» 

dicionario analógico

amélioration finale d'un travail (fr)[ClasseParExt.]

fait de s'accomplir (fr)[Classe]

〆切, 〆切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, 仕舞い, 切り上げ, 切上げ, 完了, 完結, 御仕舞, 御仕舞い, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終幕, 終止, 終決, 終結, 結, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括terminação, termino[Hyper.]

仕上げるacabar, completar[Nominalisation]

いきつく, ゆきつく, 成りはてる, 成り果てる, 成果てる, 終わる, 結局~になる, 行きつく, 行き着く, ~に行着く, ~に陥るacabar, acabar em, acabar por, aportar - し終える, し終わる, フィニッシュ, フィニッシュ+する, 了う, 了える, 了する, 了る, 仕上げる, 仕舞う, 完了, 完了+する, 完成, 完成+する, 完成する, 済ます, 為し終える, 為し終わる, 為終える, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終了+する, 終業, 終業+するacabar, completar, conseguir, encerrar, finalizar, sair bem, ter êxito, terminar - おえる, きわまる, しあげる, やっつける, やっ付ける, やり終える, 仕上げる, 仕遂げる, 成し遂げる, 極まる, 為し終える, 為し遂げる, 為終える, 為遂げる, 窮まる, 終える, 遣っつける, 遣っ付けるarrematar, atingir, terminar - 絶頂になるchegar, culminar - クローズ, クローズ+する, 散会, 散会+する, 終う, 終る, 終わる, 終結, 終結+する, 締め切る, 締切る, 閉会, 閉会+する, 閉幕, 閉幕+するacabar - しめくくる, 了う, 仕舞う, 切り上げる, 切上げる, 打ち上げる, 打上げる, 暮れる, 済ます, 終う, 終る, 終わるacabar, terminar[Dérivé]

成立, 貫徹, 達成 - 完成consumação - 終わりacabamento - 決着, 結論finalização - 完遂 - フォロースルー - 卒, 卒業[Spéc.]

いきつく, ゆきつく, 成りはてる, 成り果てる, 成果てる, 終わる, 結局~になる, 行きつく, 行き着く, ~に行着く, ~に陥るacabar, acabar em, acabar por, aportar - し終える, し終わる, フィニッシュ, フィニッシュ+する, 了う, 了える, 了する, 了る, 仕上げる, 仕舞う, 完了, 完了+する, 完成, 完成+する, 完成する, 済ます, 為し終える, 為し終わる, 為終える, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終了+する, 終業, 終業+するacabar, completar, conseguir, encerrar, finalizar, sair bem, ter êxito, terminar - おえる, きわまる, しあげる, やっつける, やっ付ける, やり終える, 仕上げる, 仕遂げる, 成し遂げる, 極まる, 為し終える, 為し遂げる, 為終える, 為遂げる, 窮まる, 終える, 遣っつける, 遣っ付けるarrematar, atingir, terminar - 絶頂になるchegar, culminar - クローズ, クローズ+する, 散会, 散会+する, 終う, 終る, 終わる, 終結, 終結+する, 締め切る, 締切る, 閉会, 閉会+する, 閉幕, 閉幕+するacabar - しめくくる, 了う, 仕舞う, 切り上げる, 切上げる, 打ち上げる, 打上げる, 暮れる, 済ます, 終う, 終る, 終わるacabar, terminar[Dérivé]

conclusão (n.) • culminação (n.m.) • finalização (n.) • ultimação (n.m.) • 仕上 (n.) • 仕上げ (n.) • 入眼 (n.) • 大成 (n.) • 完了 (n.) • 完成 (n.)

-