» 

dicionario analógico

[] cepšanapastelaria - brauniņšdouramento - cepta gaļa, ķilda strīds, kņadacarne grelhada, grelhado, questão, tumulto - fritura - fusion cooking (en) - cozinhar em fogo brando - caça furtiva - roasting (en) - boiling, simmering, stewing (en) - percolation (en) - virtuve, virtuves mākslacozinha[Spéc.]

garšaugiculinária, culinário[Rel.]

[]gatavoties, sagatavotcozinhar, preparar[GenV+comp]

pavārs, virējacozinheira, cozinheiro[PersonneQuiFait]

gatavotiescozer, cozinhar[Dérivé]

tenderisation, tenderization (en) - Tempero[Desc]

challah, hallah (en) - Jewish rye, Jewish rye bread (en) - calamar - gaļa ar saknēm garšvielu mērcēCaril, curry - brown sauce, Chinese brown sauce (en) - caramelise, caramelize (en) - caramelise, caramelize (en) - alcoholise, alcoholize (en) - alcoholise, alcoholize (en) - conserve (en) - konservēt, marinētpôr em conserva, salgar - salgar - marinētmarinar, salgar, salmourar - conservar, encaixotar, enlatar, manter, pôr em conserva - sālītmeter em salmoura, salgar - fortify, lace, spike (en) - enriquecer, fortalecer - ferver, reduzir - diminuir - ceptassar, cozer, fornear - ovenbake (en) - iedegtacastanhar, bronzear, dourar, fritar rapidamente, gratinar, grelhar ligeiramente, passar ligeiramente, tornar-se castanho, tostar - coddle (en) - aquecer/cozer, assar, cozinhar - pārēsties, piebāzt, piekraut, pildītempanturrar, encher, rechear - baste (en) - souse (en) - gatavot ēdienu mikroviļņu krāsnīcozinhar em microondas - grauzdēttorrar, tostar - krokotfranzir, preguear - applaucēt, apvārīt, cepinātaferventar, chamuscar, dourar, escaldar, grelhar ligeiramente, passar ligeiramente, pelar - overboil (en) - fricassee (en) - sautētassar, assar na panela, cozer, cozinhar em fogo baixo, cozinhar em fogo brando, estufar - jug (en) - vārīties uz lēnas ugunscozinhar lentamente - cept, ceptiesassar, torrar - cept gaļu uz restēmassar, fazer churrasco - pan roast (en) - estufar - fritar - frizzle (en) - deep-fat-fry (en) - griddle (en) - pan-fry (en) - deep-fry, french-fry, fry (en) - cept apmaisotfritar - saltear - grilētgrelhar - hibachi (en) - tvaicēt, tvaikotcozer em vapor - cept gaļugrelhar - pan-broil (en) - pressure-cook (en) - bruise (en) - apdedzināt, apsvilinātchamuscar, queimar - render, try (en) - splat (en) - clarificar, explicar - dun (en) - corn (en) - pagatavot filejufazer filetes/desossar? - preparar um purê - egg (en) - dredge (en) - flour (en) - crumb (en) - truss (en) - apviļāt rīvmaizēempanar - mask (en) - dress (en) - sauce (en) - sakultbater - sakult, saputotbater em creme - pulsētbater, precipitar-se - bater a nata, fazer manteiga - rice (en) - pārklāt ar glazūru, pārklāties ar ledu, sasaltcobrir - butterfly (en) - put on (en) - spatchcock (en) - devil (en) - cozinhar, preparar - pré-cozinhar - sasteigt, steigā izdarītimprovisar, preparar à pressa - sadomāt, sagudrotinventar - iespeķot, ietaukotpôr banha - pielikt garšvielas, pievienot garšvielasadicionar algo, aromatizar, dar gosto a, temperar - fazer caril - pielikt garšvielascondimentar, temperar - atdzīvināt, pielikt ingveru, uzmundrinātanimar, aromatizar com gengibre - savor, savour (en) - piebērt piparus, piparotapimentar - pielikt sāli, sālītsalgar, salta[Domaine]

cozinha (n.) • ēdienu gatavošana (n.) • kulinārija (n.) • preparação (n.)

-