» 

dicionario analógico

amélioration finale d'un travail (fr)[ClasseParExt.]

fait de s'accomplir (fr)[Classe]

cessazione, chiusura, conclusione, desinenza, epilogo, fine, terminazione, termine〆切, 〆切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, 仕舞い, 切り上げ, 切上げ, 完了, 完結, 御仕舞, 御仕舞い, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終幕, 終止, 終決, 終結, 結, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括[Hyper.]

compiere, compire, completare, concludere, coronare, dar l'ultima mano a, essere compiuto, essere finito, essere portato a fine, rifinire, ultimare仕上げる[Nominalisation]

completare, espletare, finire, finire con, raggomitolare, ritrovare, ritrovarsiいきつく, ゆきつく, 成りはてる, 成り果てる, 成果てる, 終わる, 結局~になる, 行きつく, 行き着く, ~に行着く, ~に陥る - し終える, し終わる, フィニッシュ, フィニッシュ+する, 了う, 了える, 了する, 了る, 仕上げる, 仕舞う, 完了, 完了+する, 完成, 完成+する, 完成する, 済ます, 為し終える, 為し終わる, 為終える, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終了+する, 終業, 終業+する - finire, portare a compimento, portare a fine, portare a termine, rasserenare, rifinire, serenare, terminareおえる, きわまる, しあげる, やっつける, やっ付ける, やり終える, 仕上げる, 仕遂げる, 成し遂げる, 極まる, 為し終える, 為し遂げる, 為終える, 為遂げる, 窮まる, 終える, 遣っつける, 遣っ付ける - 絶頂になる - クローズ, クローズ+する, 散会, 散会+する, 終う, 終る, 終わる, 終結, 終結+する, 締め切る, 締切る, 閉会, 閉会+する, 閉幕, 閉幕+する - concludereしめくくる, 了う, 仕舞う, 切り上げる, 切上げる, 打ち上げる, 打上げる, 暮れる, 済ます, 終う, 終る, 終わる[Dérivé]

consumo成立, 貫徹, 達成 - consumazione完成 - scappata, uscita終わり - ultimazione決着, 結論 - 完遂 - フォロースルー - 卒, 卒業[Spéc.]

completare, espletare, finire, finire con, raggomitolare, ritrovare, ritrovarsiいきつく, ゆきつく, 成りはてる, 成り果てる, 成果てる, 終わる, 結局~になる, 行きつく, 行き着く, ~に行着く, ~に陥る - し終える, し終わる, フィニッシュ, フィニッシュ+する, 了う, 了える, 了する, 了る, 仕上げる, 仕舞う, 完了, 完了+する, 完成, 完成+する, 完成する, 済ます, 為し終える, 為し終わる, 為終える, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終了+する, 終業, 終業+する - finire, portare a compimento, portare a fine, portare a termine, rasserenare, rifinire, serenare, terminareおえる, きわまる, しあげる, やっつける, やっ付ける, やり終える, 仕上げる, 仕遂げる, 成し遂げる, 極まる, 為し終える, 為し遂げる, 為終える, 為遂げる, 窮まる, 終える, 遣っつける, 遣っ付ける - 絶頂になる - クローズ, クローズ+する, 散会, 散会+する, 終う, 終る, 終わる, 終結, 終結+する, 締め切る, 締切る, 閉会, 閉会+する, 閉幕, 閉幕+する - concludereしめくくる, 了う, 仕舞う, 切り上げる, 切上げる, 打ち上げる, 打上げる, 暮れる, 済ます, 終う, 終る, 終わる[Dérivé]

compimento (n.m.) • completamento (n.) • coronamento (n.m.) • ultimazione (n.f.) • 仕上 (n.) • 仕上げ (n.) • 入眼 (n.) • 大成 (n.) • 完了 (n.) • 完成 (n.)

-