variação — إختلاف, خلاف - space walk (en) - domesticidade — إستدجان, حياة العائلية, حياةٌ عائِلِيَّه - funcionamento, operação - operação — عملية, عَمَلِيَّة, عَمَلِيَّه - hábito — أُسْلُوب, عادَه، شيء عادي, عَادَة, غِرَار, ممارسة, نَمَط, نَمُوذَج - diversão, passatempo, recreaçao, recreação, recreio — إستجمام, إسْتِجْمام, إِسْتِجْمَام, استجمام, تَسْلِيَة, تَسْلِيَه, لَهْو - preferência — شيء مُفَضَّل, صحن - acompanhamento, continuação — متابعة - jogo — لعبة, لُعْبَة, لُعْبَه رياضِيَّه, لُعْبَه للإستِمْتاع, مُبَارَاة - jogo, turno, vez — دور, دَوْر, لَعِب, نوبة - música — موسيقى, مُوسِيقى - ação, arte dramática, atuação, desempenho, execução, funcionamento, interpretação, realização, representação, substituição — إداء, تَمْثِيْل, عمل - animação — إِنْتِعَاش, حَيَاة, حَيَوِيَّة, فراهة, نشاط, نَشَاط, همّة - نوبة - emprego, tarefa, trabalho — شُغل, شُغْل, عمل, عَمَل, عَمَل، جُهْد, مَكان العَمَل, مُهِمَّه، عَمَل يقوم به الشَّخْص, نَتيجَة العَمَل، مَنْتوج - أعمال, يعمل - service (en) - emprego, função, lugar, ofício, profissão, serviço, trabalho — حِرْفَة, شغل, شُغْل, عَمَل, مهنة, مِهْنَة, مِهْنَه، عَمَل, وَظِيفَة - emprego, ocupação - escrita — تَحْرِير, كتابة, كِتَابَة - função, Papel social — قائِم بِدَوْر - maldade — إثم, خَطَأ, سُوء الأَدَاء, سُوء التَّصَرُّف, سُوء السُّلُوك, عَمَل سَيِّء, عَمَل سَيِّئ، إساءَه، ذَنْب, عَمَل شِرِّيْر - desperdício, perda — إهدار, إِهْدَار, اِسْرَاف, بذّر, تبذير, تَبْذِيْر, ضَياع - esforço, prova, tentativa — تَجْرِبَة, تَجْرِبَه، مُحاوَلَه، إخْتِبار, تَعَب, جُهْد, جُهْد، عَمَل, جُهْد، مَجْهود, سَعْي, محاولة, مسعى, مَسْعَى, مُحاوَلَه, مُحَاوَلَة, نَتيجَة المُحاوَلَه - domínio — تَحَكُّم, سيطرة, ضَبْط - proteção, protecção — حماية, حِمَايَة, رِعَايَة, وقاية, وِقَايَة - atividade sensorial — فعل حسي, نَشَاط حِسِّي - didáctica, Educação, ensinamento, ensino, pedagogia — إرْشاد, التعليم, تعليم, تَدْرِيس, تَعْليم, تَعْليم، تَدْريب, تَعْليم، ثَقافَه, تَعْلِيم, علم أصول التعليم, مهنة التدريس - preparação, treino — إِعْدَاد, تدريب, تهيأ, تَأهِيل, تَدْرِيب, تَهْيِئَة - representação — تمثيل, تَصْوِير, تَمْثيل, تَمْثِيل - criação — إِبْدَاع, إِنْشاء, اِبتكار, اِبْتِكَار, اِخْتِرَاع , تَكْوِيِن, خَلْـق, خَلْق, نَشَاط إِبْدَاعِي - desmantelamento — تفكيك, جمعية - تثقيب, تخريم - busca, buscar, procurar — بحث عن, بَحْث, بَحْث، تَفْتيش, تفتيش, تَفْتيش, تَفْتِيش - aplicação, uso, utilização — إستخدام, إستعمال, إنْتِفاع، إسْتِفادَه, إِسْتِخْدَام, اِسْتِعْمَال, توظيف, تَوْظِيْف, قُوَّة أو إمكانيَّة إسْتِعْمال, هَدَف، إفادَه - manobra, operaçOes — عملية, عملية عسكرية, عَمَلِيّات حَرْبِيَّه, عَمَلِيَّة, عَمَلِيَّة عَسْكَرِيَّة - medição, medida, medidas, mensuração — قياس, قِياس, قِيَاس, مقياس, مَقاييس، حَجم، مساحَه - calibração — تحديد, تقييس, توحيد المقياس, ضَبْط عِيَار, مُعَايَرَة - arrumação — تَنْظِيم, تّرتيب - acumulação, aglomeração, agrupamento — تجميع, تكديس, تَجْمِيع - apoio, suporte — دَعْم - continuação, prosseguimento — إستمرار, اِسْتِمْرَار - processo — أسْلوب، طَريقَة عَمَل, إجْراء، أصول، طريقَه, إِجْراء, طَرِيقَة, عملية, عَمَلِيَّة - cerimônia — اِحْتِفَال - cerimónia — احْتِفال رَسْمي, حفلة, مراسم, مَرَاسِم - adoração — إجلال, عبادة, عِبادَه, عِبَادَة - تنشيط, تَنْشِيط, تّنشيط - encobrimento, ocultação — إختفاء, إخفاء, إخْفاء، كِتْمان, اِخْفَاء - colocação, orientação, posicionamento — وضع, وَضْع - abastecimento, fornecimento, provisão — تجهيز, تموين, تَجْهِيز, تَزْويد, تَزْوِيد, تَوْفِير - demanda, endereço, pedido, procura, requerimento — طلب, طَلَب, مطلب - delícia — متعة, مُتْعَة - divertimento — اِسْتِمْتَاع, متعة - lamentação, luto — حداد, حُزْن, رثاء - rir, riso — ضحك, ضَحِك - mercado — سوق, سُوق - disposições, preparação, preparativo, preparativos — إستعداد, إسْتِعْداد, إعْداد, تَحْضِير, تَرْتيبات - ajuda, assistência, auxílio, serviço — ساعد, عَوْن, مساعدة, معونة, مَعُوُنَة, مُساعَدَه, مُسَاعَدَة, مُسَاعَدَة، مَعُونَة, مُعَاوَنَة - amparo — دعم, دَعْم - comportamento, conduta, feitos — أعمال, أفْعال, تصرف, تصرّف, سُلوك, سُلوك، تَصَرُّف, سُلُوك, سّلوك - comportamento — تصرّف, سلوك, سُلُوك - liderança — قيادة, قِيَادَة - precedência — أسبقية, أولوية, اَسْبَقِيَة, سبق - solo — عزف المنفرد, عَزْف أو غِناء مُنْفَرِد, مُنْفَرِد - طَنِين - diversão, divertimento, galhofa — تَسْلِيَة, دعابة, مزحة - جحيم - desabafo — منفس, مَخْرَج, مُتَنَفَّس - آخر مرّة - تشويش, حيرة - تَفَاوَضَ, مفاوضات - إزْعاج ، تَشْويش, تَشْوِيش - timekeeping (en) - atividade comercial — نشاط تجاري, نَشَاط تِجَارِي - esquentar — إحماء, تّمهيد - política, vida política — سياسة - verbalisation, verbalization (en)[Spéc.]

ociosidade — خمول, خُمُول[Ant.]

actividade (n.f.) • atividade (n.f.) • ocupação (n.m.) • شغل (n.) • فَعَالِيَّه، نَشَاط  • مُتابَعَه، مُواصَلَه (n.) • نشاط (n.) • نَشَاط (n.) • وظيفة (n.f.)