entail (en) - 変動, 転換, 逆転 — conversão, inversão, reviravolta, viragem - adulteração - いてん, てんきょ, ひっこし, ひっこし], リロケーション, 住み替え, 再配置, 家移り, 引っ越し, 引越, 引越し, 移転, 転出, 転居 — mudança - filtration (en) - リダクション, 低減, 値下げ, 切り詰め, 削減, 単純化, 引き下げ, 減反, 減少, 減段, 短縮, 節減, 簡素化, 還元 — simplificação - 10進法化 — decimalização - adoção do sistema métrico - 変化 - 変化 — mudança - 多様化 — diversificação - 変化, 流動 — mudança - スイッチング, 取り換え, 変更, 急変, 移動, 移行, 転向, 転回, 転換 — mudança, troca - やり取り, 交換, 交換局, 交流, 代わり, 代替, 代用, 更代, 遣り取り — mudança, substituição, substituição (processos químicos) - 出世, 取り立て, 取立て, 挙用, 昇任, 昇級, 昇進, 昇進させること, 栄転, 栄進, 登用 — ascenção, promoção - かくさげ, げんとう, こうかく, こうかくじんじ, こうとう, こうにん, させん, 左遷, 格下げ, 減等, 降任, 降位, 降格, 降格人事, 降等 — degradação, despromoção - converter, mudança de estado - へんこう, モディフィケーション, 修整, 変形, 変更, 変造, 手直し, 改め, 改変, 改定, 改正, 替え, 直し — alteração, mudança - 動, 動き, 変位, 移り, 移動, 移転, 転移 — deslocamento, movimento, traslado - 移動, 身ぶり — movimentação - モーション, 動き, 動作, 機械装置, 運動 — deslocamento, movimento, mudança - 方向転換 — reorientação - mudança de magnitude - change of integrity (en) - コンバージョン, コンヴァージョン, 借り換え, 兌換, 変字, 変換, 帰依, 換算, 改宗, 改心, 転向, 転換 — conversão, mudança - リフォーム — actualização, atualização - へんけい, 変形 - サティスファクション, 会心, 喜び, 本望, 留飲 — satisfação - nacionalização - 共産化 - Secularização - ロールオーバー - 交代, 交換, 交替, 付け替え, 付替, 付替え, 代替, 入れかえ, 入れ換え, 入れ替え, 取り換え, 取り替え, 差し替え, 掛け替え, 替え, 置きかえ, 置き換え, 置換 — substituto - downshift (en) - downshift (en)[Spéc.]

修正する, 異る — alterar, cambiar, modificar, mudar - henkōsuru); 直す, kaeru); 変更する (へんこうする, あらためる, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 付替える, 修整, 修整+する, 修正, 修正+する, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 刷新+する, 動かす, 変える, 変える (かえる, 変わる, 変化, 変化+する, 変形, 変形+する, 変換, 変換+する, 変換える, 変更, 変更+する, 変造, 変造+する, 変革, 変革+する, 奪胎, 奪胎+する, 崩す, 手直し, 手直し+する, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改変+する, 改定, 改定+する, 改易, 改易+する, 改正, 改正+する, 改築, 改築+する, 改造, 改造+する, 模様替, 模様替+する, 模様替え, 模様替え+する, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 脱胎+する, 違える — alterar, mudar[Dérivé]

modificação (n.f.) • mudança (n.f.) • 変化 (n.) • 変改 (n.) • 変易 (n.) • 変更 (n.) • 改変 (n.)