ponto de partida — مقفز, نُقْطَة البِدايَه - activação, ativação — تّنشيط - attack, tone-beginning (en) - constituição, criação, estabelecimento, formação, fundação, instituição, organização — تأسيس، إنْشاء، تَعْزيز، بَرْهَنَه، تَثْبيت, تشكيل, تَأسيس، إقامَه, تَألِيف, تَأْسِيس, تَشْكيل، تَكْوين، إنْشاء, تَشْكِيل, تَكْوِين, تَنْظِيم, تَوْطِيد - apresentação, introdução, lançamento, primeira aparição — إنطلاق - face-off (en) - iniciativa — بَدْء, بِدَايَة, خُطْوَة أُولَى, رُوح المُبَادَرَة, مبادرة, مُبادَرَه, مُبَادَرَة - Pedra Fundamental - housing start (en) - icebreaker (en) - tomada de posse — ابتدائيّ, بدء, تنصيب - fundação — إبتكار, تأسيس - instalação, prestação — تركيب - jump ball (en) - lance inicial — ضربة البداية - recomeço — إستئناف, إسْتِئْناف, إعادة بدء, اِسْتِئنَاف, مُتَابَعَة - formação — إشْتِباك لاعِبي الرُّجْبي - ابتدائيّ, بدء - criação, fundação, início, inovação, instituição, introdução — إبْتِكار، تَجْديد, إحداث, إِقَامَة, إِيجَاد, تأسِيس, تَجْدِيد, تَكْوِين, خلق, خَلْق[Spéc.]

atirar-se ao trabalho, começar a, iniciar, passar a — افتتح, بدأ, بَدَأَ, شَرَعَ, يبدأ, يَبْدأ العَمَل, يَتَرَكَّز, يَشْرَعُ، يَبدأ بصورَةٍ مُنتَظَمَه - começar — اِبْتَدَأَ, بَادَرَ, بَدَأَ, شَرَعَ, يَبدأ المَشْروع, يَبْدأ، يَشْرَع, يَبْدَأ, يَشْرَعُ في، يَبْدأُ - start (en) - começar, iniciar, originar, provir, tomar a iniciativa — أَنْشَأَ, بَدَأَ, يَبْدأ - começar a, iniciar, lançar — اِسْتَهَلَّ, بدأ, بَاشَرَ, بَدَأَ, شَرَعَ بِـ, يَبدأ, يَبدأ، يُؤَسِّس, يَشْرَع، يَبْدأ, يُؤَسِّس - começar — باشر - começar - iniciar — بَدَأَ - começar[Dérivé]

acabamento — إنتهاء[Ant.]

início (n.) • اِسْتِهْلال (n.) • بدء (n.m.) • بداية (n.f.) • بَدْء (n.) • بِدَايَة (n.) • فَاْتِحَة (n.)