ผลทางความรู้สึก - การศึกษา, การสอน, การเรียน, การเรียนการสอน, คำแนะนำ, วิชาชีพการสอนdocencia, educación, enseñanza, instrucción, pedagogía - enseñanza, preparación - การเป็นตัวแทน, การแทนที่representación - การสร้าง, การสร้างสรรค์creación - การถอดชิ้นส่วนdesarme, desarticulación, desmantelamiento, desmontaje, desmonte - การเจาะpinchazo - การค้นตัว, การค้นหาbusca, búsqueda, cacheo, exploración, rastreo, registro - การทำให้เป็นประโยชน์, การใช้aplicación, consistir, destino, empleo, manejo, uso, utilización - การสู้รบ, ปฏิบัติการทางทหารacción de armas, operación, operación militar - การวัด, ปริมาณmedición, medida, mensuración - การเทียบมาตรฐานcalibración, calibraje, escala - clasificación, disposición, orden, ordenamiento, organización, tramitación - การจัดกลุ่มagrupación, reagrupación - การรับน้ำหนัก - การดำเนินต่อเนื่องcontinuación - กรรมวิธี, กระบวนการ, ขั้นตอน, วิธีการ, โพรเซสoperación, proceso - พิธีการ - ความเป็นทางการceremonia - การบูชา, การสักการะ, การสักการะบูชา, การไหว้adoración, veneración - activating, activation, energizing (en) - การปกปิด, การปิดบัง, การเก็บเป็นความลับalcahuetería, disimulación, encubrimiento, fingimiento, leña, manta, ocultación, paliza, soba, sotana, tollina, traspuesta, zurra - colocación, destino, emplazamiento, lugar, orientación, posicionado, sitio, situación, ubicación - การจัดหาabastecimiento, abasto, aprovisionamiento, facilitación, provisión, repuesto, suministración, suministro, víveres - การเรียกร้องinstancia, petición, ruego, solicitud - delícia (pt) - divertimento (pt) - lamentación, lamento - การหัวเราะrisa, risas - ตลาด, ตลาดการค้า, มาร์เก็ตmercado - การจัดเตรียม, การตระเตรียม, การเตรียมตัว, การเตรียมพร้อม, สิ่งที่เตรียมaparejamiento, preparación, preparativo, preparativos - การช่วย, การช่วยเหลือ, ความช่วยเหลือasistencia, auxilio, ayuda, mano, servicio - amparo (pt) - การกระทำ, ความประพฤติ, พฤติกรรมacciones, hechos, obras - พฤติกรรมcomportamiento, conducta, funcionamiento, trato - การเป็นผู้นำ, ภาวะผู้นำliderato, liderazgo - precedencia - การฉายเดี่ยว, การบินเดี่ยว, การแสดงเดี่ยว, เพลงร้องเดี่ยวsolo - การซุบซิบนินทา - ความสนุกสุดเหวี่ยง - บาปinfierno - การปลดปล่อยválvula de escape, válvula expansiva - การกระทำสุดท้าย - mistificación - การเจรจา - การรบกวนperturbación, turbación - การกำหนดเวลา - กิจกรรมทางธุรกิจ - การวอร์มอัพcalentamiento, precalentamiento - กิจกรรมทางการเมือง, เรื่องทางการเมืองpolítica, vida política - การใช้ถ้อยคำ[Spéc.]

ociosidade (pt)[Ant.]

actividad (n.f.) • animación (n.f.) • ocupación (n.f.) • quehacer (n.m.) • กิจกรรม (n.) • งานอดิเรก (n.) • งานอดิเรกหรือส่วนหนึ่งของงานที่ทำ

-