» 

dicionario analógico

i, veeg, vlekклякса, пятно, пятнышко - verwarringзамешательство, путаница - incursion (en) - beoordelingsfout, inschattingsfout, misrekening, optelfout, rekenfout, telfout, verkeerde berekeningпросчёт - vervormingискажение - ketsstoot, misstoot, schuiver - verwaarlozingзаброшенность, запущенность, пренебрежение - container, deletie, omissie, verzuim, weglatingпропуск - blooper, blunder, broddelwerk, domheid, dommigheid, enormiteit, ezelachtigheid, flater, flodderwerk, gebroddel, gehaspel, gekloot, geklungel, geknoei, gemier, gemodder, gepruts, gestumper, giller, kladwerk, klungelwerk, knoeiwerk, knutselwerk, lapwerk, misgreep, miskleun, misser, misslag, prulwerk, prutswerk, roffelwerk, stommigheid, stommiteit, stupiditeit, uitglijder, zeperdгрубая ошибка, ляп, ляпсус, промашка - warboelнеразбериха, путаница - domheid, dwaasheid, imbeciliteit - kleurverzaking, renonceотщепенец - buitenspel, off-side - kletskoek[Spéc.]

onjuistошибочный[Cont.]

dwalen, een fout, een fout maken, een vergissing maken, in de fout gaan, mistasten, misvatten, misverstaan, miszitten, vergissen, verspreken, zich misrekenenзаблуждаться, ошибаться - aanmerkingen hebben op, verwijtenпридираться[Dérivé]

abuis (n.) • blunder (n.m.) • fout (n.f.) • misgreep (n.m.) • misslag (n.m.) • misverstand (n. neu.) • vergissing (n.f.) • ошибка (n.)

-